CGIL CISL UIL SNALS /LJXULD²&RPSDUWR6FXROD 2JJHWWR 7HVWRLQWHJUDOHGHILQLWLYRFRUUHWWR del 35272&2//2',17(6$ 5(*,21$/( s u i ',5,77,6,1'$&$/, s ottos critto il PDU]Rfra Direzion e Scola s tica Region a le per la Ligu ria ed Orga n izza zion i Sin da ca li CGIL, CISL, UIL e SNALS. 3DUWHSULPD 'LVSRVL]LRQLJHQHUDOL Articolo 1 Ca m po di a pp lica zion e, decorren za e du ra ta 1. Il pres en te Protocollo d 'In tes a è s ottos critto fra la Direzion e Scola s tica Region a le della Ligu ria e le Orga n izza zion i Sin d a ca li CGIL, CISL, UIL e SNALS del Com pa rto Scu ola della m edes im a Region e, s u lla ba s e di qu a n to p revis to da gli a rtt. 4, 5 e 9 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9, da ll a rt.3 del Protocollo di Con certa zion e s tipu la to in da ta 18/ 0 4/ 2 000 e da ll a rt.1 com m a 4 del Protocollo d In tes a Region a le s u i d iritti s in da ca li s ottos critto il 0 5/ 0 6/ 20 0 0. 2. Gli effetti decorron o da lla d a ta d i s ottoscrizion e, ferm o res ta n do ch e qu a n to s ta b ilito n el pres en te Protocollo d'in tes a s in ten derà ta cita m en te a broga to da even tu a li s u ccess ivi a tti n orm a tivi e/ o con tra ttu a li n a zion a li gera rch ica m en te s u periori, qu a lora es plicita m en te o im p licita m en te in com pa tib ili. 3. Il presen te Protocollo d In tes a s i a pp lica in tu tto il territorio della Region e Ligu ria, s os titu is ce in tegra lm en te il p receden te Protocollo d In tes a Region a le in m a teria d i diritti s in da ca li s tipu la to il 5 giu gn o 2 00 0, e con serva va lid ità fin o a lla s ottos crizion e d i u n s u cces s ivo Accordo Decen tra to Region a le in m a teria. 4. Resta com u n qu e s a lva la pos s ibilità d i m od ifich e e/ o in tegra zion i a s egu ito d i in n ova zion i legis la tive e/ o con tra ttu a li. 5. Il pres en te Protocollo d'in tes a vien e pred is pos to s u lla ba s e ed en tro i lim iti d i qu a n to previs to in m a teria da lla n orm a tiva vigen te e, in pa rticola re m odo, en tro qu a n to s ta b ilito da l C.C.N.L. Scu ola 26/ 05/ 9 9, d a l C.C.N.L. Scu ola 04/ 08/ 9 5, d a l C.C.N.I. Scu ola 3 1/ 08/ 9 9, d a l D.Lgs.29/ 93, da l D.Lgs.39 6/ 97, d a l D.Lgs.80/ 98, d a lla L.3 00/ 7 0, d a ll Accordo Qu a d ro del 07/ 0 8/ 9 8 s u lla cos titu zion e delle R.S.U. e da l Protocollo d i Con certa zion e Region a le s ottos critto in d a ta 1 8/ 0 4/ 2 0 00. 6. Ris petto a qu a n to n on es pres s a m en te in d ica to n el p res en te Protocollo d'in tes a, la n orm a tiva d i riferim en to prim a ria in m a teria è costitu ita d a lle n orm e legis la tive e con tra ttu a li d i cu i a l com m a preceden te. 7. En tro qu in d ici giorn i da lla s ottos crizion e d i cu i a l preceden te com m a 1, la Direzion e Scola s tica Region a le tra s m ette cop ia in tegra le del p res en te Protocollo d In tes a a tu tte le is titu zion i s cola s tich e del territorio ligu re. 8. En tro cin qu e giorn i d a lla ricezion e, i Dirigen ti Scola s tici provvedera n n o a fa re a ffiggere cop ia in tegra le del pres en te Protocollo n elle Ba ch ech e s in da ca li d i s cu ola, di cu i a l s u cces s ivo a rticolo 13 com m a 7.
