RELAZIONE CONCLUSIVA DETTAGLIATA del PROGETTO: FORMAZIONE + LAVORO = DIGNITA. A Bukavu: Femme Victimes de Violences Sexuelles

Transcript

1 ONLUS.Iscr.RegistroVolontariatoProvincialeP.G.n /10/2001 Associazione San Giacomo RELAZIONECONCLUSIVADETTAGLIATAdelPROGETTO: FORMAZIONE+LAVORO=DIGNITA ABukavu:FemmeVictimesdeViolencesSexuelles Conilcontributodi:FondazionedelMontediBologna

2 1 TITOLODELPROGETTO ABukavu(R:D:Congo SudKivu)dovesonostatesviluppatelefasi2ae2b,ilprogettohapresoil nomepiùappropriatodi: FemmeVictimesdeViolencesSexuelles cheinfrancesesignifica:donnevittimediviolenzesessuali(acronimofvvs) Il progetto è orientato al sostegno sanitario per le donne di Miti, Kavumu e Katana vittime di violenzaealloroconseguentereinserimentoneltessutosociale. 2 RESPONSABILITECNICIDELPROGETTO 1CristinaBignardi(perl associazionepaceadesso) 2ElenaOrsi,EricaGrasso,GiorgiaCardelli,EleonoraCasetti,GiorgioSarani(perl Associazione S.Giacomo) 3PierreLokeka,NanaMuzinga,TeteMbowa(perilCentroKitumaini) 3 PARTNERITALIANIDELPROGETTO FondazioneDelMonte Via delledonzelle2,40126bologna. Rappresentantelegale:prof.MarcoCammelli. AssociazioneSanGiacomo PiazzaFerri3,40026Imola. Rappresentantelegale:DonGiuseppeTagariello. AssociazionePaceAdesso Via Lame, Bologna. Rappresentantelegale:PieroParenti 4 PAESEDESTINATARIO IlpaesedestinatariodelprogettoèlaRepubblicaDemocraticadelCongo,einparticolarealcuni villaggineipressidellacittàdibukavu,situatanelsudkivu. Lasceltadiquestopaeseèdovutaallenumerosecrisipolitico economichechescuotonolazona. Sanguinosi scontri tra fazioni opposte che detengono il potere sono tuttora presenti, e neppure le elezioni del 2006 hanno portato questo Stato martoriato a un assetto definitivo. Nel 2008, nel nord Kivu, è scoppiato un nuovo devastante focolaio di guerra civile, con stragi e violenze inaudite che hanno portato migliaia di profughi all esodo, alla ricerca di un rifugio nei territori limitrofi fino a Bukavu. In più, il desiderio di sfruttare le enormi ricchezze naturali di questo territorio è alla base di guerre sanguinose.tratantapovertàeinsicurezzaspiccalarealtà, tragicamentediffusa,dellaviolenzasessualeinflittaalledonnedaguerriglieridivariaetnia,come armavoltaapiegarelasocietà. 5 BENEFICIARIDELL INTERVENTO Ibeneficiaridirettidelprogettosonoledonnevittimediviolenzaacuisirivolgela missione del CentroKitumaini,situatoaBukavu,cheoperanelpaeseenellezonelimitrofe:Cireja,Miti, Kavumu,Katana,Karanda,Kwinji,Mulamba.Levittimecolpiteinquestoterritoriosonodonnetrai

