PIANO POLIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI E DEGLI INVESTIMENTI

ALLEGATO C PIANO POLIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI E DEGLI INVESTIMENTI - (dati in migliaia di EURO) Opere di competenza del Consiglio Comunale Opere di competenza dei Consigli di Quartiere Maggio

INDICE Legenda Pag 3 RIEPILOGO GENERALE " 4 RIEPILOGO GENERALE PER DIPARTIMENTO, SETTORE E PROGETTO " 6 RIEPILOGO GENERALE PER QUARTIERE E PROGETTO " 9 Dipartimento Benessere di comunità " 11 Settore Servizi sociali " 11 Settore Salute - Sport e Citta' Sana " 12 Settore Servizi per l'abitare " 13 Dipartimento Cultura e Scuola " 14 Settore Istruzione " 14 Settore Sistema Culturale e Giovani " 15 Dipartimento Riqualificazione urbana " 17 Settore Urbanistica Edilizia " 17 Settore Ambiente e Energia " 18 Dipartimento Cura e qualita' del territorio " 19 Settore Edilizia Pubblica e Manutenzione " 19 Settore Infrastrutture e Manutenzione " 21 Settore Mobilita' Sostenibile " 23 Settore Patrimonio " 25 Dipartimento Economia e promozione della Citta' " 26 Settore Attività Produttive e Commercio " 26 Settore Agenda digitale e Tecnologie informatiche " 27 Dipartimento Risorse finanziarie " 28 Settore Gare " 28 Polizia Municipale " 29 Quartiere Borgo Panigale " 30 Quartiere Navile " 31 Quartiere Porto " 32 Quartiere Reno " 33 Quartiere San Donato " 34 Quartiere Santo Stefano " 35 Quartiere San Vitale " 36 Quartiere Saragozza " 37 Quartiere Savena " 38 OPERE DI URBANIZZAZIONE realizzate dai soggetti attuatori dei Piani Urbanistici " 39 Elenco principali opere di urbanizzazione da realizzare nei Comparti Urbanistici " 40 AVVERTENZA - Interventi da finanziare nel 2012 e riproposti prudenzialmente nel " 41 2

LEGENDA SIGLA A/E A/F Av. amm. Bil. Ord. Buoni com c/entrate corr/altro Mutuo Mutuo Stato Oneri Project F. Res. A/E Res. A/F Res. M. Res. Res.BOC Vendita TIPO FINANZIAMENTO ALTRI ENTI ALTRI FINANZIAMENTI AVANZO AMMINISTRAZIONE BILANCIO ORDINARIO BOC TITOLO II C/ENTRATE CORRENTI E ALTRO MUTUO MUTUO (AMMORTAMENTO STATO) ONERI CAPITALE PRIVATO PROJECT FINANCING RESIDUO ALTRI ENTI RESIDUO ALTRI FINANZIAMENTI RESIDUO MUTUO RESIDUO CAPITALE PRIVATO RESIDUO BOC VENDITA 3

