Manuale di Palm BlueBoard 2.0

Manuale di Palm BlueBoard 2.0

Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Palm, Inc. utilizza il marchio di fabbrica Bluetooth su espressa licenza di Bluetooth SIG, Inc. U.S.A. Tutti gli altri marchi sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari. Clausola di esonero di responsabilità Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita derivante dall'uso del presente manuale. Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o rivendicazione di terzi che possa risultare dall'uso del presente software. Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno anche economico risultante dall'eliminazione di dati a causa di guasto, batterie scariche o riparazioni. Accertarsi di effettuare copie di backup di tutti i dati importanti su un altro supporto per proteggersi dalla perdita di dati. IMPORTANTE Prima di utilizzare i programmi forniti insieme al presente manuale, leggere il Contratto di licenza software per l'utente finale. L'utilizzo di qualsiasi componente del software implica l'accettazione dei termini di tale contratto. PN: 406-4559A-IT

Indice Palm BlueBoard 2.0............................................ 1 Funzionamento..................................................... 1 Requisiti di sistema.................................................. 1 Installazione di BlueBoard............................................ 2 Avvio di BlueBoard.................................................. 3 Visualizzare la Guida in linea......................................... 3 Inizio di una sessione BlueBoard...................................... 4 Disegno............................................................ 7 Fine di una sessione di disegno........................................ 8 Configurazione BlueBoard............................................ 8 Blocco delle richieste di disegno.................................... 8 Assegnazione di un nuovo nome di dispositivo Bluetooth al palmare.... 9 Risoluzione dei problemi............................................ 10 Indice analitico................................................. 11 iii

Indice iv

Palm BlueBoard 2.0 Funzionamento Requisiti di sistema Palm BlueBoard 2.0 consente di condividere e creare disegni con altri utenti BlueBoard 2.0 senza l'ausilio di fili. BlueBoard si basa sulla tecnologia Bluetooth per realizzare disegni in collaborazione con altri utenti BlueBoard. È possibile collegarsi senza fili a qualsiasi palmare con caratteristiche simili e situato a una distanza massima di 10 metri. Inoltre, a differenza della trasmissione via IR, non è necessario allineare il palmare a un altro palmare per stabilire e mantenere una connessione. BlueBoard utilizza il metodo di ricerca standard Bluetooth per individuare automaticamente tutti gli altri utenti disponibili. In più, BlueBoard consente di archiviare i nomi e gli indirizzi del dispositivo degli ultimi dieci utenti BlueBoard con cui si è collaborato. In questo modo non occorre eseguire ricerche per individuarli. È possibile connettersi con al massimo tre utenti BlueBoard per realizzare un disegno in collaborazione. Per installare BlueBoard, è necessario che il palmare disponga almeno di 200 kilobyte (KB) di RAM libera. Per conoscere la quantità di RAM disponibile: 1. Toccare l'icona Home. 2. Toccare l'icona Menu. 3. Toccare Informazioni nel menu App. 4. Toccare Dimensioni. In corrispondenza della voce "Spazio libero" sono visualizzabili due numeri. Il secondo indica la RAM complessiva disponibile sul palmare. Il primo indica invece la RAM libera disponibile. Se il primo numero raggiunge o supera i 200 KB, il palmare dispone di RAM sufficiente a supportare BlueBoard. Ad esempio, se il primo numero indica 1 MB (1 megabyte), il palmare dispone di una RAM sufficiente. 1

Palm BlueBoard 2.0 Installazione di BlueBoard Per utilizzare BlueBoard, è necessario installare i file di software contenuti nel CD-ROM Software Essentials. Per installare BlueBoard (per Windows): 1. Inserire il CD-ROM Software Essentials nell'unità CD-ROM del computer. 2. Dalle categorie nell'elenco sulla parte sinistra della schermata di installazione, scegliere la scheda Comunicazioni, quindi fare clic su BlueBoard e seguire le istruzioni sullo schermo. 3. Collegare il palmare alla base/cavo e premere il tasto HotSync. 2

Avvio di BlueBoard Avvio di BlueBoard Per installare BlueBoard (per computer Mac): 1. Inserire il CD-ROM Software Essentials nell'unità CD-ROM del computer. 2. Aprire la cartella Software Essentials, poi la cartella Comunicazioni, quindi fare doppio clic sull'icona del programma di installazione di BlueBoard e seguire le istruzioni sullo schermo. 3. Collegare il palmare alla base/cavo e premere il tasto HotSync. Prima di iniziare la condivisione dei disegni, è necessario avviare BlueBoard. Per avviare BlueBoard: 1. Toccare l'icona Home. 2. Toccare l' icona BlueBoard. Visualizzare la Guida in linea Se durante l'utilizzo di BlueBoard si necessita di assistenza, è possibile consultare la Guida in linea BlueBoard. Per accedere alla Guida in linea BlueBoard: 1. Toccare l'icona Menu. 2. Toccare Guida in linea dal menu Opzioni. 3