3 18ei70anni(sebbenenonsianoimmunialfenomenoneppurelebambine),aggreditenelleloro caseoneicampiagricoli,illoropostodilavoro,damilitari,spessoingruppidi5 6,checostringono levittimeadavererapportisessualidavantiailoromaritiutilizzandomitra,coltelliequant altro capitiatiroperpenetrarle.questedonnesesopravvivono,inseguitoallaviolenzasubita,vengono ripudiatedaimaritieallontanatedalnucleofamiliare. Da luglio 2011 a luglio 2012 ogni mese sono state curate dalle 60 alle 160 donne, numeri comprensivi dei pazienti sottoposti a controlli ripetuti e dei casi periodici di nuove violenze. La nascita di figli indesiderati è una frequente conseguenza degli stupri a cui le donne, deboli, abbandonate e prive di un lavoro, il più delle volte non riescono a far fronte. E anche a questi bambinichesirivolgel attenzionedelcentrokitumaini,determinatoadebellareilproblemadella malnutrizioneeimpegnatoinunprogettodiscolarizzazione. Alcunetestimonianzedicasi: VumiliaRIZIKI,donnadi26anni,nelmesedimaggio2011èstataviolentataemutilataaunamano,edin seguito,rimastaincinta,èstataabbandonatadalmarito. Namavu M'Pilipile, di 35 anni, nel mese di giugno è stata portata dai ribelli nella foresta e violentata giornalmenteperlungotempodadecinediuomini,finoaquandononèstataabbandonatainseguitoalla contrazione di una malattia infettiva; seppur debole e malata è riuscita a trascinarsi in città dove è sata sottopostaallecuregrazieallequalioraharipresoacamminare. Felista Bahiga di 20 anni, ha perso il marito nel 2010 quando i ribelli l hanno catturato e poi ucciso. Essi hanno fatto irruzione in casa della donna una seconda volta, nel mese di luglio, l hanno violentata davanti ai suoi 3 figli e hanno ucciso uno di loro che ha tentato di scappare. Il suo destino è stato una gravidanza indesiderata e l abbandono da parte dei familiari. 6 PARTNERLOCALI Il partner locale è l associazione Kitumaini/Espoir (che significa Speranza in Swahili), Avenue Manieran.50,comuned Ibanda,Bukavu,Sud Kivu,R.D.Congo. Vi operano Pierre Lokeka, Nana Muzinga (coordinatori dell associazione e referenti della corrispondenzaviae mailconimembriimolesidisangiacomo)eunadecinadialtricollaboratori dediti al progetto per le donne tutto l anno. Tra essi Il Dottor Teté Mbowa, che due volte a settimana offre visite mediche gratuite e cure. Oltre all assistenza sanitaria, si aggiungono agli incarichidelcentrokitumainiilmonitoraggiogiornalierodeipazientiinvariospedalidellazona,la rispostaconcretaaibisognidisostegnoeconomicoepsicologico,eilpianodireinserimentodelle donnenellasocietàeallavoro. 7 MODALITÀDISVOLGIMENTODELPROGETTO L operatodell equipedelcentrokitumainivienedocumentatodettagliatamenteognimese.essosiarticola nelleseguentiattività: Visiteinospedaleeadomicilio:lestrutturesanitarieincuisirecanoilDottorTeteeisuoi collaboratorisonosituateapanzi,karanda,fomulac,maspessoènecessariol interventoa domiciliopericasipiùgravioperledonnecheabitanoinvillaggidistantidaquestesedi. L interessamentocostanteallasituazionedellevittime,convisitefrequentiecolloqui,costituisceper lorounfortestimoloallarinascitamoraleepsicologica.

4 Curealledonnevittimediviolenza sessuale:somministrazionedimedicinali, monitoraggioperiodicodellepazienti, trasportoall ospedaledipanzipercoloro chenecessitanodiunintervento chirurgico. Distribuzionedicibopersopperireal problemadelladenutrizionecheaffligge moltedelledonne,privatedirisorse finanziareperilpropriosostentamento quandovengonoabbandonatedalle famiglie. Distribuzionedisementieattrezziagricoli destinatiall avviodiun attivitàlavorativa neicampi,edicapre,polli,cobayesper l allevamento(icobayessonodeigrossi topichesipossonofacilmenteallevaree mangiare) Visiteneicampipervisionarelo svolgimentodellavoroagricolo Identificazionedeifiglinatidalleviolenze, realtàmoltofrequenteallecuievoluzione eesigenzeilcentrokitumainiporge attenzione. Identificazioneeselezionedeibambini malnutritiesomministrazionedialimenti adeguati Iscrizionedeibambiniascuola:risorsa essenzialepertoglieremoltidilorodalla strada. Opportunitàdiriscattosocialee sostentamentoeconomico:attraverso l attivitàneicampi,unavoltariacquistatele forze,ledonneriesconoariappropriarsidella lorodignitàguadagnandosiautonomamente qualchepiccolaentrataperilloro mantenimento,cosìcomeattraversoattività artigianalifinanziatedalcentrokitumainicon formedimicrocredito. Sensibilizzazionedeifamiliarisullatotale incolpevolezzadellavittimae sull accettazionedeldramma,alfinedi combatterel abbandono.

5 Aifinidelprogetto,sonostatieseguitiiseguentiinterventi: Acquisto di due terreni agricoli in data 10 settembre 2011 e 4 febbraio 2012, per offrire la possibilità di lavorare a un maggior numero di donne: un campo a Cireja del valore di dollarieuncampoamitida2.750dollari. Inoltre è stato costruito un edificio sul terreno di Cireja adibito ad accogliere le donne, un luogodovepotereffettuarelevisiteesedediamministrazionedelleattivitàeconomiche. 8 DIFFICOLTÀINCONTRATE Lacostantecorrispondenzascrittaconipartneritalianidelprogettohapermessodicomunicaree affrontarealcunenuoveproblematicheeesigenze. UnadiquesteèstatalaconstatazionedelledimensionilimitatedelcampodiMitiinrapportoal numerodiagricoltoriimpegnatialmomentodelraccolto.l acquistodiunnuovoterrenoèstatoin granparterisolutivo. Iluoghiadisposizioneperassistereledonnenonsempresisonorivelatiadeguati.Peresempioè statariscontratal impossibilitàdiproseguirelevisitemedichedopo l imbrunirepermancanzadi corrente elettrica, il che non ha permesso di assistere tutte le pazienti nelle giornate di forte afflusso. E emersainoltrel urgenzadigestireesalvaguardareunnumeromoltoelevatodifigliindesiderati, concepitia causadeglistupri.perlamancanzadirisorsedellemadritraquestibambini dilagail problemadelladenutrizioneomalnutrizione,acuiilcentrokitumainifafrontepotendogarantire peròsolotrepastiallasettimana. Idecessidopoleviolenzepurtroppononsonoinfrequenti,acausaditraumifisicidevastanti irreversibiliocureinefficaci.spessoidannisirivelanofatali,siaperlamancanzadiunintervento tempestivolegataall insufficienzadimezziditrasportoeallelunghedistanzedaicentridi soccorso,siaperlamancanzadifarmaci,attrezzaturemedicheecompetenzespecifiche. 9 RISULTATIOTTENUTI Ognimesevengonocurateinmediatrale60ele160donne,elamaggioranzadilororiacquisisce col tempo una salute che, nonostante inevitabili postumi anche molto debilitanti, garantisce la ripresa della vita quotidiana. L attività nei campi ha permesso loro di guadagnarsi i mezzi per sopravvivereehadonatounanuovasperanzaperilfuturo,costituendoancheunfortemotivodi riscattomoraleepsichicooltrechedireintegrazionesociale.lagratitudinedelledonnechesono stateaiutateègrandeespingealcunediloroasostenereattivamenteilprogetto,dandovitaaun climadifratellanza,affettoeaiutoreciproco. 10 MANSIONARIO FondazioneDelMonte FinanzialeattivitàdelprogettoaBukavuperunimportototaledi perattivitàdi studioesupporto(viaggioinitaliadeiresponsabilipierrelokekaephilomenemaelezo).