RIEPILOGO GENERALE DELLE PREVISIONI DIPARTIMENTO/SETTORE Dipartimento Benessere di comunita' Settore Servizi sociali 600 400 1.100 400 2. 1. 315 2.315 Settore Salute - Sport e Citta' Sana 315 1.315 Settore Servizi per l'abitare Dipartimento Cultura e Scuola 4.200 1.310 3.650 9.160 3. 1.900 2.200 7.600 4. 1.900 1.300 7.700 Settore Istruzione 3.700 710 2.650 7.060 3. 4.000 3. 4.000 Settore Sistema Culturale e Giovani 600 2.100 1.400 2.200 3.600 1.400 1.300 3.700 Dipartimento Riqualificazione urbana 10.065 8.934 18.999 6.107 5.070 11.177 9.802 10.802 Settore Urbanistica Edilizia 5.238 8.262 13. 980 4.620 5.600 4.775 5.775 Settore Ambiente e Energia 4.827 672 5.499 5.127 450 5.577 5.027 5.027 Dipartimento Cura e qualita' del territorio 5.340 18.526 8.629 32.495 7.338 20.871 7.553 35.762 7.400 20.735 28.135 Settore Edilizia Pubblica e Manutenzione 1.700 6.143 2.919 10.762 8.689 4.426 14.115 5.583 6.583 Settore Infrastrutture e Manutenzione 1.100 7.786 8.886 3.600 9.132 12.732 3.100 13.152 16.252 Settore Mobilita' Sostenibile 2.540 2.597 5.710 10.847 2.738 1.550 3.127 7.415 3.300 2.000 5.300 Settore Patrimonio 2.000 2.000 1. 1. Dipartimento Economia e promozione della Citta' Settore Attivita' produttive e commercio 630 630 1.080 990 2.070 1.200 850 200 2.250 Settore Agenda digitale e Tecnologie informatiche 1.080 360 1.440 1.200 850 200 2.250 Dipartimento Risorse finanziarie 250 250 250 250 250 250 Settore Gare 250 250 250 250 250 250 Polizia Municipale 300 132 432 100 100 100 100 Opere relative alle competenze del Consiglio Comunale 10.640 32.531 22.735 65.906 12.538 31.578 15.338 59.454 12.400 33.287 2.300 47.987 Quartiere Borgo Panigale 1.300 1.300 Quartiere Navile 2.200 300 2. 8. 9.000 Quartiere Porto 1. 1. Quartiere Reno 1.600 100 1.700 Quartiere San Donato 1.400 1.400 800 800 400 400 Quartiere Santo Stefano 1.964 836 2.800 Quartiere San Vitale 2.700 2.700 Quartiere Saragozza 7. 7. Quartiere Savena 900 900 2.000 2.000 Opere relative alle competenze dei Consigli di Quartiere 2.700 5.564 836 9.100 2.400 6.800 300 9. 8.900 8.000 16.900 opere 13.340 38.095 23.571 75.006 14.938 38.378 15.638 68.954 21.300 41.287 2.300 64.887 - CONG023_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 4

RIEPILOGO GENERALE DELLE PREVISIONI DIPARTIMENTO/SETTORE Fondo per accordi bonari di cui all'art.240 D.Lgs. n 163 del 12/04/06 1.921 1.921 1.797 1.797 1.863 1.863 Interventi urgenti in economia non preventivabili sul patrimonio comunale e acquisto arredi da finanziare con alienazione di beni e/o oneri di urbanizzazione, di mutuo e contributi di altri enti Opere e completamento di opere comprese revisione prezzi e perizie suppletive da programma di esercizi precedenti da finanziare con alienazione di beni e/o oneri di urbanizzazione, di mutuo e contributi di altri enti 1. 1. 1. 1. 1. 1. 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 parziale 6.421 6.421 6.297 6.297 6.363 6.363 T O T A L E 13.340 44.516 23.571 81.427 14.938 44.675 15.638 75.251 21.300 47.650 2.300 71.250 La possibilita' di finanziamento e realizzazione delle opere previste nel Piano Poliennale - e' subordinata al rispetto della normativa sul Patto di Stabilita'. - CONG023_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 5

