Donatella Ferrari. Scuola Universitaria della Svizzera Italiana (SUPSI), Lugano

Transcript

1 Donatella Ferrari Scuola Universitaria della Svizzera Italiana (SUPSI), Lugano 1

2 Art. 3 Federalismo Cost. Fed. I Cantoni sono sovrani per quanto la loro sovranità non sia limitata dalla Costituzione federale ed esercitano tutti i diritti non delegati alla Confederazione. 2

3 Imposte di competenza esclusiva della Confederazione Articolo costituzionale Genere d imposta Art. 130 CF Art. 131 CF Art. 132 CF Art. 133 CF IVA Imposte speciali di consumo (tabacco, alcolici, carburanti, ecc.) Tassa di bollo e imposta preventiva Dazi Imposte di competenza concorrente di Confederazione e Cantoni Articolo costituzionale Genere d imposta Art. 128 CF Imposte dirette sul reddito delle persone fisiche e sull utile delle persone giuridiche 3

4 Art. 129 CF : la Confederazione emana principi per armonizzare le imposte dirette federali, cantonali e comunali L armonizzazione si estende: L armonizzazione è esclusa per: - ai soggetti - all oggetto dell imposizione -al periodo di calcolo - alla procedura e alle disposizioni penali - le aliquote applicabili - gli importi esenti da imposta Legge di armonizzazione sulle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) Entrata in vigore: (termine di adeguamento delle leggi fiscali cantonali ) 4

5 Art. 2 LT/ Art. 3 LIFD (cpv. 1) Le persone fisiche sono assoggettate all imposta in virtù della loro appartenenza personale quando hanno domicilio o dimora fiscali nel Cantone/in Svizzera 5

6 Art. 2 LT / Art. 3 LIFD (cpv. 2) Una persona ha domicilio fiscale nel Cantone/in Svizzera quando vi risiede con l intenzione di stabilirsi durevolmente o quando il diritto federale ivi le conferisce uno speciali domicilio legale. 6

7 Art. 2 LT / Art. 3 LIFD (cpv. 3) La dimora fiscale nel cantone/in Svizzera èdata quando una persona vi soggiorna senza interruzioni apprezzabili: a)almeno 30 giorni esercitandovi un attività lucrativa; b)almeno 90 giorni senza esercitare un attività lucrativa. 7

8 Art. 2 LT / 3 LIFD (cpv. 4) Non ha domicilio o dimora fiscali chi, domiciliato fuori cantone/all estero soggiorna nel Cantone/in Svizzera unicamente per frequentare una scuola o per farsi curare in un istituto. 8

9 Art. 5 LT / 6 LIFD L assoggettamento in virtù dell appartenenza personale è illimitato; esso non si estende tuttavia: alle imprese agli stabilimenti di impresa ai fondi siti fuori Cantone/all estero. 9

10 Condizioni per chiedere la tassazione globale: persone fisiche prima volta o dopo assenza di 10 anni in Svizzera nessuna attivitàlucrativa in Svizzera cittadinanza straniera 10

11 Calcolo del dispendio: almeno 5 volte il valore locativo della propria abitazione almeno 5 volte il canone di locazione quando il contribuente è locatario almeno 2 volte il prezzo della pensione per il vitto e l alloggio Il dispendio può comunque essere superiore a questi limiti 11

12 Esempio: Due coniugi stranieri residenti in Ticino che non esercitano attività lucrativa in Svizzera e che chiedono di essere imposti in base al dispendio abitano in un immobile di loro proprietà del valore di stima di Fr per il quale l autorità fiscale ha determinato un valore locativo annuo di Fr Calcolo del dispendio: 5 x = Fr Imposta cantonale per l anno 2007: Fr Sono inoltre dovute le imposte federali e comunali 12

13 L imposta calcolata sul dispendio non può tuttavia essere inferiore a quella calcolata almeno su: elementi di reddito e sostanza di fonte svizzera; elementi di reddito di fonte straniera per i quali il contribuente chiede un beneficio convenzionale (CDI). 13

14 Esempio: I contribuenti dispongono dei seguenti elementi di reddito e di sostanza: Immobile in Ticino Fr Capitali di fonte svizzera Fr Capitali di fonte estera Fr Reddito capitali fonte svizzera Fr Reddito capitali fonte estera Fr (per i quali non si chiede il beneficio CDI) 14

15 Imposta sulla sostanza: Immobile in Ticino Fr Capitali di fonte svizzera Fr Capitali di fonte estera Fr. 0 Totale sostanza imponibile Fr Imposta cantonale sulla sostanza per l anno 2007: Fr Imposta sul reddito: Valore locativo Fr /. Spese manutenzione 25% (Fr ) Reddito capitali svizzeri Fr Reddito capitali esteri Fr. 0 Totale reddito imponibile Fr Imposta cantonale sul reddito per l anno 2007: Fr Totale imposte cantonali dovute Fr

16 In conclusione: Imposta cantonale calcolata sul dispendio: Fr Imposta cantonale basata sul calcolo di controllo: Fr L imposta cantonale dovuta dal contribuente ammonta quindi a Fr Analogamente si procede per l imposta federale diretta e per l imposta comunale 16

17 Art. 15 cpv. 3 LT e 16 cpv. 3 LIFD: esenzione Giurisprudenza Tribunale federale: imposizione quando si configura un attività indipendente frequenti operazioni operazioni speculative ricorso al capitale di terzi (indebitamento) buone conoscenze professionali associarsi di persone 17

18 Residenza persone fisiche: Art. 2 LT, Art. 3 LIFD Tassazione globale: Art. 13 LT, Art. 14 LIFD Problema del commercio professionale di titoli per i globalisti 18