I.I. 3146 I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 14 Mercoledi 08 luglio 2015 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche 16135 Genova Telefono 0102443281 Telefax 010261400. PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Andrea Liaci Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei 14.01.1986 Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito www.marina.difesa.it Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00 Copyright, I.I.M. Genova 2015 Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica.
SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente 25 62 14.12 (10.14/2015) 26 57 14.12 (10.14/2015) 33 119 120 14.14 14.15 (10.23/2015) 34 102 14.15 (7.19/2015) 35 120 14.17 (3.19/2015) 37 58 59 14.18 14.19 (9.23/2015) 38 110 14.19 (13.16/2015) 39 54 14.21 (9.24/2015) 40 2 3 41 22 23 14.1 14.3 14.1 14.2 (23.2/2013) (13.7/2015) 84 INT3386 21 14.9 (12.8/2015) 106 INT3360 57 14.4 (13.2/2015) 127 181 14.9 (11.5/2015) 130 INT3385 102 14.9 (12.8/2015) 145 4 14.11 (24.20/2014) 191 37 14.13 (11.14/2015) 192 7 14.13 (23.16/2014) 213 4 14.16 (19.11/2014) 221 34 14.20 (6.16/2015) 223 36 14.22 (13.17/2015) 237 22 14.23 (7.22/2015) 247 16 14.10 (22.16/2013) 281 45 14.5 (10.6/2015) 282 70 14.5 (10.6/2015) 311 38 14.6 (4.8/2015) 322 50 14.7 (10.9/2015) 323 57 14.8 (10.9/2015) 324 94 14.5 (10.6/2015) 909 INT3300 170 14.1 (13.1/2015) 910 INT3302 20 14.1 (9.1/2015) 913 INT3310 95 14.1 (3.2/2015) 2150 4 14.1 (14.3/2014) 2152 2 14.1 (12.5/2013) 2154 2 14.1 (12.5/2013) 2156 5 14.1 (20.2/2014) 2158 3 14.1 (9.1/2015) 2160 6 7 14.1 14.2 (10.1/2015) 2162 4 14.1 (20.3/2014) 2164 5 14.1 (14.4/2014) 6 14.3 7072 3 14.12 (10.14/2015) 7102 11 14.15 (10.23/2015) 7104 15 14.17 (3.19/2015) 7110 16 14.19 (23.21/2014) 2
SEZIONE A Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente 7111 35 14.19 (13.16/2015) 7305 3 14.4 (19.2/2014) 7347 10 14.5 (10.7/2015) 7350 6 14.8 (17.9/2014) 7351 3 14.7 (12.6/2015) 7401 15 14.9 (12.8/2015) 7431 3 14.10 (22.16/2013) 7480 7 14.13 (23.16/2014) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P3, ed. 2013... 14.24-14.25 Portolano P4, ed. 2007... 14.26-14.27 Portolano P5, ed. 2014... 14.28 14.30 Portolano P7, ed. 2015... 14.31 14.35 Portolano P8, ed. 2013... 14.36-14.37 AVVISI PER I RADIOSERVIZI Radioservizi Parte I, ed. 2014... 14.38 AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed. 2015... 14.39-14.40 AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3001, ed. 2015... 14.41 14.43 Catalogo I.I.3002, ed. 2013... 14.44 AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed. 2015... 14.45 Negativo. INFORMAZIONI NAUTICHE AVVISI NTM III 0351/15 AEGEAN SEA 0352/15 BLACK SEA-CRIMEAN COAST 0356/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LIBYA 0357/15 STRAIT OF KERCH 0361/15 STRAIT OF KERCH 0362/15 BLACK SEA - KERCH STRAIT 0363/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0365/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0366/15 STRAIT OF KERCH 0367/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT 0368/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 0369/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0370/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 0372/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS 3
SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE ERRATA CORRIGE: Nel fascicolo 13/2015 nella sezione A1 - INDICE DEGLI AVVISI - AVVISI PER LE CARTE cancellare dalla tabella: 909/10 5 13.15 (21.14/2013) 1. Sono state promulgate le seguenti carte nautiche: - 55 INT3362 (Porto di Genova - Foglio Est) - 7123 (Da Marina di Capitana a Capo di Pula) - 7356 (Litorale di Cagliari - Installazioni) 2. E' stata promulgata la seguente carta: - 1813 (Stato dei rilievi nei mari italiani al 31 dicembre 2014) A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 4
B1 - AVVISI PER LE CARTE MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA (CORSICA) 14.1-8-VII-2015 Indefinita - Boe - Ostacoli Carta 2150 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 42 46.11'N - 009 13.66'E; b) 42 51.52'N - 009 14.46'E; c) 42 54.59'N - 009 13.87'E. Carta 2152 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 42 34.75'N - 008 34.22'E; b) 42 40.72'N - 008 42.41'E; c) 42 43.41'N - 008 47.24'E. Carta 2154 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 42 30.20'N - 008 33.20'E; b) 42 34.75'N - 008 34.22'E. Carta 2156 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 41 42.34'N - 008 33.35'E; b) 41 50.68'N - 008 35.13'E; c) 42 00.54'N - 008 34.23'E. Carta 2158 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in 41 42.34'N - 008 33.35'E. Carta 2160 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 41 43.68'N - 009 31.45'E; b) 41 46.84'N - 009 32.00'E; c) 41 50.00'N - 009 36.00'E. Carta 2164 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 42 25.00'N - 009 40.40'E; b) 42 30.09'N - 009 41.25'E. Carte 41-2162 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in 41 50.00'N - 009 36.00'E. Carta 40 Inserire un ostacolo (INT K - 40) Obstn in: a) 42 25.00'N - 009 40.40'E; b) 42 30.09'N - 009 41.25'E. Carta 909 INT3300 Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 42 51.5'N - 009 14.5'E; b) 42 54.6'N - 009 13.9'E. segue 5
