Repertorio n. 22/2019 Prot. N. 21316 del 12/04/2019 Il giorno 09/04/2019 alle ore 17:30, presso lo studio n. 16 di Ca Bembo, la commissione nominata con decreto 223/2019 Prot. n. 12905 del 06/03/2019 si riunisce per la valutazione delle candidature pervenute in risposta al bando di selezione pubblica per il conferimento di un incarico individuale di collaborazione per attività di supporto alla ricerca consistente in Reperimento testi e loro trasformazione in formato editabile per inserimento in ALIM" (progetto prin Buzzoni, di cui al bando pubblicato con decreto della Direttrice SLCC Repertorio 223/2019 Prot. n. 12905 del 06/03/2019. La commissione è composta da: Prof.ssa Marina Buzzoni Presidente Prof. Marco Infurna Componente Prof. Massimiliano Bampi Componente con funzione di segretario verbalizzante La Commissione prende visione del bando e prende atto che si tratta di una procedura comparativa di curricula, volta ad accertare l esistenza in Ateneo di risorse al fine di individuare n. 1 collaboratore per le attività ivi descritte e, qualora la verifica dia esito negativo, alla valutazione di candidature presentate da soggetti esterni. Rilevato che, alla data di scadenza fissata nel bando su citato 25/03/2019 nessuna domanda è pervenuta ai sensi della lettera a) dell avviso, la Commissione dichiara deserta la ricognizione tra il personale dell Ateneo e prende visione delle domande pervenute da candidati esterni. Sono pervenute tre domande: D AGATA, CHRISTIAN LOSAPPIO, DOMENICO TOMAZZOLI, GAIA La Commissione, prima di esaminare la documentazione prodotta dai candidati, è chiamata a determinare i criteri di valutazione definiti dal bando. La valutazione dei titoli scientifico-professionali avverrà con riguardo alla loro specifica rilevanza rispetto all attività di ricerca da svolgere; la Commissione stabilisce per ciascuna tipologia di titoli il punteggio massimo da attribuire, come segue: CRITERI E PARAMETRI DI VALUTAZIONE Conoscenza della lingua latina 30 Conoscenza della letteratura mediolatina 20 Competenza nell'uso della tecnologia OCR 30 Conoscenza del linguaggio di codifica TEI XML 20 1
Viste le domande e accertata l assenza di situazioni di incompatibilità di cui agli articoli 51 e 52 del Codice di Procedura Civile, si procede alla valutazione del curriculum dei candidati. Griglia di valutazione e punteggi: Cognome Nome Conoscenza lingua latina della Conoscenza della letteratura mediolatina Competenza nell'uso della tecnologia OCR Conoscenza del linguaggio di codifica TEI XML Totale D AGATA CHRISTIAN LOSAPPIO DOMENICO TOMAZZOLI GAIA 15 10 30 10 65 30 20 30 10 90 20 15 10 20 65 Il candidato CHRISTIAN D AGATA presenta una laurea magistrale in Filologia moderna con una tesi in ermeneutica della modernità letteraria. Le conoscenze relative alla lingua e alla letteratura latina sono state acquisite in corsi universitari; il candidato dichiara inoltre alcune competenze nell insegnamento della lingua latina (su base volontaria). Apprezzabili le conoscenze digitali, ottenute anche tramite la frequenza del Master in DH dell Università Ca Foscari Venezia (ancora in corso). Il candidato ha un buon CV rispetto a quanto richiesto nel bando, ma deve ancora completare il percorso formativo. Il candidato DOMENICO LOSAPPIO presenta un curriculum formativo e professionale molto ricco, incentrato sugli studi di lingua e letteratura latina medievale (si segnalano, in particolare, il dottorato in filologia classico-medievale, 3 assegni di ricerca nello stesso ambito e i contratti di docenza a livello universitario oltre alle esperienza di insegnamento di lingua e letteratura latina nella scuola pubblica. Si segnala inoltre una pregressa collaborazione con il progetto ALIM). Sono dichiarate competenze di OCR e conoscenze di base di codifica XML (TEI). Numerose sono le pubblicazioni, coerenti con le conoscenze e competenze richieste nel bando. La candidata GAIA TOMAZZOLI è cultrice in Filologia e critica dantesca presso l Università Ca Foscari Venezia. Presenta un ricco curriculum con esperienze formative e lavorative anche all estero, collaborazione a progetti di ricerca di riconosciuta rilevanza scientifica (vd. p. 3 del CV) e varie pubblicazioni. La candidata dichiara competenze di codifica XML, ma le conoscenze relative alle tecnologie OCR non risultano chiaramente esplicitate. Il profilo è ottimo, sebbene il campo di specializzazione sia quello della filologia italiana (in particolare dantesca) e risulti dunque solo parzialmente coerente con il profilo richiesto nel bando. La Commissione, valutati i titoli, dichiara quindi vincitore il candidato: Domenico LOSAPPIO. I candidati Christian D Agata e Gaia Tomazzoli risultano secondi a pari merito. In caso di scorrimento della 2