Articolo 2 Procedu re di ra ffredda m en to, con cilia zion e ed in terpreta zion e a u ten tica 1. In ca s o di con trovers ia s u ll in terpreta zion e e/ o s u ll a pp lica zion e del pres en te Protocollo d In tes a, le pa rti d i cu i a l preceden te a rticolo 1 com m a 1s 'in con tra n o en tro qu in d ici giorn i da lla rich ies ta di cu i a l s u cces s ivo com m a 2 pres s o la s ede della Direzion e Scola s tica Region a le. 2. Allo s copo di cu i a l p receden te com m a 1, la rich ies ta deve es s ere form u la ta in form a s critta e deve con ten ere u n a s in tetica des crizion e dei fa tti. 3. Le pa rti n on in tra pren don o in izia tive u n ila tera li en tro tren ta giorn i da lla tra s m is s ion e form a le della rich ies ta s critta d i cu i a l p receden te com m a 2. 3DUWHVHFRQGD 5HOD]LRQLVLQGDFDOLDOLYHOORUHJLRQDOHHSURYLQFLDOH Articolo 3 As s em blee territoria li 1. Ai s en s i delle d is pos izion i n orm a tive e con tra ttu a li in vigore, le Segreterie Region a li e/ o Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li ra p pres en ta tive, di cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 4 7 b is del D.Lgs.29/ 9 3 e s u ccess ive m odifica zion i, pos s on o con voca re a s sem b lee s ia in ora rio s ia fu ori ora rio d i s ervizio, s ia a livello territoria le region a le e/ o provin cia le s ia a livello d i s in gola is titu zion e s cola s tica. 2. Nei lim iti d i qu a n to previs to da ll a rt.13 del C.C.N.L. Scu ola 04/ 0 8/ 9 5 ed a i s en s i d i qu a n to d is pos to al com m a 6 dello s tess o articolo, s i con vien e ch e le a s s em blee territoria li region a li in ora rio d i s ervizio pos s a n o a vere u n a du ra ta m a s s im a d i qu a ttro ore, com pren s ive dei tem p i n eces s a ri per il ra ggiu n gim en to della s ede di a s s em blea e per l'even tu a le ritorn o a lla s ede di s ervizio, e ch e poss a n o ess ere con voca te n el lim ite m a s s im o di u n a per ogn i a n n o s cola s tico per le d ivers e tipologie d i Pers on a le. 3. Nel ca s o di a s s em blee territoria li p rovin cia li o ch e com u n qu e coin volga n o i d ipen den ti d i a lm en o du e is titu zion i s cola s tich e, la du ra ta m a s s im a d i cu i a l p receden te com m a 2 è ridotta a tre ore, s em pre com pren s ive dei tem p i n ecess a ri per il ra ggiu n gim en to della s ede d i a s sem blea e per l'even tu a le ritorn o a lla s ede di s ervizio. 4. Qu a n to s ta bilito a i p receden ti com m i 2 e 3 s i a p p lica a tu tte le tipologie d i Pers on a le d ipen den te da l Min is tero della Pu b b lica Is tru zion e in s ervizio n elle s cu ole s ta ta li del territorio ligu re, s ia a tem po in determ in a to s ia a tem po determ in a to, con ra p porto di la voro a tem po p ien o e con ra pporto di la voro a tem po pa rzia le. 5. Le a ss em blee pos s on o rigu a rd a re la gen era lità d ei Dipen den ti opp u re gru p p i d i es s i, cos icch é il Pers on a le Direttivo, Docen te, Edu ca tivo ed A.T.A. p u ò es s ere in vita to a pa rtecipa re a d a s sem blee a n ch e s epa ra ta m en te in ora ri e giorn i n on coin ciden ti. 6. I Dirigen ti Scola s tici p red is pon gon o qu a n to n eces s a rio a ffin ch é le com u n ica zion i rela tive a ll in d izion e delle a s s em b lee, s ia in ora rio s ia fu ori ora rio d i s ervizio, ven ga n o a ffis s e n elle Ba ch ech e s in da ca li delle s cu ole n ella s tess a giorn a ta in cu i perven gon o, n on ch é en tro il giorn o s u cces s ivo n elle Ba ch ech e s in da ca li delle even tu a li s u ccu rs a li, s edi s ta cca te e/ o coord in a te. 7. Altres ì, i Dirigen ti Scola s tici tra s m etton o tem pes tiva m en te le com u n ica zion i d i cu i a l com m a preceden te a tu tto il Pers on a le in teres s a to a n ch e com e Circola ri in tern e della s cu ola. 8. Secon do qu a n to previs to da ll a rt.13 com m a 9 lettera B del C.C.N.L. Scu ola 0 4/ 0 8/ 95, per le a s sem blee in cu i è coin volto a n ch e il Pers on a le A.T.A., s e la p a rtecip a zion e è tota le il Dirigen te Scola s tico s ta b ilirà, p revia in tes a con le Ra p p res en ta n ze Sin da ca li Un ita rie (R.S.U.), la qu ota ed i n om in a tivi del Pers on a le ten u to a d a s s icu ra re i servizi es sen zia li. 9. In m a n ca n za d i u n In tes a a i s en s i del com m a p receden te, a i fin i della ga ra n zia dell es p leta m en to dei s ervizi es s en zia li il Dirigen te Scola s tico pu ò ch iedere la perm a n en za in s ervizio a l m a s s im o d i n 1 As s is ten te Am m in is tra tivo per is titu zion e scola s tica e di n 1 Colla bora tore Scola s tico per p les s o. 10. Qu a lora s i ren da n eces s a ria l a pp lica zion e d i qu a n to des critto a l com m a preceden te, il Dirigen te Scola s tico s ceglierà i n om in a tivi tra m ite s orteggio, s egu en do com u n qu e il criterio della rota zion e n el cors o dell a n n o s cola s tico. 11. La d ich ia ra zion e preven tiva in d ividu a le di pa rtecipa zion e, es press a in form a s critta pres s o la s ede di la voro, da pa rte del Pers on a le in s ervizio n ell ora rio dell a s s em b lea s in da ca le, fa fede a i