Carta 910 INT3302 1) Inserire un ostacolo (INT K - 40) Obstn in 41 42.3'N - 008 25.2'E. 2) Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 41 50.7'N - 008 35.1'E; b) 42 00.5'N - 008 34.2'E; c) 42 34.7'N - 008 34.2'E; d) 42 40.7'N - 008 42.4'E; e) 42 43.4'N - 008 47.2'E; f) 42 30.2'N - 008 33.2'E; g) 41 43.7'N - 009 31.5'E; h) 41 46.8'N - 009 32.0'E; i) 41 50.0'N - 009 36.0'E; j) 42 25.0'N - 009 40.4'E; k) 42 30.1'N - 009 41.3'E; l) 42 46.1'N - 009 13.7'E; m) 42 51.5'N - 009 14.5'E; n) 42 54.6'N - 009 13.9'E. Carta 913 INT3310 1) Modificare in un ostacolo (INT K - 40) Obstn la boa circa in: a) 41 43.7'N - 009 31.5'E; b) 41 46.8'N - 009 32.0'E; c) 41 50.0'N - 009 36.0'E; d) 42 46.1'N - 009 13.7'E; e) 42 51.5'N - 009 14.5'E; f) 42 54.6'N - 009 13.9'E. 2) Inserire un ostacolo (INT K - 40) Obstn in: a) 42 25.0'N - 009 40.4'E; b) 42 30.1'N - 009 41.3'E. (Brest Avv. n 15.27.80) Carte 40 (2015-2) - 41 (22) - 909 INT3300 (170) - 910 INT3302 (20) - 913 INT3310 (95) - 2150 (2015-4) - 2152 (2015-2) - 2154 (2015-2) - 2156 (2015-5) - 2158 (3) - 2160 (6) - 2162 (2015-4) - 2164 (2015-5) (Scheda 2390/2015) 14.2-8-VII-2015 Porto Vecchio - Faro - Fanale - Boa MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) Carta 2160 1) Modificare in Dir.Iso.WRG.4s le caratteristiche del faro circa in 41 36.53'N - 009 17.37'E. 2) Modificare in Dir.Oc.WRG.4s le caratteristiche del fanale circa in 41 35.23'N - 009 17.42'E. 3) Modificare in Q.G le caratteristiche della boa circa in 41 36.54'N - 009 19.03'E. Carta 41 Modificare in Dir.Iso.WRG.4s10m15/13/13M le caratteristiche del faro circa in 41 36.53'N - 009 17.37'E. (Brest Avv. n 15.27.84) Carte 41 (23) - 2160 (7) (Scheda 2390/2015) 6
MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) 14.3-8-VII-2015 Bastia - Allevamento ittico Inserire un limite di zona di allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti: a) 42 38.90'N - 009 27.75'E; b) 42 38.90'N - 009 28.30'E; c) 42 38.60'N - 009 28.60'E; d) 42 38.26'N - 009 28.23'E; e) punto in a). (Brest Avv. n 15.27.85) Carte 40 (3) - 2164 (6) (Scheda 2390/2015) 14.4-8-VII-2015 Genova - Scoglio MAR LIGURE - ITALIA Inserire uno scoglio sommerso (INT K - 13) in 44 24.93'N - 008 43.08'E. Carte 106 INT3360 (57) - 7305 (2015-3) (Scheda 2408/2015) 14.5-8-VII-2015 La Maddalena - Boa - Legenda MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carte 281-282 1) Inserire una boa cilindrica da ormeggio (INT Q - 40) in 41 12.332'N - 009 25.630'E. 2) Inserire la legenda B1 nelle immediate vicinanze della boa in 1). Carta 324 1) Inserire una boa cilindrica da ormeggio (INT Q - 40) in 41 12.33'N - 009 25.63'E. 2) Inserire la legenda B1 nelle immediate vicinanze della boa in 1). Carta 7347 1) Inserire una boa cilindrica da ormeggio (INT Q - 40) in 41 12.37'N - 009 25.61'E. 2) Inserire la legenda B1 nelle immediate vicinanze della boa in 1). Carte 281 (45) - 282 (70) - 324 (94) - 7347 (10) (Scheda 2410/2015) 14.6-8-VII-2015 Cagliari - Bacino galleggiante MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Cancellare il bacino galleggiante centrato in 39 12.015'N - 009 07.660'E. Carta 311 (38) (Scheda 2288/2015) 7
MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 14.7-8-VII-2015 Golfo Aranci - Banchina - Fanale - Pontile - Zona non rilevata Carta 322 1) Cancellare la zona in cui l'ingresso è proibito centrata circa in 40 59.52'N - 009 37.35'E. 2) Modificare nelle "AVVERTENZE" quella relativa al "Porto di Golfo Aranci" come segue: Porto di Golfo Aranci - La rappresentazione relativa al pontile è da ritenersi indicativa e preliminare. Seguirà aggiornamento grafico. RIQUADRO PORTO DI GOLFO ARANCI 1) Inserire una banchina (INT F - 13) congiungente i punti: a) Rlv. 092.0-215 m dal fanale (E.F. 1167); b) Rlv. 094.0-240 m dal fanale (E.F. 1167); c) Rlv. 084.5-255 m dal fanale (E.F. 1167). 2) Cancellare la zona in cui l'ingresso è proibito centrata circa nel fanale (E.F. 1166). 3) Prolungare il pontile a dritta della "II Invasatura" di 65 m mantenendo la stessa larghezza e lo stesso orientamento. 4) Spostare il fanale E.F. 1166 in Rlv. 166.0-230 m dal fanale (E.F. 1167). 5) Modificare in Oc.G.3s8m3M le caratteristiche del fanale E.F. 1166. 6) Inserire una zona non rilevata (INT I - 25) equidistante 30 m da ogni punto della banchina in 1) e del pontile in 3). 7) Cancellare ogni riferimento idrografico ricadente all'interno delle zone in 6). Carta 7351 1) Cancellare la zona in cui l'ingresso è proibito centrata circa in 40 59.56'N - 009 37.33'E. 2) Prolungare il pontile esistente (INT F - 14) congiungendo i punti: a) 40 59.58'N - 009 37.35'E, pontile esistente; b) 40 59.56'N - 009 37.33'E. 3) Spostare il fanale dal punto in 2) a) al punto in 2) b). 4) Modificare in Oc.G.3s8m3M le caratteristiche del fanale in 3). 5) Modificare nelle "AVVERTENZE" quella relativa al "5 Porto di Golfo Aranci" come segue: 5 Porto di Golfo Aranci - La rappresentazione relativa al pontile è da ritenersi indicativa e preliminare. Seguirà aggiornamento grafico. Carte 322 (50) - 7351 (3) (Scheda 2292/2015) 14.8-8-VII-2015 I. Poveri - Meda MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carta 323 Cancellare la meda di pericolo isolato circa in 41 05.57'N - 009 35.31'E. Carta 7350 Cancellare la meda di pericolo isolato circa in 41 05.61'N - 009 35.29'E. Carte 323 (57) - 7350 (2015-6) (Scheda 2185/2015) 8
14.9-8-VII-2015 Napoli - Pontili MAR TIRRENO - ITALIA Carta 84 INT3386 1) Cancellare il pontile centrato in: a) 40 49.930'N - 014 18.165'E; b) 40 49.904'N - 014 18.202'E; c) 40 49.905'N - 014 18.226'E. 2) Cancellare i pontili centrati in 40 49.921'N - 014 18.193'E. Carte 127-130 INT3385 1) Cancellare il pontile centrato circa in: a) 40 49.99'N - 014 18.22'E; b) 40 49.97'N - 014 18.25'E; c) 40 49.97'N - 014 18.28'E. 2) Cancellare i pontili centrati circa in 40 49.98'N - 014 18.24'E. Carta 7401 1) Cancellare il pontile centrato circa in: a) 40 49.93'N - 014 18.17'E; b) 40 49.90'N - 014 18.20'E; c) 40 49.91'N - 014 18.23'E. 2) Cancellare i pontili centrati circa in 40 49.92'N - 014 18.19'E. Carte 84 INT3386 (21) - 127 (181) - 130 INT3385 (102) - 7401 (15) (Scheda 2350/2015) 14.10-8-VII-2015 Scoglio Montenassari - Fanale MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 247 Spostare in 38 34.99'N - 014 31.67'E il fanale, le relative caratteristiche ed i limiti dei settori circa in 38 35.02'N - 014 31.67'E. Carta 7431 Spostare in 38 34.93'N - 014 31.63'E il fanale, le relative caratteristiche ed i limiti dei settori circa in 38 34.96'N - 014 31.63'E. Carte 247 (2015-16) - 7431 (2015-3) (Scheda 2399/2015) 14.11-8-VII-2015 Villa San Giovanni - Fanali MARE IONIO - ITALIA RIQUADRO VILLA SAN GIOVANNI Cancellare la legenda (exting) ai segnalamenti in: a) 38 13.049'N - 015 38.022'E; b) 38 13.040'N - 015 37.994'E; c) 38 13.016'N - 015 37.980'E; d) 38 13.003'N - 015 37.961'E; e) 38 13.002'N - 015 37.925'E. Carta 145 (2015-4) (Scheda 2296/2015) 9
