professionali
Per potersi affermare sui difficili mercati internazionali, il settore floro-vivaistico richiede standard di qualità sempre più elevati dai produttori di substrati. La gestione responsabile delle risorse, la sostenibilità della produzione e il rispetto dell ambiente, per l orticoltura moderna sono sempre piú importanti. Brill tiene conto di tutti questi aspetti. La soddisfazione ed il profitto del cliente sono l obbiettivo della nostra attività. Vogliamo offrire ai nostri clienti prodotti buoni e sicuri ad un prezzo onesto e garantire ai nostri collaboratori un posto sicuro per il futuro. Per fare ciò vogliamo mantenere l indipendenza della nostra azienda di famiglia e far crescere il suo valore. Gerrit Brill Amministratore delegato della Gebr. Brill Substrate La Brill è stata protagonista nel corso degli anni di una sana crescita economica e di un costante aumento delle quote di mercato anche a livello internazionale. Questi fattori hanno permesso di adeguare continuamente agli standard più moderni sia la produzione sia tutte le procedure necessarie ad ottenere un efficace servizio clienti. Grazie ad un sistema di controllo della qualità che si è sviluppato ed evoluto nel corso degli anni e che prevede processi produttivi accurati e severi controlli, la Brill è in grado di fornire prodotti omogenei e di qualità elevata, con un rapporto qualità-prezzo concorrenziale. La costante e proficua comunicazione sia con le aziende agricole sia con il mondo scientifico favorisce lo sviluppo di nuovi prodotti e l evoluzione dei prodotti già affermati, nella continua ricerca di alide e concorrenziali soluzioni per l orto-floro-vivaismo. La Brill si è adeguata alle esigenze del mercato: nell ambito dell ampio assortimento e sulla base di miscele speciali, studiate per venire incontro alle diverse richieste dei clienti, offre substrati per ogni tipo di pianta, adeguati alle diverse situazioni climatiche ad ai diversi sistemi di coltura. La Brill si è adeguata alle esigenze del mercato: nell ambito dell ampio assortimento e sulla base di miscele speciali, studiate per venire incontro alle diverse richieste dei clienti, offre substrati per ogni tipo di pianta, adeguati alle diverse situazioni climatiche ad ai diversi sistemi di coltura. Lo staff Brill fornisce consulenze specifiche, per trovare insieme ai coltivatori le risposte ai problemi colturali.
La Brill si è adeguata alle esigenze del mercato: nell ambito dell ampio assortimento e sulla base di miscele speciali, studiate per venire incontro alle diverse richieste dei clienti, offre substrati per ogni tipo di pianta, adeguati alle diverse situazioni climatiche ad ai diversi sistemi di coltura. Lo staff Brill fornisce consulenze specifiche, per trovare insieme ai coltivatori le risposte ai problemi colturali. TerraBRILL hobbistica Inoltre, a fianco dei substrati professionali è disponibile un ampia gamma di substrati TerraBRILL per il commercio al dettaglio, destinati al settore hobbistico. La qualità è la nostra forza Le nostre materie prime ed i nostri substrati vengono sottoposti a precisi e rigorosi controlli qualitativi. Durante la produzione i valori di ph ed EC vengono costantemente controllati. Da ogni lotto di produzione vengono prelevati campioni, che vengono sigillati e rimangono a disposizione in azienda per ca. 6 mesi. Ulteriori analisi sulle proprietà chimiche, fisiche e biologiche dei prodotti vengono effettuate con regolarità presso il laboratorio indipendente germanico LUFA. Anche le autorità competenti eseguono, più volte all anno e senza preavviso, ulteriori controlli sui substrati. Un team di agronomi professionisti fornisce consulenza qualificata per tutte le problematiche legate ai substrati ed alle coltivazioni. Su richiesta vengono eseguite analisi sulle colture. MATERIE PRIME SCELTE CONTROLLI DI PRODUZIONE CONSULENZA QUALIFICATA TECNOLOGIA ALL AVAN- GUARDIA RICERCA E SVILUPPO DI NUOVI PRODOTTI ANALISI CHIMICHE E FISICHE CONTROLLO QUALITÀ Luogo di produzione: Georgsdorf dal gennaio 2004 il nostro sistema di produzione è certificato con il marchio di controllo di qualità DIN EN ISO 9001 PROFESSIONAL
