Editoria elettronica per sistemi reader

Transcript

1 ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI FOGGIA Editoria elettronica per sistemi reader prof. Dattoli

2 Le nuove forme dell editoria: l e-book. Anche se la tecnologia al giorno d oggi ha fatto veramente passi da gigante nel campo dell editoria elettronica poco o nulla può contro la più comoda e tradizionale forma: il libro cartaceo. Eppure sempre più persone nel mondo sono attratte da questa nuova e glamour tendenza, forse anche per le più svariate motivazioni: vantare il possesso di un bellissimo oggetto di design, avere la libertà di immagazzinare in pochi centimetri tutti i testi letti o ancora da voler leggere, oppure, non meno importante, cominciare finalmente ad avere una coscienza ambientalista, dato che un ipad può contenere migliaia di volumi senza che si sia abbattuto un solo albero per produrre carta. Il vantaggio maggiore del nuovo libro informatico è soprattutto legato alle economie di produzione, dato che creare un e-book non è paragonabile alla produzione di un tradizionale libro in carta per il costo infinitamente più basso. Il file di lettura comunemente adoperato è il PDF. Questo formato, come dice il nome stesso (Portable Document Format), ha il vantaggio della cosiddetta portabilità ; in altre parole, è cross-platform, cioè può essere letto sia su un Pc sia su un Macintosh attraverso il programma Acrobat Reader. Come altro formato di lettura Microsoft Reader offre 3

3 senz altro una migliore leggibilità sullo schermo e una serie di opzioni utili (si possono ingrandire i caratteri, mettere segnalibri, copiare brani, fare annotazioni). Per concludere, un e-book se lo può confezionare da sé chiunque mastichi un po di html e un po di norme redazionali. In questo modo moltissimi grafici che aspirano a realizzare una prima creatura tecnologica potrebbero ricorrere a questo moderno sistema in continua ascesa. Il formato epub è uno standard aperto specifico per la pubblicazione di libri digitali basato su XML. Questo formato è studiato appositamente per adattare il testo alle dimensioni dello schermo e del carattere, ideale per la lettura di documenti su dispositivi mobili. Anche essendo giovane, il formato epub è stato adottato dai maggiori lettori di ebook incluso il famoso ipad di Apple. Le caratteristiche che contraddistinguono questo formato sono: Formato aperto Testo re-flowable e ridimensionabile Grafica raster e vettoriale Utilizzo degli stili CSS Possibilità di incorporare font Utilizzo di tutte le funzionalità XML E dalla versione CS4 di InDesign che è possibile esportare documenti in formato.epub, con la nuova suite CS5 sono stati introdotti altri parametri interessanti da andare a configurare come l inserimento di metadati, la formattazione dei testi e compressione di immagini. InDesign crea un singolo file.epub che include una miniatura JPEG della prima pagina del documento specificato, questa miniatura viene utilizzata per rappresentare il libro nella visualizzazione libreria del lettore Digital Editions. Ci sono svariati programmi e servizi web che permettono la creazione di un ebook in formato epub da zero oppure la conversione di un comune file.doc o.pdf in.epub. A mio giudizio Adobe InDesign CS5 per la creazione di 4 5

4 ebook + Digital Editions (che vedremo dopo nell articolo) per la lettura rimangono la soluzione migliore e professionale. Ecco alcuni software e servizi online per la creazione di ebook in.epub: Adobe InDesign Software di casa Adobe che permette di impaginare in modo professionale qualsiasi documento con un ottima integrazione con gli altri programmi. Una volta realizzato il nostro ebook potremo esportare il documento in epub da File > Esporta per > epub (o Digital Editions) Adobe Buzzword Client web di Adobe che permette di visualizzare ebook, convertire e creare documenti in formato.epub in modalità collaborativa. Ottima interfaccia utente simile a InDesign, strategico per per progetti da far gestire a più persone in tempo reale. GABBIE E FORMATTAZIONE I margini, dimensione e tipo di carattere, paragrafo, etc. consigliati, per facilitarne la lettura sono: - Carattere Times New Roman 16 - Interlinea 1,5 - Margini sx e dx 3 cm - Margini superiori e inferiori 4 cm - Fondi chiari, meglio se bianchi. Ovviamente è possibile variare a piacere questi parametri, tenendo ben presente di evitare di scrivere o impaginare periodi troppo lunghi, per la sola finalità di non annoiare o stancare il fruitore. Altri Servizi Oltre a programmi e client desktop sono disponibili servizi online gratuiti che ci permettono di creare un ebook in formato.epub da zero oppure effettuare delle conversioni in tale formato. 6 7

5 Differenze fra epub ed altri formati epub è un formato aperto e pubblico, non legato a nessun costruttore di reader od editore specifico di ebook. E utilizzabile liberamente da chiunque, sia privati, sia associazioni culturali, editori amatoriali, case editrici, senza nessuna formalità e permessi. Inoltre consente il controllo completo del testo e di come appare al lettore attraverso gli stili CSS modificabili a piacere. Altri formati, come il Mobipoket, estensione.mobi, uno dei formati molto utilizzati per ebook, appartiene alla Mobipocket. Il software per realizzarli può essere scaricato gratuitamente dal sito Mobipocket, ma il codice non è pubblico ed il codice degli ebook non è modificabile. Vale la pena di spiegare meglio la differenza fra epub e PDF. Il formato PDF, che appartiene alla Adobe, è quello che è stato fino adesso utilizzato per la produzione di ebook. per ebook è molto scomodo e rende a volte illeggibile la pagina. Il testo, infatti, non si adatta al contenitore, il flusso del testo non si adatta allo schermo e per poter leggere è necessario scorrere sia orizzontalmente che verticalmente la pagina come se si trattasse di una immagine. Anche se in molti reader è possibile girare lo schermo in modalità portrait, in orizzontale anziché in verticale, è però possibile visualizzare solamente metà pagina per volta. Inoltre non è possibile aumentare o ridurre le dimensione dei caratteri, come invece è possibile con epub e con tutti gli altri formati per ebook. Ciò rende molto scomoda la lettura di un ebook in PDF su un reader o su uno smartphone, se non addirittura impossibile. Creare un ebook in PDF è facile e rapido, a partire da qualsiasi programma di elaborazione di testi. E ottimo proprio perché consente il controllo perfetto di qualsiasi elemento sia presente nella pagina, testo, immagini, elementi grafici quali fili o decorazioni della pagina, tabelle anche strutturate, testatine, piè di pagina, numerazione delle pagine insomma riesce a rendere perfettamente su un monitor la pagina di un libro a stampa. Questo però va bene su monitor ampi come quelli di un desktop, mentre su net book, smartphone, tablet, slate, ma soprattutto sui reader 8 9

6 10