graduatoria, si opterà per il candidato più giovane. Conclusi i lavori, la Presidente dichiara tolta la riunione alle ore 18:30. Venezia, 09/04/2019 Letto, approvato e sottoscritto Prof.ssa Marina Buzzoni Presidente Prof. Marco Infurna Componente Prof. Massimiliano Bampi Componente con funzione di segretario verbalizzante 3
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati Università Ca Foscari Venezia Palazzo Cosulich Dorsoduro 1405, 30123 Venezia P.IVA 00816350276 - CF 80007720271 www.unive.it/dslcc Decreto della Direttrice n. 335/2019 Prot. N. 21343 del 12/04/2019 Oggetto:Approvazione atti relativa all individuazione di una risorsa cui conferire un incarico di lavoro autonomo per attività di supporto alla ricerca consistente in Reperimento testi e loro trasformazione in formato editabile per - CUP: H72F15000410003 LA DIRETTRICE VISTO l articolo 32, comma 7, dello Statuto di Ateneo; VISTO il Regolamento di Ateneo per l Amministrazione, la finanza e la contabilità; VISTO il decreto legislativo n. 165/2001, in particolare l articolo 7; VISTO il Regolamento per l affidamento di incarichi a soggetti esterni all Ateneo emanato con D.R. 914/2011 del 27/10/2011 e modificato con D.R. 321 del 22/04/2014; VISTO l art. 120 del Regolamento di Ateneo per l Amministrazione, la Finanza e la Contabilità il quale dispone che il Direttore provveda in caso di urgenza, salvo ratifica nella prima adunanza successiva del Consiglio di Dipartimento VISTO il bando 223/2019 Prot. n. 12905 del 06/03/2019; VISTI i verbali del 9 aprile 2019 Repertorio n. 22/2019 Prot n. 21316 del 12/04/2019 della Commissione giudicatrice designata con Repertorio 223/2019 Prot. n. 12905 del 06/03/2019; VERIFICATA da parte della Direttrice l insussistenza di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interesse, ai sensi dell art. 53, c. 14, del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i, analizzati il Curriculum Vitae dei dott.ri Christian D Agata, Domenico Losappio e della dott.ssa Gaia Tomazzoli, e le dichiarazioni di insussistenza di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interesse rese ai sensi dell art. 53, c. 14, del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i. dagli interessati per lo svolgimento dell incarico affidato ACCERTATA la regolarità della procedura di selezione; PRESO ATTO che la struttura proponente ha attestato la conformità del provvedimento alla legislazione vigente e ai regolamenti di Ateneo. Decreta Art. 1 Sono approvati gli atti della Commissione giudicatrice nominata con Repertorio 223/2019 Prot. n. 12905 del 06/03/2019; Art. 2 Si autorizza l affidamento di incarico individuale di natura autonoma al dott. Domenico Losappio Titolo dell incarico Reperimento testi e loro trasformazione in formato editabile per inserimento in ALIM" Durata: 9 mesi a partire da maggio 2019 Tipo incarico: Incarico di lavoro autonomo Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati La Direttrice 1
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati Università Ca Foscari Venezia Palazzo Cosulich Dorsoduro 1405, 30123 Venezia www.unive.it/dslcc Lordo imponibile: 4.800 Il costo trova copertura nel progetto LCC.PRIN15.BUZZONI al capitolo COAN A.C. 03.07.02 Il presente decreto, sin d'ora esecutivo, verrà portato a ratifica del Consiglio di dipartimento nella prima seduta utile. Venezia, 12/04/2019 VISTO: RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO LA DIRETTRICE DI DIPARTIMENTO Maria del Valle Ojeda Calvo La Segretaria di Dipartimento Francesca Bernardi Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati La Direttrice 2