14.12-8-VII-2015 Punta Alice - Legenda MARE IONIO - ITALIA Carte 25-26 Inserire la legenda v. Port. centrata in 39 24.45'N - 017 07.45'E. Carta 7072 Inserire la legenda v. Port. centrata in 39 24.53'N - 017 07.35'E. Carte 25 (62) - 26 (57) - 7072 (3) (Scheda 2326/2015) 14.13-8-VII-2015 Brindisi - Divieti - Legenda Carta 191 1) Inserire un limite semicircolare di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) di raggio 200 m centrata in 40 39.845'N - 017 59.585'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi all'interno della zona in 1). Carte 192-7480 1) Inserire un limite semicircolare di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.11 M centrata in 40 39.85'N - 017 59.59'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi all'interno della zona in 1). Carte 191 (37) - 192 (2015-7) - 7480 (2015-7) (Scheda 962/2015) 14.14-8-VII-2015 Vasto - Boa Inserire una boa cilindrica da ormeggio (INT Q - 40) 42 11.64'N - 014 58.63'E. Carta 33 (119) (Scheda 2281/2015) 14.15-8-VII-2015 Pescara - Allevamento molluschi - Ingresso proibito Carte 33-34 1) Modificare in un allevamento di molluschi (INT K - 48.1) il limite di zona di ingresso proibito centrato circa in 42 27.92'N - 014 19.19'E. 2) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) equidistante 0.54 M da ogni punto dell'allevamento in 1). Carta 7102 1) Modificare in un allevamento di molluschi (INT K - 48.1) il limite di zona di ingresso proibito centrato circa in 42 27.98'N - 014 19.09'E. 2) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) equidistante 0.54 M da ogni punto dell'allevamento in 1). Carte 33 (120) - 34 (102) - 7102 (11) (Scheda 2281/2015) 10
14.16-8-VII-2015 San Benedetto del Tronto - Banchina - Scogliera - Zona non rilevata 1) Inserire un frangionde (INT F - 4.1) congiungente i punti: a) 42 57.540'N - 013 53.335'E, costa; b) 42 57.530'N - 013 53.386'E; c) 42 57.549'N - 013 53.395'E; d) 42 57.552'N - 013 53.397'E; e) 42 57.551'N - 013 53.400'E; f) 42 57.515'N - 013 53.386'E, costa. 2) Inserire una scogliera (K - a) equidistante 10 m da ogni punto del limite esterno della banchina in 1). 3) Inserire un limite di zona non rilevata (INT I - 25) equidistante 30 m da ogni punto della scogliera in 2). 4) Cancellare ogni riferimento idrografico ricadente all'interno della zona in 3). 5) Inserire la legenda v. Avv. 4 - see Note 4 all'interno della zona in 3). 6) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES": 4 Pennello parasabbia - Le rappresentazioni relative al pennello parasabbia ed all'area adiacente sul lato esterno del Molo Nord del porto sono da ritenersi indicative e preliminari. E' in corso un aggiornamento grafico. 4 Sand-trapping groyne The groyne and the adjacent area on the outer side of Molo Nord are only approximately indicated. NM block to follow. Carta 213 (2015-4) (Scheda 2385/2015) 14.17-8-VII-2015 San Benedetto del Tronto - Boa Carta 35 Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 42 58.48'N - 013 53.99'E. Carta 7104 Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 42 58.52'N - 013 53.90'E. Carte 35 (120) - 7104 (15) (Scheda 2389/2015) 14.18-8-VII-2015 Cesenatico - Linea di pericolo - Legenda 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K -1) in 44 18.08'N - 012 38.44'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA - ED nelle immediate vicinanze del limite in 1). Carta 37 (58) (Scheda 2337/2015) 11
14.19-8-VII-2015 Goro - Fanale Carta 37 Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.R.3s7m4M in 44 47.41'N - 012 23.93'E. Carta 38 Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.R.3s7m4M in 44 47.50'N - 012 23.97'E. Carte 7110-7111 Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.R.3s7m4M in 44 47.45'N - 012 23.91'E. Carte 37 (59) - 38 (110) - 7110 (2015-16) - 7111 (35) (Scheda 2300/2015) 14.20-8-VII-2015 Chioggia - Boa 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 45 13.712'N - 012 16.992'E. 2) Inserire una boa a fuso luminosa laterale dritta (INT Q - 130.1) Fl.G.3s6m5M munita di miraglio in 45 13.722'N - 012 17.092'E Carta 221 (34) (Scheda 2373/2015) 14.21-8-VII-2015 Indefinita - Legenda Cancellare la legenda "- 238" dall'indice grafico delle carte circa in 45 20.20'N - 013 50.40'E. N.B. Su alcune copie la correzione risulta già apportata. Carta 39 (54) (Scheda 2371/2015) 14.22-8-VII-2015 Malamocco - Segnale da nebbia Cancellare il simbolo di segnale da nebbia e la relativa legenda "Horn Mo(D)45s1M" alla meda in 45 20.297'N - 012 18.691'E. Carta 223 (36) (Scheda 2373/2015) 14.23-8-VII-2015 Trieste - Fanale Inserire un fanale (INT P - 1) in 45 39.123'N - 013 45.734'E. Carta 237 (22) (Scheda 2402/2015) 12