taleaggio TYPical SubstratO Argilla Typ 3 1300 0000 Po Oc V VP Per semina e taleaggio fine 65% 35% Tonerde 3 / 100 l 1350 0000 Po Oc V 100 l 500 g NPK Typ 3 special 1390 0000 Speciale per semina in contenitori alveolati Po Oc molto fine 50% 50% Typ 4 1400 0000 Oc 20% 80% Typ 4 soft 1405 0000 Per cubetti di ortaggi resistenti alla salinità con elevate esigenze di drenaggio, cubetti con buona stabilità Po Oc 30% 70% Typ 4 light 1407 0000 Po Oc 50% 50% + collante fine Typ 5 1500 0000 Per cubetti di ortaggi Oc 20% 80% sensibili alla salinità e Typ 5 soft 1505 0000 per piante ornamentali con elevate esigenze di Po Oc 30% 70% drenaggio, cubetti con Typ 5 light 1507 0000 buona stabilità Po Oc 50% 50% + collante Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org 1600 g NPK 1100 g NPK taleaggio PRO Argilla PRO Start 2740 0000 Per taleaggio di colture con elevate esigenze Po Oc V VP 80% 20% di drenaggio ed PRO Start + arieggiamento Perlite 2740 0009 Po V 70% 20% 10 % Perlite PRO Start Calluna PRO Start BS 2740 0051 fine 2740 0038 Per taleaggio di Calluna Po V 85% Per taleaggio di colture con elevate esigenze di drenaggio ed arieggiamento V 85% Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org 15 % Perlite + 50 l sabbia 15 % Perlite + 100 l sabbia 500 g NPK 4,0-5,0 250 g NPK
invasature PRO Argilla PRO classic 2680 0000 PRO classic + Cocosfasern Po V VP 80% media grossolana/ 2680 0015 Po V VP 70% Per colture con elevate esigenze di Ø > di 11 cm arieggiamento PRO classic Plus 2680 0064 Po V VP PRO classic medium PRO Ebbe + Flut 2685 0000 Po V VP 2730 0000 Per moderni sistemi di irrigazione Po V VP media, Ø > di 9 cm PRO verde 2760 0000 Po V VP 70% Per piante da container PRO verde + Ø di > 15 cm Cocosfasern 2760 0002 Po V VP 85% PRO Cyclamen 2720 0000 PRO Cyclamen + Perlite 80% 20% 75 l 150 l 10 % fibra di cocco 75 l 65% 15 % Perlite 30 % fibra di torba 15 % fibra di cocco Po media 80% grossolana/ Per ciclamino 2725 0000 Po Ø > di 11 cm 70% 75 l 10 % Perlite PRO Ericaceae 2770 0000 Per erica e calluna Po PRO Hydrangea blau 2780 0000 Per ortensia blu Po V 150 l 80% 20% PRO Hydrangea media rot 2790 0000 Per ortensia rosa Po V grossolana/ 100 l PRO Poinsettia 2710 0000 Po Ø > di 11 cm PRO Poinsettia + Perlite Per poinsettia 2715 0000 Po 70% 10 % Perlite 75 l 1200 g NPK 500 g NPK + solfato di alluminio + ferro + molibdeno 1200 g NPK + molibdeno 4,0-5,0 4,5-5,5 5,8-6,8 PRO Primula 2700 0000 Per primula Po media, Ø > di 9 cm + ferro 80% 100 l + microelement Tutti i substrati PRO contengono un bagnante. Sono possibili miscele speciali su richiesta del cliente, su richiesta p.e. CocoSol, Perlite, argilla, concime a lenta cessione etc. Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.orgw
invasature TYPical Articolo Utilizzo Settore Argilla Typ 1 1000 0000 Per painte ornamentali Po Oc V VP Tonerde 1 / 100 l 1100 0001 Po V VP 100 l Per painte ornamentali con argilla Tonerde 1 / 50 l 1100 0188 Po V VP 35% 50 l Typ 2 1200 0000 Per ortaggi e piante Po Oc V VP ornamentali sensibili fine, per alla salinità vasi con Tonerde 2 / 100 l 1200 0001 Po Oc V VP Ø > di 7 cm 65% 100 l Typ 6 1600 0000 V VP Per latifoglie e piante perenni Tonerde 6 / 100 l 1650 0000 V VP 100 l 15% Typ 7 1700 0000 Po V VP Per piante da container Tonerde 7 / 100 l 1750 0001 Po V VP 100 l 10% compost 10% corfeccia 20 % fibra di torba 1200 g NPK + 250 g N + microelmenti 5,8-6,8 5,0-6,0 Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org Substrati speciali Exclusive Argilla 6255 0000 6260 0000 Piante perenni, alberi da frutto, latifoglie 6355 0000 6360 0000 + 250 g N + ferro Ligno-Pot 3700 