Palm BlueBoard 2.0 Inizio di una sessione BlueBoard Per utilizzare BlueBoard, è possibile iniziare a disegnare e connettersi ad altri utenti solo in un secondo momento oppure iniziare a disegnare dopo aver stabilito una connessione con altri utenti. L'utente che invita altri utenti a collaborare alla realizzazione di un disegno èdefinito host. Gli utenti invitati a collaborare sono invece definiti partner. Durante la sessione BlueBoard, l'host e i partner sono liberi di apportare al disegno tutte le modifiche desiderate. L'host si distingue dai partner per il privilegio di poter scegliere i membri di una sessione e decidere quando terminare una sessione BlueBoard. Se un partner abbandona una sessione, l'host e gli altri partner sono liberi di continuare la collaborazione in corso. Per stabilire una connessione con altri utenti, il palmare di ogni partner deve soddisfare i seguenti requisiti: È necessario che ogni palmare includa la tecnologia Bluetooth e sia situato a una distanza massima di 10 metri dagli altri palmari. Le preferenze Bluetooth di ciascun palmare devono essere impostate in modo che la comunicazione Bluetooth sia attiva e il palmare individuabile. Ciascun palmare deve avere installato BlueBoard. Ognipalmare non può eseguire un'applicazione Bluetooth diversa. Per connettersi ai partner come host: 1. Toccare Condividi. Se si utilizza BlueBoard per la prima volta, BlueBoard individua tutti i potenziali partner disponibili e visualizza i loro nomi nella schermata Scegliere il Partner. Se si è già utilizzata l'applicazione BlueBoard per altre collaborazioni, un elenco dei partner che hanno preso parte alle sessioni BlueBoard precedenti viene visualizzato nella schermata Scegliere il Partner. Inoltre, BlueBoard consente di archiviare i nomi degli ultimi dieci partner che hanno preso parte alle sessioni. 4

Inizio di una sessione BlueBoard 2. Selezionare i partner con cui si desidera collaborare contrassegnando la casella di controllo accanto al nome del dispositivo nella schermata Scegliere il Partner. È possibile selezionare un massimo di tre partner. Se l'elenco non visualizza i partner con cui si desidera collaborare, toccare Cerca ancora per aggiornare l'elenco dei partner e visualizzare tutti i potenziali partner BlueBoard disponibili. 3. Toccare OK. NOTA Per interrompere un tentativo di connessione, toccare Annulla. A questo punto BlueBoard tenterà di stabilire una connessione con un altro partner selezionato. Se si annullano tutti i tentativi di connessione, toccare Condividi per visualizzare l'elenco dei partner più recenti o per avviare di nuovo la ricerca. 4. La richiesta di collaborazione inoltrata a ciascun partner può essere effettuata in modi diversi. Toccare OK per accettare i messaggi quando è opportuno: Se un partner non dispone di BlueBoard installato ma di un'altra applicazione Bluetooth diversa da BlueBoard, o la connessione non può essere stabilita per vari motivi, viene visualizzato il seguente messaggio: 5

Palm BlueBoard 2.0 Se un partner ha provveduto al blocco di tutte le richieste di connessione BlueBoard, viene visualizzato il seguente messaggio: Se un partner declina un invito, viene visualizzato il seguente messaggio: Se un partner accetta un invito, il suo nome viene visualizzato nell'elenco Partner nell'angolo in alto a destra della schermata principale, una volta eseguiti tutti i tentativi di connessione. Toccare Partner per visualizzare l'utente con cui è in corso la condivisione. Se si inizia a disegnare prima di aver stabilito una connessione, ciò che si è disegnato viene visualizzato sul palmare dei componenti del gruppo. Per connettersi a un host come partner: 1. Quando un host inoltra un invito per una collaborazione, viene visualizzato il seguente messaggio: 6

Disegno 2. Toccare Sì per accettare l'invito e iniziare a disegnare, oppure No per declinare l'invito. Se l'host ha già iniziato a disegnare, il disegno verrà visualizzato sul palmare in uso subito dopo aver accettato l'invito. SUGGERIMENTO Se non si desidera essere interrotti dalle richieste di collaborazione, è possibile bloccarle. Toccare l'icona Menu, quindi Opzioni e infine Blocca richieste. Disegno Dopo aver iniziato con successo una sessione BlueBoard, utilizzare la schermata principale per disegnare ed eseguire le modifiche. Disegnare direttamente nell'area di scrittura proprio come nell'applicazione Appunti. Non importa se si è un host o un partner, in entrambi i casi ciò che si disegna viene visualizzato sul palmare di ogni membro del gruppo. Toccare Cancella per cancellare l intero disegno su ogni palmare. È possibile modificare lo spessore delle linee che vengono tracciate facendo clic sulla tavolozza dei colori per la penna e scegliendo un'altro spessore. Anche se si dispone di un palmare a colori, i disegni vengono mostrati in un unico colore. Toccare Partner per visualizzare le assegnazioni dei colori. In base all'impostazione predefinita, i colori vengono assegnati come segue: Host: nero Partner 1: rosso Partner 2: blu Partner 3: verde È possibile modificare il colore assegnato toccando la ruota dei colori e scegliendo un nuovo colore. La scelta di un colore già utilizzato da qualcun altro, potrebbe creare confusione. 7

