Guarda le nostre carte con la WebApp su navionics.com/webapp Dealer Kit Italiano
FRESHEST DATA Le carte più aggiornate, ogni giorno Navionics offre ai suoi clienti un vantaggio unico: la tranquillità di avere sempre a disposizione la cartografia più aggiornata, grazie a Freshest Data. Pubblichiamo più di 2000 aggiornamenti al giorno. I nuovi dati includono avvisi ai naviganti, nuove pubblicazioni, segnalazioni degli utenti, i risultati delle nostre ricerche e dei nostri rilevamenti. Le carte aggiornate sono disponibili tutti i giorni attraverso un semplice download da navionics.com. L aggiornamento include: miglioramenti delle linee di costa e di profondità, cambiamenti di boe e banchi di sabbia, scogli e relitti rilevati di recente, nuovi punti di interesse e molto altro. 2000 aggiornamenti al giorno ogni giorno CARTE NAUTICHE SONARCHARTS COMMUNITY EDITS Carte Nautiche R i fe r i m e n t o cartografico fondamentale. Le fondamenta dei nostri prodotti SonarCharts La carta batimetrica in HD ideale per localizzare le aree di pesca e che mostra linee di profondità altamente dettagliate Community Edits Più informazioni locali grazie al contributo di tutti COME SCARICARE FRESHEST DATA 1 Connettiti a navionics.com/downloads-updates 2 Scarica il/accedi al Navionics ChartInstaller 3 Inserisci la tua nuova scheda di memoria nel lettore di carte o nello slot SD del PC ed esegui la registrazione 4 Scarica Freshest Data ogni volta che vuoi per 12 mesi a partire dalla data di registrazione DURATA Freshest Data deve essere attivato entro 2 mesi dall acquisto del prodotto Un ritardo nella registrazione potrebbe comportare la scadenza del periodo di accesso a Freshest Data e la necessità di attivare un abbonamento per ricevere gli aggiornamenti. PRODOTTI COMPATIBILI Navionics+, Platinum+, Gold e i prodotti nordamericani quali HotMaps Platinum, HotMaps Premium e Marine & Lakes Verifica su navionics.com che il tuo plotter GPS possa visualizzare SonarCharts e Community Edits e per sapere se la copertura di SonarCharts è disponibile nella tua zona. navionics.com 2
CARTE NAUTICHE Le fondamenta dei nostri prodotti Nel corso degli ultimi 30 anni, Navionics ha costruito, ampliato ed arricchito il suo database cartografico. L obiettivo è offrire le informazioni più complete su cui diportisti, pescatori e velisti possano contare. Le Carte Nautiche, che contengono riferimenti cartografici fondamentali, sono basate su fonti pubbliche, private e sui nostri rilevamenti. Includono piani dei porti, batimetrie di sicurezza, servizi di informazione a terra, maree, correnti e aiuti alla navigazione. Tutto presentato in modo interattivo e facile da usare. navionics.com 3
SONARCHARTS Navionics crea SonarCharts integrando le tracce sonar (ecoscandaglio) dei singoli utenti con la cartografia esistente a beneficio dell intera comunità. SonarCharts è la carta batimetrica in HD ideale per localizzare le aree di pesca e che mostra linee di profondità altamente dettagliate. Il continuo flusso di tracce, condivise con Navionics, assicura che SonarCharts rifletta i costanti cambiamenti del fondale del mare e dei laghi. SonarCharts è incluso in Navionics+, Navionics Updates, Platinum+ e HotMaps Platinum. È anche disponibile su iphone/ipad e WebApp. Registrazione tracce sonar Vantaggi per il rivenditore o Valore eccezionale: il doppio del contenuto su una sola scheda, senza costi aggiuntivi per il cliente o Nessun cambiamento di codice SonarCharts è disponibile in alcuni prodotti e scaricabile online SonarCharts aggiornata COME SCARICARE SONARCHARTS 1 Inserire la scheda di memoria Navionics nel computer e registrarsi su navionics.com 2 Selezionare SonarCharts durante il processo di aggionamento Freshest Data 3 Le istruzioni per visualizzare SonarCharts sul tuo plotter GPS si trovano qui: navionics.com/sonarcharts COME CARICARE TRACCE SONAR* 1 Registra tracce sonar usando un plotter GPS sonar (ecoscandaglio) combo o un plotter GPS collegato ad un ecoscadaglio esterno. Le istruzioni sono disponibili su navionics.com e nelle pagine seguenti*. 