DOLCI PECCATI DI GOLA SWEET SINS
la linea completa di Cioccolata per il bar Un preparato per bevanda al gusto di cioccolato, nato per farvi scoprire al bar o a casa il piacere della tradizionale cioccolata in tazza servita nei bar italiani. Densa, corposa, saporita ed energetica CIOCO DELICE vi conquisterà sia nella versione CIOCCOLATA CLASSICA, che nelle nove diverse fragranze. CIOCCOLATA CLASSICA Disponibile in bustina monodose e in barattolo da 1 kg con leva a strappo, ideale per forti consumatori e preparazione in cioccolatiere professionali. CLASSIC CHOCOLATE Available in single-serving aluminium bags and in 1 kg tin with tear-off lever to preserve the original fragrance of the product. Ideal for high consumption and for professional chocolate machines. CIOCCOLATA CLASSICA disponibile anche in barattolo da 500 g con leva a strappo. CLASSIC CHOCOLATE available also in 500 g tin with tear-off lever.
the complete Chocolate line for the bar A preparation for chocolate drinks, which invites you to discover - at the bar or at home - the pleasure of the traditional Italian-style hot chocolate. Thick, tasty and energizing, CIOCO DELICE will capture you, both as CLASSIC CHOCOLATE and in the nine different flavours. CIOCCOLATA BIANCA disponibile anche in barattolo da 500 g con leva a strappo. WHITE CHOCOLATE available also in 500 g tin with tear-off lever. DISPLAY BOX PER CIOCODELICE AROMATIZZATE Contiene 36 bustine monodose pronte per l uso. DISPLAY BOX FOR FLAVOURED CIOCO DELICE It contains 36 single-serving sachets ready to use.
CAFFÉ ARANCIO AMARETTO L aroma del caffé unito all energia del cacao COFFEE The aroma of coffee combined with the energy of cocoa Il sapore dell amaretto per un gusto dolceamaro ALMOND The flavour of almonds for a bitter-sweet taste La fragranza degli agrumi italiani esalta il sapore del cacao ORANGE The fragrance of Italian oranges enhances the taste of cocoa CIOCCOLATA BIANCA MENTA EXTRA FONDENTE La dolcezza si equilibra con la nota aromatica del burro di cacao WHITE CHOCOLATE The sweetness is balanced by the aromatic flavour of cocoa butter Un finissimo cacao dal gusto intenso per i palati più esigenti EXTRA-DARK The finest cocoa with definite flavour for the most demanding palates Il fresco profumo della menta nel calore del cacao MINT The fresh scent of mint in the heat of cocoa NOCCIOLA RHUM COCCO La fragranza della nocciola immersa nella morbidezza del cacao HAZELNUT The fragrance of hazelnuts dipped in soft cocoa La delicatezza del cocco dona al cacao una esotica fragranza COCONUT The delicacy of coconut gives cocoa an exotic overtone Un vigoroso sapore unito alla dolcezza del cacao RUM A full-bodied taste combined with the sweetness of cocoa
TAZZA CIOCCOLATA DESIGN by MOLINARI Realizzata in colore avorio per esaltarne il contenuto. CHOCOLATE CUP DESIGN by MOLINARI Ivory colour to enhance the content. ESPOSITORE DA BANCO IN LEGNO WOODEN TABLE STAND MENÙ DA TAVOLO con le proposte CiocoDelice TABLE MENU showing CiocoDelice products
Delizie al Cioccolato Barrette di puro cioccolato fondente extra Sfere di cioccolato fondente al Caffè Pralina al Caffè e Cioccolatino Compliments AMARETTO ARANCIA/CANNELLA La fragranza dell arancia unita al gusto dolce della cannella, crea un perfetto equilibrio con il cioccolato fondente. ORANGE/CINNAMON The fragrance of orange and the sweet taste of cinnamon perfectly balance the flavour of dark chocolate. Il sapore dolce amaro dell amaretto, unito al gusto intenso del cioccolato fondente, per soddisfare i palati più esigenti. ALMOND FLAVOUR The bitter-sweet taste of almond combined with the intense flavour of extra-dark chocolate for the most demanding palates. 70% CACAO Gusto ricco e persistente per gli amanti del cioccolato extra fondente d eccellenza. 70 % COCOA Rich and persistent flavour for extra-dark chocolate lovers. CIOCCOLATINO FONDENTE RIPIENO DI CREMA AL CAFFÈ Una piccola delizia che nasconde un morbido cuore di crema al caffè. L abbinamento del cioccolato fondente con il caffè offre un gusto rotondo e amabile. DARK CHOCOLATE FILLED WITH COFFEE CREAM A little delicacy with a sweet heart of coffee cream. Dark chocolate combined with coffee results in a round and delicate taste. CHICCO DI CAFFÈ RICOPERTO di cioccolato fondente in bustina monodose, ottimo da abbinare con l espresso. COFFEE BEAN COVERED with dark chocolate packed in a sachet, enjoyable with your espresso. CIOCCOLATINO COMPLIMENTS 5 gr di ottimo cioccolato da gustare con il caffé. CHOCOLATES COMPLIMENTS 5 gr of delicious chocolate to enjoy with your coffee.
Chocolate Delicacies Pure extra-dark chocolate tablets Coffee flavoured dark chocolate pralines Coffee pralines and Compliments chocolate DISPLAY BOX DA 72 BARRETTE ASSORTITE DISPLAY BOX FOR A SELECTION OF 72 TABLETS DISPENSER DA 750 g DI SFERE DISPENSER FOR 750 g PRALINES
13043 FOLDER CIOCODELICE (ITA/ING) 09/06 PROCESSO/PRODOTTO CONFORME A PROCESS/PRODUCT COMPLIES WITH IFS - INTERNATIONAL FOOD STANDARD PROCESSO/PRODOTTO CONFORME A PROCESS/PRODUCT COMPLIES WITH BRC - BRITISH RETAIL CONSORTIUM GLOBAL STANDARD FOOD Caffé Molinari S.p.A. - Via Manfredo Fanti, 200/206-41100 Modena - Italia Tel. +39 059 310029 - Fax +39 059 312358 export@caffemolinari.com - caffemolinari@caffemolinari.com - www.caffemolinari.com PROCESSO/PRODOTTO CONFORME A PROCESS/PRODUCT COMPLIES WITH PCT - RUSSIA FOOD STANDARD