fin i del com pu to del m on te ore in dividu a le a n n u a le ed è irrevoca bile, cos icch é i pa rtecipa n ti a ll a s s em blea s tess a n on s on o ten u ti a d a s s olvere a d u lteriori a dem p im en ti. 12. In a ttes a di p recis e dis p os izion i n orm a tive e/ o con tra ttu a li n a zion a li, in via tra n s itoria fin o a l 31/ 0 8/ 2 0 01 s i con vien e di ripa rtire il m on te ore a n n u a le in dividu a le di pa rtecipa zion e a d a s sem blee s in d a ca li in ora rio d i s ervizio d i cu i a ll a rt.13 com m a 1 del C.C.N.L. Scu ola 04/ 0 8/ 9 5, a l 6 0 % per le a ss em blee even tu a lm en te con voca te da lle Segreterie Region a li e/ o Provin cia li dei Sin da ca ti ra p pres en ta tivi ed a l 4 0 % per qu elle even tu a lm en te con voca te da lle s in gole R.S.U.. La corretta a pplica zion e del pres en te com m a è a ffida ta a i s in goli Dirigen ti Scola s tici. 13. Le a ss em blee di com peten za delle Segreterie Region a li e/ o Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li ra pp res en ta tive son o elen ca te n el p receden te com m a 1, m en tre le a s s em blee di com peten za delle s in gole R.S.U. son o s pecifica te n el s u cces s ivo a rt.10 com m a 1. Articolo 4 Perm es s i s in da ca li 1. Gli is critti e/ o i com pon en ti d i orga n is m i d irigen ti delle Orga n izza zion i Sin da ca li d i cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 47 bis del D.Lgs.29/ 93 e s u cces s ive m odifica zion i pos s on o fru ire d i perm es s i s in da ca li per le riu n ion i degli orga n is m i s ta tu ta ri s in da ca li, n on ch é per lo s volgim en to delle a ttività s in da ca li es pres s a m en te previs te da l C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 99, da l C.C.N.L. Scu ola 04/ 0 8/ 95, da l C.C.N.I. Scu ola 31/ 0 8/ 99 da l D.Lgs.29/ 9 3, da l D.Lgs.396/ 9 7, da l D.Lgs.80/ 98 e d a lla L.3 00/ 70. Gli elen ch i dei s u d detti poten zia li fru itori d i perm es s i s in da ca li ven gon o pres en ta ti e con s erva ti es clu s iva m en te p res s o gli Uffici Scola s tici Territoria li, e poss on o es s ere in tegra ti e/ o m odifica ti in qu a lu n qu e m om en to s u rich ies ta delle s in gole Orga n izza zion i Sin da ca li ra p pres en ta tive. 2. I perm ess i s in da ca li d i cu i a l com m a p receden te pos s on o es s ere fru iti en tro i lim iti com p les s ivi ed in d ividu a li, s econ do le m oda lità p revis te da lla n orm a tiva vigen te e da i con tra tti n a zion a li in vigore. 3. La fru izion e dei perm es s i s in da ca li d i cu i a l p receden te com m a 1 è com u n ica ta form a lm en te a l Dirigen te Scola s tico in via es clu s iva da lle Segreterie Provin cia li e/ o Region a li delle Orga n izza zion i Sin da ca li di cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 47 b is del D.Lgs.29/ 93 e s u cces s ive m od ifica zion i tra m ite a tto s critto, cos icch é i Dipen den ti in in d irizzo n on s on o ten u ti a d a s s olvere a n es s u n a ltro a dem p im en to per a s s en ta rs i. Ta le a tto s a rà in via to, per con os cen za, a n ch e a gli Uffici Scola s tici Territoria li, a i fin i della verifica del com p u to delle ore s petta n ti a cia s cu n a Orga n izza zion e Sin d a ca le ra p pres en ta tiva. 4. Fa tto s a lvo qu a n to d is pos to da l preceden te com m a 2, la con ces s ion e dei perm es s i di cu i a l preceden te com m a 1 s i con figu ra com e u n a tto dovu to, a pres cin dere da lla com pa tib ilità delle es igen ze d i s ervizio con l a s sen za dei Dipen den ti in teres s a ti. 5. Per qu a n to rigu a rd a il cu m u lo dei perm es s i s in d a ca li p revis to per Dirigen ti Scola s tici, Direttori dei Servizi Gen era li e Pers on a le A.T.A., s i p recis a ch e il periodo d i s ervizio in tercorren te fra u n perm es s o e l a ltro deve es sere pa ri a ll a s s en za. 6. La com u n ica zion e per i perm es s i s in da ca li dei Dirigen ti Scola s tici s a rà in via ta a l Direttore Scola s tico Region a le da lle Orga n izza zion i Sin da ca li d i riferim en to. Articolo 5 Agib ilità s in da ca le 1. Nel ris petto di qu a n to p revis to da ll a rt.2 7 della L.30 0/ 70, n ella s ede della Direzion e Scola s tica Region a le e n elle s edi degli Uffici Scola s tici Provin cia li a lle Orga n izza zion i Sin da ca li di cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 47 b is del D.Lgs.29/ 9 3 e s u ccess ive m odifica zion i, è con cess o il d iritto d i u tilizza re in m odo perm a n en te u n loca le com u n e a degu a ta m en te a rred a to per u s o u fficio. 2. Nei loca li com u n i d i cu i a l com m a p receden te, le Orga n izza zion i Sin da ca li pos s on o es ercita re tu tti i d iritti s in d a ca li previs ti e ga ra n titi da lla n orm a tiva vigen te in m a teria e, in m odo pa rticola re, da lle n orm e e da i con tra tti es pres s a m en te elen ca ti n el preceden te a rticolo 1 com m a 5. 3. Nella s ede della Direzion e Scola s tica Region a le e n elle s edi degli Uffici Scola s tici Provin cia li a lle Orga n izza zion i Sin da ca li di cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 47 b is del D.Lgs.29/ 93 e s u cces s ive m od ifica zion i, è ga ra n tito l u tilizzo d i u n a p pos ita Ba ch eca s in da ca le a i fin i dell es ercizio del d iritto d i a ffis s ion e d i cu i a ll a rt.2 5 della L.3 00/ 7 0. 4. Le Bach ech e s in da ca li d i cu i a l com m a p receden te devon o ess ere u bica te in m odo perm a n en te
