1 Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Pressione per determinare le forze del pistone 6,3 bar Ripetibilità 0,02 mm 22245 ateriali: Corpo Asta pistone Piastra frontale Guarnizione Tavola di guida Rotaia di guida Anelli di centraggio Alluminio, anodizzato Acciaio inox Alluminio anodizzato Poliuretano Alluminio, anodizzato Acciaio, temprato Acciaio inox Note tecniche Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 C e non superare il valore di 3 C. Il contenuto di olio dell aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata. Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo Dati tecnici. Ripetibilità dopo 100 corse consecutive: 0,02 mm [mm] 2x8 2x12 2x16 2x 2x25 Raccordo 5 5 5 G 1/8 G 1/8 Pressione di esercizio min/max [bar] 1,5 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 Forza del pistone in entrata, teorica [N] 48 107 218 297 5 Forza del pistone in uscita, teorica [N] 63 143 253 396 619 Velocità max. [m/s] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Lunghezza di ammortizzamento [mm] 5 7 7 10 14 Energia di ammortizzamento [Nm] 0,6 1 1,2 3,1 5,8 Raccordo 2x8 5 Versione a pavimento con raccordi pneumatici sul lato posteriore e lateralmente Le corse intermedie possono essere configurate. Fornitura: incl. anelli di centraggio 2x12 5 2x16 5 2x G 1/8 2x25 G 1/8 Corsa R4806164 - - - - 30 R4806165 R4806171 R4806178 R4806185 R4806192 R4806166 R4806172 R4806179 R4806186 R4806193 50 R4806167 R4806173 R4806180 R4806187 R4806194 80 R4806168 R4806174 R4806181 R4806188 R4806195 100 - R4806175 R4806182 R4806189 R4806196 Peso [kg] 2x8 2x12 2x16 2x 2x25 Corsa 0,36 - - - - 30 0,35 0,6 0,76 1,38 2,42 0,34 0,59 0,82 1,45 2,38 50 0,41 0,67 1,29 1,61 2,64 80 0,56 0,92 1,37 2,1 3,29 100-0,99 1,94 2,23 3,56
8 25 16 12 2 Prodotto configurabile Questo prodotto è configurabile. Servirsi del nostro Configuratore all indirizzo http://www.aventics.com o contattare il centro vendite AVENTICS più vicino. Peso delle parti mobili [kg] S=10 S= S=30 S= S=50 S=80 S=100 S=125 S=150 S=0 8 65 65 65 65 95 0,265 12 0,28 0,28 0,28 0,28 0,315 0,3 0,46 16 0,375 0,375 0,375 0,4 0,45 0,615 0,65 0,725 0,765 0,655 0,655 0,655 0,69 0,765 0,985 1,035 1,2 1,29 1,54 25 1,1 1,1 1,1 1,1 1,225 1,45 1,625 1,885 2,085 2,445 assa massima e minima spostata V [m/s] 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0 22801
8 12 16 8 12 16 3 assa aggiuntiva max. spostata - orizzontale [2 S/h] (V=0,8 m/s) 3600 3100 2600 2100 1600 1100 600 assa aggiuntiva max. spostata - verticale [2 S/h] (V=0,8 m/s) 3600 3100 2600 2100 1600 1100 600 100 25 22802 100 25 22803 [mm] 2 x S = 1 ciclo [mm] 2 x S = 1 ciclo Fattore di correzione velocità necessaria in entrata e in uscita, orizzontale k m * in uscita ** in ingresso V = s/1000 t km [mm] t = tempo [s] per una corsa 2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 * ** ** * 22812