B2 - AVVISI PER I PORTOLANI MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 14.24-8-VII-2015 Golfo Pevero - Segnalamenti marittimi Paragrafo "Avvertenze" sostituire con: «Avvertenze Al fine di segnalare secche e zone pericolose per la navigazione di mezzi minori, nelle acque antistanti la Costa Smeralda sono posizionati due pilastri di pericolo isolato. Si trovano in corrispondenza delle località di Liscia di Vacca e Passo delle Rocche. Una meda fissa cardinale N è posizionata in corrispondenza delle secche di Golfo Pevero.». Portolano P3, ed. 2013, pag. 63 (Scheda 2282/2015) MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 14.25-8-VII-2015 Isole Poveri - Segnalamenti marittimi Cancellare la riga 4 del paragrafo "Isole Poveri". Portolano P3, ed. 2013, pag. 96 (Scheda 2282/2015) 14.26-8-VII-2015 Cetara - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire intera pagina con: «Venti - D'inverno predominano i venti del I e II quadrante, d'autunno quelli del II e III, burrascosi e accompagnati da mare grosso, d estate le brezze. Segni precursori del tempo - Quando da Maiori sono ben visibili i paraggi di Punta Licosa (estremo SE del Golfo di Salerno), è da attendersi lo Scirocco. Il Monte dell'avvocata avvolto da nubi è indizio di venti forti da mezzogiorno a libeccio; la costiera amalfitana nitida e chiarissima preannuncia invece venti da tramontana e da grecale. Corrente - Lungo le marine di Minori e di Maiori, ed in generale lungo tutta la costa, la corrente porta generalmente verso W; a detta dei pratici locali, aumenta d'intensità quando si preannunziano forti venti meridionali. Servizi in banchina 110 posti barca, di cui 5 per il transito, presa d acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, antincendio. Servizi portuali Guardianaggio (servizio estivo), officina riparazioni, palombaro, servizio meteo, ritiro rifiuti, servizi igienici. Servizi accessori Rimessaggio barche, noleggio barche/gommoni, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, albergo, ristorante, bar, cassetta per lettere, punto internet, ufficio informazioni, ufficio postale, banca, bancomat, farmacia, ambulatorio medico (a Castiglione di Ravello), ospedale (a San Giovanni di Dio, Salerno), camera iperbarica (a Ruggi d Aragona, Salerno). segue 13
Comunicazioni Autobus, taxi, eliporto. Autorità Locamare, Direzione Porto Turistico, Carabinieri, Vigili del Fuoco. Fanali - Sono collocati sulla testata dei moli. LA COSTA - Da Maiori a Salerno è alta; vi si snoda la strada ben visibile dal mare. In questo tratto sorgono numerose torri, in generale ben conservate, alcune delle quali sono ben visibili. Il tratto di costa compreso fra Maiori e Capo d'orso è dominato dal Monte dell'avvocata. Torre Badia è edificata su di un'alta rupe: di colore chiaro, molto ben conservata e sormontata da una costruzione dello stesso colore. Capo d'orso è un tozzo promontorio dominato dal Monte Piano (357 m). Fari Il faro su Capo d Orso è costituito da un'edicola su terrazza addossata ad un fabbricato, a due piani, bianco con fascia superiore rossa. Pericoli - Circa 240 m a SW di Torre Badia esiste una secca di 3,9 m; un basso fondale di 10,8 m si trova circa 560 m per 165 dal faro. Torre d'erchie, sormontata da un casotto quadrangolare chiaro, si eleva su di un piccolo promontorio roccioso. CETARA - È edificata allo sbocco di un profondo burrone. All'estremità E del paese è riconoscibile la Torre Vicereale, quadrangolare, su cui poggia una casa a due piani; nell'abitato si distingue la cupola verde della chiesa con un piccolo campanile. Venti - Il porto è esposto ai venti del I e III quadrante. Correnti - Le correnti di grecale e levante entrano nello specchio acqueo portuale, provocando forti mulinelli. Scogliera sommersa - Si trova all'esterno del molo di sottoflutto, ad una distanza di circa 50 m dalla spiaggia, parallela alla costa. È lunga circa 70 m ed il battente d'acqua varia da 0,5 a 0,9 m. Non è segnalata. Zone di condutture sottomarine - Una condotta sottomarina lunga 940 m, si estende per SSE dalla radice del molo di sopraflutto del porto di Cetara. Due cavi telefonici sommersi si estendono verso il largo partendo dall estremità occidentale della spiaggia compresa tra il molo di sottoflutto e la Torre Vicereale. Impianto di itticoltura - Un impianto di allevamento di tonni è situato nello specchio acqueo posto circa 1,7 M a SE di Cetara. L'impianto è segnalato da quattro boe, due diurne e due luminose, gialle, radarabili con miraglio ad "X". Ad una distanza inferiore a 100 m, sono vietati la navigazione, il transito, la sosta, la pesca e l'ancoraggio, nonchè ogni altra attività subacquea o di superficie che non sia connessa all'impianto. Porto di Cetara - È un porticciolo costituito da un molo di sopraflutto, uno di sottoflutto (Molo Madonnina), interamente banchinati, e da una banchina di Riva. Dalla Banchina di Riva si protendono due pontili galleggianti destinati all'ormeggio di unità da pesca e da diporto. I fondali (2015) all imboccatura sono di 6-7 m mentre a centro bacino di 9 m. Il fondo è sabbioso. Istruzioni per l'entrata - È pericoloso l'ingresso con forte Scirocco. Le unità navali devono navigare all interno della zona di mare compresa tra il fanale rosso e il fanale verde, per una lunghezza di 100 metri verso il largo, mantenendo la dritta, senza incrocio di rotte nè sorpassi, procedendo alla minima velocità possibile con scafo in dislocamento e prestando la massima attenzione, nel periodo estivo, alla eventuale presenza di surfisti e di bagnanti nello specchio acqueo antistante la spiaggia adiacente il molo di sottoflutto. Fanali - Le testate dei moli sono segnalati dai fanali verde e rosso. segue 14
Destinazione delle banchine e pescaggi (2015) - E la seguente: La testata del molo di sottoflutto è destinata alle unità da traffico passeggeri o a brevi transiti. Le unità da diporto possono ormeggiare presso i pontili in concessione. I rimanenti posti di ormeggio sono destinati alla pesca. I pescaggi variano da un minimo di 2,5 m ad un massimo di 6 m. Servizi in banchina Sono disponibili illuminazione banchina e servizi antincendio. Acqua ed energia elettrica sono fruibili a pagamento. Servizi portuali - Ormeggiatori (servizio attivato nel periodo estivo per le unità da diporto che attraccano presso le aree in concessione), guardianaggio (come per servizio di ormeggio), contenitori per la raccolta differenziata di rifiuti, oli usati e batterie esauste, servizi igienici e docce. Servizi accessori - Parcheggio auto (a pagamento), locazione e noleggio unità da diporto. Entro 500 m dal porto sono presenti: negozio di accessori per la nautica/ricambi, impianto sportivo, albergo, B&B, ristoranti, bar, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, ufficio postale, cassetta per lettere, banca, bancomat, farmacia e guardia medica. Nel periodo estivo (1/7 31/8) staziona altresì autoambulanza 118. Ospedali più vicini a Cava de Tirreni (SA) e Salerno, camera iperbarica a Salerno. Comunicazioni Autobus di linea (SITA tratta Salerno-Amalfi). Autostrada a Vietri sul Mare e a Salerno. Stazione ferroviaria a Vietri sul Mare. Autorità Ufficio Locale Marittimo (Locamare). Stazione Carabinieri a Vietri sul Mare.