6 AssociazionePaceAdesso MantieneicontatticonlaFondazioneinformandoconcontinuitàsullostatodiavanzamentodel progettoecomunicandoeventualidifficoltàoopportunità. Promuove insieme a S. Giacomo la comunicazione per fare conoscere il progetto e divulgarne i contenuti,gliobbiettivieilsoggettocheprincipalmentehaerogatoifondi. AssociazioneSanGiacomo Mantiene i contatti con il partner congolese, esegue traduzioni di tutta la documentazione e redigerelazioniperiodiche. Controlla l azione degli amici africani sia dal punto di vista contabile che dal punto di vista operativo,concordandoconloroobbiettiviesceltecontingenti. Finanziaconfondiproprituttelespeseditrasferimentodeifondi,dicorrispondenzaepartedei compensidestinatiaivolontari,inmodocheildenarodellafondazionesiainteramentededicato alfinanziamentodelprogetto. PromuoveinsiemeaPaceAdessolacomunicazioneperfareconoscere ilprogettoedivulgarne i contenuti,gliobbiettivieilsoggettocheprincipalmentehaerogatoifondi. Finanzial attivitàfinchéifondinonvengonoerogati. CentroKitumaini Sviluppa materialmente il progetto in tutti i suoi aspetti operativi e gestionali. Redige relazioni periodiche,siadicaratteregestionalefinanziario,siasuirisultatiottenutieiproblemiincontrati. Molto importanti sono le documentazioni fotografiche e le testimonianze dirette dei beneficiari delprogetto. 11 RISORSEECONOMICO FINANZIARIEUTILIZZATE(Sivedaallegato):

7 12 TABELLA:CRONOGRAMMAATTIVITÀSVOLTA

8 13 DIVULGAZIONEDELPROGETTOEDEIRISULTATI 27Ott.2011 PRESENTAZIONEDELPROGETTO SALACONFERENZEFONDAZIONEDELMONTE Luca Jourdan (Università di Bologna) Cristina Bignardi (Pace Adesso) Giorgia Cardelli (Oratorio San Giacomo).NonpresentigliospitiinvitatiLokekaeMaelezoperritardodeivistiidisoggiorno. 25Nov.2011 CONFERENZASTAMPAACASTELSANPIETROTERME PresenteilSindacoSaraBrunori 25Nov.2011 GIORNATAMONDIALECONTROLAVIOLENZASULLEDONNE Incontro pubblico a Castel San Pietro Terme: Pierre Lokeka, Philomene Maelezo, Suor Elisa Kidanè, Sara Brunori(Sindaco),GiorgiaCardelli,CristinaBignardi. 26Nov.2011FESTADELLAPACE ParrocchiadiOsteriaGrande Testimonianze: Pierre Lokeka, Philomene Maelezo, Suor Elisa Kidanè Accompagnate dal coro Casual Gospel. 2Dic.2011 Imola OratorioSanGiacomo Incontropubblicocontestimonianze:PierreLokeka,PhilomeneMaelezo 16Dic.2011 CastelMaggiore Incontropubblicocontestimonianze:PierreLokeka,PhilomeneMaelezopresentatidaGiorgiaCardelli Dal28Nov.Al13Dic.2011 TestimonianzeneiliceiScientifico,Classico,Linguistico,RagioneriadiImola Tuttiigiorniscolastici:PierreePhilomenenellescuolesuperioridiImola,giàdatempolegate profondamenteaprogettiperlaraccoltadifondiprobukavu. TestimonianzaconPierreePhilomeneinvarieParrocchieegruppiecclesialiecivilidellaprovinciadi Bologna(Imola,BorgoTossignano,CastelS.Pietro,Medicina,CastelMaggiore). Articolisugiornalilocali,soprattuttodell imolese,restodelcarlinodibologna,bologna7. Bologna, Firma del Rappresentante Legale Firma del Responsabile tecnico del progetto