Via Figino 46/A- 20016 PERO (MI) Italy- tel. 02.3538197-02.33910723- fax 02.3390183 www.ilcontenitore.it - info@ilcontenitore.it s.r.l. 2 0 1 0 03 CONTENITORI SOVRAPPONIBILI SERIE NEWBOX NEWBOX MODEL STACKING CONTAINERS - CARATTERISTICHE - FEATURES: ADATTI PER MOVIMENTAZIONE MANUALE E AUTOMATICA DI PARTI MECCANICHE, ELET- TROTECNICHE, OTTICHE ED ALIMENTARI EXCELLENT FOR MANUAL AND AUTOMATIC HANDLING OF MECHANICAL, ELECTROTE- CHNICAL, OPTICAL AND FOOD ITEMS PARETI ROBUSTE, RINFORZATE DA NERVA- TURE LATERALI, PER ECCELLENTI PRO- PRIETÀ MECCANICHE NELLA MOVIMENTA- ZIONE ED IN SOVRAPPOSIZIONE STRONG SIDEWALL PANELS, REINFORCED BY SIDE RIBS, CONFERRING EXCELLENT MECHANICAL PROPERTIES DURING HAND- LING AND STACKING REALIZZATI IN MATERIALE RICICLABILE MADE OF RECYCLABLE PLASTIC RESISTENTI AI MAGGIORI AGENTI CHIMICI, OLII E BENZINE RESISTANT TO MOST OF CHEMICAL AGENTS, OILS AND GASOLINE FACILMENTE LAVABILI EASILY WASHABLE OTTIMO COMPORTAMENTO TERMICO (DA -20 A +80 C.) EXCELLENT THERMIC RESISTANCE (FROM -20 TO +80 C.) ELEVATA RESISTENZA AGLI URTI HIGH SHOCK RESISTANCE IDONEI PER CONTATTO CON ALIMENTI SUITABLE FOR FOOD CONTACT LE DIMENSIONI INTERNE SONO MISURATE SUL FONDO DEL CONTENITORE INSIDE DIMENSIONS ARE MEASURED ON THE BOTTOM OF THE CRATE I CONTENITORI NEWBOX POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI CON SCRITTE A RICHIESTA ON REQUEST NEWBOX CONTAINERS CAN BE PERSONALIZED BY MARKS I CONTENITORI NEWBOX SONO DOTATI DI DIVERSE SOLU- ZIONI MANIGLIA PER UNA PRESA SEMPRE OTTIMALE A SE- CONDA DEL MODELLO E DEL SUO IMPIEGO NEW BOX CRATES ARE FITTED WITH SEVERAL DIFFERENT HANDLES TO ALLOW AN EXCELLENT GRIP ACCORDING TO THE MODEL AND ITS USE FONDO RINFORZATO PER TRASPORTO DI MERCI PESANTI. NOTA: IL FONDO RINFORZATO È DOTATO DI UNO SCALINO CHE COMPENSA L EVENTUALE SPANCIAMENTO MOMENTA- NEO IN CASO DI UN ECCESSIVO CARICO DI PUNTA REINFORCED BOTTOM FOR CARRYING HEAVY GOODS. NOTE: THE REINFORCED BOTTOM IS FITTED WITH A RIDGE ABLE TO BALANCE ANY POSSIBLE TEMPORARY BULGING IN CASE OF EXCESSIVE LOADING Fondo forato Perforated bottom Fondo liscio Plane bottom Maniglia chiusa Closed handle Maniglia passante Hand hole grip Maniglia a conchiglia Conch-grip Colore standard: grigio chiaro, altri colori a richiesta - Standard colour: light grey, other colours on request 1
NB 10 V1 NB 10 V2 x120 h. 355x255x115 h. Due pareti forate - Two perforated sides x120 h. 355x255x115 h. NB 10 V3 NB 14 V1 x120 h. 355x255x115 h. NB 14 V1SM NB 14 V2 NB 14 V3 NB 20 V1 355x255x215 h. NB 20 V1SM NB 20 V2 355x255x215 h. 355x255x215 h. NB 20 V3 NB 20 V4 x225 h. 355x255x217 h. 355x255x205 h. 2
NB 31 V1 NB 31 V1SM NB 31 V2 NB 31 V3 x325 h. 355x255x317 h. NB 31 V4 NB 31 V1A 355x255x305 h. Una parete corta aperta - One short sides open Una maniglia passante - One hand hole grip NB 15 V1 NB 15 V2 x75 h. 553x353x70 h. x75 h. 553x353x70 h. NB 15 V3 NB 24 V1 x75 h. 553x353x57 h. 555x355x115 h. NB 24 V2 NB 24 V3 Due pareti forate - Two perforated sides 555x355x115 h. Due pareti forate - Two perforated sides 555x355x112 h. 3
NB 24 V4 NB 33 V1 555x355x105 h. 553x353x145 h. NB 33 V1 SM NB 33 V2 553x353x145 h. 553x353x145 h. NB 33 V3 NB 33 V4 553x353x131 h. 553x353x135 h. NB 34 V1 NB 34 V1SM 555x355x165 h. 555x355x165 h. NB 34 V2 NB 34 V3 555x355x165 h. 555x355x162 h. NB 42 V1 NB 42 V1SM 4