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 160 (Sostituisce l'a.n. 24.23/2007). (Scheda 2129/2015) 14.27-8-VII-2015 Cetara - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Cancellare le righe 1 8. Portolano P4, ed. 2007, pag. 161 (Sostituisce l'a.n. 4.13/2010). (Scheda 2129/2015) (T) 14.28-8-VII-2015 Augusta - Divieti MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Lavori in corso - Presubilmente fino al 24.06.2018, saranno in corso i lavori per la realizzazione di un approdo turistico in località Cala Madonna del Carmine. Lo specchio acqueo interessato dai lavori è segnato sulle carte ed è individuato da due fanali, che saranno spostati con il progredire dei lavori. Pertanto le unità in transito in prossimità dei limiti esterni dell'area stessa, devono mantenersi ad una distanza di sicurezza di almeno 50 m e prestare massima attenzione sia alle eventuali segnalazioni provenienti dai mezzi impiegati nei lavori, che alle indicazioni impartite dall'autorità marittima. Inoltre, la zona di mare impegnata dai lavori è interdetta alla navigazione, alla sosta di qualsiasi imbarcazione, alla pesca e a qualsivoglia attività marittima, compresa la balneazione (Ord. n. 51/2015 e s.m.i. di Compamare Augusta). Portolano P5, ed. 2014, pag. 140 (Scheda 2355/2015) 15
(T) 14.29-8-VII-2015 Siderno Marina - Avvertenza MARE IONIO - ITALIA Sostituire le righe 10 12 con: «Avvertenza - A seguito delle frequenti mareggiate, il pontile di Siderno Marina ha subito danni strutturali e pertanto è interdetto all'ormeggio di unità navali in genere.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 185 (Scheda 2157/2015) 14.30-8-VII-2015 Roccella Ionica - Avvertenza MARE IONIO - ITALIA Sostituire le righe 24 27 con: «Avvertenza - Nelle acque antistanti l'imboccatura del porto, a partire dal fanale verde a luce lampeggiante, vi è la presenza di un banco di sabbia in continua evoluzione che da un lato digrada verso il centro del canale di atterraggio, e dall'altro lato, verso l'interno, è prospiciente il molo di soprafllutto per una lunghezza di 50 70 m. In questa zona, con un margine di sicurezza di circa 10 m, i fondali variano da 0,5 m a 2 m. Nell area restante, delimitata dalle seguenti coordinate: 1. 38 19.47'N - 016 25.85'E; 2. 38 19.47'N - 016 25.84'E; 3. 38 19.50'N - 016 25.83'E; 4. 38 19.53'N - 016 25.85'E; 5. 38 19.52'N - 016 25.87'E; 6. 38 19.54'N - 016 25.89'E; 7. 38 19.54'N - 016 25.91'E; 8. 38 19.54'N - 016 25.93'E; 9. 38 19.55'N - 016 25.95'E; 10. 38 19.54'N - 016 25.96'E, i fondali variano da un minimo 2,8 ad un massimo di 3,8 m. Per le manovre di ingresso/uscita dal porto, i comandanti delle unità navali, devono richiedere l'autorizzazione all'autorità Marittima locale via radio VHF - canale 16. Per maggiori dettagli consultare l'ord.n. 5/2015 e s.m.i. dell' Ufficio Circondariale Marittimo di Roccella Jonica.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 187 (Scheda 632/2015) 14.31-8-VII-2015 Vasto - Installazioni off-shore Cancellare le righe 8 19. Portolano P7, ed. 2015, pag. 175 (Scheda 2281/2015) 16
14.32-8-VII-2015 Vasto - Informazioni portuali Sostituire le righe 12 18 con: «Art. 13 - Zone riservate all'ancoraggio delle navi: 1) Zona A: per le navi da carico che non trasportano merci pericolose. La zona circolare ha raggio 0,5 M e centro in 42 12'.039N - 014 45'.991E (WGS84) ; 2) Zona B: per navi cisterna o da carico che trasportano merci pericolose. La zona circolare ha centro in 42 12'.039N - 014 42'.491E (WGS84) e raggio 0,5 M. Le navi alla fonda devono contattare tramite VHF canali 16 e 12 la sala operativa dell'ufficio Circondariale Marittimo di Vasto e mostrare i fanali ed i segnali prescritti dal COLREG72.». Portolano P7, ed. 2015, pag. 180 (Scheda 2281/2015) 14.33-8-VII-2015 Ortona - Informazioni portuali Sostituire le righe 15 18 con: «Destinazione delle banchine e pescaggi (2014):» Denominazione Banchina Commerciale MOLI E BANCHINE Uso prevalente Pescherecci Commerciale Speciale Lunghezza (m) Pescaggio massimo (m) Dimensioni delle unità Lunghezza (m) 400 2 5,70 50 Banchina Nord Nuova Commerciale 457 6,80 200 (ad eccezione delle navi cisterna per le quali è 135) Molo Martello Commerciale Passeggeri 130 5,70 110 Banchina Mandracchio Pescherecci Rimorchiatori FF.AA. 110 5,70 Onlus Molo Mandracchio Pescherecci (lato sud) Rimorchiatori 60 5,70 50 Banchina di Riva Commerciale 236 5,70 180 Banchina di Riva Nuova Commerciale 260 5,70 180 Molo turistico e Banchina Saraceni Diporto < 3 Portolano P7, ed. 2015, pag. 191 (Scheda 35/2015) 17