2 Carica i files su navionics.com Navionics integra i nuovi dati per migliorare l accuratezza della batimetria 3 La carta SonarCharts aggiornata sarà disponibile dopo circa una settimana PLOTTER GPS COMPATIBILI SonarCharts è visualizzabile nella maggior parte dei plotter GPS compatibili con Navionics: o tutti i modelli Humminbird (esclusi 595 e Matrix 87) o Lowrance HDS Gen 2, HDS Gen 2 Touch, HDS Gen1, Elite 7, Elite 4 HDI e Elite 5 HDI o tutti i modelli Raymarine prodotti dopo il 2003 (esclusi RC 435, RC 435i, RC400 e A65. DragonFly sarà presto disponibile) o tutti i modelli Simrad e B&G prodotti dopo il 2011 Per tutte le altre marche e modelli controlla la nostra Guida di compatibilità per plotter GPS * Nota: In Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia non è permessa la registrazione di tracce sonar in mare. Verifica su navionics.com che il tuo plotter GPS possa visualizzare SonarCharts e per sapere se la copertura di SonarCharts è disponibile nella tua zona. navionics.com 4
ISTRUZIONI DI BASE PER LA REGISTRAZIONE DELLE TRACCE SONAR Per informazioni aggiuntive si consiglia di far riferimento al manuale utente. Prima di inserire la tua scheda assicurati di sbloccarla ( ). Seleziona VIEW per andare alla modalità di visualizzazione SNAPSHOT AND RECORDING VIEWS (VISUALIZZAZIONE ANTEPRIMA REGISTRAZIONE). Seleziona MENU. Seleziona START RECORDING (INIZIA REGISTRAZIONE). Una spia rossa apparirà sullo schermo e la registrazione continuerà anche a schermo spento. Per interrompere la registrazione ripeti i passaggi 1&2 e seleziona STOP RECORDING (INTERROMPI REGISTRAZIONE). Per evitare la perdita o il danneggiamento dei dati effettua con frequenza il salvataggio dei tuoi file. Seleziona START RECORDING (INIZIA REGISTRAZIONE) nuovamente per creare un nuovo file. Seleziona STOP RECORDING (INTERROMPI REGISTRAZIONE). IMPORTANTE: Assicurati di premere STOP RECORDING (INTERROMPI REGISTRAZIONE) prima di rimuovere la scheda, spegnere l unità o caricare la barca sul carrello. SUGGERIMENTI UTILI: - Se ti accorgi che il tuo apparato non risponde al comando di registrazione, prova a sbloccarlo facendo prima una cattura di schemo (Menu / Accessories [Accessori] / Screen Snapshot [Cattura di schermo] > ON / Mark > per 2-3 secondi). - Le tracce sonar possono essere registrate a qualsiasi velocità di navigazione facendo attenzione a non perdere il segnale proveniente dal fondale. A velocità inferiori la registrazione risulta più accurata. - Avvia e interrompi la registrazione ogni 15-20 minuti durante la rilevazione di tracce sonar; ogni 30-60 minuti durante le attività che includono la navigazione da diporto, da crociera e la pesca. Questo procedimento, creando file multipli, evita la perdita di tracce sonar. - Impostando la massima velocità di ping della tua unità a meno di 1 secondo è possibile incrementare il volume di dati rilevabili e rendere SonarCharts più accurato. Nota: In Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia non è permessa la registrazione di tracce sonar in mare. navionics.com 5
ISTRUZIONI DI BASE PER LA REGISTRAZIONE DELLE TRACCE SONAR 1 / 2 Per informazioni aggiuntive si consiglia di far riferimento al manuale utente. GPSmap Series Prima di inserire la tua carta assicurati di sbloccarla ( ). 1. Press HOME (PAG. PRINCIPALE). Seleziona (INFORMAZIONI). 2. Seleziona USER DATA (DATI UTENTE). 3. Seleziona TRACKS (TRACCE). 4. Seleziona ACTIVE TRACK OPTIONS (OPZIONI TRACCIA ATTIVA). 5. Seleziona RECORD MODE (MODO REGISTRAZIONE). 6. Seleziona (RIEMPI). navionics.com 6
