Norme relative alle attività formative dei Corsi di Laurea in Ingegneria dell informazione per il conseguimento di una migliore conoscenza del mondo del lavoro 1 Tali norme, nella loro versione preliminare, sono redatte ai sensi e ad integrazione della delibera del CdF del 25.03.04. 1. Nell ambito dei diversi Corsi di Laurea per il conseguimento della laurea in Ingegneria sono obbligatorie attività formative volte al conseguimento di una migliore conoscenza del mondo del lavoro, che possono concretizzarsi secondo le seguenti modalità di erogazione: 1.1 Tirocinio esterno individuale (svolto presso Ditte o Enti o Associazioni, ecc. del territorio) denominato STAGE 1.2 Tirocinio interno individuale (svolto presso le strutture della Dipartimento) denominato PROGETTO. 2. Le attività di cui al punto 1) sono accreditate, di norma, con 10 crediti complessivi. Ulteriori attività non obbligatorie ma rientranti nelle stesse modalità di erogazione, anche con numero di crediti inferiore a 10, possono trovare collocazione nelle attività a scelta autonoma dello studente. 3. Lo studente può chiedere di iniziare le attività di cui al punto 1) dopo aver conseguito almeno 120 crediti riconosciuti nell ambito della laurea triennale. 4. Il lavoro di preparazione della tesi per la prova finale viene svolto nell ambito delle attività di cui al punto 1). Il tutor universitario (vedi punti 9 e 10) assume il ruolo di relatore della tesi per la prova finale, stante il ruolo di correlatori di eventuali altri tutor o cotutor. 5. Le attività di cui al punto 1) hanno durata di circa 3 mesi a tempo pieno. Eventuali prolungamenti di tali attività volti ad una migliore completezza dei risultati, pur non comportando variazioni nella misura dell accreditamento, verranno considerati in sede di valutazione. 6. Le attività di cui ai punti 1) e 2) sono accreditate e valutate in trentesimi da apposite Commissioni nominate dal Direttore su indicazione dei CCSA (che stabiliscono a priori i criteri di valutazione). Nel caso opereranno: 6.1 Commissione Stage di CCSA per le attività di STAGE (vedi punto 8) 6.2 Commissione Stage di CCSA per le attività di PROGETTO (vedi punto 8) 7. L attività di STAGE viene gestita amministrativamente dall Università attraverso un ufficio centrale che si occuperà anche di attività di promozione degli stage presso le aziende esterne. Per quanto riguarda i Corsi di Laurea in Ingegneria dell Informazione, l ufficio Stage, Orientamento e Placement viene designato alla gestione centralizzata degli STAGE inerenti il Corso di Laurea in Ingegneria dell Informazione. 8. Viene istituita dal CCSA una Commissione Stage per la gestione degli aspetti non amministrativi delle attività di cui ai punti 1.1 e 1.2. Per quanto riguarda il Corso di Laurea in Ingegneria dell Informazione: 9. La commissione stage, composta di preferenza da due rappresentanti per curriculum di studi, rimane in carica per due anni solari. 10. La commissione stage elegge al suo interno un Presidente e un Segretario, che rimangono in carica per due anni. 11. Il Presidente della commissione stage si occupa di riunire la commissione stage al bisogno e di curare i rapporti con il CCSA. 1 Nelle more di una revisione del presente regolamento il CCSA di Elettronica e delle Telecomunicazioni e il CCSA di Ingegneria Informatica hanno deliberato di estenderne provvisoriamente la validità nella sua forma attuale, così come approvata dal CdF del 09.03.2012. 1
12. Il Segretario della commissione stage cura i rapporti con l ufficio Stage, Orientamento e Placement e si occupa del ricevimento degli studenti per informazioni e problemi inerenti gli stage. In particolare il Segretario ha il compito di supportare lo studente nella scelta e nella definizione delle attività di stage, eventualmente indirizzandolo verso il componente della commissione stage più affine al curriculum dello studente, così da fornire il supporto tecnico/scientifico informativo per la compilazione della modulistica richiesta (vedi punti 9 e 10). 