Curriculum Vitae ANTONELLA PESCE Dati anagrafici Nata a Noale il 20/12/1981 Residenza: Via S. Ambrogio n.5 30037 Scorzè (VE) Cittadinanza: italiana Cellulare 345/4230847 e-mail: antonella_pesce@hotmail.it Titoli di studio Anno accademico 2012/2013 Master universitario di Primo Livello in Didattica delle lingue straniere, percorso LS Bambini, VII ciclo, presso Università Ca' Foscari, con votazione finale 107/110. Tesi: A Holistic Multi-sensory Approach Supporting Foreign Language Learning in Children with Specific Learning Difficulties. Anno accademico 2010/2011 Laurea magistrale in Lingue e Letterature Europee Americane Postcoloniali - lingua inglese, presso Università Ca Foscari Venezia, con votazione finale 110/110 e lode. Tesi: Developmental Dyslexia and Foreign Language Learning during early stages of literacy. 29/06/2012 Premio di Laurea Ivano Donatello istituito da Ca' Foscari Alumni. Altri titoli conseguiti in Didattica delle Lingue Straniere 13-14-15 Novembre 2015 Rimini 10^ Edizione del Convegno Nazionale La qualità dell integrazione scolastica e sociale, Convegno per la formazione di Docenti di ogni ordine e grado. (20 ore di formazione in presenza) 31 Agosto 2015 11 Ottobre 2015 Professional Practices for English Language Teaching. Ente: British Council - United Kingdom (6 settimane di formazione online a distanza attraverso la piattaforma internazionale FutureLearn) https://www.futurelearn.com/statements/o95woqx 20 Marzo 2014 - Roma Convegno Nazionale per la formazione dei Docenti di Lingue Straniere organizzato da RCS Education: Ogni bambino è unico. La scuola primaria che valorizza le potenzialità di ogni bambino. (7 ore di formazione in presenza)
17-18 Gennaio 2014 - Roma Seminario Nazionale per la formazione dei Docenti di Lingue Straniere e Culture italiane e straniere: Nuove frontiere nell'insegnamento delle lingue: bisogni speciali, nuove interazioni e CLIL, nuovi materiali, intercomprensione per una scuola che affronta i mutamenti sociali. (7 ore di formazione in presenza) Novembre - Dicembre 2013 Corso di Perfezionamento in Didattica delle Lingue Moderne - Insegnamento delle Lingue Straniere. Modulo 1: Valutare gli apprendimenti linguistici (50 ore di formazione online) 8-9 Febbraio 2013 - Firenze Convegno Nazionale In classe ho un bambino che... per la formazione dei Docenti di Scuola dell'infanzia e Scuola Primaria, organizzato da Giunti Scuola. (16 ore di formazione in presenza) Settembre 2012 Corso EuroITALS 2012 (Corso per Formatori di Italiano L2/LS) Modelli e Strategie per l organizzazione e la gestione dei processi formativi Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue- Università Ca' Foscari Venezia (25 ore di formazione in presenza come uditrice). Luglio-Agosto 2012 Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue) di Primo Livello, Linee Metodologiche e buone pratiche per una Glottodidattica Accessibile Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue- Università Ca' Foscari Venezia (30 ore di formazione in modalità blended) Esperienza Professionale Collaborazione nell'organizzazione di corsi di alta formazione in Didattica delle Lingue Straniere Da luglio 2012 ad oggi Attività di supporto alla promozione, organizzazione (gestione iscrizioni, online, fase in presenza) e alla didattica del Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue), presso Università Ca Foscari di Venezia - Challenge School http://www.unive.it/pag/6602/ Docenza in presenza in corsi di alta formazione e master universitari 24 Luglio 2015 Formatore al Modulo Specialistico del Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e apprendimento delle Lingue), Strategie per promuovere le competenze dichiarative: la costruzione di strumenti alternativi alle tabelle grammaticali. Strategie per promuovere le competenze procedurali: la costruzione di prompt linguistici. Università Ca' Foscari Venezia- Challenge School (4 ore in presenza)
21-22 Luglio 2015 Formatore al Modulo Base del Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e apprendimento delle Lingue), L accessibilità glottodidattica dei materiali didattici: analisi e riflessione sui materiali per l insegnamento della lingua straniera. Università Ca' Foscari Venezia- Challenge School (7 ore in presenza) 18 Luglio 2014 Formatore al Modulo Specialistico del Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue), Facilitare l'apprendimento della Grammatica in Studenti con DSA. Università Ca' Foscari Venezia Challenge School (7 ore in presenza) Dal 29 Aprile 2014 al 13 Luglio 2014. Docente per corsi di alta formazione finanziati dal Fondo Sociale Europeo. Titolo: Didattiche attive e laboratoriali nell'iefp anche con allievi con DSA. Università degli Studi di Verona (96 ore in presenza) 3 Febbraio 2014 Docente al Master in Didattica e Psicopedagogia dei DSA organizzato dal MIUR. Modulo in "Didattica per la Scuola Secondaria. Facilitare l'apprendimento della grammatica in studenti con DSA. Università degli studi di Udine - Dipartimento di Scienze della Formazione (2 ore e 30 minuti in presenza) 30 Agosto 2013. Formatore al Masterclass in Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue di II Livello, Principi e Procedure Metodologiche per un insegnamento efficace del lessico della lingua straniera e Risorse per favorire la memorizzazione lessicale, mnemotecniche, strategie ed esercizi Università Ca' Foscari Venezia Challenge School (7 ore in presenza) 17 Luglio 2013 Formatore al Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue) di I Livello, Progettare Tecniche Didattiche per Allievi Dislessici, Università Ca' Foscari Venezia Challenge School (4 ore in presenza) Docenza on line in corsi di alta formazione promossi dall'università Ca' Foscari Venezia 26 ottobre 2015 22 dicembre 2015 Tutor on line per Corso di Perfezionamento GloBES (Glottodidattica e Bisogni Educativi Speciali), Modulo 3, Modulo 4. 8 dicembre 2014 18 gennaio 2015 Tutor on line per Corso di Perfezionamento GloBES (Glottodidattica e Bisogni Educativi Speciali), Modulo 4.