Opere relative alle competenze del Consiglio Comunale Riepilogo generale per dipartimento, settore, progetto DIPARTIMENTO / SETTORE / PROGETTI Ricorso al Dipartimento Benessere di comunita' 1.100 400 2. 1. 315 2.315 Settore Servizi sociali 600 400 Progetto "Appartamenti protetti" 600 400 Settore Salute - Sport e Citta' Sana 315 1.315 Progetto "Cimiteri" Progetto "Impianti sportivi" Altri interventi 315 315 Settore Servizi per l'abitare Progetto "Interventi per la casa" Dipartimento Cultura e Scuola 4.200 1.310 3.650 9.160 3. 1.900 2.200 7.600 4. 1.900 1.300 7.700 Settore Istruzione 3.700 710 2.650 7.060 3. 4.000 3. 4.000 Progetto "Scuole medie superiori" 700 210 910 Progetto "Manutenzione straordinaria ed adeguamento alla normativa edifici scolastici" 3.000 2.650 6.150 3. 4.000 3. 4.000 Settore Sistema Culturale e Giovani 600 2.100 1.400 2.200 3.600 1.400 1.300 3.700 Progetto "Biblioteca Sala Borsa" 150 150 150 150 Progetto "Teatro Comunale" 300 300 Progetto "Altri Teatri comunali" 200 700 Progetto "Conservazione e restauro del patrimonio storico-monumentale" 300 300 600 450 150 600 450 950 1.400 Progetto "Musei e biblioteche centrali" 300 350 1.150 300 1.550 1.850 800 350 1.150 Altri interventi 350 350 Dipartimento Riqualificazione urbana 10.065 8.934 18.999 6.107 5.070 11.177 9.802 10.802 Settore Urbanistica Edilizia 5.238 8.262 13. 980 4.620 5.600 4.775 5.775 Progetto "Attuazione programmi urbanistici" 5.238 8.262 13. 980 4.620 5.600 4.775 5.775 Settore Ambiente e Energia 4.827 672 5.499 5.127 450 5.577 5.027 5.027 Progetto "Parchi collinari: interventi di riqualificazione del verde" 100 100 450 950 300 300 Progetto "Riqualificazione del verde" 4.727 672 5.399 4.627 4.627 4.727 4.727 Dipartimento Cura e qualita' del territorio 5.340 18.526 8.629 32.495 7.338 20.871 7.553 35.762 7.400 20.735 28.135 Settore Edilizia Pubblica e Manutenzione 1.700 6.143 2.919 10.762 8.689 4.426 14.115 5.583 6.583 - CONG001 - Stampato il 16/10/2012 Pag. 6

Opere relative alle competenze del Consiglio Comunale Riepilogo generale per dipartimento, settore, progetto DIPARTIMENTO / SETTORE / PROGETTI Progetto "Manutenzione straordinaria ed adeguamento alla normativa edifici di proprieta' 1.700 4.783 6.483 5.283 300 6.583 5.283 6.283 comunale" Progetto "Uffici amministrativi e tecnici comunali" 200 200 Progetto "Uffici giudiziari" 300 300 Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" 510 1.813 2.323 1.021 3.626 4.647 Progetto "Programmi di riqualificazione urbana" Progetto "Conservazione e restauro del patrimonio storico-monumentale" 100 750 850 105 105 Altri interventi 550 356 906 2.280 2.780 Settore Infrastrutture e Manutenzione 1.100 7.786 8.886 3.600 9.132 12.732 3.100 13.152 16.252 Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" 700 1.200 Progetto "Adeguamento e manutenzione rete viaria" 6.886 6.886 3.200 8.232 11.432 2.700 12.252 14.952 Progetto "Adeguamento e manutenzione impianti di illuminazione pubblica" 400 400 800 400 400 800 400 400 800 Settore Mobilita' Sostenibile 2.540 2.597 5.710 10.847 2.738 1.550 3.127 7.415 3.300 2.000 5.300 Progetto "Servizio ferroviario metropolitano" 2.484 2.484 2.438 850 1.748 5.036 3.000 3.000 Progetto "Grandi infrastrutture della mobilita'" 2.540 2.540 Progetto "Adeguamento e manutenzione rete viaria" 565 630 1.195 200 379 579 2.000 2.000 Progetto "Controllo del traffico" 1.450 465 1.915 Progetto "Piste ciclabili" 582 1.046 1.628 300 300 300 300 Progetto "Piano parcheggi" 350 350 Altri interventi 735 735 Settore Patrimonio 2.000 2.000 1. 1. Progetto "Acquisizioni, permute ed espropri diversi per pubblica utilità" 1.400 1.400 Altri interventi 600 600 Dipartimento Economia e promozione della Citta' 1.080 990 2.070 1.200 850 200 2.250 Settore Attivita' produttive e commercio 630 630 Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" 630 630 Settore Agenda digitale e Tecnologie informatiche 1.080 360 1.440 1.200 850 200 2.250 Progetto "Realizzazione rete metropolitana a fibre ottiche" 1.200 1.200 Altri interventi 1.080 360 1.440 850 200 1.050 Dipartimento Risorse finanziarie 250 250 250 250 250 250 Ricorso al - CONG001 - Stampato il 16/10/2012 Pag. 7