ISTRUZIONI DI BASE PER LA REGISTRAZIONE DELLE TRACCE SONAR 2 / 2 Per informazioni aggiuntive si consiglia di far riferimento al manuale utente. GPSmap Series Prima di inserire la tua carta assicurati di sbloccarla ( ). 7. Clicca su MENU per tornare a Active Track Option (Opzioni Traccia Attiva). Seleziona RECORD INTERVAL (REGISTRAZIONE INTERVALLO). Il tuo dispositivo potrebbe essere stato impostato su un intervallo differente. 8. Seleziona TIME (TEMPO). 9. Seleziona CHANGE (MODIFICA). 10. Porta Time Interval (Intervallo di tempo) a 1 secondo. Clicca poi su SELECT (SELEZIONA). 11. Trovi Interval (Intervallo) impostato su TIME (TEMPO) e Change (Modifica) a 1 secondo, come l immagine. 12. Clicca su HOME (PAG. PRINCIPALE) per ritornare al menu di selezione. SUGGERIMENTI UTILI: Le tracce sonar possono essere registrate a qualsiasi velocità facendo attenzione a non perdere il segnale proveniente dal fondale. A velocità inferiori il segnale risulta più accurato. Nota: In Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia non è permessa la registrazione di tracce sonar in mare. navionics.com 7
COMMUNITY EDITS Grazie ai Community Edits, chi ama andare in barca può beneficiare dei contributi apportati sulle carte Navionics dai milioni di utenti. Utili informazioni nautiche locali come boe stagionali, fari, rocce, ormeggi, rampe e punti di interesse a terra come ristoranti e negozi specializzati sono disponibili attraverso Freshest Data. I Community Edits possono essere visualizzati su modelli di plotter GPS selezionati (vedi sotto). Oggetto aggiunto da un utente Oggetto cancellato da un utente Oggetto modificato da un utente COME SCARICARE I COMMUNITY EDITS I Community Edits possono essere scaricati in qualsiasi momento dal Navionics ChartInstaller sulla scheda di memoria del plotter GPS attraverso il programma Freshest Data. MODELLI DI PLOTTER GPS COMPATIBILI B&G Zeus 8, 12; Zeus Touch 7, 8, 12 Lowrance HDS Gen1, HDS Gen2, HDS Gen 2 Touch Raymarine e-series MFD, c-series MFD, a-series MFD Simrad NSS, NSO, NSE navionics.com 8
Navionics+ è il nuovo standard della cartografia nautica che offre un livello di contenuti e servizi senza precedenti, con il miglior rapporto qualità prezzo. Navionics+ è una cartuccia preformattata che include: o 12 mesi di Freshest Data per Carte Nautiche, SonarCharts e Community Edits o Il download di una a scelta tra le aree disponibili o La possibilità di contribuire all accuratezza delle carte con il caricamento di tracce sonar (ecoscandaglio) Vantaggi per il rivenditore o Riduce il magazzino! Con una cartuccia preformattata si può scaricare qualsiasi area Vantaggi per il cliente o SonarCharts, la carta batimetrica in HD o Il caricamento di tracce sonar per contribuire all accuratezza di SonarCharts localmente o Possibilità di scegliere l area di copertura tra quelle disponibili per tutto il mondo o Libertà di scaricare con flessibilità la cartografia all interno dell area prescelta o 12 mesi di Freshest Data o Prezzo competitivo Processo o L operazione può essere eseguita dal rivenditore o dal cliente. Il rivenditore/cliente collega la carta di memoria al PC o al Mac. La scheda di memoria /SD può essere inserita nello slot del PC or nel lettore di carte fornito nella confezione del prodotto. Le carte CF richiedono un lettore esterno (che il cliente deve acquistare a parte). È necessaria una connessione internet. Navionics.com/it riconosce la scheda di memoria e inizia automaticamente il download. Se necessario, il rivenditore/cliente dovrà accedere alla sezione Download & Update su navionics.com e seguire le semplici istruzioni per iniziare il download o Il rivenditore/cliente è invitato a scegliere una tra le aree disponibili. La selezione dell area è definitiva e non può più essere cambiata o combinata con altre o Il rivenditore/cliente è invitato a selezionare la zona d interesse all interno dei confini dell area prescelta. Il rivenditore/cliente potrà scaricare