13. La commissione stage si riunisce, anche in via telematica, per l esame della modulistica acquisita e per la nomina dei tutor (vedi punti 9 e 10). In particolare la commissione stage valuta la rispondenza ai criteri formativi dello stage/progetto, a garanzia dell uniformità tra le diverse attività di stage inerenti uno stesso corso di laurea. Tra l altro, la commissione stage gestisce le relazioni preliminari e finali tra i tutor preposti (vedi punti 9 e 10) e individua il tutor interno secondo criteri di competenza e disponibilità. 14. La commissione stage è la commissione d esame per la valutazione e l accreditamento dello stage/progetto e il Presidente funge da docente incaricato (prima firma). E previsto un appello per la registrazione dell esame di stage/progetto in corrispondenza delle sessioni di laurea. 15. La commissione stage si appoggerà alla segreteria di Dipartimento di Ingegneria dell Informazione per la gestione e la eventuale realizzazione di un sito dedicato agli stage. 16. Gli enti esterni, dopo aver stabilito una convenzione con l Università, propongono all ufficio Stage, Orientamento e Placement i temi, gli obiettivi e le modalità di svolgimento dello stage che costituiscono la base per il documento di progetto individuale di ciascuno stage. La struttura ospitante dovrà nominare un tutor che, congiuntamente con il tutor universitario locale previsto dal decreto interministeriale 25/3/1998 n.142, garantisca che lo stage si svolga secondo le finalità espresse nella modulistica presentata. La convenzione viene stipulata tra Ateneo ed Ente Esterno una sola volta a secondo il modello allegato (allegato 1) e viene presentata in duplice copia originale all ufficio Stage, Orientamento e Placement per essere sottoposta alla firma del Rettore. Una copia verrà resa all ente esterno, una copia verrà conservata nell ufficio Stage, Orientamento e Placement insieme ai documenti successivamente prodotti. Nel caso di stage, esso deve essere concordato tra studente, Università e ente ospitante e la modulistica dovrà essere sottoposto alla commissione stage per l approvazione. Solo successivamente a questa fase potrò iniziare l attività di stage. Il modulo nominato Progetto Formativo e di Orientamento (allegato 2) viene redatto dallo studente e sottoposto alla commissione stage nelle modalità indicate dalla commissione stessa. A seguito dell approvazione della commissione stage, il documento di progetto viene redatto e firmato dallo studente in triplice copia. Dopo che sono state aggiunte le firme del tutor universitario, del rappresentante dell ente esterno e il documento è stato approvato dalla commissione stage, una copia viene inviata all ente esterno, una copia rimane in segreteria di Dipartimento di Ingegneria dell Informazione e una copia viene inviata all ufficio Stage, Orientamento e Placement almeno 10gg. lavorativi prima della data di inizio stage. A seguito della comunicazione da parte dell ufficio Stage, Orientamento e Placement lo stage diviene operativo. Nel caso di attività di cui al punto 1.2 (PROGETTO), lo studente, dopo aver individuato l argomento di interesse tra le proposte disponibili e aver preso contatto con il docente di riferimento e con la commissione stage, redige il modulo nominato Progetto Formativo e di Orientamento (allegato 2) e lo sottopone firmato in duplice copia alla commissione stage nelle modalità indicate dalla commissione stessa. La commissione stage provvederà a nominare uno o più tutor, almeno uno dei quali individuato tra il personale docente. A seguito dell approvazione della commissione stage, al documento di progetto vengono aggiunte le firme del tutor universitario e degli eventuali cotutor e l attività diviene operativa. Una copia del documento rimane nella Segreteria di Dipartimento di Ingegneria dell Informazione e una copia viene inviata all Ufficio Stage, Orientamento e Placement per conoscenza. 17. Al termine delle attività di cui ai punti 1.1 e 1.2 lo studente produrrà una relazione che, unitamente alle valutazioni dei tutor, verrà sottoposta alla commissione stage per la valutazione, l accreditamento (10 crediti) e per i rapporti con la commissione di laurea (che attribuisce gli ulteriori 5 crediti riservati alla prova finale). La relazione finale, firmata dal tutor universitario e dal tutor esterno ove previsto, verrà presentata dallo studente nei modi indicati dalla commissione stage almeno 15gg. prima dell appello per la registrazione dell esame di stage o di progetto. La valutazione del tutor universitario e del tutor esterno ove previsto devono pervenire in forma scritta firmata (anche via fax) almeno 10gg. prima dell appello per la registrazione dell esame di stage o di progetto. 2
