ORGANISMO STABILE DI PRODUZIONE TEATRALE DIRETTO DA ANDRÉE RUTH SHAMMAH QUARANTESIMA STAGIONE Ottobre 2012 / Maggio 2013
Ottobre 2012 / Maggio 2013 Per la 40esima stagione presentiamo un progetto speciale, tutto centrato sull Amleto di Shakespeare, dal quale, oltre ogni confine geografico e generazionale, sono nate e nasceranno infinite interpretazioni e riscritture. L Ambleto è il testo che Giovanni Testori scrisse appositamente perché Franco Parenti e Andrée Shammah ne facessero uno spettacolo. Quarant anni fa questo spettacolo ha dato inizio alla nostra storia e segnato una svolta nella storia del teatro italiano. Ancora oggi, per noi, il testo di Shakespeare è quello dove, più che in ogni altro, il teatro arriva a svelare la verità. Da ottobre a maggio si succederanno spettacoli, internazionali e italiani, che offriranno visioni personali e sorprendenti del capolavoro, laboratori e approfondimenti in collaborazione con scuole, università e istituzioni cittadine, incontri con registi internazionali che hanno firmato innovative messe in scena di Amleto e una serata di festeggiamento, il 16 gennaio 2013, a quarant anni esatti dalla prima dell Ambleto del 1973. Hamletas Kupenga Kwa Hamlet Impulsi alla creatività giovanile. Generazione Amleto partner principale Hamletas in collaborazione con
Gli spettacoli internazionali. Hamletas di Nekrosius e Kupenga Kwa Hamlet di Two Gents Production 19 I 21 ottobre EIMUNTAS NEKROSIUS HAMLETAS di William Shakespeare regia Eimuntas Nekrosius con Vytautas Rumsas, Dalia Storyk, Andrius Mamontovas, Vidas Petkevicius, Simonas Dovidauskas, Viktorija Kuodyte, Kestutis Jakstas, Povilas Budrys, Algirdas Dainavicius, Vaidas Vilius, Margarita Ziemelyte - Musicista - Tadas Sumskas Una straordinaria poesia visiva e una ricchezza inesauribile di immagini folgoranti per il capolavoro della carriera registica di Nekrosius. Incontri e laboratori Impulsi alla creatività giovanile. Generazione Amleto. 2 I 5 maggio TWO GENTS PRODUCTION KUPENGA KWA HAMLET di William Shakespeare regia Arne Pohlmeier con Denton Chikura e Tonderai Munyevu Provengono dallo Zimbabwe i due protagonisti di Kupenga Kwa Hamlet, acclamato al London s Oval House. Un inedito e coraggioso mix di suggestioni culturali diverse che riflette la fisicità e l energia della cultura performativa shona. Ambientato in uno Zimbabwe precoloniale, lo spettacolo ci riconsegna lo Shakespeare che conosciamo in una forma inattesa e sorprendente. Dal palcoscenico, l attualità dei temi contenuti in Amleto sarà rilanciata in un articolata proposta di incontri e approfondimenti rivolti a tutti. In teatro, in concomitanza con gli spettacoli e con la guida di giovani ricercatori, saranno proposti i Caffé filosofici. C è del marcio in Danimarca e i Dialoghi amletici. Otto laboratori, di cui quattro con spettacolo finale, daranno impulso all analisi e alla creatività giovanile, offriranno un palcoscenico ai talenti di domani, contribuiranno, attraverso il teatro, alla formazione delle competenze. Le attività previste dai laboratori si svolgeranno in teatro e in città, in collaborazione con le scuole medie superiori, cinque Università milanesi (Università Statale, Milano Bicocca, Università Cattolica, Vita-Salute San Raffaele, IULM), British Council, Accademia di Brera, Milano Teatro Scuola Paolo Grassi.