in u n lu ogo fa cilm en te a cces s ibile e di n orm a le tra n s ito da pa rte del p u b b lico. 5. Le com u n ica zion i u fficia li fra le pa rti firm a ta rie del p res en te Protocollo a vven gon o tra m ite lettera scritta, fon ogra m m a, telegra m m a, fa x e pos ta elettron ica. 6. Tu tte le com u n ica zion i s critte a ven ti ca ra ttere gen era le in via te a lle s cu ole da lle Segreterie Provin cia li e/ o Region a li delle Orga n izza zion i Sin da ca li d i cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 4 7 b is del D.Lgs.29/ 93 e s u cces s ive m odifica zion i, d evon o es s ere obbliga toria m en te a ffis s e a lle Ba ch ech e s in d a ca li d i cu i a l s u cces s ivo a rticolo 13 com m a 7, s econ do i tem pi in d ividu a ti n el s u cces s ivo com m a 8 del pres en te a rticolo. 7. Le com u n ica zion i form a li d i cu i a l preceden te com m a 6 pos s on o a vven ire in d ifferen tem en te tra m ite lettera scritta, fon ogra m m a, telegra m m a, fa x, e posta elettron ica. 8. L Am m in is tra zion e Scola s tica Region a le in vita form a lm en te i Dirigen ti Scola s ticia pred is porre qu a n to n ecess a rio a ffin ch é tu tte le com u n ica zion i a ven ti ca ra ttere gen era le proven ien ti da lle Segreterie Provin cia li e/ o Region a li delle Orga n izza zion i Sin da ca li di cu i a gli a rtt. 47 com m a 2 e 47 bis del D.Lgs.29/ 93 e s u ccess ive m odifica zion i, ven ga n o a ffis s e n elle Ba ch ech e s in da ca li delle s cu ole n ella s tess a giorn a ta in cu i perven gon o, n on ch é en tro il giorn o s u cces s ivo n elle Ba ch ech e s in da ca li delle even tu a li s u ccu rs a li, s ed i s ta cca te e/ o coordin a te. 9. Altres ì, l Am m in is tra zion e Scola s tica Region a le in vita i Dirigen ti Scola s tici a tra s m ettere tem pes tiva m en te le com u n ica zion i d i cu i a l com m a preceden te a tu tto il Pers on a le in teress a to, com e Circola ri in tern e d ella s cu ola. 10. La Direzion e Scola s tica Region a le s i a s s u m e l im pegn o d i ga ra n tire in tu tte le scu ole del territorio la corretta e p u n tu a le applica zion e di qu a n to in d ica to a i preceden ti com m i 6, 7, 8 e 9. 11. Al fin e di cu i a l com m a preceden te, en tro il 10 s ettem bre di cia s cu n a n n o s cola s tico la Direzion e Scola s tica Region a le in vita per is critto tu tti i Dirigen ti Scola s tici in s ervizio a d a p p lica re qu a n to des critto a i p receden ti com m i 6, 7, 8 e 9. 12. En tro il 30 s ettem bre di ogn i a n n o s cola s tico, per il tra m ite degli Uffici Scola s tici Provin cia li, la Direzion e Scola s tica com u n ica per is critto a lle Orga n izza zion i Sin da ca li firm a ta rie del p res en te Protocollo l elen co com pleto di tu tte le s cu ole del territorio region a le. 13. L elen co di cu i a l com m a p receden te deve es sere com pren s ivo dei n om in a tivi dei ris pettivi Dirigen ti Scola s tici e Direttori dei Servizi Gen era li ed Am m in is tra tivi, dell in d irizzo della s ede cen tra le dell is titu zion e s cola s tica, del rela tivo n u m ero d i telefon o, del n u m ero d i fa x e dell in d irizzo d i pos ta elettron ica. Articolo 6 Pa trocin io e pa tron a to 1. Le Orga n izza zion i Sin d a ca li, per il tra m ite dei ra p pres en ta n ti n om in a ti da lle ris pettive Segreterie Provin cia li e/ o Region a li, s u es pres s a delega s critta degli in teres s a ti da a cqu is ire a gli a tti, h a n n o d iritto di a cces s o a tu tta la docu m en ta zion e del procedim en to ch e li rigu a rd a. 2. Il rila s cio d i copia degli a tti pers on a li a vvien e, s en za on eri d i s egreteria, di n orm a en tro 2 giorn i da lla rich ies ta e com u n qu e n on oltre i 10 giorn i. 3. La rich ies ta d i a cces s o a gli a tti d i cu i a i com m i p receden ti pu ò a vven ire a n ch e verba lm en te, doven do a s s u m ere form a s critta s olo in s egu ito a d es pres s a rich ies ta dell Am m in is tra zion e Scola s tica. 4. Le la vora trici ed i la vora tori in a ttività od in qu ies cen za pos s on o fa rs i ra pp res en ta re, previa delega s critta, da u n Sin da ca to o da u n Istitu to d i pa tron a to s in da ca le per l es p leta m en to delle procedu re rigu a rda n ti p res ta zion i a s s is ten zia li e previden zia li, d a va n ti a i com peten ti orga n i dell Am m in is tra zion e Scola s tica. Articolo 7 Ca len da rizza zion e degli in con tri 1. Fra le pa rti firm a ta rie del p res en te Accordo, vien e con corda to il s egu en te ca len da rio d i m a s s im a a l fin e d i a vvia re la Con tra tta zion e Decen tra ta Territoria le s u lle m a terie previs te da gli a rtt. 4 e 5 del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 05/ 9 9, s econ d o qu a n to p revis to a ll a rt.9 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9 n on ch é con cord a to con il Protocollo d i Con certa zion e del 18/ 0 4 / 20 00: a ) en tro il 30 s ettem bre di cia s cu n a n n o s cola s tico i criteri per la fru izion e di perm es s i per il d iritto a llo s tu d io; b ) en tro il 30 ottobre le opportu n ità form a tive per tu tto il Pers on a le della Scu ola ;