20 ottobre 23 novembre 2014 Tutor on line per Corsi DEAL on line coordinati dal dott. Carlos A, Facilitare la produzione orale e scritta in studenti con DSA, Modulo E. 21 Luglio 2 Agosto 2014 Tutor on line per Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue), Modulo Specialistico Facilitare l'apprendimento della Grammatica in Studenti con DSA 25 Novembre 15 dicembre 2013 Tutor on line per Corso di Formazione DEAL per Istituto I. Calvino di Mosca Modulo 1 2-14 settembre 2013 Tutor on line per Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue) di Secondo Livello 22 luglio-3 agosto 2013 Tutor on line per Masterclass DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue) di Primo Livello 11 Marzo- 19 Aprile 2013 Tutor on line per corsi DEAL on line coordinati dal dott. Carlos A Melero, Dislessia e Metacognizione: adattamenti metodologici per una grammatica accessibile, Modulo C. Settembre 2012 Assistente al tutor on line per Masterclass DEAL di Secondo Livello. Collaborazione in Gruppi di Ricerca Dal 1 Luglio 2012 Gruppo di Ricerca DEAL (Dislessia Evolutiva e Apprendimento delle Lingue) del Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue dell Università Ca Foscari Venezia: la collaborazione, nata all'interno del Progetto GLOBES-DEAL e proseguita poi con la nascita del gruppo di ricerca, consiste in attività di ricerca sulla Didattica delle Lingue Straniere per studenti con Disturbi Specifici di Apprendimento e Bisogni Educativi Speciali, a cui fanno seguito attività di formazione in presenza e a distanza presso istituti scolastici ed enti di formazione in Italia e all'estero. L attività del gruppo include la collaborazione con note case editrici (Oxford University Press, Loescher, Centro Studi Erickson) Relatrice a Convegni e Seminari 29 Aprile 2015 - Bergamo Relatrice al convegno: Bilingualism Fact and Fiction Evento organizzato da: Bilingual British School, Bergamo Relazione: L acquisizione linguistica in età prescolare Durata: 40 minuti 7 Aprile 2014 - Napoli, Città della Scienza. Relatrice al Convegno: Primaria Day. Ogni bambino è unico Evento organizzato da RCS Editore e Oxford University Press Italia.
Relazione: Strategie Didattiche per Facilitare l'acquisizione dei suoni della lingua inglese in bambini della Scuola Primaria. Durata: 1 ora e 30 minuti 10 Aprile 2013 - Pisa Relatrice al convegno Dislessia Evolutiva e Apprendimento della Lingua Straniera, presso Università di Pisa. Relazione: Lingue Straniere e Disturbi Specifici dell Apprendimento. Il ruolo della consapevolezza fonologica nell apprendimento della lingua straniera in età scolare e prescolare. Durata: 40 minuti 9 Novembre 2012 - Milano Relatrice al Convegno Nazionale dell A.N.I.L.S.(Associazione Nazionale Insegnanti di Lingue Straniere), Le lingue nella scuola italiana: alla ricerca di nuove strategie per i prossimi 10 anni. Relazione: Dislessia Evolutiva e Barriere nell Apprendimento della Lingua Straniera. Durata: 2 ore Attività di Didattica delle Lingue Straniere e Italiano L2 11 Marzo 2008 ad oggi Docente presso la scuola pubblica (Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca) di lingua inglese, lingua spagnola, sostegno nelle seguenti scuole secondarie di I e II : - Istituto Comprensivo Elisabetta Betty Pierazzo di Noale (VE) - sostegno - Istituto Comprensivo Cordenons di S.Maria di Sala (VE)- sostegno - Istituto Comprensivo S.Giovanni XXIII di Pianiga (VE)- sostegno - Istituto Comprensivo A.Martini di Peseggia (VE) lingua inglese e lingua spagnola - Istituto Comprensivo G.F.Malipiero di Marcon (VE)- lingua inglese - I.S.I.P n.35 T.A. Edison- A. Volta di Mestre (VE)- lingua inglese - I.I.S. Luzzatti- Gramsci di Mestre (VE) lingua inglese - I.I.S. Zuccante di Mestre (VE) lingua inglese 29 Luglio 2013 ad oggi Facilitatrice per l'apprendimento delle lingue (LM, L2, LS) a studenti con disturbi specifici dell'apprendimento e bisogni educativi speciali in attività laboratoriali supportate da strumenti tecnologici e software specifici, per conto di Cooperativa Canalescuola, presso la sede di Medicina e Sviluppo - Treviso. Da Ottobre 2004 a giugno 2015 Coordinamento progetti di Approccio alla Lingua Inglese presso le seguenti scuole dell'infanzia: - Scuola dell'infanzia Santa Maria Bertilla di Scorzè (VE). - Scuola dell'infanzia S.Pio X di Marghera (VE); - Scuola dell'infanzia Parrocchia San Benedetto di Scorzè (VE); - Scuola dell'infanzia Sacra Famiglia di Moniego di Noale (VE); - Scuole dell'infanzia del IIº Circolo Didattico di Spinea (VE); Da Febbraio 2012 ad oggi