Opere relative alle competenze del Consiglio Comunale Riepilogo generale per dipartimento, settore, progetto DIPARTIMENTO / SETTORE / PROGETTI Ricorso al Settore Gare 250 250 250 250 250 250 Progetto "Arredi, attrezzature e altri beni mobili per i servizi comunali" 250 250 250 250 250 250 Polizia Municipale 300 132 432 100 100 100 100 Altri interventi 300 132 432 100 100 100 100 TOT. OPERE DI COMPETENZA DEL CONSIGLIO COMUNALE 10.640 32.531 22.735 65.906 12.538 31.578 15.338 59.454 12.400 33.287 2.300 47.987 - CONG001 - Stampato il 16/10/2012 Pag. 8

Opere relative alle competenze dei Consigli di Quartiere Riepilogo generale per quartiere e progetto QUARTIERE / PROGETTI Ricorso al Quartiere Borgo Panigale 1.300 1.300 Progetto "Scuole primarie" 1.300 1.300 Quartiere Navile 2.200 300 2. 8. 9.000 Progetto "Centri civici ed uffici di quartiere" Progetto "Centri sociali e Centri diurni" 400 400 Progetto "Poli scolastici" 8. 8. Progetto "Scuole dell'infanzia" Progetto "Impianti sportivi" 1. 1. Progetto "Centri giovanili" 300 300 600 Quartiere Porto 1. 1. Progetto "Poli scolastici" 1. 1. Quartiere Reno 1.600 100 1.700 Progetto "Centri civici ed uffici di quartiere" 100 100 Progetto "Scuole primarie" 1.600 1.600 Quartiere San Donato 1.400 1.400 800 800 400 400 Progetto "Scuole dell'infanzia" 800 800 400 400 Progetto "Scuole medie inferiori" 1.400 1.400 Quartiere Santo Stefano 1.964 836 2.800 Progetto "Scuole dell'infanzia" 1.164 836 2.000 Progetto "Scuole medie inferiori" 800 800 Quartiere San Vitale 2.700 2.700 Progetto "Scuole dell'infanzia" 2.700 2.700 Quartiere Saragozza 7. 7. Progetto "Scuole dell'infanzia" Progetto "Scuole medie inferiori" 7. 7. Quartiere Savena 900 900 2.000 2.000 Progetto "Nidi d'infanzia" Progetto "Scuole dell'infanzia" - CONG001 - Stampato il 16/10/2012 Pag. 9

Opere relative alle competenze dei Consigli di Quartiere Riepilogo generale per quartiere e progetto QUARTIERE / PROGETTI Progetto "Scuole medie inferiori" 900 900 2.000 2.000 Ricorso al TOT. OPERE DI COMPETENZA DEI CONSIGLI DI QUARTIERE 2.700 5.564 836 9.100 2.400 6.800 300 9. 8.900 8.000 16.900 - CONG001 - Stampato il 16/10/2012 Pag. 10

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 11 Dipartimento Benessere di comunita' - Settore Servizi sociali Progetto "Appartamenti protetti" 600 400 Riqualificazione residenza Gandhi Via Piratino 4241 600 400 Contributo regionale - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Donato 600 400