c) en tro il 15 m a ggio i criteri per la defin izion e e la dis trib u zion e degli orga n ici d i tu tte le tipologie d i Pers on a le; d ) en tro il 3 0 giu gn o le m oda lità d i u tilizza zion e del Pers on a le in a ltre a ttività d i in s egn a m en to, del Pers on a le s opra n n u m era rio e di qu ello colloca to fu ori ru olo, n on ch é le m oda lità orga n izza tive p er l a vvio dell a n n o s cola s tico; e) en tro il 15 lu glio le m oda lità orga n izza tive per l a s s u n zion e del Pers on a le, s ia a tem po in determ in a to s ia a tem p o determ in a to. 2. Du ra n te cia s cu n a n n o s cola s tico la Direzion e Scola s tica, a n ch e tra m ite gli Uffici Scola s tici Provin cia li, s im pegn a a forn ire tem pes tiva m en te a lle Segreterie Provin cia li e Region a li delle Orga n izza zion i Sin d a ca li firm a ta rie del pres en te Protocollo, tu tte le in form a zion i u tili e tu tto il m a teria le n eces s a rio per ga ra n tire a l m eglio le rela zion i s in da ca li previs te da l C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9, d a l C.C.N.L. Scu ola 0 4/ 08/ 9 5, da l C.C.N.I. Scu ola 3 1/ 08/ 99, d a l Protocollo d i Con certa zion e del 18/ 0 4 / 20 00, n on ch é da l p res en te Protocollo d In tes a. 3. Altres ì, la Direzion e Scola s tica, s em pre tra m ite gli Uffici Scola s tici Provin cia li, con con gru o a n ticipo com u n ica form a lm en te per is critto a lle Segreterie Provin cia li e Region a li delle Orga n izza zion i Sin d a ca li firm a ta rie del p res en te Protocollo, le da te e gli ora ri d i con voca zion e del Pers on a le per l a s s u n zion e degli in ca rich i a tem po in determ in a to ed a tem po determ in a to. Articolo 8 Com pos izion e delle delega zion i 1. Secon do qu a n to già previs to da ll a rt.4 del Protocollo d i Con certa zion e Region a le s ottoscritto il 18/ 0 4/ 2 0 00, a i fin i d ella Con tra tta zion e Decen tra ta Territoria le la Direzion e Scola s tica s im pegn a a com u n ica re form a lm en te per is critto a lle Orga n izza zion i Sin da ca li firm a ta rie del pres en te Protocollo d In tes a, en tro l in izio di cia s cu n a n n o s cola s tico, l elen co n om in a tivo dei Ra p pres en ta n ti dell Am m in is tra zion e con in d ica zion e della rela tiva delega a tra tta re ris petto a lle s in gole m a terie. 2. En tro il 3 0 s ettem bre d i cia s cu n a n n o s cola s tico, a i s en s i della L.2 41/ 9 0, la Direzion e Scola s tica Region a le e gli Uffici Scola s tici Provin cia li com u n ica n o form a lm en te a lle Segreterie Provin cia li e Region a li d elle Orga n izza zion i Sin d a ca li firm a ta rie del pres en te Protocollo a n ch e i n om in a tivi dei Dirigen ti Res pon s a bili d i tu tti i s in goli u ffici e/ o procedim en ti. 3. Qu a lora n el cors o dell a n n o s cola s tico avven is s ero ca m b ia m en ti ris petto a qu a n to com u n ica to da ll Am m in is tra zion e Scola s tica a i s en s i dei d u e com m i p receden ti, l Am m in is tra zion e s tes s a s egn a lerà tem pes tiva m en te a lle Orga n izza zion i Sin da ca li a n ch e ta li m od ifich e. 4. Le Segreterie Region a li delle Orga n izza zion i Sin da ca li com u n ica n o a lla Direzion e Scola s tica, en tro il 3 0 s ettem bre d i cia s cu n a n n o s cola s tico, la com pos izion e della prop ria delega zion e tra tta n te. 5. Resta in tes o ch e n ella Con tra tta zion e Decen tra ta Region a le l Am m in is tra zion e pu ò ess ere a s s is tita da ll A.R.A.N., m en tre le Orga n izza zion i Sin da ca li da es perti delle ris pettive Segreterie Na zion a li, n on ch é da com pon en ti d i Con s u lte e Coordin a m en ti form a lm en te a ccredita ti da lle Orga n izza zion i Sin da ca li. 3DUWHWHU]D 5HOD]LRQLVLQGDFDOLDOLYHOORGLVLQJRODLVWLWX]LRQHVFRODVWLFD Articolo 9 Fin a lità 1. A p a rtire da l 0 1/ 0 9/ 2000, m oda lità e criteri d i a p p lica zion e dei d iritti s in da ca li a ll in tern o delle s in gole is titu zion i s cola s tich e s on o oggetto d i appos ita con tra tta zion e in tegra tiva a livello d i s cu ola, s econ do qu a n to previs to da ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 99. 2. Gli a rticoli ch e s egu on o defin is con o i requ is iti m in im i da ga ra n tirs i reciproca m en te, n elle rela zion i s in da ca li a livello d i s in gola is titu zion e scola s tica, fra la p a rte pu bb lica e la p a rte s in da ca le. 3. Ai fin i d i cu i a l com m a preceden te, gli a s petti delle rela zion i s in da ca li a livello d i s in gola is titu zion e s cola s tica even tu a lm en te n on con tem p la ti da gli a p pos iti con tra tti decen tra ti d i s cu ola s ottoscritti a i s en s i dell a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 05/ 9 9, s on o com u n qu e regola ti da l p res en te Protocollo d In tes a qu a lora ivi con ten u ti.