8 8 4 Fattore di correzione velocità necessaria in uscita, verticale, verso l alto k m 1,7 Fattore di correzione velocità necessaria in entrata, verticale, verso l alto k m 1,9 1,6 25 1,8 25 1,5 1,7 12 12 1,4 16 1,6 16 1,3 1,5 1,2 1,4 1,1 22813 1,3 22814 V = s/1000 t km [mm] t = tempo [s] per una corsa V = s/1000 t km [mm] t = tempo [s] per una corsa Fattore di correzione velocità necessaria in entrata, verticale, verso il basso k m 1,4 1,35 1,3 Fattore di correzione velocità necessaria in uscita, verticale, verso il basso k m 1,2 1,15 1,1 1,25 1,2 D12 D16 D 1,05 1 16 1,15 D8 D25 0,95 8 12 1,1 22815 0,9 25 22816 V = s/1000 t km [mm] t = tempo [s] per una corsa V = s/1000 t km [mm] t = tempo [s] per una corsa
5 Velocità max. in uscita V = s kv [mm] k v 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0 8 12 16 25 22807 Portata fattore di correzione (a, d) 00116281 = coppia max. consentita 00116280 S a [mm] 1) d [mm] 2) x0 3) y0 3) z0 3) x 4) y 4) z 4) 8 69,5 12 5,8 5,9 5,9 1,1 1,74 1,74 8 30 69,5 12 5,8 5,9 5,9 1,1 1,74 1,74 8 69,5 12 5,8 5,9 5,9 1,1 1,74 1,74 8 50 83 12 5,8 5,9 5,9 1,3 1,74 1,74 8 80 121 12 8 14,6 14,6 1,3 3,7 3,7 12 30 77 15 13,8 6,45 6,45 3,5 1,63 1,63 12 77 15 13,8 6,45 6,45 3,5 1,63 1,63 12 50 81 15 13,8 6,45 6,45 3,5 1,63 1,63 12 80 117 15 17,3 15,6 15,6 5,2 3,48 3,48 12 100 137 15 17,3 15,6 15,6 5,2 3,48 3,48 16 30 65 15 31,6 11,95 11,95 6,5 3,15 3,15 1) fattore di correzione (a) 2) Fattore di correzione (b) 3) coppia statica [Nm] 4) Coppia dinamica [Nm]
6 S a [mm] 1) d [mm] 2) x0 3) y0 3) z0 3) x 4) y 4) z 4) 16 75 15 31,6 11,95 11,95 6,5 3,15 3,15 16 50 86 15 31,6 11,95 11,95 7 3,15 3,15 16 80 123 15 45 27,3 27,3 8,7 6,31 6,31 16 100 144 15 45 27,3 27,3 8,7 6,31 6,31 30 75 31,6 11,95 11,95 9,6 4 4 75 31,6 11,95 11,95 9,6 4 4 50 92 31,6 11,95 11,95 10 4 4 80 125 45 27,3 27,3 11,7 8 8 100 143 45 27,3 27,3 11,7 8 8 25 30 85 24 87 24,5 24,5 22,9 6,6 6,6 25 85 24 87 24,5 24,5 22,9 6,6 6,6 25 50 102 24 87 24,5 24,5 15,3 6,6 6,6 25 80 134 24 110 62,5 62,5 18,8 14,5 14,5 25 100 152 24 110 62,5 62,5 18,8 14,5 14,5 1) fattore di correzione (a) 2) Fattore di correzione (b) 3) coppia statica [Nm] 4) Coppia dinamica [Nm]
7 orizzontale verticale Y Y0 D stat. B0 = ( F G + F ) D dyn. B = F G D FG ; Fdyn. X X0 B Y; Y0 Z Z0 B stat. AO = ( F G + F ) B dyn. A = F G B Fdyn. G ; F Z0 Y0 X0 00116296 A Z1; Z0 dyn. stat. A + B 1 2 A0 Z0 + B0 Y0 1 1 00116297 F = m a FG = m g a = 1250 V²/H F = forza ritardo [N] F G = forza peso [N] di carico [kg] a = ritardo [m/s²] g = accelerazione terrestre 9,81 [m/s²] V = velocità H = lunghezza della corsa del silenziatore [mm]