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 12 Dipartimento Benessere di comunita' - Settore Salute - Sport e Citta' Sana Progetto "Cimiteri" Manutenzione straordinaria della parte monumentale della Certosa 4936 U.I. Edilizia Cimiteriale e Programmi Speciali - Quartiere Reno Realizzazione cimitero degli animali (700) 3177 Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Edilizia Pubblica e Manutenzione - Quartiere Navile Progetto "Impianti sportivi" Manutenzione straordinaria impianti sportivi e impiantistica a libera fruizione Altri interventi Canile Municipale: ulteriori interventi di completamento e realizzazione gattile 4282 4598 315 4803 315 315 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale Contributo provinciale e reimpiego eredità - U.I. Edilizia Pubblica e Manutenzione - Quartiere Navile

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 13 Dipartimento Benessere di comunita' - Settore Servizi per l'abitare Progetto "Interventi per la casa" Contributo ad ACER per manutenzione straordinaria del patrimonio abitativo 4645 4947

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 14 Dipartimento Cultura e Scuola - Settore Istruzione Progetto "Scuole medie superiori" 700 210 Manutenzione straordinaria istituto Aldini Valeriani 3217 700 210 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Navile Progetto "Manutenzione straordinaria ed adeguamento alla normativa edifici scolastici" Interventi di manutenzione straordinaria per adeguamento normativo e per la riduzione fattori di rischio in edifici scolastici 4595 3.000 2.650 3. 3. 2.650 4804 4951 Contributo statale nell'ambito del Piano straordinario stralcio di interventi urgenti patrimonio scolastico - Delibera CIPE n.32/10 del 13/5/2010 - U.I. Manutenzione patrimonio edilizio Miglioramento sismico edifici scolastici 4931 2.000 4945 2. 4963 2. U.I. Edilizia Scolastica e Sociale 3.700 710 2.650 3. 3.

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 15 Dipartimento Cultura e Scuola - Settore Sistema Culturale e Giovani Progetto "Biblioteca Sala Borsa" Biblioteca Sala Borsa: lavori di manutenzione straordinaria Progetto "Teatro Comunale" 150 150 3654 150 3678 150 300 U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Saragozza Teatro Comunale: manutenzione straordinaria e adeguamento funzionale e strutturale 4948 300 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere San Vitale Teatro Comunale: restauro e consolidamento facciate e coperti 4968 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere San Vitale Progetto "Altri Teatri comunali" 200 Manutenzione straordinaria edifici e strutture dedicate allo spettacolo 4608 200 200 Contributo regionale - U.I. Impianti - Quartiere San Vitale Restauro facciata Arena del Sole 4618 300 Contributo - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Porto Progetto "Conservazione e restauro del patrimonio storico-monumentale" Casa Carducci: ristrutturazione abitazione, locali museali, cancellata Manutenzione straordinaria del Cassero di Porta Saragozza Santa Lucia: Manutenzione e adeguamento alla normativa per la sicurezza Progetto "Musei e biblioteche centrali" Biblioteca Archiginnasio: interventi vari di manutenzione straordinaria Contributo per valorizzazione patrimonio Cineteca Deposito librario unificato per le biblioteche civiche 4924 4753 300 300 450 150 450 950 4742 300 300 4940 300 150 150 3658 450 950 300 350 300 1.550 800 350 2368 300 3664 300 350 4831 350 4952 350 3673 Contributo - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Santo Stefano Contributo statale - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Saragozza Contributo Università - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Santo Stefano U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Santo Stefano Contributo Regionale - Quartiere Porto - Quartieri Vari U.I. Edilizia Storico-Monumentale Museo Archeologico: ripristino strutturale 3656 U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Santo Stefano Palazzo Sanguinetti: ristrutturazione e recupero funzionale piano terra 4547 1.200 Contributo - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere San Vitale

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 16 Dipartimento Cultura e Scuola - Settore Sistema Culturale e Giovani Palazzo Sanguinetti: ristrutturazione e recupero funzionale sotterraneo 3163 300 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Vitale Altri interventi 350 Sistemazione esterna e prima dotazione allestimenti Villa Pini 4741 350 600 1.400 2.200 1.400 1.300 Contributo regionale - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Vitale