Gli spettacoli italiani. Filippo Timi, Roberto Herlizka, Danio Manfredini, Dario D Ambrosi 6 11 novembre FILIPPO TIMI AMLETO 2 Uno spettacolo di e con Filippo Timi e con Lucia Mascino, Marina Rocco, Luca Pignagnoli, Elena Lietti Nuovo allestimento dello spettacolo Il popolo non ha il pane? Diamogli le brioches. prodotto nel 2009 da SantoRocco&Garrincha con la collaborazione alla regia di Stefania de Santis Di fronte alla tragedia hai due possibilità: soccombere o esplodere nel massimo della vitalità. Filippo Timi ha scelto la seconda trasformando la tragedia in commedia. Un Amleto spiazzante, comico, furibondo, folle e colorato. Ad alta gradazione di divertimento. 27 novembre 6 dicembre ROBERTO HERLITZKA EXAMLETO di William Shakespeare da Roberto Herlitzka Un esplorazione raffinata, appassionante e complessa dell universo di Shakespeare e del suo eroe dalle anime infinite. La Repubblica Herlitzka è Amleto come pochi attori italiani negli ultimi decenni, facendoci sentire il più moderno personaggio di Shakespeare davvero nostro contemporaneo. Corriere della Sera 12 14 dicembre DANIO MANFREDINI IL PRINCIPE AMLETO liberamente ispirato all Amleto di William Shakespeare regia Danio Manfredini con Guido Burzio, Cristian Conti, Vincenzo Del Prete, Angelo Laurino, Danio Manfredini, Mauro Milanese, Giuseppe Semeraro Amleto è un uomo che vive il reale filtrato dalle sue sensazioni, amplifica alcuni aspetti, ne deforma altri. Maschere, luce, costume, musica, artifici teatrali, l Amleto di Manfredini è pittura, è danza, è poesia. 17 26 gennaio DARIO D AMBROSI AMLETOFELIA di e con Dario D Ambrosi liberamente tratto da Amleto di William Shakespeare Dario D Ambrosi, attore, regista, autore di spettacoli e film è noto, in Europa e particolarmente negli Stati Uniti, per la sua indagine sulla follia che vuole ridare dignità al matto. AmletOfelia si concentra sulla dimensione patologica della coppia, sulle visioni di Amleto e sul suo conflitto con la madre e con Ofelia, entrambe desiderate e impersonate dalla stessa attrice.
Serata speciale 16 gennaio 2013. Il futuro dell Ambleto. Una serata di festeggiamento, a quarant anni esatti dalla prima dell Ambleto del 1973, avrà per protagonisti lo spettacolo innovativo ed epocale da cui è nata la nostra storia e gli interpreti della scena italiana di oggi. Lezioni/testimonianze. Omri Nitzan e Itay Tiran, Giorgio Albertazzi, Bob Wilson, Peter Ostermeier Un ciclo di appuntamenti straordinari darà al pubblico l opportunità di incontrare da vicino alcuni protagonisti della scena contemporanea internazionale che, con il loro Amleto, hanno aperto nuove prospettive. Il primo incontro è con Omri Nitzan (direttore artistico del Cameri Theatre di Tel Aviv) e Itay Tiran (considerato uno dei più importanti attori israeliani di oggi), rispettivamente regista e protagonista di un Amleto in ebraico pluripremiato e applaudito in tutto il mondo per l espolosione di talento, poesia e vitalità. Segue Giorgio Albertazzi, unico italiano presente nell esposizione permanente del National Theatre di Londra dedicata agli interpreti shakespiriani di tutti i tempi. Il 6 febbraio è la volta di Bob Wilson, il cui Amleto, proiettato come in un sogno e da lui stesso interpretato, è una scrittura di luce e raffinatezza visuale dove i gesti assumono valore grafico. Chiuderà il ciclo un artista della generazione anni 80, oggi un numero uno, Peter Ostermeier, direttore della Schaubühne di Berlino. Vero manifesto della sua generazione, che non a caso ha folgorato le giovani platee del mondo, l Amleto del regista tedesco riporta il dilemma fra giovani incerti che non sanno decidere se prendere il potere o restare a guardare. Calendario Omri Nitzan e Itay Tiran 9 gennaio 2013 Giorgio Albertazzi 28 gennaio 2013 Bob Wilson 6 febbraio 2013 Peter Ostermeier febbraio /maggio 2013
eni partner Progetto Amleto stagione 2012/2013 Teatro Franco Parenti eni.com