ALLARME CONSUMATORI IDENTIFICAZIONE Type: Numero di notifica: Direttiva: In applicazione dell articolo INFORMAZIONI GENERALI Paese notificante Persona da contattare ITALIA Data di notifica 11/11/2010 Donatella Melucci Ministero dello Sviluppo Economico Dipartimento per l Impresa e l Internazionalizzazione Direzione Generale per il Mercato, la Concorrenza, il Consumatore, la Vigilanza e la Normativa Tecnica Divisione XVI - Sicurezza e Conformità dei Prodotti Via Sallustiana, 53-00187 - Roma donatella.melucci@sviluppoeconomico.gov.it PRODOTTO Categoria Codice doganale 62 Denominazione Prodotto Marca Prezzo Paese d origine Tipo/numero di modello/codice a barre/codice della partita Descrizione del prodotto e del suo confezionamento Abbigliamento Vestiti da bambina Yong Da Non noto Non noto Codice articoli: 1262; 5905; G617; 7804; 517; 22244; 1261; S198; 5199; XR0472; 5801 - Art 1262: Vestitino da bambina di colore bianco, in tessuto tipo raso con giacchina con maniche a sbuffo. Sul vestito sono presenti dei ricami floreali realizzati con perline bianche e pailette. Gli stessi ricami sono presenti anche sulla giacca corta. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro applicata all interno del vestito riporta la marca dello stesso in colore rosa scuro. L etichetta in cartone di forma ellittica irregolare è di colore nero. E legata al vestito da uno spago rosa che è chiuso da un piccolo sigillo di plastica rosa di forma circolare. In alto è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla di colore bianco. In basso è presente l immagine di una bambina dai capelli biondi e ricci che, seduta con un gomito poggiato su un ginocchio si regge il volto, ed indossa lo - Art 5905:Vestitino da bambina di colore bianco a righe nere sulla pettorina, con gonnelina bianca a pieghe, tipo marinara. Senza maniche, con bordini e colletto bianchi, con cravattino bianco sul quale è presente un logo ricamato in colore nero e bianco argento, simile ad un
lettera R. Sulla pettorina a destra è presente uno stemma ricamato in oro e nero raffigurante un salvagente con all interno un ancora con in cima una corona e circondato da foglie. In basso, sullo stemma, è presente la scritta Country. Sull etichetta interna in tessuto è presente la marca del prodotto ricamata in rosso, con una farfalla dello stesso colore e la taglia. Sull etichetta in cartone bianco di forma ellittica irregolare è riportata la marca del prodotto in colore nero e le diciture: Stile n.; Size; Price; Prodotton importato; imported goods. - Art G617:Vestitino da bambina di colore viola-lilla con gonnellina a righe sottili orizzontali viola-lilla e bianche. - Art 7804: Vestitino da bambina di colore bianco, gonnellina, con righe larghe di colore nero sulla pettorina tipo canottiera (senza maniche). Spalline e colletto sono rifinite con un orlo in tessuto di colore bianco. A destra sulla pettorina è presente l immagine di una corona realizzata con strass di colore argento. Sopra l arricciatura è presente un grande fiocco a righe bianche e nere con i due lembi ricadenti sulla gonna. Sull etichetta quadrata in tessuto chiaro applicata all interno del vestito è presente la marca dell articolo in colore rosa e la taglia dello stesso. L etichetta di cartone di forma rettangolare è di colore rosa chiaro, con al centro un ampia striscia verticale di una tonalità più scura di rosa che termina con un cerchio nel quale è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla. Il cerchio è circondato da pallini rossi. In basso sono presenti due scritte (una chiara e una rosa scuro) che iniziano e terminano con una stellina: Collection. - Art 517: Vestito da bambina di colore bianco con giacca. Sull abito e sulla giacca sono presenti ricami floreali in cotone bianco con applicazioni di perline argentate e paillette. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro stesso in colore rosa scuro. - Art 22244: Vestito da bambina costituito da gonna e giacca di colore bianco e rosso. - Art 1261: Vestito da bambina di colore bianco con giacca. Vestitino senza maniche con zip sul retro. Sull abito e sulla giacca sono presenti ricami floreali in cotone bianco con applicazioni di perline argentate e paillette. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro stesso in colore rosa scuro. L etichetta in cartone di forma ellittica irregolare è di colore nero. E legata al vestito da uno spago rosa che è chiuso da un piccolo sigillo di plastica rosa di forma circolare. In alto è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla di colore - Art S198: Abito da bambina di colore bordeaux con giacca, in raso e tessuto velato con ricami floreali in cotone rosso e applicazioni di perline e pailette rosse
rotonde e a forma di petali. Sulle maniche della giacchina di velo, con 2 balze, sono presenti dei nastrini di raso rosso con dei piccoli fiocchi. Sull etichetta di cartone di forma rettangolare di colore rosa chiaro, con un bordino rosso sottile, è presente l immagine di una bambina castana che indossa un vestitino con il corpetto chiaro e la gonna rosa scuro con un fiocco sul davanti e la marca dell articolo. - Art 5199: Vestito da bambina costituito da gonna e giacca di colore bianco. Sia il vestito che la giacca presentano dei ricami floreali in cotone impreziositi da perline e pailette argentate, evidenti quelle che orlano la giacca(alternate: 2 perline lunghe, 1 pailette tonda). Sulle maniche sono applicati dei nastirini di raso bianche e l orlo del vestito è rifinito con un pizzo dalla lavorazione semplice. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro stesso in colore rosa scuro. L etichetta in cartone di forma ellittica irregolare è di colore nero. E legata al vestito da uno spago rosa che è chiuso da un piccolo sigillo di plastica rosa di forma circolare. In alto è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla di colore - Art XR0472: Vestito da bambina costituito da gonna e giacca di colore bianco in raso e velo. La gonna a doppio velo è trapuntata con delle applicazioni di fiorellini in tessuto. Sulla giacca corta sono presenti a sinistra dei ricami floreali impreziositi da perline bianche allungate. A sinistra è applicato un fiore più grande in tessuto bianco lucido, con perline. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro applicata all interno del vestito riporta la marca dello stesso in colore rosa scuro. L etichetta in cartone di forma ellittica irregolare è di colore nero. E legata al vestito da uno spago rosa che è chiuso da un piccolo sigillo di plastica rosa di forma circolare. In alto è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla di colore - Art 5801: Vestito da bambina costituito da gonna e giacca di colore bianco. A sinistra vicino il colletto della giacca è applicato un fiore di stoffa e tre nastri spessi di raso creano delle balze sul punto vita. L etichetta rettangolare di colore rosa chiaro applicata all interno del vestito riporta la marca dello stesso in colore rosa scuro. L etichetta in cartone di forma ellittica irregolare è di colore nero. E legata al vestito da uno spago rosa che è chiuso da un piccolo sigillo di plastica rosa di forma circolare. In alto è presente la marca dell articolo e l immagine di una farfalla di colore bianco. In basso è presente l immagine di una bambina dai capelli biondi e ricci che, seduta con un gomito poggiato su un ginocchio