0000 universale, Po V piante ornamentali, media, 35% 35% latifoglie, piante 30 % fibra di legno Ligno-Pot plus Ø > di 9 cm Ton 3750 0000 perenni Po V 50 l Ligno-Mix C medium V 500 g NPK 60% 10% 30 % Lignodrain Ligno-Mix C coarse Baum- und Kübelsubstrat Friedhofssubstrat S Friedhofssubstrat HG 2060 0002 Piante perenni e da vaso V V VP Ø > di 13 cm 30% 30% 50 l 3200 0000 C 30% 50% Terricio per cimitero fine 3250 0000 C 30% 50% 10 % corteccia 10 % compost 20 % argilla espansa 20 % compost 50 l sabbia + 250 g N + 200 g N + hydrogranuli Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org 5,0-6,0 ou
Substrati a base di torba bionda baltica Concimazione/m 3 ph WPS fine B 5130 0000 base Po Oc V VP fine WPS medium B 51301 0000 base Po V VP WPS coarse B 5132 0000 base Po V VP WPS fine F 5110 0000 Semina, taleaggio e ripicchiettamento Ø di 15 cm Po Oc V VP fine 100% senza concime 750 g NPK WPS medium F 5111 0000 universale Po V VP WPS coarse F 5112 0000 da container Po V VP Ø di 15 cm 1200 g NPK MPS fine B 5143 0000 base Po Oc V VP fine MPS medium B 5144 0000 base Po V VP MPS fine F 5142 0000 Semina, taleaggio e ripicchiettamento media, Ø > di 9 cm Po Oc V VP fine MPS medium F 5141 0000 universale Po V VP media, Ø > di 9 cm 80% 20% senza concime 750 g NPK Possibili solo spedizioni complete. Tutti i prodotti WPS/MPS contengono un bagnante. Su richiesta, possiamo aggiungere ulteriori sostanze come argilla granulare, perlite o concime a lenta cessione. Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org Tutte le informazioni tecniche riportate non hanno la pretesa della precisione assoluta e costante nel tempo. I valori dichiarati per i nostri substrati possono variare in funzione delle tolleranze previste dalle autorità competenti (www. substrate-ev.org). Ci riserviamo il diritto di modificare la composizione dei nostri substrati per migliorarne la qualità. I nostri consigli d uso sono da considerarsi non vincolanti e comunque da adattare alle specifiche condizioni colturali. I substrati Brill devono essere conservati in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla intemperie. A causa della elevata componente organica, nei substrati Brill possono svilupparsi organismi saprofiti e di conseguenza anche piccole quantità di funghi e nematodi saprofiti che non compromettono in alcun modo la qualità dei prodotti. Le condizioni di vendita sono riportate nel sito www.brill-substrate.com (AGB). Tutte le informazioni riportate in queste pagine corrispondono ai dati più completi in nostro possesso alla data di pubblicazione. Sono disponibili modifiche. Maggiori informazioni sempre aggiornate sul nostro sito www.brill-substrate.com
Prospetto dei prodotti Utilizzo / Substrati Ortaggi taleaggio TYPical taleaggio PRO invasature PRO invasature TYPical Miscele EXCLUSIVE Substrati BIO Substrati a base di torba bionda baltica WPS Substrati a base di torba bionda baltica MPS Typ 3 Typ 3 Typ 3 Typ 3 Tonerde 3 Tonerde 3 Tonerde 3 Typ 3 special Typ 3 special Typ 4 Typ 4 soft Typ 4 soft Typ 4 light Typ 4 light Typ 5 Typ 5 soft Typ 5 soft Typ 5 light Typ 5 light PRO Start PRO Start PRO Start PRO Start PRO Start + Perlite PRO Start + Perlite PRO Start Calluna PRO Start Calluna PRO Start BS PRO classic PRO classic PRO classic PRO classic + Cocosfasern PRO classic + Cocosfasern PRO classic + Cocosfasern PRO classic Plus PRO classic Plus PRO classic Plus PRO classic medium PRO classic medium PRO classic medium PRO Ebbe + Flut PRO Ebbe + Flut PRO Ebbe + Flut PRO verde PRO verde PRO verde PRO verde + Cocosfasern PRO verde + Cocosfasern PRO verde + Cocosfasern PRO Cyclamen PRO Cyclamen + Perlite PRO Ericaceae PRO Hydrangea rot PRO Hydrangea rot PRO Hydrangea blau PRO Hydrangea blau PRO Poinsettia PRO Poinsettia + Perlite PRO Primula Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 1 Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 