ulteriori zone in qualsiasi momento. Al momento del download, il rivenditore/cliente potrà decidere di aggiornare Carte Nautiche, SonarCharts, e Community Edits selezionando il contenuto desiderato. In qualsiasi momento i clienti possono caricare le tracce sonar registrate per contribuire all accuratezza delle carte della loro zona. Codici Prodotto: /NAV+NI - CF/NAV+NI /NAV+W - CF/NAV+W /NAV+NU - CF/NAV+NU Massimo download scheda = 2 GB. Ad esempio il bacino del Mediterraneo occupa ca. 1,1 GB e la costa est degli Stati Uniti 2 GB. Verifica su navionics.com che il tuo plotter GPS possa visualizzare SonarCharts e Community Edits e per sapere se la copertura di SonarCharts è disponibile nella tua zona. Europa, Medio Oriente, Asia, Africa, Pacifico Americhe navionics.com 9 9
Navionics Updates è un metodo vantaggioso per aggiornare le vecchie carte Navionics (Silver/Gold/HotMaps Premium/ Marine & Lakes) ad un prezzo scontato e per passare a Navionics+. Il prodotto contiene una carta che offre: o 12 mesi di Freshest Data a Carte Nautiche, SonarCharts, e Community Edits o Il download di una a scelta tra le aree disponibili o La possibilità di contribuire all accuratezza delle carte con il caricamento di tracce sonar (ecoscandaglio) o Prodotti compatibili: Silver, Gold, HotMaps Premium, Marine & Lakes USA Vantaggi per il rivenditore o Permette di rispondere subito, con semplicità e convenienza quando il cliente chiede: Come devo fare per aggiornare la mia carta? o Anche il cliente può attivare la carta da solo a casa Vantaggi per il cliente o Costo ridotto/semplicità per ricevere gli aggiornamenti o Upgrade a Navionics+ che include SonarCharts e 12 mesi di Freshest Data o Il caricamento di tracce sonar per contribuire all accuratezza di SonarCharts localmente o Possibilità di cambiare la scheda di memoria e l area di copertura o Si può acquistare in ogni momento e attivare prima di utilizzarla (es: prima dell uscita in barca) o La vecchia carta può essere usata come backup Processo o L operazione può essere eseguita dal rivenditore o dal cliente o Il rivenditore/cliente collega la carta di memoria al PC o al Mac. La scheda di memoria /SD può essere inserita nello slot del PC or nel lettore di carte fornito nella confezione del prodotto. Le carte CF richiedono un lettore esterno (che il cliente deve acquistare a parte) È necessaria una connessione internet. Navionics.com/it riconosce la scheda di memoria e inizia automaticamente il download. Se necessario, il rivenditore/ cliente dovrà accedere alla sezione Download & Update su navionics.com e seguire le semplici istruzioni per iniziare il download o Il cliente inserisce la sua vecchia scheda Navionics che sarà disabilitata per ulteriori aggiornamenti e sconti. La vecchia scheda potrà essere comunque usata nel plotter GPS. Nel caso in cui il cliente non abbia la vecchia carta Navionics dovrà pagare la differenza tra Navionics Updates e Navionics+ o Il rivenditore/cliente è invitato a inserire di nuovo Navionics Updates su cui verrà scaricato l aggiornamento. o Il rivenditore/cliente è invitato a scegliere una tra le aree disponibili. La selezione dell area è definitiva e non può più essere cambiata o combinata con altre o Il rivenditore/cliente è invitato a selezionare la zona d interesse all interno dei confini dell area prescelta. Il rivenditore/cliente potrà scaricare ulteriori zone in qualsiasi momento. Al momento del download, il rivenditore/cliente potrà decidere di aggiornare Carte Nautiche, SonarCharts, e Community Edits selezionando il contenuto desiderato. In qualsiasi momento i clienti possono caricare le tracce sonar registrate per contribuire all accuratezza delle carte della loro zona Codici Prodotto: /NAVU-NI - CF/NAVU-NI /NAVU-W - CF/NAVU-W /NAVU-NU - CF/NAVU-NU Massimo download scheda = 2 GB. Ad esempio il bacino del Mediterraneo occupa ca. 1,1 GB e la costa est degli Stati Uniti 2 GB. Verifica su navionics.com che il tuo plotter GPS possa visualizzare SonarCharts e Community Edits e per sapere se la copertura di SonarCharts è disponibile nella tua zona. Europa, Medio Oriente, Asia, Africa, Pacifico Americhe 10 navionics.com 10