Docente di Lingua Inglese e Italiano L2 per Enaip Veneto Area Giovani, provincia di Venezia e di Treviso. Facilitatrice linguistica per l apprendimento della lingua italiana L2 per studenti stranieri attraverso laboratori interculturali per Enaip Veneto, sede di Noale (VE) Da Gennaio 2012 a Giugno 2013 Collaboratrice Linguistica per corsi di Lingua Inglese (per bambini e adulti) per conto di Just!Venice S.r.l., Cannaregio, 4330/A, 30121 Venezia Vicolo S.Antonino 1/b, 31100 Treviso. Altre attività professionali Attività di traduzione e interpretariato Dal 1 Febbraio 2013 Collaborazione con Accademia delle Belle Arti di Venezia, per attività di traduzione dall'italiano all'inglese degli abstract dei saggio raccolti in Annuario 2012, Annuario 2013, Annuario 2014 Dal 1 Maggio 2008 Collaborazione per traduzione e interpretariato, e supporto all'ufficio commerciale estero per Kira International S.r.l., Schio 36015 (VI), via SS.Trinità 48, per referenze, Dott. Gianni Gaggetta, cell.340 1196721. Esperienze di Stage 1 Luglio 2012 30 Settembre 2012 Stage formativo presso il Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue dell Università Ca Foscari Venezia, per mansioni di supporto all organizzazione e tutorato di corsi di alta formazione. In particolare: Assistenza all'organizzazione Masterclass DEAL 2012 di Primo e Secondo Livello Tutor d'aula per Masterclass DEAL di Primo e Secondo Livello Assistente al formatore (in presenza) Masterclass DEAL, Secondo Livello Assistente al formatore (on line) Masterclass DEAL, Secodno Livello Assistenza organizzazione corsi EuroITALS 2012 Tutor d'aula corsi EuroITALS 2012 Lingue straniere conosciute* Comprensione Scritto Parlato Ascolto Lettura Interazione Orale Produzione Orale Inglese C1 avanzato C1 avanzato C1 avanzato C1 avanzato C1 avanzato Spagnolo B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio Francesce B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio B2 intermedio
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Certificazioni linguistiche - Certificate in English as an international language: communication skills for study and professional development (University of Aberdeen, Scozia, 2005) - Certificate in Advanced English, CAE (Westminster Kingsway College, Londra, 2001) - First Certificate in English, FCE (Westminster Kingsway College, Londra, 2001) - Certificate in Written English for Tourism - Second level, (Westminster Kingsway College, Londra, 2001) Conoscenze informatiche Buona conoscenza dei sistemi operativi Windows (dalla versione 98 in poi) e dei principali applicativi software in ambiente Windows. In particolare buona dimestichezza con la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher), con i più diffusi browser e gli strumenti hardware e software necessari per l uso comune e professionale del personal computer. Buona conoscenza della piattaforma Moodle. Altre informazioni Sport praticati: atletica leggera, pallavolo, nuoto. Hobby: viaggiare, lettura (in italiano e in lingua straniera), cinema, teatro e musica (canto corale) Socia volontaria di Intercultura (attività per favorire la mobilità internazionale di studenti della scuola secondaria di II, consulenza per studenti con DSA) Possesso di patente B automunita. Aspirazioni professionali Interesse per i settori che riguardano la ricerca nell'ambito della didattica delle lingue straniere e/o scambi e contatti con l estero, in particolar modo nell'ambito della formazione e della facilitazione linguistica. Buone capacità relazionali e attitudine al team-work. Serio impegno e affidabilità. Disponibilità Disponibilità per corsi formativi e spostamenti fuori sede (anche all estero). Scorzè, 29 Novembre 2015 In riferimento al D.Lgs. n.196/2003 Codice Privacy autorizzo l utilizzo delle presenti informazioni per le esigenze di selezione e comunicazione. Antonella Pesce