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 17 Dipartimento Riqualificazione urbana - Settore Urbanistica Edilizia Progetto "Attuazione programmi urbanistici" Comparto R5.1: completamento opere di urbanizzazione (Fiera) Comparto R5.2 Navile ex Mercato Ortrofrutticolo: Centro di Quartiere - sala polivalente Comparto R5.2 Navile: ex Mercato Ortrofrutticolo - riqualificazione pensilina Comparto R5.2 Navile: opere di urbanizzazione Comparto R5.3 Bertalia Lazzaretto: opere di urbanizzazione Comparto R5.4f: completamento opere di urbanizzazione (Zona Dozza) Comparto R5.5d: completamento opere di urbanizzazione (Fossolo) Realizzazione delle dotazioni territoriali Croce del Biacco (Q.re S. Vitale) Riqualificazione area aziendale Hera Viale Berti Pichat - realizzazione e restauro Gasometro Man e costruzione edificio per usi pubblici Riqualificazione Piazza Fiera District e spazi collegati 3667 4935 5.238 8.262 980 4.620 4.775 4.238 8.262 3648 100 3870 400 4938 4459 3866 3640 3868 150 3. 330 120 400 5.238 8.262 980 4.620 4.775 4596 3869 4.375 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere San Donato Contributi - Intervento inserito nel progetto "Piano Citta'" - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Navile Contributo - Intervento inserito nel progetto "Piano Citta'" - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Navile U.I. Interventi Urbanistici - Quartiere Navile Contributo - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Navile U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Navile Contributo - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Savena Quartiere San Vitale U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere San Vitale Contributo regionale - U.I. Tutela e gestione centro storico - Quartiere San Donato

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 18 Dipartimento Riqualificazione urbana - Settore Ambiente e Energia Progetto "Parchi collinari: interventi di riqualificazione del verde" Interventi di riqualificazione straordinaria del Parco Villa Ghigi 4633 100 450 300 100 4817 100 4953 100 Quartiere Saragozza Parchi collinari: riqualificazione e realizzazione rete sentieristica 3439 400 450 3919 200 Intervento inserito nell'intesa politiche territoriali in attuazione del DUP Regionale Progetto "Riqualificazione del verde" 4.727 672 4.627 4.727 Manutenzione patrimonio verde (quota global service) 4597 3.927 4806 3.927 4961 3.927 Manutenzione straordinaria del verde pubblico 4751 4880 4954 Parco Lunetta Mariotti: acquisizione area e completamento 4484 300 Quartiere Navile Parco Lungo Navile: completamento 3661 300 300 Contributo - Quartiere Navile Riqualificazione alberature stradali viali di circonvallazione 4932 200 Quartiere Saragozza Zis-Barca: acquisizione area e completamento III lotto Parco Villa Contri 3213 372 Contributo - Quartiere Reno 4.827 672 5.127 450 5.027

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 19 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Edilizia Pubblica e Manutenzione Progetto "Manutenzione straordinaria ed adeguamento alla normativa edifici di proprieta' comunale" Bonifiche, consolidamenti statici e manutenzione straordinaria patrimonio comunale 4090 1.700 4.783 5.283 300 5.283 4283 4967 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio Interventi di miglioramento energetico in vari edifici comunali 4205 300 Contributo statale - regionale - U.I. Impianti Manutenzione patrimonio immobiliare (quota global service) 4604 3.300 4810 3.800 4956 3.800 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio Manutenzione straordinaria impianti termici, di condizionamento ed altri impianti (quota global service) 4605 983 4811 983 4957 983 U.I. Impianti Palazzo d'accursio: manutenzione straordinaria ed adeguamento impianti 4627 700 U.I. Sicurezza e logistica aziendale - Quartiere Saragozza Progetto "Uffici amministrativi e tecnici comunali" Realizzazione impianto di condizionamento e adeguamento igienico-sanitario locali ex scuole Berti Via Capramozza 4333 200 200 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Saragozza Progetto "Uffici giudiziari" 300 Interventi vari su uffici giudiziari: riqualificazione e messa a norma 2398 300 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" Citta' storica: valorizzazione percorsi museali e riqualificazione spazio urbano 4544 510 1.813 1.021 3.626 510 1.813 4628 1.021 3.626 Intervento inserito nell'intesa politiche territoriali in attuazione del DUP Regionale - U.I. Tutela e gestione centro storico Progetto "Programmi di riqualificazione urbana" Interventi di completamento PRU Manifattura Tabacchi e PRU Pilastro 4928 Previsto nel..000 - contabilità a cura del Funzionario Delegato - U.I. Edilizia Cimiteriale e Programmi Speciali Progetto "Conservazione e restauro del patrimonio storico-monumentale" Completamento restauro Monumento donne partigiane 100 750 105 4872 105 U.I. Edilizia Storico-Monumentale