COPERTURE NAVIONICS+/NAVIONICS UPDATES A partire dal primo gennaio 2014, le coperture delle carte Navionics+ e Navionics Updates di Europa, Medio Oriente, Africa, Asia e Pacifico sono allineate alle Gold XL9. Per le Americhe, le coperture rimangono le stesse del 2013 (US&Canada, Caribbean & South America). Tutti coloro che acquistano l attuale Navionics+ e Navionics Updates hanno la copertura descritta nella confezione della carta, anche se l acquisto avviene dopo gennaio 2014. Inoltre, le coperture di alcune carte Gold XL9 sono state modificate. Si prega di controllare la descrizione completa delle modifiche qui e contattare l Area Manager di riferimento per ricevere ulteriori informazioni. Contattateci per ricevere le grafiche delle coperture per i vostri cataloghi. navionics.com 11
Molti plotter GPS possono essere ordinati anche con una carta Navionics Silver inclusa nella confezione. Per scegliere tra la versione con Silver o senza occorre sapere quanto segue. Plotter GPS con una cartografia Navionics Silver Navionics Silver Plotter GPS senza cartografia Navionics Silver Ordina un plotter GPS senza cartografia Silver e vendi le carte Platinum+, Navionics+, HotMaps Platinum Silver o Aree di copertura continentali o Zoom massimo 0.5 mn o Batimetrie fino a 10 m Prezzi Consultare il listino del produttore. Le carte Silver su supporto possono fare l upgrade a Navionics+ con Navionics Updates [sconti per rivenditori ridotti]. Per ulteriori informazioni, contattare Navionics. Mappa di base evoluta, area di copertura estesa. NoVITÀ o Carte Nautiche con tutte le batimetrie e i punti di sonda disponibili, maree e correnti, piano dei porti e punti di interesse lungo la costa o SonarCharts, la carta batimetrica in HD o Il caricamento di tracce sonar (ecoscandaglio) per contribuire all accuratezza di SonarCharts localmente o Community Edits o Possibilità di scegliere l area di copertura tra quelle disponibili per tutto il mondo o Libertà di scaricare con flessibilità la cartografia all interno dell area prescelta o 12 mesi di Freshest Data Carte Nautiche, SonarCharts, Community Edits, Freshest Data, con in più: o Sovrapposizione foto satellitari e visualizzazione 3D o Foto panoramiche o Icone dinamiche di maree e correnti o Portolani e punti di interesse a terra georeferenziati Prezzi Consultare il listino del produttore e quello di Navionics [sconti standard per i rivenditori]. Il migliore contenuto cartografico disponibile sul mercato. navionics.com 12
Tabella comparativa NoVITÀ CARATTERISTICHE SCHEDA DI MEMORIA Silver Memoria interna del plotter o inclusa in confezione CF/ CF/ CF/ FRESHEST DATA * NO COMPATIBILE CON SONARCHARTS NO NO COMPATIBILE CON COMMUNITY EDITS NO BATIMETRIA DI SICUREZZA SELEZIONABILE E PUNTI DI SONDA Fino a 10 m Completa Completa Completa DATABASE DETTAGLIATO DEI RELITTI Fino a 10 m LIVELLO DI ZOOM 1/2 NM 1/32 NM 1/32 NM 1/32 NM PIANI DEI PORTI NO AIUTI ALLA NAVIGAZIONE CON FUNZIONE DESCRITTIVA MAREE E CORRENTI NO PUNTI DI INTERESSE A TERRA (CON NUMERI DI TELEFONO) NO SERVIZI PORTUALI GEOLOCALIZZATI NO SOVRAPPOSIZIONE FOTO SATELLITARI/AEREE, VISUALIZZAZIONE 3D, FOTO PANORAMICHE NO NO NO alta risoluzione UPGRADE Solo se su scheda di memoria NO * Per Gold e Platinum+, Freshest Data deve essere attivato entro 2 mesi dall acquisto del prodotto. Se ritardi nella registrazione, acquista Navionics Updates per averlo. Con Navionics+ e Navionics Updates, i 12 mesi di Freshest Data gratuito iniziano nel momento in cui selezioni l area di copertura. Chi possiede carte prodotte prima di Giugno 2010 e alcune Silver e Gold Bundle che non includono Freshest Data può acquistare Navionics Updates per averlo.. navionics.com 13