La valutazione delle attività di cui ai punti 1.1 e 1.2 verrà effettuata dalla commissione stage sulla base della relazione prodotta dallo studente tenendo conto delle valutazioni dei tutor. Al termine delle attività di cui ai punti 1.1 e 1.2, in occasione della valutazione e della relativa verbalizzazione, la segreteria di Dipartimento di Ingegneria dell Informazione provvederà ad avvertire L Ufficio Stage Orientamento e Placement della chiusura delle attività. 18. Le attività di cui ai punti 1.1 e 1.2 dovranno essere concentrate preferibilmente nella parte conclusiva del terzo anno di corso (ciò al fine di coinvolgere studenti autonomi, preparati e maggiormente disponibili in termini di tempo, motivazione e concentrazione). 3
Allegato 1 CONVENZIONE PER LO SVOLGIMENTO DI TIROCINI FORMATIVI PER STUDENTI ISCRITTI AI CORSI DI LAUREA IN INGEGNERIA DELL UNIVERSITA DEGLI STUDI DI BRESCIA (EX ART. 18 LEGGE 24.06.1997 N. 196 ED ART. 1 DI D.M.Lav. N. 142/98) TRA L Università degli Studi di Brescia, d ora in avanti denominata Università, con sede in Brescia, Piazza Mercato n. 15, codice fiscale 98007650173, rappresentata dal Rettore pro-tempore Prof. Augusto Preti, nato a Brescia il 30.11.1941, E (denominazione dell azienda), con sede legale in...... codice fiscale..d ora in poi denominata soggetto ospitante, rappresentata dal Sig. nato a il PREMESSO - che, al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell ambito dei processi formativi, i soggetti richiamati all art.18, comma 1, lettera a) della legge 24 giugno 1997, n. 196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiano assolto l obbligo scolastico ai sensi della legge 31.12.1962, n. 1859. Art. 1 - OGGETTO SI CONVIENE QUANTO SEGUE: 1 - Ai sensi dell art. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196, il soggetto ospitante.. si impegna ad accogliere presso le sue strutture studenti dei Corsi di Laurea in Ingegneria quali soggetti in tirocinio di formazione ed orientamento su proposta dell Università stessa, ai sensi dell art. 18 della legge n. 196 del 1997, in numero non superiore a quello previsto dall art. 1 comma 3, D.M. Lav. n. 142/98. 2 Il tirocinio in oggetto copre mediamente un periodo di circa 3 mesi, salvo differenti accordi fra Università e soggetto ospitante, accordi da riportare nel progetto formativo, non potendo in ogni caso, avere durata superiore a 12 mesi ai sensi dell art. 7 comma 1 Lett. D) D.M. Lav. N. 142/98. 3 Le eventuali proroghe alla durata inizialmente stabilita sono ammesse esclusivamente entro i limiti massimi di durata su indicati, previa approvazione dell Università su richiesta motivata del soggetto ospitante. 4 Il tirocinio in oggetto si svolgerà di preferenza sui seguenti argomenti 4
Art. 2 RAPPORTI CON I TIROCINANTI 1- Il tirocinio formativo e di orientamento, ai sensi dell art. 18, comma 1, lettera d) della legge n. 196 del 1997 non costituisce rapporto di lavoro. 2- Durante lo svolgimento del tirocinio l attività di formazione ed orientamento è seguita e verificata da un tutore designato dall Università in veste di responsabile didattico-organizzativo, e da un responsabile aziendale, indicato dal soggetto ospitante. 3- Per ciascun tirocinante inserito nell azienda ospitante in base alla presente convenzione viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: le generalità del tirocinante; i nominativi del tutore e del responsabile aziendale; obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con l indicazione delle giornate di presenza in azienda; le strutture aziendali (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolge il tirocinio; gli estremi identificativi delle coperture INAIL e Responsabilità civile. 