lingua inglese livello base diurno/serale 40 ore

Transcript

1 lingua inglese livello base diurno/serale 40 ore Il corso fornisce ai partecipanti le conoscenze di base della lingua inglese, principalmente attraverso lo studio della grammatica e la simulazione di situazioni relative al contesto comunicativo nell ambito del lavoro e della vita quotidiana. Al termine del percorso la persona sarà in grado di leggere e comprendere brevi comunicazioni scritte e di interagire verbalmente con semplici dialoghi e conversazioni. Il corso prevede l acquisizione di strumenti basilari per comprendere e usare espressioni quotidiane e frasi semplici orientate alla capacità di interagire a livello elementare in lingua inglese. Nei moduli previsti durante il corso verranno affrontate funzioni linguistiche grammaticali, di lettura e ascolto. 40 ore, di cui 15 di esercitazioni pratiche/visite guidate. Nessuno 69

2 lingua inglese livello intermedio diurno/serale 50 ore verso l expo: lingue e turismo Il corso ha l obiettivo di rafforzare le competenze linguistiche, in particolare le abilità di produzione e comprensione orale relative allo spoken English nelle situazioni di ricerca di lavoro e nei contesti professionali. Durante il corso verranno sviluppate competenze finalizzate al sostegno di un colloquio in inglese e alla partecipazione a discussioni esprimendo una propria opinione. utilizzo corretto delle strutture sintattiche stesura di un curriculum vitae predisposizione di una lettera di accompagnamento conversazione di media difficoltà in situazioni di vita quotidiana e lavorativa. esercitazioni 50 ore Conoscenza di base della lingua inglese. 70

3 english for tour guides diurno/serale 32 ore The course will be held entirely in English and will be focusing on specialist language needed to guide and escort groups to interesting places or sites. introduction to working in tourism cultural differences: greetings and introducing welcome visitors arriving and moving on customer care cross-cultural misunderstandings preparing and running a specialized tour designing tours (e.g. sightseeing tours, tours for special interest groups, themed walks, etc.), showing visitors around places of interest, monuments, historic buildings, gardens, religious sites or museums and art galleries within a specific country, region, city or site giving information about history, purpose, architecture or other points of interest 32 ore Possesso di una buona conoscenza della lingua inglese. Modalità di selezione: ordine di iscrizione e priorità agli iscritti ai corsi di turismo. 71

4 lingua italiana per il lavoro diurno/serale 50 ore Il corso è rivolto a persone straniere che intendono acquisire competenze di base nell uso della lingua italiana, per gestire in modo autonomo situazioni di vita quotidiana. Il contenuto del corso approfondisce i temi legati alla ricerca del lavoro e fornisce ai partecipanti strumenti utili alla stesura del curriculum vitae e le competenze linguistiche necessarie per affrontare un colloquio di selezione. articolo determinativo e indeterminativo aggettivo preposizioni semplici e articolate indicativo presente, verbi regolari e irregolari passato prossimo verbi servili a negazione numeri e ore colloquio di lavoro e curriculum vitae esercitazioni 50 ore Il corso è rivolto a cittadini stranieri in possesso dei richiesti dalla legge per la presenza nel territorio italiano. 72