Articolo 1 0 As s em blee di s cu ola 1. Nell a m b ito della p rop ria is titu zion e s cola s tica di riferim en to, per tu tte le tipologie d i Pers on a le ivi opera n ti, ogn i s in gola R.S.U. p u ò con voca re a s sem blee s ia in ora rio s ia fu ori ora rio d i s ervizio, n ei lim iti p revis ti d a ll a rt.3 com m a 1 2 del pres en te Accordo. 2. L Ord in e del Giorn o delle a s sem blee con voca te da lle R.S.U. deve es s ere con form e a lle m a terie previs te da ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 05/ 9 9 e s u cces s ive m odifica zion i. 3. La con voca zion e delle a s s em blee di cu i a l preceden te com m a 1 deve a vven ire s econ do qu a n to previs to da lle dis pos izion i n orm a tive e con tra ttu a li vigen ti e, in pa rticola r m odo, a i s en s i d i qu a n to con ten u to n ell a rt.13 del C.C.N.L. Scu ola 04/ 0 8/ 95 n on ch é n el pres en te Protocollo d In tes a. Altres ì, la decis ion e d i con voca re le a s s em b lee in oggetto deve ess ere a s s u n ta a lm en o a m a ggiora n za dei m em b ri della s in gola R.S.U.. 4. Secon do qu a n to previs to da ll a rticolo 1 3 com m a 6 del C.C.N.L. Scu ola 0 4/ 0 8/ 95, n el ca s o di a s sem blee in ora rio d i s ervizio ch e coin volga n o i Dipen den ti di u n u n ica is titu zion e s cola s tica la du ra ta m a s s im a è fis sata in du e ore. 5. Qu a n to d is pos to da l preceden te a rticolo 3 a i com m i 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1, 1 2 e 13 s i a p p lica a n ch e n el ca s o di a s s em b lee ch e rigu a rd in o u n a s ola is titu zion e s cola s tica. Articolo 1 1 Moda lità d i fru izion e dei perm es s i s in da ca li 1. Le Ra ppres en ta n ze Sin da ca li Un ita rie (R.S.U.) pos s on o fru ire di perm ess i s in da ca li per lo s volgim en to d i a s s em blee, per gli a p pos iti in con tri rela tivi a lle rela zion i s in da ca li d i s cu ola d i cu i a ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9, n on ch é per tu tto qu a n to previs to da lla n orm a tiva vigen te in m a teria. 2. I perm ess i s in da ca li d i cu i a l com m a p receden te pos s on o es s ere fru iti en tro i lim iti com p les s ivi ed in d ivid u a li, s econ do le m oda lità p revis te da lla n orm a tiva d i riferim en to in vigore. 3. Il m on te ore a n n u a le d i perm es s i s in da ca li retribu iti s petta n te a d ogn i s in gola R.S.U., s a lvo decis on e divers a a s s u n ta a ll u n a n im ità da tu tti i com pon en ti, va s u dd ivis o in m a n iera equ a fra tu tti i m em bri dell orga n is m o s in da ca le in in d irizzo. 4. La fru izion e dei perm es s i s in da ca li d i cu i a l p receden te com m a 1 è com u n ica ta form a lm en te a l Dirigen te Scola s tico in via es clu s iva da lle R.S.U., s econ do tem pi e m od a lità con corda ti a livello d is titu to. Le R.S.U. n on s on o ten u te a d a s s olvere a n es s u n a ltro a dem p im en to per a s s en ta rs i. 5. Fa tto s a lvo qu a n to d is pos to da l preceden te com m a 2, la con ces s ion e dei perm es s i di cu i a l preceden te com m a 1 s i con figu ra com e u n a tto dovu to, a pres cin dere da lla com pa tib ilità delle es igen ze d i s ervizio con l a s sen za dei m em bri com pon en ti la R.S.U.. 6. Le m oda lità d i fru izion e degli u lteriori perm es s i ora ri in dividu a li s petta n ti s pecifica m en te a i Ra p pres en ta n ti dei La vora tori per la Sicu rezza (R.L.S.) s a ra n n o con tra tta te in ogn i s in gola is titu zion e s cola s tica a i s en s i dell a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9. 7. Sa lvo qu a n to dis pos to da l preceden te com m a 2, a n ch e la con ces s ion e dei perm es s i di cu i a l preceden te com m a 6 s i con figu ra in ogn i ca s o com e u n a tto dovu to, a p res cin dere d a lla com pa tib ilità delle es igen ze d i s ervizio con l a s s en za del R.L.S.. Articolo 1 2 Pa trocin io ed a ccess o a gli a tti 1. Le R.S.U. e le Segreterie Provin cia li e/ o Region a li delle Orga n izza zion i Sin da ca li h a n n o d iritto d i a cces s o a gli a tti della s cu ola s u tu tte le m a terie oggetto di in form a zion e p reven tiva e s u cces s iva di cu i a ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26 / 05/ 9 9.
Articolo 1 3 Agibilità s in da ca le a ll in tern o delle s cu ole 1. Le s tru ttu re s in da ca li territoria li pos s on o in via re com u n ica zion i e/ o m a teria li a lle R.S.U. tra m ite lettera scritta, fon ogra m m a, telegra m m a, fa x, e posta elettron ica. 2. Il Dirigen te Scola s tico a s s icu ra la tem pes tiva tra s m is s ion e a lle R.S.U. d i tu tte le com u n ica zion i e di tu tto il m a teria le ch e a qu es te vien e in via to d a lle ris pettive s tru ttu re sin da ca li territoria li. 3. Al d i fu ori dell ora rio ob b liga torio d i lezion e in cla s s e, per m otivi d i ca ra ttere s in da ca le, a lle R.S.U. è con s en tito d i com u n ica re con il Pers on a le du ra n te l ora rio d i s ervizio. 4. Al d i fu ori dell ora rio ob b liga torio di s ervizio, per m otivi di ord in e s in da ca le, in via eccezion a le e previa com u n ica zion e a l Dirigen te Scola s tico, a lle R.S.U. è con s en tito l u s o gra tu ito del telefon o (esclu s iva m en te per telefon a te u rba n e e/ o in tercom u n a li n ell a m b ito della Provin cia ), del fa x (es clu s iva m en te per tra s m is s ion i n ell a m b ito del territorio della Region e), del ciclos tile e della fotocopia trice (in en tra m b i i ca s i per la qu a n tità m in im a in d is pen s a b ile d i copie). 