14.34-8-VII-2015 Ortona - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe 5 21. 2) Sostituire le righe 28 29 con: «gestione è in concessione ai locali Circoli Nautici. È obbligatorio prendere preventivi contatti con le Direzioni degli stessi per l'assegnazione dell'ormeggio nei tratti di banchina, presso le catenarie e presso i pontili galleggianti loro in concessione, dando comunicazione per conoscenza alla Capitaneria di Porto di Ortona. È fatto divieto di: a) navigare a vela o con tavole a vela all'interno dell'ambito portuale. Le unità da diporto a vela prive di motore ausiliario in uscita o in entrata dai circoli nautici, potranno veleggiare unicamente per uscire o entrare. Dovranno osservare una rotta quanto più diretta possibile, bordeggiando in prossimità del molo Sud. Tale facoltà non è data durante la manovra di entrata e uscita dal porto di navi mercantili; b) avvicinarsi alle navi ormeggiate alle banchine del porto; c) sostare, anche se ancorate, fuori dai posti di ormeggio; d) ormeggiare nella zona antistante lo scalo pubblico di alaggio; e) compiere operazioni di alaggio e varo a mezzo gru senza la preventiva autorizzazione dell'autorità Marittima; f) praticare la pesca sportiva nel canale di accesso, nello specchio acqueo dell ambito portuale e nelle relative adiacenze ed in particolar modo entro un raggio di 500 m dai fanali rosso e verde di ingresso al porto.». 3) Sostituire la riga 46 con: «La zona di mare, centro in 42 25.290' N - 014 17.674' E e raggio 300 m, è interdetta a». Portolano P7, ed. 2015, pag. 192 (Scheda 35/2015) 14.35-8-VII-2015 San Benedetto del Tronto - Mitilicoltura Cancellare le righe 41 43. Portolano P7, ed. 2015, pag. 215 (Scheda 2389/2015) 18
14.36-8-VII-2015 Venezia Lido - Informazioni portuali Sostituire il paragrafo "Lavori in corso" righe 8 11 con: «Lavori in corso - Proseguono i lavori per la realizzazione delle opere per la regolarizzazione dei flussi di marea (MOSE), presumibilmente fino al 31-12-2016. Le aree di cantiere interessate sono (Figure 20 e 21): Area 1: sponda W canale navigabile S. Nicolò; Area 2: sponda E canale navigabile S. Nicolò; Area 3: sponda E canale navigabile Treporti. Le aree sono interdette alla navigazione, sosta, ancoraggio, pesca e all'esercizio di qualsiasi attività marittima fino al 31-12.2016. Ai fini della sicurezza generale della navigazione, si fa obbligo a tutte le unità in transito nella Bocca di Lido con direzione Venezia di navigare esclusivamente all'interno del canale Lido San Nicolò individuato da boe di segnalazione lampeggianti verdi e rosse. Il pescaggio massimo consentito per l'accesso della Bocca di Lido San Nicolò è stabilita in 9,00 m in condizioni di medio mare. Il pescaggio massimo consentito per l'accesso della Bocca di Lido Treporti è stabilita in 5,00 m in condizioni di medio mare (Ord. n. 20/2015 e s.m.i. di Compamare Venezia).». Portolano P8, ed. 2008, pag. 115 (Scheda 1512/2015) 14.37-8-VII-2015 Bibione - Barriera sommersa Inserire dopo la riga 24: «Barriera sommersa - Nello specchio acqueo al largo della costa di Bibione, è presente una barriera sommersa artificiale, con finalità naturalistiche. I limiti della zona sono rappresentati su carta e segnalati da boe di colore giallo con miraglio ad X. Pertanto, per le unità navali in transito in una fascia di 100 m dal perimetro della predetta barriera, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca ed ogni altra attività subacquea o di superficie. Inoltre le unità in navigazione nelle immediate vicinanze alla zona di mare sopra indicata dovranno procedere moderando la velocità e prestando massima attenzione, al fine di prevenire situazioni di pericolo. Per ulteriori informazioni consultare l'ordinanza 24/2015 e s.m.i. di Circomare Caorle.». Portolano P8, ed. 2013, pag. 148 (Sostituisce l'a.n. 8.30/2015). (Scheda 2354/2015) 19
B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI 14.38-8-VII-2015 Terracina - Servizi Portuali MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire il paragrafo "Porto" relativo a TERRACINA con il seguente: Porto Circomare Terracina VHF: 16 Orario di servizio: H 24 Telefono: +39 0773 720060, 720061 Fax: +39 0773 720061 E-mail: gcterracina@mit.gov.it terracina@guardiacostiera.it Sito Web: www.guardiacostiera.it/terracina Normativa: Tutte le unità passeggeri, prima di entrare o uscire dal Porto di Terracina dovranno comunicare via radio all Autorità Marittima il numero totale delle persone presenti a bordo ed i porti di provenienza e destinazione. Sono previste particolari normative per l identificazione, il conteggio e le operazioni di imbarco/sbarco dei passeggeri. Le unità dovranno inoltre mantenere l ascolto radio sul Ch 16 VHF. Per ulteriori dettagli consultare l'ord. 58/2015 dell Ufficio Circondariale Marittimo di Terracina. Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 269 (Scheda 2222/2015) 20
B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE (G) 14.39-8-VII-2015 Ricerca Idrocarburi - Piattaforme Mobili MAR MEDITERRANEO Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2015 Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente 1) Mediterranean Sea S/SE. Maridive 520 31 24.0'N - 030 12.3'E Unknown 31 24.1'N - 030 02.0'E Unknown 31 24.5'N - 030 04.2'E Sneferu 31 26.2'N - 032 58.0'E P. Fouad 31 30.9'N - 032 31.6'E Atwood Aurora 31 36.3'N - 030 04.7'E Karous 31 37.8'N - 032 14.1'E Key Manhattan 31 39.5'N - 032 40.7'E Mari-B 31 44.9'N - 034 18.3'E Maersk Gardein 31 46.0'N - 030 34.5'E JP Bussel 31 46.1'N - 031 20.6'E Temsah SE-1 31 48.4'N - 031 18.4'E Senefru 31 48.9'N - 030 56.1'E Rosetta 1 31 50.8'N - 030 31.2'E Ocean Lexington 31 53.2'N - 031 53.4'E El Qaher-1 31 54.3'N - 031 54.0'E Key Singapore 31 55.2'N - 031 51.2'E Adryatic 4 31 55.5'N - 032 31.3'E Unknown 31 56.7'N - 031 09.2'E Maersk Discoverer 32 03.3'N - 032 18.7'E Discoverer Americas 32 15.5'N - 028 38.7'E Scarabeo-6 32 16.1'N - 030 53.2'E Atwood Beacom 32 53.8'N - 035 01.1'E Saipem 10000 32 59.8'N - 032 22.1'E Pride North America 33 00.3'N - 033 43.3'E Estruc. Didon 33 47.9'N - 011 53.5'E Pride Sea Explorer 34 17.6'N - 011 48.4'E Sea Explorer 34 22.5'N - 011 32.0'E 7 November 34 23.0'N - 012 15.0'E Isis 34 34.1'N - 012 31.6 E Scarabeo 4 34 39.0 N - 033 06.0 E Zagreb 1 35 47.3 N - 014 31.6 E Petrosaudi Discover 36 00.7'N - 011 59.9'E Jupiter 36 27.4'N - 035 41.9'E 2) Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown Bonaccia Steward Morena I Annabella Ika-A Ida-B Armida 1 Unknown Irina Ana Ivana B Vesna Ivana E Izabela South Ocean King Izabela North 40 50.0'N - 018 17.0'E 43 36.0'N - 014 21.2'E 44 12.8'N - 012 46.6'E 44 13.6'N - 012 29.0'E 44 13.7'N - 013 04.4'E 44 21.5'N - 013 29.3'E 44 26.8'N - 013 28.8'E 44 28.5'N - 012 27.2'E 44 30.0'N - 013 00.0'E 44 31.7'N - 013 22.8'E 44 41.0'N - 013 16.1'E 44 41.2'N - 013 13.1'E 44 41.2'N - 013 19.1'E 44 44.7'N - 013 14.8'E 44 57.5'N - 013 09.1'E 44 58.5'N - 013 08.0'E 44 58.8'N - 013 07.8'E segue 21
