INDICE Sezione Prima - ASPETTI CONTRATTUALI Fonti normative...pag. 10 Il contratto collettivo di categoria...» 10 Sfera di applicazione...» 10 Decorrenza e durata...» 11 Le caratteristiche dei lavoratori domestici...pag. 12 Esistenza di vincoli di parentela...» 13 Comunità militari, religiose e di assistenza...» 14 Obbligo della doppia iscrizione: lavoratore domestico e lavoratore comune...» 15 Autisti...» 15 Agenzie di fornitura di lavoro domestico temporaneo...» 16 L assunzione del lavoratore domestico...pag. 17 Aspetti generali...» 17 La lettera di assunzione...» 17 Lettera di assunzione dipendente convivente...» 19 Lettera di assunzione dipendente non convivente...» 20 I documenti di lavoro...» 21 L assunzione di lavoratori stranieri...» 23 Lavoratore dell Unione Europea...» 23 Lavoratore extracomunitario...» 23 Il permesso di soggiorno...» 31 Requisito reddituale del datore di lavoro...» 31 Comunicazione all Autorità di Pubblica Sicurezza...» 32 L assunzione con contratto a termine...» 33 Aspetti generali...» 33 L assunzione a termine del lavoratore domestico...» 34 L assunzione di lavoratori minori...» 35 Aspetti generali...» 35 L assunzione di minori nei servizi familiari...» 35 Colf e badanti 3
L assunzione di lavoratori studenti...» 35 Lavoratori interinali...» 36 Novità 2009: la nuova comunicazione di assunzione...» 36 Quadro normativo...» 36 Riflessi operativi...» 37 La modulistica semplificata...» 38 Modalità e termini di comunicazione...» 38 Lavoro accessorio...» 38 Contenuti della comunicazione...» 39 Periodo transitorio...» 39 Obbligo di assicurazione dei lavoratori domestici...» 39 Lo svolgimento del rapporto di lavoro domestico...pag. 47 L inquadramento...» 47 Il periodo di prova...» 51 Aspetti generali...» 51 Il periodo di prova del lavoratore domestico...» 52 L orario di lavoro...» 52 Aspetti generali...» 52 L orario di lavoro dei lavoratori domestici...» 53 Il lavoro straordinario...» 54 Il riposo settimanale...» 55 Aspetti generali...» 55 Il riposo settimanale per i lavoratori domestici...» 55 Le festività...» 56 Aspetti generali...» 56 Le festività per i lavoratori domestici...» 56 Le ferie annuali...» 57 Aspetti generali...» 57 Le ferie dei lavoratori domestici...» 58 Le assenze ed i permessi dal lavoro...» 59 Permessi per motivi familiari...» 59 Permessi per visite mediche...» 59 Permessi per la nascita di un figlio...» 59 Permessi non retribuiti...» 59 Assenze ingiustificate...» 59 4 Colf e badanti
La malattia e l infortunio...» 60 Trattamento economico in caso di malattia e conservazione del posto...» 60 Trattamento economico in caso di infortunio e conservazione del posto...» 61 Il congedo di maternità...» 62 Trattamento economico di maternità...» 63 Il congedo matrimoniale...» 70 Diritto allo studio...» 70 Permessi per la frequenza di corsi di formazione professionale...» 70 Prestazioni discontinue notturne...» 70 Presenza notturna...» 71 Il lavoro accessorio...» 71 Modalità operative...» 72 Sperimentazione 2008 e successiva estensione ad altre attività...» 74 La retribuzione...pag. 76 Aspetti generali...» 76 La retribuzione dei lavoratori domestici...» 76 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.1.2009...» 77 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.1.2008...» 78 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.3.2007...» 79 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.1.2006...» 80 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.1.2005...» 81 Importi delle retribuzioni contrattuali dall 1.1.2004...» 82 Il vitto e l alloggio...» 82 Scatti di anzianità...» 84 La tredicesima mensilità...» 84 Le ferie...» 85 Calcolo del TFR...» 85 Particolarità...» 85 Anticipazione del TFR...» 86 Obblighi fiscali...» 86 Colf e badanti 5