NB 42 V2 NB 42 V3 555x355x212 h. NB 42 V4 NB 42 V1AL 555x355x205 h. Una parete lunga aperta - One long side open NB 42 V1A NB 50 V1 Una parete corta aperta - one short side open Una maniglia passante - One hand hole grip 555x355x231 h. NB 50 V1SM NB 50 V2 555x355x231 h. 555x355x231 h. NB 50 V3 NB 50 V4 555x355x228 h. 555x355x221 h. NB 55 V1 NB 55 V1SM 553x353x275 h. 553x353x275 h. 5
NB 55 V2 NB 55 V3 553x353x275 h. 553x353x272 h. NB 55 V4 NB 55 V1A 553x353x260 h. Una parete corta aperta - One short side open 553x353x260 h. NB 70 V1 NB 70 V1SM 553x353x335 h. 553x353x335 h. NB 70 V2 NB 70 V3 553x353x335 h. 553x353x332 h. NB 70 V4 NB 70 V1A 553x353x325 h. Una parete corta aperta - One short side open Una maniglia passante - One hand hole grip 553x353x335 h. COPERCHI - LIDS COPERCHI - LIDS Art. Ref. Dimensioni Dimensions Art. Ref. Dimensioni Dimensions Con ganci effetto cerniera - With hooks for hinging NBC 64 NBC 43 Senza ganci - Without hooks Chiusura solo in appoggio - Cover for leaning only NBC 64 SG NBC 43 SG 6
NB 80 V1 NB 80 V1SM NB 80 V2 x420 h. 550x350x415 h. x420 h. 550x350x415 h. x420 h. 550x350x415 h. NB 80 V3 NB 80 V4 NB 80 V1A Una parete corta aperta - One short side open x420 h. 550x350x401 h. x420 h. 550x350x402 h. x420 h. 550x350x415 h. CONTENITORI SOVRAPPONIBILI SERIE UNI UNI MODEL STACKING CONTAINERS 4305/VC 4308/VC 3217/VC x50 h. Capacità - Capacity l. 4,5 363x263x48 h. x80 h. Capacità - Capacity l. 7 363x263x78 h. 300x200x170 h. Capacità - Capacity l. 7 268x168x165 h. 3212/VC COP UNI 64 COP UNI 43 Coperchio per Lid for 300x200x120 h. Capacità - Capacity l. 5 268x168x115 h. Coperchio per Lid for Coperchio per Lid for COP UNI 32 300x200 Colore standard: grigio - Standard colour: grey 7
CONTENITORI SOVRAPPONIBILI ANTISTATICI SERIE NEW BOX NEW BOX MODEL STACKING CONDUCTIVE CONTAINERS - NB 10 MC NB 33 MC x120 h. 355x255x115 h. 555x355x145 h. Articolo Ref. NBC 64 MC NBC 43 MC Con gancio - hinged lid Coperchi - Lids Dimensioni - Dimensions NB 14 MC NB 34 MC 555x355x165 h. Articolo Ref. NBC 64 MC SG NBC 43 MC SG Chiusura solo in appoggio Cover for leaning only Coperchi - Lids Dimensioni - Dimensions NB 20 MC 355x255x215 h. NB 42 MC Simbolo ESD per una corretta identificazione di impiego ESD symbol, on one side wall, to mark the field of application NB 31 MC NB 15 MC x75 h. 555x355x70 h. NB 24 MC NB 50 MC 555x355x231 h. NB 55 MC 555x355x275 h. NB 70 MC CARATTERISTICHE - FEATURES: PER TUTTI - FOR ALL CONTAINERS FONDO CHIUSO - CLOSED BOTTOM PARETI CHIUSE - CLOSED SIDES MANIGLIA CHIUSA - CLOSED HANDLE CONTENITORI UTILIZZATI PREVALENTE- MENTE PER LA SPEDIZIONE, LO STACCAG- GIO E LA PROTEZIONE DI COMPONENTI ELETTRONICI CONTAINERS WHICH ARE ESPECIALLY SUI- TED FOR DELIVERY, STORAGE AND PRO- TECTION OF ELCTRONIC UNITS ADATTI A MOVIMENTAZIONE MANUALE E AUTOMATICA SUITABLE FOR MANUAL AND AUTOMATIC MOTION REALIZZATI IN PP RICICLABILE MADE OF RECYCLABLE PP RESISTIVITÀ TRASVERSALE <10e5 Ohm x cm FORWARD RESISTANCE <10e5 Ohm x cm NB 80 MC 555x355x115 h. 555x355x335 h. x420 h. 555x355x415 h. 8 Solo nel colore nero - Black colour only