3) Azov Sea-Black Sea. Ocean Endeavor 43 32.6'N - 031 07.8'E Deepwater Champion 43 52.1'N - 030 45.6'E Unknown 44 03.4'N - 030 09.3'E GSF Development Driller II 44 16.4 N - 031 01.7'E Unknown 44 31.6'N - 029 32.9'E Unknown 44 32.7'N - 029 26.8'E Unknown 44 32.7'N - 029 26.8'E Unknown 45 15.5'N - 031 49.2'E Ukraine 45 21.3'N - 030 54.2'E B-312 45 22.4'N - 030 55.3'E Sivash 45 33.7'N - 032 46.5'E Tavrida 45 34.1'N - 032 47.2'E Number 11 45 40.5'N - 031 41.1'E Number 10 45 42.7'N - 031 51.5'E Uranus 45 57.3'N - 037 15.3'E Geolog-1 46 31.8'N - 037 01.0'E Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2015 (Sostituisce l'a.n. 13.39/2015). (Scheda 2431/2015) (G) 14.40-8-VII-2015 Brindisi - Ordigni esplosivi Inserire dopo il paragrafo 3: «3a. Brindisi Per la presenza di 4 presunti ordigni bellici nella zona di raggio 200 m centrata in 40 39'50.7"N - 017 59'35.1"E (WGS84) sono vietati la navigazione, l'ancoraggio, la pesca, il transito, la balneazione ed ogni altra attività.». Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2015, pag. 36 (Scheda 962/2015) 22
B5 - AVVISI PER I CATALOGHI 14.41-8-VII-2015 Idrogr. Idrogr. Rid/Part Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. I Part. 1 25 55 Porto di Genova - Foglio Est 10.000 2015 DCO D INT 3362 Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3001, ed. 2015 (24) (Scheda 2063/2015) 14.42-8-VII-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Extra 55 7123 Da Marina di Capitana a Capo di Pula 100.000 Giugno 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra 55 7356 Litorale di Cagliari - Installazioni 30.000 Giugno 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed. 2015 (25) (Scheda 2414/2015) 14.43-8-VII-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. Extra 98 1813 Stato dei rilievi nei mari italiani al 31 dicembre 2014 2.250.000 2015 CV B Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3001, ed. 2015 (26) (Scheda 2424/2015) 14.44-8-VII-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico IV 29-67 8052 Port Approach Guide Limassol 20.000 H Lat. 34 32,00' N - 34 41,96' N Lon. 32 58,40' E - 33 06,77' E Nuova Carta. Catalogo I.I.3002, ed. 2013 (33) (Scheda 2382/2015) 23
B6 - AVVISI PER ELENCO FARI 14.45-8-VII-2015 1154.3 E1008.5 ISOLE POVERI - Sull'isolotto a N 41 05.7 9 35.3 Q(3) W 10s 6 4 Meda cardinale E E P (T): Asportata 2015-07 14.45 2015 1166 E1012.4 GOLFO ARANCI - Molo a dritta, seconda invasatura, estr 40 59.6 9 37.3 (Scheda 2185/2015)............ Non Approvato: Oc G 3s (1-2) 8m 3M Pl verde 14.45 2015 ALASSIO 1510.5 - Pontile Bestoso, sullo spigolo di ponente 44 00.3 8 10.4............ Non Approvato: F R P (Scheda 2292/2015) 14.45 2015 1511 E1170 - Pontile Bestoso, sullo spigolo di levante 44 00.3 8 10.5............ Non Approvato F R P (Scheda 2298/2015) 14.45 2015 2724.2 E1775.2 2724.4 E1775 2725 E1774.2 2725.2 E1774 2725.4 E1772.5 VILLA SAN GIOVANNI - Banchina di Levante 38 13.0 15 38.0 - Pennello di levante, estr 38 13.0 15 38.0 - Pennello centrale, estr 38 13.0 15 38.0 - Pennello di ponente, estr 38 13.0 15 38.0 - Molo di Ponente 38 13.0 15 37.9 (Scheda 2298/2015) F R... 3... P 14.45 2015 (Scheda 2296/2015) F R... 3... P 14.45 2015 (Scheda 2296/2015) 2 F GR (vert)... 3... P 14.45 2015 (Scheda 2296/2015) 3 F RGR (vert) 8 4 Pl verde P 14.45 2015 (Scheda 2296/2015) F G... 3... P 14.45 2015 (Scheda 2296/2015) SAN BENEDETTO DEL TRONTO 3900.5 - Impianto di mitilicoltura soppresso 14.45 2015 (Scheda 2389/2015) 4072 E2434 PO DI GORO - Faro 44 47.5 Fl(2) W 10s 22 17 T bianca 12 23.8 24 1-2 - 1-6 IRA 13M AIS MMSI 992471117 14.45 2015 4072.3 - Molo frangiflutto, estr 44 47.4 12 23.9 (Scheda 2300/2015) Fl R 3s 7 4 Pl rosso 0.5-2.5 14.45 2015 (Scheda 2300/2015) 24
CHIOGGIA - Canale lagunare 4118.3 -- Boa 45 13.7 12 17.0 Fl G 3s 6 5 Fuso laterale dritta L 7 0.5-2.5 Segnala l'accesso al Canale Lombardo esterno 14.45 2015 4142.2 E2464.4 MALAMOCCO - Meda fissa 45 20.3 12 18.7 Fl(3) G 10s 6 7 2 (Scheda 2373/2015) Ca verde/p.ma 1-1 - 1-1 - 1-5 14.45 2015 (Scheda 2373/2015) Elenco Fari I.I.3134, ed. 2015 25
SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: P35001/15 S40005/15 - Informazioni Nautiche in vigore: B02001/15 B02002/15 B02003/15 B02004/15 B03002/14 B54001/15 B54002/15 D06006/14 D06001/15 D07031/14 D07003/15 D07004/15 D07005/15 D07007/15 D07010/15 D07011/15 D07012/15 D07013/15 D07014/15 D07015/15 D08001/15 D08005/15 D08008/15 D08009/15 D08010/15 D08012/15 D08013/15 D09002/15 D12001/14 D12006/14 D12001/15 E12001/15 E12005/15 E12006/15 E12007/15 E13001/14 E13002/14 F04001/13 F04004/15 F50012/13 F50008/14 F50004/15 F50006/15 F50007/15 F50008/15 G14026/13 G14004/14 G14005/14 G14014/14 G14003/15 G14004/15 G15008/14 G15001/15 G16010/12 G16010/13 G16011/14 G16016/14 G16001/15 G16003/15 G16004/15 G17001/15 G18012/11 G18006/12 G18008/12 G18007/14 G18009/14 G18001/15 G19014/14 G19001/15 G19002/15 G19003/15 G19005/15 G19006/15 G19008/15 G19009/15 G19010/15 G21001/15 H02002/14 I20005/12 I20001/14 I22002/13 I22001/14 I22003/14 I22001/15 I24001/12 I24003/12 I24006/13 I24001/15 I25002/15 L26002/10 L26001/15 L27001/15 L28010/10 L28001/13 L28005/13 L28006/13 L28001/15 L28002/15 L28003/15 L28004/15 L51004/14 L51001/15 LLL001/13 L53001/15 M23002/10 M29004/12 M30002/13 M30006/14 M30001/15 M30002/15 MMM003/14 MMM004/14 MMM005/14 MMM006/14 MMM002/15 N30001/12 N32005/10 N32006/10 N32010/10 N32004/13 N32005/13 N32006/13 N32003/14 N32004/14 N32005/14 N32007/14 N32008/14 N32001/15 N33001/12 N33014/13 N33015/13 N33016/13 N33002/14 N33003/14 N33004/14 N33005/14 N33006/14 N33007/14 N33008/14 N33001/15 N33002/15 N33003/15 N33004/15 N34016/09 N34001/10 N34005/11 N34003/12 N34001/14 N34004/14 N34001/15 NNN001/08 P34002/14 P34001/15 P35002/13 P35004/14 P35002/15 P36002/15 P37003/14 P37005/14 P37009/14 P37013/14 P37001/15 P37002/15 P38001/15 PPP001/14 S39001/14 S39002/15 S39004/15 S39005/15 S39007/15 S40001/14 S40003/15 S40006/15 S40007/15 S40008/15 S40009/15 S40010/15 S42013/10 S42017/10 S42007/11 S42002/12 S42001/15 S42003/15 S43001/12 S43001/14 S43003/15 S43004/15 S52005/12 S52006/12 S52007/13 S52002/15 S52003/15 S52004/15 S52005/15 T44001/15 T45001/15 T45002/15 T46009/14 T46001/15 T46004/15 T46005/15 T46006/15 T46007/15 T46008/15 T46009/15 T46010/15 T47001/15 T47002/15 T47004/15 T47005/15 T48001/15 T48002/15 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: Negativo. 26
SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0207/15 0235/15 0253/15 0278/15 0328/15 0338/15 0340/15 0341/15 0344/15 0345/15 - Avvisi NTM III in vigore: 0003/15 0083/15 0151/15 0161/15 0299/15 0322/15 0326/15 0327/15 0331/15 0332/15 0339/15 0342/15 0343/15 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0351/15 AEGEAN SEA 1.- Firing exercises on 22, 23, 24, 25, 29 and 30 JUN15, from 0500 UTC to 1200 UTC in area bounded by: 38-45N 024-52E 38-45N 025-21E 38-18N 025-21E 38-18N 024-52E. (Scheda 2330/2015) 0352/15 BLACK SEA-CRIMEAN COAST 1.- Naval training 23thru 30JUN15 from 0300to 1700UTC, in area bounded by: 44-40.5'N - 035-22.4'E 44-40.5'N - 035-37.6'E 44-29.6'N - 035-37.6'E 44-29.6'N - 035-22.4'E (Scheda 2330/2015) 0356/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LIBYA Military operation in area bounded by Libyan coastline and 34-00N. The ships in area or near borderline should proceed with extreme caution, and for its own safety to get into contact with nearest Coastal Station, to receive safe trackline. The ships will be send Position, Course, Speed, ETA at destination Port, Cargo and Name of Ship s Agent. This information should be forwarded 72 hours before in bound area and must be repeated daily, at noon. Please report to MARITIME TRANSPORT AUTHORITY. Name: Omar A. Omar D.PFSO, Phone: +218925542024, Fax: +218087627623539, E-mail: Omar16588@gmail.com. Or Name: Mohamed F. Abdulaaty Maritime Department, Phone: +218922292612, Fax: +218087627623539, E-mail: mf_732072@gmail.com. (Scheda 2431/2015) 0357/15 STRAIT OF KERCH 1.- Hydrographic and geophysical operations for mine-danger removal, by vessel "TAIFUN-1" towing devices at 50 metres long astern, from 24 JUN15 to 10 JUL15, in area bounded by: 45-24.43N 036-36.65E 45-24.63N 036-36.52E 45-26.10N 036-46.77E 45-25.85N 036-46.53E. (Scheda 2431/2015) 27
SEZIONE C 0361/15 STRAIT OF KERCH Explosives located in the following positions: 45-19.55N 036-28.94E 45-19.46N 036-29.28E 45-14.84N 036-35.36E. (Scheda 2431/2015) 0362/15 BLACK SEA - KERCH STRAIT 1.- Gunnery firing exercises from 29 JUN15 thru 03 JUL15, from 0001 UTC to 2350 UTC, area bounded by: 45-03.5N 036-17.0E 44-57.5N 036-23.0E 44-45.0N 036-24.0E 44-45.0N 035-50.0E 45-00.0N 035-50.0E. And coast line. (Scheda 2431/2015) 0363/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- Firing exercises from 291000 UTC JUN15 to 301500 UTC JUN15, in area bounded by: 34-15.0N 034-34.0E 34-10.0N 034-41.3E 33-53.0N 034-26.0E 34-00.0N 034-14.0E. (Scheda 2431/2015) 0365/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- Firing exercises from 290900 UTC JUN15 to 301500 UTC JUN15, in area bounded by: 34-30.0N 035-00.0E 34-30.0N 035-20.0E 34-10.0N 035-20.0E 34-10.0N 035-00.0E. (Scheda 2431/2015) 0366/15 STRAIT OF KERCH 1.- Explosive destruction operations 29 and 30 JUN15, navigation prohibited within 800 metres of the following positions: 45-19.56N 036-28.94E 45-19.46N 036-29.28E. (Scheda 2431/2015) 0367/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT Platform "SAIPEM 10000" established in 32-59.8N 032-22.1E. 500 metres berth requested. (Scheda 2431/2015) 0368/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 1.- Naval exercises 30 JUN15 from 0100 UTC to 1400 UTC. Navigation, fishing and anchorage are strictly prohibited in the zone bounded by: 37-58.9N 005-55.9E 37-59.0N 007-03.4E 36-54.4N 006-08.0E 36-50.0N 005-44.0E 37-07.1N 005-12.0E. (Scheda 2431/2015) 28
SEZIONE C 0369/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- Naval firing exercises 30 JUN15 and 01 JUL15, from 0500 UTC to 1500 UTC, in area bounded by: 35-08.0N 035-04.0E 35-08.0N 035-27.0E 34-49.0N 035-27.0E 34-49.0N 035-04.0E. (Scheda 2431/2015) 0370/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1.- A mooring buoy adrift in vicinity 37-12.0N 010-16.0E, at 282310 UTC JUN15. (Scheda 2431/2015) 0372/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 30 JUN15 at 0600 UTC. 2015: 003, 083, 161, 299, 322, 326, 327, 331, 332, 339, 342, 343, 351, 352, 356, 357, 361, 362, 363, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 372. (Scheda 2431/2015) 29
Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo La presente scheda deve essere inviata all Istituto Idrografico della Marina ed all Autorità marittima competente per giurisdizione. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I. 3146 par. 5. Carta Nautica n Carta Nautica In Kit n. Radioservizi Parte Prima pag. Avviso ai Naviganti n Portolano n pag. Elenco Fari pag. Radioservizi Parte Seconda pag. Informazione Nautica n NOTIZIA IDROGRAFICA (All attenzione dell ufficio DD NN) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE Tagliare lungo la linea INDICAZIONI DEL MITTENTE Data del rilievo: In navigazione: da a Posizione: lat. ; long. In porto a: a bordo della RECLAMO Richiesta di riscontro formale (per iscritto) Richiesta di riscontro informale (telefonico) Riscontro non richiesto Motivi del reclamo: Eventuali richieste: DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente): Cognome e Nome: Indirizzo: Tel: Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa. FIRMA DEL COMPILATORE li