8 Dimensioni W1 W5 W4 H5 D1 H1 H3 H8 H2 L4 H7 L5** D1 R1>0 L7 L6 A A D1 W2-S*/R* W3-S*/R* H6-S*/R* H4-S*/R* R1>0 L7 L6 H9 L3 R2>0 H10 W6 W7 L3 L1-R* D2 D2 L3 E2>0 D2 D2 R2>0 L1-S* L3 22789_h R*: versione a pavimento con raccordi pneumatici solo posteriori S*: versione a pavimento con raccordi pneumatici sul lato posteriore e lateralmente ** Ø 8 ha un altra superficie di riferimento. Ø D1 Ø D2 H1 H2 H3 H4-R H4-S H5 H6-R H6-S H7 H8 H9 8 5 10x1 28 9,6,5-7,5 19,5-5,5 18 - - 12 5 12x1 34 5,7 25 11,2 11,2 24,5 5,7 5,7 8,3 - - 16 5 12x1 7,2 29 12,2 12,2 31 7,7 7,7 11,2 - - G 1/8 16x1,5 50 11,2 37,5 17,3 17,3 38,2 11,7 12,2 11,7 5,5 4,2 25 G 1/8 18x1,5 60 14,2 44 15,5 22,9 46,5 13,2 21,7 16,2 6,9 5,2 H10 L3 1) L4 L5 2) L6 L7 R2 W1 W2-R W2-S W3-R W3-S W4 8-31 9,8 1,9 6 1,9 50,2 19,3 30,5 18 12-46,7 7,2 22,5 2 8 2 66 28,8 28,8 53 53 24,5 16-44,9 6,5 17,7 2 10 2 76 31 31 60,5 60,5 30 1 48,9 8 30 2, 2,1 92 10 21 74 74 35 25 1,5 67,7 9 31 2,1 12 2,1 112 11 14 92 92 44 W5 W6 W7 8 W1/2 12 W1/2 1) max. 2) Ø 8 ha un altra superficie di riferimento.
9 W5 W6 W7 16 W1/2 W1/2 2 4 25 W1/2 2,5 4,8 1) max. 2) Ø 8 ha un altra superficie di riferimento. Dimensioni in funzione della corsa S=10 S= S=30 S= S=50 S=80 S=100 8 32 22 12 2 2 2 12 32 22 12 2 2 2 2 109,3 109,3 109,3 109,3 124,3 170,3 16 22 12 2 2 2 2 2 101,8 101,8 101,8 111,8 126,8 172,8 22 12 2 2 2 2 2 112,9 112,9 112,9 122,9 137,9 182,9 25 32 22 12 2 2 2 2 136,1 136,1 136,1 136,1 149,1 195,1 S=100 L1-R S=10 L1-S S= L1-S S=30 L1-S S= L1-S S=50 L1-S S=80 L1-S S=10 L1-R S=100 L1-S 8 100,7 100,7 100,7 100,7 1,7 170,7 93,5 93,5 93,5 93,5 113,5 12 190,3 126,2 126,2 126,2 126,2 141,2 187,2 7,2 98,8 98,8 98,8 98,8 113,8 16 192,8 112,7 112,7 112,7 122,7 137,7 183,7 3,7 90,4 90,4 90,4 100,4 115,4 2,9 137,8 137,8 137,8 147,8 162,8 7,8 227,8 100,5 100,5 100,5 110,5 125,5 25 215,1 159,8 159,8 159,8 159,8 172,8 218,8 238,8 121,5 121,5 121,5 121,5 134,5 S=80 S=100 S=10 R1 1) S= R1 1) S=30 R1 1) S= R1 1) S=50 R1 1) S=80 R1 1) S= L1-R S=10 S=100 R1 1) S=30 L1-R S= S=10 R2 1) S= L1-R S=30 S= R2 1) S=50 L1-R S= S=30 R2 1) S=80 L1-R S=50 S= R2 1) 8 163,5 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,1 4,1 4,1 4,1 12 159,8 179,8 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 2 2 2 2 16 161,4 181,4 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 1,5 1,5 1,5 1,5 170,5 190,5 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 1,5 1,5 1,5 11,5 25 180,5 0,5 11,5 11,5 11,5 11,5 10,5 11,5 11,5 7,5 7,5 7,5 7,5 S=50 R2 1) S=80 R2 1) S=100 R2 1) 8 4,1 4,1 12 10 12 12 16 6 7 5,7 9,5 14 14 25 3,3 7,5 9,2 R1 = Campo di regolazione della corsa per precorsa R2 = Campo di regolazione della corsa per corsa di ritorno 1) max.