Fotografie del prodotto (Max 2 Mb) Norme o regolamenti applicabili Prova di conformità si regge il volto, ed indossa lo allegate Direttiva n 2001/95/CE, DLgs 206/2005 Codice del Consumo COSTRUTTORE Nome, indirizzo e dati di contatto del produttore o del suo rappresentante Nome, indirizzo e dati dell esportatore Nome, indirizzo e dati dell Importatore Ditta individuale DREAM di YU JIALIANG sita in Via Consolini nr 28 C-E-F-G-H Tivoli Terme GROSSISTA E RIVENDITORE Nome e indirizzo e dati di contatto dei distributori o dei loro rappresentanti Nome e indirizzo e dati di contatto dei fornitori Paesi di destinazione Ditta individuale DREAM di YU JIALIANG, punto vendita sito in Via Gioberti nr 22, 24, 26 Roma Ditta individuale DREAM di YU JIALIANG sita in Via Consolini nr 28 C-E-F-G-H Tivoli Terme Italia PERICOLO Natura del pericolo/rischio Sintesi dei risultati delle prove/analisi e conclusioni CHIMICO Il Ct nominato dalla Procura ha effettuato le analisi per la ricerca di sostanze tossiche: metalli pesanti, in particolare Cromo VI, formaldeide e ammine aromatiche. Negli articoli sequestrati di cui al verbale 28/E non sono state rilevate né ammine aromatiche né formaldeide, ma è stata accertata la presenza di CROMO ESAVALENTE in concentrazioni variabili tra i 0,6 e i 5,0 mg/kg. Posto che al fine di garantire la massima qualità ai sensi delle normative facenti riferimento al marchio ecologico OEKO TEX STANDARD 100, il Cromo totale rilevabile deve essere al di sotto di 1 mg/kg, per indumenti destinati a bambini, e al di sotto dei 2 mg/kg per tutti gli altri indumenti che siano o no a diretto contatto con la pelle, il Cromo VI deve essere invece al di sotto dei limiti di rilevabilità. L azione cancerogena del Cromo VI è stata ampiamente valutata per quanto concerne la via di esposizione inalatoria, non sono invece disponibili in letteratura scientifica informazioni sulla capacità di indurre tumori per quanto riguarda le vie di somministrazione cutanea e orale. Ciononostante i composti del Cromo VI sono ritenuti potenzialmente cancerogeni anche per via cutanea e orale (ECB 2005 European Union Risk Assesment Report). Le
proprietà della sostanza concernenti la sensibilizzazione cutanea, ovvero la capacità di provocare reazioni allergiche quali eczemi da contatto, sono state dimostrate dall Istituto Federale Tedesco per il Risk Assesment (BFR 2007). In considerazione del target della popolazione esposta, bambini, del fatto che il livello di Cromo VI risulta compreso tra i valori suddetti, e del fatto che è consuetudine in tali soggetti portare alla bocca e succhiare parti di indumenti, si ritiene che l esposizione possa avvenire non solo per via cutanea ma anche per via orale e inalatoria. Si consideri inoltre che il valore massimo riscontrato è più del doppio rispetto al limite massimo previsto per il cemento (2 mg/kg) dal regolamento REACH allegato XVII punto 47, nel caso in cui esista possibilità di contatto con la pelle. Per tanto si ritiene che questi articoli comportino un rischio grave per la salute. Descrizione degli incidenti verificatisi PROVVEDIMENTI ADOTTATI Misure volontarie Misure obbligatorie Data di entrata in vigore 03/03/2010 Durata Portata Sequestro effettuato dall autorità giudiziaria, Corpo della Polizia Municipale di Roma, Coordinamento operativo Attuazione Insediamento Nomadi, VIII Municipio in data 03-04-05 marzo 2010 presso i magazzini siti in Tivoli Terme via Consolini n 28 C-E-F-G-H e presso il punto vendita sito in Roma Via Gioberti nr 22-23-24 su incarico della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Tivoli; analisi tossicologiche eseguite dal CT nominato dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Tivoli. Illimitata Nazionale ALTRE INFORMAZIONI Informazioni aggiuntive Le informazioni sono di carattere confidenziale Giustificazione della richiesta La presente scheda è a cura del Ministero della Salute Dott.ssa Aurelia Fonda E-mail a.fonda@sanita.it Dott.ssa Gaia Pegorin E-mail g.pegorin-esterno@sanita.it No ULTERIORI INFORMAZIONI ALLEGATE Copia dei verbali delle prove, degli attestati, degli esami etc. Allegati