Sezione Seconda - CCNL IN PILLOLE Il CCNL personale domestico in pillole...pag. 90 Livelli e qualifiche...» 90 I coefficienti contrattuali...» 91 Il periodo di prova...» 91 I minimi retributivi...» 92 Straordinario...» 93 La malattia...» 94 L infortunio...» 94 Il periodo di preavviso...» 94 Sezione Terza - ASPETTI PREVIDENZIALI I contributi: determinazione e versamento...pag. 96 Determinazione della retribuzione effettiva...» 96 Determinazione delle ore...» 97 Le fasce orarie...» 97 Tabelle dei contributi...» 98 Periodo da gennaio a dicembre 2009...» 98 Periodo da gennaio a dicembre 2008...» 99 Periodo da gennaio a dicembre 2007...» 99 Periodo da gennaio a dicembre 2006...» 99 Periodo da gennaio a dicembre 2005...» 99 Periodo da gennaio a dicembre 2004...» 100 Periodo da gennaio a dicembre 2003...» 100 Coefficienti di ripartizione anno 2009...» 101 Quando si versano i contributi...» 101 Controlli dell INPS e rettifica dei versamenti...» 102 Deducibilità fiscale degli oneri contributivi relativi ai lavoratori domestici...» 102 Spese sostenute per addetti all assistenza personale dei soggetti non autosufficienti...» 103 Definizione di non autosufficiente...» 103 Detrazione d imposta...» 103 Come si versano i contributi: la compilazione del bollettino...pag. 104 Il pagamento dei contributi on line...» 104 6 Colf e badanti
I bollettini postali...» 105 L indicazione delle settimane retribuite...» 106 Quote associative...» 107 Novità 2008: ente bilaterale EBILCOBA...» 108 Novità 2009: contributi di assistenza contrattuale a favore della FIDALDO...» 108 Cessazione del rapporto di lavoro...» 109 Il retro del bollettino...» 109 Versamento dei contributi nel corso del trimestre solare...» 109 Esempi di compilazione del bollettino...» 110 Lavoratore che svolge attività per meno di 24 ore settimanali...» 110 Lavoratore che svolge attività per più di 24 ore settimanali...» 111 Lavoratore licenziato nel corso del trimestre...» 112 L accredito dei contributi e le prestazioni spettanti...pag. 114 Prestazioni spettanti a carico dell INPS...» 114 Assegno per il nucleo familiare...» 115 Prestazioni spettanti a carico dell INAIL...» 126 La malattia...» 126 L infortunio...» 127 La maternità...» 131 La risoluzione del rapporto di lavoro domestico...pag. 132 Termini di preavviso...» 132 Fac-simile lettera di licenziamento...» 133 Il trattamento di fine rapporto...» 137 Il calcolo del TFR...» 137 Primo periodo (fino al 31 maggio 1982)...» 137 Secondo periodo (dal 1 giugno 1982 al 31 dicembre 1989)...» 138 Terzo periodo (dal 1 gennaio 1990 in poi)...» 138 Come si applica la rivalutazione...» 138 DOCUMENTAZIONE Legislazione...pag. 142 Legge 22 giugno 1939, n. 1239...» 142 Legge 27 dicembre 1953, n. 940...» 142 Colf e badanti 7
Codice civile - Capo II - Del lavoro domestico...» 142 Legge 31 luglio 1956, n. 1003...» 143 Legge 2 aprile 1958, n. 339...» 143 D.P.R. 31 dicembre 1971, n. 1403...» 145 Legge 29 maggio 1982, n. 297...» 149 Decreto Legislativo 26 marzo 2001, n. 151...» 152 Decreto Legislativo 10 settembre 2003, n. 276...» 152 Decreto Ministeriale 30 settembre 2005...» 153 Decreto Ministeriale 12 marzo 2008...» 153 Legge 28 gennaio 2009, n. 2, art. 16-bis...» 154 Prassi...pag. 155 INPS Circolare 19 giugno 1972, n. 1255...» 155 INPS Circolare 31 luglio 1972, n. 81...» 164 INPS - Circolare 3 maggio 1973, n. 1315...» 169 INPS Circolare 2 luglio 1980, n. 138...» 170 INPS Circolare 6 maggio 1989, n. 89...» 171 Ministero Lavoro - Circolare 28 luglio 2000, n. 55...» 174 INPS Circolare 27 marzo 2001, n. 75...» 176 INPS - Circolare 9 maggio 2002, n. 89...» 179 INPS Messaggio 12 novembre 2002, n. 361...» 181 Ministero Lavoro - Circolare 7 aprile 2003, n. 12...» 181 INPS - Circolare 31 luglio 2008, n. 81...» 183 INPS - Circolare 27 ottobre 2008, n. 94...» 186 INPS - Circolare 17 novembre 2008, n. 101...» 190 INPS - Circolare 1º dicembre 2008, n. 104...» 192 INPS - Circolare 16 gennaio 2009, n. 5...» 196 INPS - Comunicato stampa 5 febbraio 2009...» 198 Ministero del Lavoro - Nota Circolare 16 febbraio 2009, n. 1044...» 199 INPS Circolare 17 febbraio 2009, n. 20...» 202 8 Colf e badanti