4- L avvio operativo dello svolgimento dei singoli tirocini avverrà con scambio di lettera di conferma tra soggetto ospitante e tirocinante, con allegata copia del progetto formativo di cui sopra, sottoscritto dal soggetto ospitante, dall Università e dal tirocinante per adesione ed accettazione. Art. 3 OBBLIGHI DEL TIROCINANTE Durante lo svolgimento del tirocinio formativo e di orientamento il tirocinante è tenuto a: svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento; rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. Qualora il tirocinante tenesse comportamenti lesivi di diritti o interessi del soggetto ospitante ovvero commettesse gravi violazioni degli obblighi di cui al presente articolo, il soggetto ospitante potrà, previa informazione al tutore incaricato dall Università, sospendere o interrompere lo svolgimento del tirocinio. Art. 4 OBBLIGHI DEL SOGGETTO OSPITANTE 1-sul lavoro, ai sensi degli art. 21 e 22 del Decreto Leg.vo 626/94 e successive modificazioni ed integrazioni. Inoltre il soggetto ospitante garantisce al tirocinante le condizioni di sicurezza ed igiene previste dalla normativa vigente, sollevando l Università da qualsiasi onere di verifica. 2- In caso di infortunio, durante lo svolgimento del tirocinio, il soggetto ospitante si impegna a segnalare l evento, entro i termini previsti dalla normativa vigente, agli istituti assicurativi ed al soggetto promotore. Il soggetto ospitante, per delega che l Università gli conferisce con la presente, è tenuto ad inoltrare copia della presente convenzione e del progetto formativo relativo a ciascun tirocinante alle rappresentanze sindacali aziendali ovvero alle rappresentanze sindacali unitarie costituite nella propria impresa. Art. 5 OBBLIGHI dell Ateneo 1 - L Ateneo assicura il tirocinante contro gli infortuni sul lavoro presso l INAIL (gestione per conto dello Stato), nonché per la responsabilità civile con assicurazione dell Università (Polizza RC n. 40465477 con la Compagnia Allianz di Brescia). 2 - L Ateneo si impegna a far pervenire alla Regione o alla Provincia delegata, alle strutture provinciali del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale competenti per territorio in materia di ispezione copia della convenzione di ciascun progetto formativo e di orientamento. La presente convenzione ha validità di due anni a decorrere dalla data di stipula e potrà essere rinnovata su espressa volontà delle parti. Per quanto non espressamente previsto dalla presente convenzione le parti fanno riferimento alla legislazione vigente in materia. 5
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI BRESCIA IL RETTORE Prof. Sergio Pecorelli TIMBRO E FIRMA DELL AZIENDA Brescia, 6
Allegato 2 PROGETTO FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO (N. Rep. Conv. stipulata in data / / a cura della Segr. di Dip.) Nominativo del tirocinante Nato a Il Residente in Codice Avviamento Postale Tel. e-mail Matricola universitaria n. Codice fiscale Attuale condizione: studente universitario del anno del corso di laurea di orientamento (barrare se trattasi di soggetto portatore di handicap) si Azienda ospitante Indirizzo Azienda Sede del tirocinio (stabilimento/reparto/ufficio) Tempi di accesso ai locali aziendali Periodo di tirocinio: n mesi, dal / / al / / (massimo 12 mesi). (la data esatta è da concordare con la Segreteria di Dip. per problemi assicurativi) 7
Tutore universitario Tutore aziendale Polizze assicurative: Infortuni sul lavoro INAIL - (gestione per conto dello Stato) Responsabilità civile verso terzi polizza n. 40465477 con la Compagnia ALLIANZ Titolo del tirocinio Obiettivi e modalità del tirocinio: Eventuali facilitazioni previste: Obblighi del tirocinante: seguire le indicazioni dei tutori e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza organizzativo o altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa i processi produttivi, prodotti o altre notizie relative all azienda di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento del tirocinio, rispettare i regolamenti aziendali e le norme in materia di igiene e sicurezza. Brescia, li Firma per presa visione ed accettazione del tirocinante 8
Firma del tutore universitario Firma per l Ateneo Firma e Timbro dell Azienda Firma per presa visione ed accettazione della Commissione stage 9