10 SC-08 N3 x 5 x 9,5 N2 x 7 F7 x 1,6 5 x 3 x 4,4 + 5 x 5 F7 x 1,6 43 2 x 3 x 7 14,2 24,5 16,5 4,2 X 9,5 N1 x 3 x 5,5 L5** 19,5 4 x 5 F7 x 1,6 + 4 x 3 x 5,4 1,6 30,5 * = anelli di centraggio ** Ø 8 ha un altra superficie di riferimento. 22790_mg S N1 N2 N3 L5 X 8 4 2 2 11 8 30 4 2 2 11 8 6 2 2 11 8 50 8 3 3 11 1) 8 80 12 3 5 11 1) Accesso al foro passante solo dopo lo smontaggio dei perni di limitazione corsa
11 SC-12 N3 x 6 x 11,5 N2 x 9 F7 x 2,1 5 x 4 x 6,4 + 5 x 7 F7 x 1,6 50 2 x 4 x 8 24 13 18,5 26,5 6,5 18 N1 x 4 x 8,5 4 x 7 F7 x 1,6 + 4 x 4 x 6,9 1,6 48 * = anelli di centraggio 22791 S N1 N2 N3 12 30 2 2 2 12 2 2 2 12 50 4 3 3 12 80 6 3 5 12 100 8 3 5
12 SC-16 N3 x 6 x 17,8 N2 x 9 F7 x 2,1 64 6 x 5 x 7,9 2 x 5 x 10 + 6 x 9 F7 x 2,1 E 17 11,7 21,7 34,5 60 N1 x 5 x 8,2(min) 28,5 2,1 19,3 HG 19,4 G 4 x 9 F7 x 2,1 + 4 x 5 x 6,1 27,5 22792 * = anelli di centraggio S N1 N2 N3 16 30 2 2 2 16 4 2 2 16 50 4 2 2 16 80 6 3 3 16 100 8 3 3
13 SC- N3 x 8 x 16 N2 x 12 F7 x 2,1 7 x 5 x 7,9 + 6 x 9 F7 x 2,1 80 9 2 x 5 x 10 E 27 6,2 60 23,2 44,5 29,5 N1 x 5 x 9 33 4 x 9 F7 x 2,1 + 4 x 5 x 9,9 2,1 80 * = anelli di centraggio 22793 S N1 N2 N3 30 2 2 2 2 2 2 50 2 2 2 80 4 3 3 100 4 3 3
14 SC-25 N3 x 8 x 16 N2 x 12 F7 x 2,1 6 x 6 x 9,9 + 6 x 12 F7 x 2,1 98 4 x 6 x 12 E 30 48 6,5 60 33,5 10,5 X 19 N1 x 6 x 16(min) 37 4 x 12 F7 x 2,1 + 4 x 6 x 13,9(min) 2,1 45 85 22794_mg * = anelli di centraggio S N1 N2 N3 X 25 30 2 2 2 1) 25 2 2 2 25 50 4 2 2 25 80 4 3 3 25 100 4 3 3 1) Accesso al foro passante solo dopo lo smontaggio dei perni di limitazione corsa