5. Fu ori dell ora rio obb liga torio di s ervizio, a lle R.S.U. è qu otid ia n a m en te ga ra n tito l u s o gra tu ito d i u n Pers on a l Com p u ter e d i u n a s ta m p a n te, com p res o il libero u tilizzo della pos ta elettron ica per ges tire, ricevere, sped ire e s ta m pa re m a teria le s in d a ca le p roven ien te da lle s tru ttu re s in da ca li territoria li o a qu es te u ltim e da in via re/ in via to. 6. In ca s i pa les em en te u rgen ti, oggettiva m en te in d ifferib ili e n on p rocra s tin a b ili, qu a n to previs to da i preceden ti com m i 4 e 5 è con s en tito a n ch e du ra n te l ora rio ob b liga torio d i s ervizio, s eppu re s em pre a l d i fu ori dell ora rio obb liga torio di lezion e in cla s s e. 7. Nella s ede cen tra le delle s in gole is titu zion i s cola s tich e del territorio region a le e n elle even tu a li rela tive s u ccu rs a li, s cu ole s ta cca te e/ o coordin a te, a lle Orga n izza zion i Sin da ca li d i cu i a gli a rtt. 4 7 com m a 2 e 4 7 b is del D.Lgs.29/ 9 3 e s u ccess ive m odifica zion i, è ga ra n tito l u tilizzo d i u n a ppos ita Ba ch eca s in da ca le a i fin i dell es ercizio del d iritto di a ffis s ion e d i cu i a ll a rt.2 5 della L.300/ 7 0. 8. Le Ba ch ech e s in da ca li d i cu i a l com m a p receden te s on o a lles tite in via perm a n en te in lu ogh i a cces s ib ili, vis ibili, n on m a rgin a li, ben s ì di n orm a le tra n s ito da pa rte del Pers on a le in s ervizio a s cu ola. 9. Le R.S.U. h a n n o d iritto d i a ffiggere n elle Ba ch ech e d i cu i a i p receden ti com m i 8 e 9 m a teria le d i in teres se s in da ca le e del la voro, in con form ità a lla n orm a tiva vigen te s u lla s ta m pa, e s en za preven tiva a u torizza zion e del Dirigen te Scola s tico. 10. Ai fin i dell a ffis s ion e n elle Bach ech e s in d a ca li d i s cu ola, s ta m pa ti e docu m en ti pos s on o ess ere d iretta m en te in via ti a lle is titu zion i s cola s tich e da lle s tru ttu re s in da ca li territoria li, oppu re pos s on o ess ere es pos te e s igla te a u ton om a m en te da lle R.S.U. con decis ion e a m a ggiora n za. 11. Ferm o res ta n do l ob bligo del p u n tu a le a dem p im en to dei prop ri doveri con tra ttu a li, s en za com prom ettere il n orm a le s volgim en to del la voro, a ll in tern o delle s in gole is titu zion i s cola s tich e a la vora trici e la vora tori è con s en tito ra ccogliere con tribu ti e s volgere opera d i pros elitis m o per la p ropria Orga n izza zion e Sin da ca le, secon do qu a n to dis pos to da ll a rt.2 6 della L.3 0 0/ 7 0. Articolo 1 4 Cos titu zion e form a le d i n u ovi term in a li a s s ocia tivi s in da ca li 1. Secon do qu a n to in d ica to n ella n ota dell A.R.A.N. del 3 0/ 0 1/ 20 0 1 (Prot.n 1 29 9 ), le Segreterie Region a li e/ o Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li ch e h a n n o p a rtecipa to a lle elezion i delle R.S.U. del 1 3-16 d icem bre 2 00 0 pos s on o cos titu ire, a ll in tern o delle s in gole is titu zion i s cola s tich e, u n Term in a le As s ocia tivo della propria Orga n izza zion e Sin d a ca le. Articolo 1 5 Com pon en ti delle delega zion i tra tta n ti 1. Ai s en s i dell a rt.9 del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 9 9 e della n ota dell A.R.A.N. del 30/ 0 1/ 2 00 1 (Prot.n 1 2 99), in occa s ion e della con tra tta zion e in tegra tiva d i s cu ola, le delega zion i tra tta n ti s on o costitu ite com e s egu e: a ) per la pa rte pu bb lica : da l Dirigen te Scola s tico; b ) per la p a rte s in da ca le: d a lle R.S.U. d i s cu ola e d a i ra p pres en ta n ti delle Segreterie Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li firm a ta rie del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 99. 2. Le da te e gli ora ri d i s volgim en to degli in con tri d i con tra tta zion e in tegra tiva decen tra ta d i cu i a ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9, devon o ess ere porta ti a con os cen za delle R.S.U. e delle
Segreterie Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li firm a ta rie del C.C.N.L. Scu ola 26/ 05/ 9 9 con con gru o a n ticipo. 3. Per la pa rtecipa zion e a gli in con t ri di con tra tta zion e in tegra tiva decen tra ta d i cu i a ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 99, le Segreterie Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin da ca li firm a ta rie del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 99 pos s on o delega re m em bri d i Con s u lte e Coordin a m en ti form a lm en te a ccredita ti da lle Orga n izza zion i Sin da ca li. 4. La delega d i cu i a l com m a p receden te deve es sere fa tta obbliga toria m en te per is critto ed in via ta tem pes tiva m en te s ia a l Dirigen te Scola s tico s ia a lla R.S.U.. 5. Le con tra tta zion i in tegra tive d is titu to d i cu i a ll a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 99 s on o va lide s e s ottos critte da l Dirigen te Scola s tico e da lla R.S.U.. Articolo 1 6 Con tin gen ti m in im i d i Pers on a le Edu ca tivo ed A.T.A. in ca s o di s ciopero 1. Ai s en s i dell a rt.6 del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 9 9 i con tin gen ti m in im i d