5 preparazione all esame di abilitazione alla professione di guida turistica diurno/serale 60 ore Il corso prepara all esame per l abilitazione alla professione di guida turistica. La guida turistica accompagna e sa gestire persone singole o gruppi nelle visite a opere d arte, musei, gallerie e scavi archeologici, illustrando le attrattive storiche, artistiche, monumentali, paesaggistiche e naturali. Capace di elaborare un itinerario turistico nella provincia di competenza, conosce tutte le opere d arte, i beni culturali del territorio, la normativa attinente al turismo e ai beni culturali e ambientali e sa conversare in lingua. L abilitazione all esercizio della professione ha valenza provinciale. nozioni fondamentali di storia dell arte sull Italia, dalle origini a oggi nozioni di storia, geografia e cultura generale dell Italia, con particolare riferimento all ambito territoriale della provincia di Milano conoscenza specifica delle caratteristiche artistiche e storiche dei beni monumentali, religiosi e archeologici ubicati a Milano: Milano romana, altomedieovale, romanica, gotica, rinascimentale, barocca, neoclassica, 800 e 900 conoscenza delle opere d arte esposte nelle gallerie e nei musei pubblici milanesi organizzazione pubblica del turismo e dei beni culturali a livello centrale, regionale e locale, le pro loco norme per l esercizio della professione e compiti della guida turistica 60 ore, di cui 15 di esercitazioni pratiche/visite guidate. Essere cittadini italiani o di altro stato aderente all Unione Europea. Sono equiparati i cittadini extracomunitari che hanno regolarizzato la loro posizione ai sensi della normativa vigente. Possesso di un titolo si studio di istruzione secondaria di secondo grado e della conoscenza di almeno una lingua straniera ufficialmente riconosciuta tra le 23 ufficiali della U.E oltre al cinese, giapponese, russo e arabo; qualora il titolo di studio sia stato conseguito all estero, lo stesso è ammesso previa presentazione di traduzione asseverata e certificazione da cui risulti l equipollenza. 73

6 gestore di Bed&Breakfast diurno/serale 12 ore Il corso intende dare una panoramica di ciò che è necessario conoscere per avviare un attività di Bed&Breakfast: la definizione di Bed&Breakfast, i servizi connessi, le normative di riferimento, gli adempimenti burocratici e fiscali a carico di chi inizia l attività, le tendenze del mercato della ricettività e l andamento dei flussi turistici nella propria città. Il gestore di Bed&Breakfast gestisce un attività ricettiva, utilizzando una parte della propria casa per fornire agli ospiti alloggio e prima colazione. Accoglie i turisti e i viaggiatori, mette a loro disposizione le stanze per il pernottamento, prepara le prime colazioni, assicura la pulizia giornaliera degli alloggi. Si occupa anche di pubblicizzare la propria attività attraverso iniziative promozionali, sia locali che internazionali. idea imprenditoriale: dalla concezione, allo sviluppo e alla realizzazione della propria idea tecniche alberghiere e gestione commerciale ed economica di un B&B aspetti gestionali e di funzionamento di un B&B relazione con il cliente e principi di customer care aspetti fiscali, normativi, sanitari e assicurativi 12 ore, suddivise in 3/4 incontri con metodologia d aula frontale e esercitazioni. Nessuno 74

7 lingua russa (traduttore-interprete) serale 60 ore Il corso lingua russa (traduttore interprete) ha l obiettivo di rafforzare le competenze linguistiche utili ad acquisire l abilità di rapida ed efficace comprensione e comunicazione dalla lingua italiana alla lingua russa, richiesta nel profilo professionale di interprete. Il percorso prevede l apprendimento delle nozioni grammaticali e di sintassi specifiche e complesse, accanto ad attività di esercitazione laboratoriale. Durante il corso verranno affrontate tematiche di attualità, economia, turismo, diritto e relazioni internazionali più idonee e attinenti al profilo di interprete. Grande attenzione sarà data all aspetto della traduzione, soprattutto orale, dal russo all italiano e dall italiano al russo a vari livelli di difficoltà e in ambiti diversi, a partire dalle conoscenze linguistiche e dalle competenze degli studenti. Durante le lezioni si passerà per varie tappe, necessarie per ottenere le competenze per la traduzione consecutiva: traduzione a prima vista, traduzione di dialoghi, sviluppo graduale dei procedimenti della traduzione consecutiva (livello della comunicazione quotidiana, chuchotage, interpretariato di trattativa). L aspetto lessicale della traduzione sarà completato, se necessario, con esercizi morfologico-sintattici e con informazioni socio-politico-culturali (con riferimento soprattutto alla situazione odierna della Russia). 60 ore, realizzate con metodologia d aula frontale ed esercitazioni. Conoscenza della lingua russa corrispondente al livello B1 (Portfolio Europeo delle Lingue) o alla laurea triennale in lingue e letterature straniere. 75