WebApp - Web API WebApp WebApp di Navionics è lo strumento più utile per il rivenditore. Si tratta di un viewer gratuito che si trova sul sito Navionics navionics.com/webapp. Consente di visualizzare e mostrare le carte a tutti i livelli di zoom. Con WebApp potrai verificare se è stato aggiunto un porto, un area è stata aggiornata o se è più accurata grazie a SonarCharts e se nuovi corsi d acqua sono stati mappati. I dati si possono visualizzare anche con la sovrapposizione di Google. WebApp permette di scoprire il dettaglio delle carte prima di decidere di acquistare un nuovo prodotto o di procedere all aggiornamento attraverso Navionics Updates. WebApp mostra l ultimo dato cartografico disponibile di Carte Nautiche e SonarCharts che il cliente può facilmente scaricare nella scheda di memoria Navionics con Freshest Data. Appena inizi ad usarla non puoi più farne a meno! Web API Web API permette di aggiungere WebApp al tuo sito. Per anni, le aziende hanno chiesto di poter visualizzare le nostre carte sui loro siti web per promuovere le attività nautiche, ora è possibile! Ed è gratuito! Web API permette l integrazione con le mappe di fornitori terzi. Visita navionics.com/web-api per accedere a Web API Navionics. navionics.com 14
Navionics ChartInstaller Il ChartInstaller Navionics permette ai rivenditori di: o Attivare Navionics+ e Navionics Updates o Acquistare prodotti o Fare il download di dati su carte scaricabili ( bundle o prepagate). o Aggiornare carte del magazzino senza attivare l orologio e quindi senza ridurre i 365 giorni di aggiornamento gratuito o Vendere prodotti se siete qualificati come rivenditori Navionics ACqUISTARE SUL WEB Occorre registrarsi come dealer su https://store-mirror. navionics.com/dealer per ottenere lo sconto rivenditore Se esiste già un accordo per un pagamento dilazionato, il rivenditore riceverà una fattura, riepilogativa degli acquisti fatti nel mese; altrimenti i pagamenti devono avvenire con carta di credito o PayPal. L amministrazione può assegnare il credito su richiesta dell Area Manager Gli acquisti possono essere fatti anche direttamente dagli utenti finali; in questo caso, non sarà applicato nessuno sconto e il pagamento dovrà avvenire necessariamente con carta di credito o PayPal Nota Non è possibile scaricare carte Platinum +. Le carte possono essere scaricate solo su schede di memoria acquistate da Navionics e preformattate per il download. LE CARTE SCARICABILI: BUNDLE O PREPAGATE BUNDLE Sono vendute esclusivamente in combinazione con il plotter GPS La scheda di memoria giunge al rivenditore dal produttore del plotter, senza contenuto (blank) La carta non è prepagata, si paga quando si scarica Possono essere scaricate sia carte Small che XL9. Alcune carte Silver e Gold bundle potrebbero non includere Freshest Data, compra Navionics updates per averlo PREPAGATA Si acquista da Navionics, senza contenuto (blank) Il prezzo è 129 + IVA (meno lo sconto rivenditore) La carta è preformattata e predisposta per lo scaricamento di una Gold Small Sullo stesso supporto si può scaricare una XL9 invece della Small, (occorre pagare la differenza) Con le carte bundle scaricabili i 12 mesi di Freshest Data cominciano quando si scarica una carta Gold Small o XL9 navionics.com 15
GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE EmEA-APAC PAGE 1 / 2 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter plotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. If you experience difficulty, please contact Navionics for assistance. MODEL FORMAT Preprogrammed 2 GB max Downloadable 2 GB max Preprogrammed 16 GB max Zeus 8, 12; Zeus Touch 7, 8, 12 NavNet VX2 G12; G10; 3; 3S Multy; 11 C, Net, Flash, Sun, Sunshine; 10 C; 8 Sunshine; 7 C ; 6 Sun, Sunshine; 5 C; 4 CXS, C C Net; 7 Wide, Wide Net; 5 Touring; 4 Gipsy, Gipsy NMEA ONIX8ci Combo, ONIX8ci SI Combo, ONIX10ci Combo, ONIX10ci SI Combo, ION 10, ION 12 1199CI HD SI, 1199CI HD SI KVD, 1198c SI, 1197, 1159CI HD, 1159CI HD XD, 1159CI HD DI, 1158c, 1158c DI, 1157, 1155, 999CI HD SI, 999CI HD SI KVD, 998c HD SI, 998, 997, 987, 967, 959CI HD, 959CI HD XD, 959CI HD DI, 958c HD, 958c HD DI, 958, 957, 955, 947, 937, 917, 899CI HD SI, 898c HD SI, 859CI HD, 859CI HD XD, 859CI HD DI, 858c HD, 858c HD DI, 858 798ci HD SI, 798, 797, 788ci HD, 788ci HD DI, 788ci HD Combo CHO, 787, 786, 785, 768, 767, 757, 755, 737, 698CI HD SI, 698CI HD SI KVD, 688CI HD, 688CI HD DI, 688CI HD XD, 598ci HD SI, 597ci HD, 597ci HD DI, 597, 587ci HD, 587, 581, 581i, 581id1, 580, 398CI SI, 386ci, 385ci, 385, 365i, 365; Matrix 97; ICE 345c, 385ci, 386CI CF CF 595; Matrix 87 HDS Gen2 Touch 12, 12m, 9, 9m, 7, 7m; HDS Gen2 5, 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m; HDS Gen 1 5, 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m Elite 4 HDI, 5 HDI, 7 Broadband, 7 HDI, 7M Gold Elite 4, 4DS, 4Gold, 4m, 5, 5 DSI, 5Gold, 5m, 5m Gold; Mark 4 (MicroSD only); LMS 527c df igps, 525c df, 522c IceMachine, 522c igps, 520c ; LCX 113c HD, 112c, 38c HD, 37c, 28c HD, 27c ; GlobalMap 9300, 9200, 8300, 8200, 7300, 7200, 5300, 5200, 5150 ; GlobalMap Baja 840, 540; XOG Crossover; ENDURA Sierra, Outback, Safari; ifinder Expedition c, Hunt c, iway 250 ; Airmap 600 explorist 510, 610, 710 HelmView HV1000i, HV700, HV450 Genius 7 Glass, 15 Glass, 7, 10, 13, 15 IMPORTANT: Always make sure your GPS chartplotter is updated to the latest firmware release from OEM for the best performance. Revised 27012014 Latest OEM firmware release required. Nautical Charts SonarCharts Community Edits navionics.com 16
GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE EmEA-APAC PAGE 2 / 2 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter plotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. If you experience difficulty, please contact Navionics for assistance. MODEL FORMAT Preprogrammed 2 GB max Downloadable 2 GB max Preprogrammed 16 GB max * Note: to CF card adapter compatible with some models. Consult www.raymarine.com for details. 6100i (requires S/W update 7.76) 6000i GS-Series GS95, GS125, GS165; G-Series G120, G150, G170, G190, GPM400; E-Series E120, E80; E-Series Widescreen E140W, E120W, E90W; C-Series Widescreen C140W, C120W, C90W; A-Series 70, 70D, 57, 57D, 50, 50D C-Series C120; C80; C70 e-series MFD; c-series MFD; a-series MFD (all models) Raychart 400, 435, 435i DragonFly NAVIS 2500, 2600, 3000, 3100, 3700, 3800, 5100, 700, 800 N/NF 100, 120, 3800, 430, 5100, 560, 700, 800 NSE8, NSE12, NSO15, NSS7, NSS7 evo2, NSS8, NSS9 evo2, NSS12 SVS-750 Sportiva, Delta CF CF CF* CF* CF PC APPLICATION MFG Fugawi ver. 4.5 * Limited Platinum+ compatibility. Check with manufacturer. CT Systems, Delius Klasing, Digital Yacht s Smartertrack, Elettronica Marittima, ENL, Eole, Euronav, Fugawi, Navigation Planner, PC Plotter, P-Sea, ScanNav, SW&N, Tikinavigator, Yachtcontrol * IMPORTANT: Always make sure your GPS chartplotter is updated to the latest firmware release from OEM for the best performance. Revised 27012014 Latest OEM firmware release required. Nautical Charts SonarCharts Community Edits navionics.com 17
GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE AmERiCAS PAGE 1 / 2 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter plotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. If you experience difficulty, please contact Navionics for assistance. MODEL FORMAT Preprogrammed 2 GB Preprogrammed 16 GB Downloadable 2 GB max Preprogrammed 16 GB Preprogrammed 2 GB Zeus Earthmate PN-60, PN-40, PN-30 Maestro Mach-7 CF/ NavNet 3D NavNet VX2 Navionics embedded information only G12; G10 ONIX8ci Combo, ONIX8ci SI Combo, ONIX10ci Combo, ONIX10ci SI Combo, ION 10, ION 12 1199CI HD SI, 1199CI HD SI KVD, 1198c SI, 1197, 1159CI HD, 1159CI HD XD, 1159CI HD DI, 1158c, 1158c DI, 1157, 1155, 999CI HD SI, 999CI HD SI KVD, 998c HD SI, 998, 997, 987, 967, 959CI HD, 959CI HD XD, 959CI HD DI, 958c HD, 958c HD DI, 958, 957, 955, 947, 937, 917, 899CI HD SI, 898c HD SI, 859CI HD, 859CI HD XD, 859CI HD DI, 858c HD, 858c HD DI, 858 798ci HD SI, 798, 797, 788ci HD, 788ci HD DI, 788ci HD Combo CHO, 787, 786, 785, 767, 757, 755, 737, 698CI HD SI, 698CI HD SI KVD, 688CI HD, 688CI HD DI, 688CI HD XD, 598ci HD SI, 597ci HD, 597ci HD DI, 597, 587ci HD, 587, 580, 398CI SI, 386ci, 385ci, 385, 365i, 365; Matrix 97; ICE 345c, 385ci, 386CI 581, 581i, 581id1, 768 595; Matrix 87 HDS Gen2 Touch 12, 12m, 9, 9m, 7, 7m; HDS Gen2 5, 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m; HDS Gen 1 5, 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m Elite 4 HDI, 5 HDI, 7 Broadband, 7 HDI, 7M Gold Elite 4, 4DS, 4Gold, 4m, 5, 5 DSI, 5Gold, 5m, 5m Gold; Mark 4 (MicroSD only); LMS 527c df igps, 525c df, 522c IceMachine, 522c igps, 520c ; LCX 113c HD, 112c, 38c HD, 37c, 28c HD, 27c ; GlobalMap 9300, 9200, 8300, 8200, 7300, 7200, 5300, 5200, 5150 ; GlobalMap Baja 840, 540; XOG Crossover; ENDURA Sierra, Outback, Safari; ifinder Expedition c, Hunt c, iway 250 ; Airmap 600 GlobalMap 9300, 9200, 8300, 8200, 7300, 7200, 5300, 5200, 5150 1XG not compatible 1XG & 2XG not compatible IMPORTANT: Always make sure your GPS chartplotter is updated to the latest firmware release from OEM for the best performance. Revised 270114 Latest OEM firmware release required. Nautical Charts SonarCharts Community Edits 18
GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE AmERiCAS PAGE 2 / 2 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter plotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. If you experience difficulty, please contact Navionics for assistance. MODEL FORMAT Preprogrammed 2 GB Preprogrammed 16 GB Downloadable 2 GB max Preprogrammed 16 GB Preprogrammed 2 GB explorist 510, 610, 710 Viper HelmView HV1000i, HV700, HV450 6100i (requires S/W update 7.76) CF 1XG not compatible 6000i CF 1XG not compatible * Note: to CF card adapter compatible with some models. Consult www.raymarine.com for details. GS-Series GS95, GS125, GS165; G-Series G120, G150, G170, G190, GPM400; E-Series E120, E80; E-Series Widescreen E140W, E120W, E90W; C-Series Widescreen C140W, C120W, C90W; A-Series 70, 70D, 57, 57D, 50, 50D C-Series C120; C80; C70 CF* CF* e-series MFD; c-series MFD; a-series MFD (all models) Raychart 400, 435, 435i CF 1XG not compatible DragonFly NAVIS 2500, 2600, 3000, 3100, 3700, 3800, 5100, 700, 800 N/NF 100, 120, 3800, 430, 5100, 560, 700, 800 NSE8, NSE12, NSO15, NSS7, NSS7 evo2, NSS8, NSS9 evo2, NSS12 SVS-750 PC APPLICATION * Limited Platinum+ compatibility. Check with manufacturer. MFG Fugawi Digital Yacht s Smartertrack, Navigation Planner, PC Plotter, P-Sea, Fugawi * * IMPORTANT: Always make sure your GPS chartplotter is updated to the latest firmware release from OEM for the best performance. Revised 270114 Latest OEM firmware release required. Nautical Charts SonarCharts Community Edits 19
PLOTTER GPS non Più SuPPORTATi MODELLO FishElite Series Intellimap & SeaCharter igps series Intellimap & SeaCharter non-igps models FishStrike Series SeaChamp Series H2O, Hunt GlobalMap Baja 480c GlobalMap 4800m GlobalMap 2500c, 3600c, 4900m, 5500c, 6500c, 6600c, 7500c, 7600c LMS 330c, 332c, 335c, 337c, 339c, 480m LCX 18c, 19c, 20c, 104c, 110c, 111c, 26C HD, 25c, 17m A-Series 65 Revised 08/12/13 SCHEdE di memoria (Micro SD) CF (Compact Flash) La lista di lettori di carte CF certificati sarà disponibile presto. Controlla http://navionics.com/en/compatibility Cerca Navionics su navionics.com 2014 Navionics Spa 20NAVDEALERK/WEB/IT/1402 20