i Pers on a le Ed u ca tivo ed A.T.A. in ca s o di s ciopero s on o oggetto di con tra tta zion e decen tra ta a livello d i s in gola is titu zion e s cola s tica. 2. Nelle s cu ole in cu i per qu a ls ivoglia m otivo n on è s ta ta effettu a ta la con tra tta zion e decen tra ta d i cu i a l com m a p receden te, per qu a n to con cern e la m a teria oggetto del p res en te a rticolo s i a p p lica qu a n to d is pos to da l com m a s egu en te. 3. Secon do qu a n to defin ito da lla L.1 46/ 90, da lla L.83/ 20 0 0, d a ll a ppos ito Allega to a l C.C.N.L. Scu ola 2 6/ 0 5/ 9 9 e da ll Accordo In tegra tivo Na zion a le del 08/ 1 0/ 99, s i con vien e ch e in ca s o d i s ciopero del Pers on a le Edu ca tivo ed A.T.A. il s ervizio deve es sere ga ra n tito esclu s iva m en te in pres en za delle pa rticola ri e s pecifich e s itu a zion i s otto elen ca te: Svolgim en to d i qu a ls ia s i tipo d i es a m e fin a le e/ o s cru tin i fin a li: a l m a s s im o n 1 As s is ten te Am m in is tra tivo, n 1 As s is ten te Tecn ico, e n 1 Colla bora tore Scola s tico; La vigila n za s tra ord in a ria du ra n te il s ervizio d i m en s a in occa s ion e di con tem pora n eo s ciopero del Pers on a le Docen te, n el ca s o in cu i per m otivi a s s olu ta m en te eccezion a li il Dirigen te Scola s tico s ia oggettiva m en te cos tretto a m a n ten ere il s ervizio s tess o: a l m a s s im o n 1/ 2 Colla bora tori Scola s tici; La cu ra del bes tia m e n egli Is titu ti Agra ri: a l m a s s im o n 1 As s is ten te Tecn ico, n 1 Colla bora tore Scola s tico Tecn ico, e n 1 Colla bora tore Scola s tico; Il fu n zion a m en to degli im p ia n ti d i ris ca lda m en to s e con dotti d iretta m en te da lla s cu ola : a l m a s s im o n 1 u n ità d i Pers on a le in pos s es s o del pa ten tin o per la con d u zion e di ca lda ie; La ra ccolta e lo s m a ltim en to dei rifiu ti tos s ici e n ocivi: a l m a s s im o n 1 As s is ten te Tecn ico, e n 1 Colla bora tore Scola s tico; Il pa ga m en to degli s tip en d i a i s u p p len ti tem p ora n ei: a l m a s s im o il Direttore dei Servizi Gen era li ed Am m in is tra tivi, n 1 As s is ten te Am m in is tra tivo, e n 1 Colla bora tore Scola s tico; La vigila n za n ottu rn a ed il s ervizio d i m en s a n ei con vitti e/ o edu ca n da ti: a l m a s s im o n 1 Is titu tore, n 1 Cu oco, n 1 In ferm iere, e n 1 Colla bora tore Scola s tico. 4. Al di fu ori delle s pecifich e s itu a zion i elen ca te a l com m a preceden te, n on p otrà es s ere im pedita l a des ion e tota le a llo s ciopero d i la vora trici e la vora tori, in qu a n to n es su n a tto a u torita tivo potrà es sere a ss u n to da i Dirigen ti Scola s tici n ei con fron ti dei Dipen den ti s en za u n a p pos ito a ccordo con le R.S.U. o con le Orga n izza zion i Sin da ca li Provin cia li e/ o Region a li firm a ta rie del C.C.N.L. Scu ola 26/ 0 5/ 99. 5. Nel ca s o di even tu a li s cioperi, en tro 48 ore il Dirigen te Scola s tico con s egn a a lle R.S.U. ed in via a lla Direzion e Scola s tica Region a le, per il tra m ite degli Uffici Scola s tici Provin cia li, u n a com u n ica zion e s critta riep iloga tiva del n u m ero es a tto degli s ciopera n ti, con la rela tiva percen tu a le d i a des ion e. 6. I Dipen den ti p recetta ti u fficia lm en te per l es pleta m en to dei s ervizi m in im i di cu i a l p receden te com m a 3, va n n o com p u ta ti fra coloro ch e h a n n o a derito a llo s ciopero, m a devon o ess ere esclu s i d a lle tra tten u te s tipen d ia li. 7. En tro 5 giorn i da llo s ciopero, la Direzion e Scola s tica Region a le in via a l Min is tero della Pu b blica Is tru zion e ed a lle Segreterie Region a li e Provin cia li delle Orga n izza zion i Sin d a ca li firm a ta rie del p res en te Protocollo, u n a com u n ica zion e s critta riep iloga tiva del n u m ero es a tto degli s ciopera n ti, con la rela tiva percen tu a le d i a des ion e. 8. La com u n ica zion e d i cu i a l com m a preceden te deve con ten ere s ia il da to gen era le region a le, s ia i s in goli d a ti provin cia li.
Articolo 1 7 L.241/ 90 e tu tela della priva cy 1. L a ffis s ion e a ll Albo u fficia le della Scu ola dei pros petti riep iloga tivi d ell u tilizzo del Fon do dell Is titu zion e Scola s tica com pren s ivi d i n om in a tivi, a ttività, im pegn i ora ri e rela tivi com pen s i, n on cos titu is ce viola zion e della n orm a tiva vigen te s u lla p riva cy in qu a n to deb ita m en te a p p lica tiva d i p recis e dis pos izion i n orm a tive e con tra ttu a li. 2. Copia dei p ros petti d i cu i a l com m a preceden te vien e con s egn a ta tem pes tiva m en te a n ch e a lle R.S.U.. 3DUWHTXDUWD 'LVSRVL]LRQLILQDOL Articolo 1 8 Verifica dello s ta to di a ttu a zion e 1. Le pa rti firm a ta rie del pres en te Accordo s im p egn a n o a d in con tra rs i en tro il 31 a gos to di cia s cu n a n n o s cola s tico, per verifica re lo s ta to di a ttu a zion e del pres en te Protocollo in tu tte le s u e pa rti. Articolo 1 9 Cla u s ola d i s a lva gu a rd ia 1. Resta s a lvo il d iritto, per le Orga n izza zion i Sin d a ca li firm a ta rie del pres en te Protocollo, di a dire le vie lega li n elle s edi giu d izia rie riten u te opportu n e per ga ra n tire l a p p lica zion e dell a rt.28 della L.3 0 0/ 7 0, a ven te per oggetto la rep res s ion e della con dotta a n tis in da ca le.