50 l Tonerde 1 / 50 l Tonerde 1 / 50 l Typ 2 Typ 2 Typ 2 Typ 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Typ 6 Typ 6 Tonerde 6 Tonerde 6 Typ 7 Typ 7 Typ 7 Tonerde 7 Tonerde 7 Tonerde 7 Ligno-Pot Ligno-Pot Ligno-Pot plus Ton Ligno-Pot plus Ton Ligno-Mix C Baum- und Kübelsubstrat BIO Start BIO Start BIO Start BIO Grond BIO Pot BIO Pot BIO Pot BIO Pot BIO Herb Mix Baum- und Kübelsubstrat Friedhofsubstrat S Friedhofsubstrat HG WPS fine B WPS fine B WPS fine B WPS fine B WPS medium B WPS medium B WPS medium B WPS coarse B WPS coarse B WPS coarse B WPS fine F WPS fine F WPS fine F WPS fine F WPS medium F WPS medium F WPS medium F WPS coarse F WPS coarse F WPS coarse F MPS fine B MPS fine B MPS fine B MPS fine B MPS medium B MPS medium B MPS medium B MPS fine F MPS fine F MPS fine F MPS fine F MPS medium F MPS medium F MPS medium F
Substrati BIO CocoSol Compost BIO Start 3130 0000 Per semina e taleaggio Po Oc V fine 50% 30% BIO Grond 3120 0000 Per cubetti di ortaggi Oc fine 10% 70% 10% 10% 2500 g concime organico BIO Pot 3110 0000 Per piante ornamentali e da vivaio BIO Herb Mix 3100 0000 Per aromatiche in vaso Oc Po Oc V VP media, Ø > di 9 cm fine, Ø > di 7 cm 30% 20% 15% 15% 20 % fibra di legno 50% 20% 10% 10% 10 % fibra di cocco Substrati Brill Bio con compost verde certificato RAL - con fibro di legno certificato RAL - con fibro di Cocco e CocoSol certifichate. CocoSol, la componente organica che migliora la capacitá di scorrimento, la stabilitá, il volume d aria e la capacitá di ripresa dell acqua dei substrati. Tutti i substrati sono con concimazione base organica e microelementi aggiunti. La cessione degli elementi nutritivi dipende dalla temperatura, tutti i substrati BIO devono essere utilizzati prontamente. Miscele speciali su richiesta aggiunta di fitosanitario biologico Brill MikroPlus* su richiesta. Brill substrati biologici, sviluppati espressamente per la coltivazione biologica secondo la regolamentazione da EU Vo 834/2007. Presenti nei cataloghi Fibl Germania, Fibl Svizzera e Bio Austria. Le oscillazioni delle proprietà chimiche sono entro i limiti di tolleranza in conformità con gli orientamenti dell Associazione dei substrati e dei vegetali www.substrate-ev.org. 4000 g concime organico 6000 g concime organico 5,8-6,8 Le confezioni Brill La confezione standard della Brill è il sacco da 70 litri. A seconda del gruppo viene utilizzata una confezione dedicata; La confezione Typical rot per substrati per invasature e la confezione Typical schwarz per substrati per semina. Tutti i substrati Pro sono insaccati nella confezione verde PRO, per i substrati biologici la confezione BIO marrone. Miscele speciali vengono insaccate nella confezione Exclusive. Palette a seconda del tipo di substrato da 36, 39 o 42 sacchi. Il sacco Exclusive è disponibile anche nella variante da 45 litri 51 sacchi per paletta. Oltre che sfusi e in sacchi da 70 litri, i substarti Brill sono disponibili anche in MAXI BLOCK, che grazie all imballo impermeabile possono restare all aperto, garantendo un notevole risparmio di spazio. Volumi disponibili indipendentemente dal tipo di substrato: Maxi-Block 2,50 m 3 - Maxi-Block 2,75 m 3 - Maxi-Block 3,25 m 3 - Maxi-Block 3,75 m 3 Big-Bag da 2,50 m 3 e 3,50 m 3 Torbe bionde e substrati a base di torba bionda (WPS/MPS) sono disponibili in balle da 250 litri 18 balle per paletta. In alternativa si può optare per Big-Bale da 4,5 m 3, 5,0 m 3 e 5,8 m 3. I volumi sono calcolati secondo il metodo EN.
I Agrochimica S.p.A Via Copernico Nr. 11 I - 39100 Bolzano Tel.: + 39 04 71 56 37 00 Fax: + 39 04 71 56 37 99 www.agrochimica.it info@agrochimica.it Maggiori informazioni sempre aggiornate sul nostro sito www.brill-substrate.com Gebr. Brill Substrate GmbH & Co. KG Torfwerkstraße 11 D-49828 Georgsdorf Tel.: +49 5946 91230 Fax: +49 5946 912345 info@brill-substrate.com www.brill-substrate.com 10/12