Palm BlueBoard 2.0 Fine di una sessione di disegno Al termine del lavoro di collaborazione, è possibile interrompere la propria partecipazione alla sessione di disegno. Per interrompere la propria partecipazione: Toccare Fine sulla schermata principale di BlueBoard. La partecipazione a una sessione di disegno può essere interrotta come segue: Se si ricopre il ruolo di host, l'intera sessione viene chiusa e sul palmare dei partner viene visualizzato un messaggio di avviso. A questo punto ogni palmare torna a visualizzare la schermata di connessione di BlueBoard. Se si ricopre il ruolo di partner, il palmare torna a visualizzare la schermata di connessione e il proprio nome viene rimosso dall'elenco Partner del palmare di tutti gli altri collaboratori. La sessione continua per gli altri partecipanti e il disegno realizzato durante la sessione viene conservato. NOTA Per interrompere la propria partecipazione, è anche sufficiente abbandonare la sessione di disegno. Tale procedura causa la visualizzazione di un avviso di connessione interrotta sul palmare degli altri partner. Configurazione BlueBoard È possibile modificare BlueBoard per bloccare le richieste di disegno oppure per nominare il palmare. Blocco delle richieste di disegno Se non si desidera ricevere richieste di disegno, è possibile bloccarle. Per bloccare tutte le richieste di disegno: 1. Toccare l'icona Menu. 8

Configurazione BlueBoard 2. Toccare Blocca richieste dal menu Opzioni. Per interrompere il blocco delle richieste di disegno: 1. Toccare l'icona Menu. 2. Toccare Consenti richieste dal menu Opzioni. Assegnazione di un nuovo nome di dispositivo Bluetooth al palmare È possibile modificare il nome che identifica il proprio palmare da quello degli altri utenti BlueBoard cambiando il nome che identifica il palmare in tutte le applicazioni Bluetooth. La procedura illustrata non modifica il nome HotSync del palmare, ma solo il nome con cui viene identificato e individuato in BlueBoard e in altre applicazioni Bluetooth. Per nominare il palmare: 1. Toccare l'icona Home. 2. Toccare l'icona Pref. 3. Toccare Comunicazione, quindi Bluetooth. 4. Toccare il campo del nome del dispositivo, inserire un nuovo nome per il palmare, quindi toccare OK. 9

Palm BlueBoard 2.0 Risoluzione dei problemi Problema Un messaggio mi segnala l'interruzione della connessione con il mio partner. Nonostante la disponibilità degli altri partner, non riesco a individuare i loro dispositivi né a stabilire una connessione. Soluzione È possibile che la distanza con il partner sia aumentata eccessivamente o che un ostacolo abbia interrotto la connessione. Avviare di nuovo il processo di connessione. Degli oggetti interposti tra gli utenti Bluetooth potrebbero ostacolare le connessioni. Cambiare posizione per far sì che non ci siano ostacoli sul tratto che separa il palmare in uso dai partner. Inoltre, accertarsi che tutti i partner abbiano impostato le preferenze Bluetooth in modo che la tecnologia Bluetooth sia attiva e il loro palmare sia individuabile. 10

Indice analitico A Abbandono di una sessione di disegno 8 Avvio 3 Avvio di BlueBoard 3 B Blocco delle richieste di disegno 8 C Colore delle modifiche assegnazioni predefinite 7 modifica 7 Configurazione 8 Connessione con i partner 4 con un host 6 problemi 10 requisiti 4 Copertura della connessione BlueBoard 1 D Dimensioni della RAM 1 F Fine di una sessione di disegno 8 G Guida in linea BlueBoard 3 H Host 4 I Installazione 2 N Nome del dispositivo 9 Nome del palmare Bluetooth 9 P Palette dei colori par la penna 7 Partner colore delle modifiche 7 definizione 4 elenco 6 elenco dei partner più recenti 4 Prerequisiti per BlueChat 1 R Requisiti di sistema 1 Requisiti necessari per una connessione 4 Richieste di disegno accettazione 7 blocco 8 esecuzione 4 Risoluzione dei problemi 10 S Selettore colore 7 Sessione di disegno abbandono 8 fine 8 inizio 4 Spessore della linea 7 11

Indice analitico 12