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 20 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Edilizia Pubblica e Manutenzione Manutenzione Bologna Citta' delle Acque e Citta' Sotterranea 4925 100 50 Contributi - U.I. Edilizia Storico-Monumentale Restauro struttura sostegno, vasca e impianti Fontana Nettuno 4606 700 Contributo - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere Saragozza Altri interventi 550 356 2.280 Ampliamento Archivio Tartini 4269 Contributo - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Donato Consolidamento delle torri Garisenda e Asinelli 4611 400 Contributo Fondazione del Monte.000 - U.I. Edilizia Storico-Monumentale - Quartiere San Vitale Ex Mercato: lavori di demolizione per la realizzazione rotonda Gobetti - Fioravanti e interventi centro giovanile Incarichi di progettazione e prestazioni specialistiche per la realizzazione delle opere pubbliche Programma di qualificazione energetica: Teleriscaldamento PEEP Corticella 4477 4650 4734 130 150 4755 150 356 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Navile Contributo regionale - Hera stazione appaltante - U.I. Impianti - Quartiere Navile Realizzazione Centro produzione pasti 4451 2.000 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile 1.700 6.143 2.919 8.689 4.426 5.583

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 21 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Infrastrutture e Manutenzione Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" Riqualificazione spazi e arredi urbani 4653 700 4654 4958 U.I. Tutela e gestione centro storico Valorizzazione città storica: riqualificazione di via Indipendenza da via Rizzoli a via del Monte 4878 700 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Porto Progetto "Adeguamento e manutenzione rete viaria" Collegamento tra via del Carrozzaio e Via del Fonditore 6.886 3.200 8.232 2.700 12.252 3652 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere San Vitale Consolidamento movimenti franosi zone collinari 3484 3893 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Interventi straordinari Pontelungo 4807 1.200 4808 1.200 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Reno Interventi straordinari ponti e viadotti 3240 800 3483 800 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Lavori di completamento in Via della Centralinista nel parcheggio pubblico comparto urbanistico P4 Zona Roveri 4749 104 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere San Vitale Manutenzione patrimonio stradale e segnaletica (quota global service) 4600 6.382 4809 6.382 4960 6.382 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Manutenzione straordinaria cavalcavia ferroviario Via Emilia Ponente 4813 450 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Borgo Panigale Manutenzione straordinaria Via Andrea Costa 4946 700 4964 700 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Saragozza Manutenzione straordinaria, adeguamento funzionale e interventi per la sicurezza stradale su strade e marciapiedi 4087 200 4601 200 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Potenziamento, riqualificazione e manutenzione straordinaria segnaletica stradale e attuazione ordinanze 4613 400 4819 200 4820 200 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Riqualificazione Piazza di Porta Castiglione 4869 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Santo Stefano Riqualificazione Via Barberia 4840 1.260 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Saragozza Riqualificazione Via Farini 4833 2.450 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Santo Stefano

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 22 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Infrastrutture e Manutenzione Riqualificazione via Santo Stefano, da Via Guerrazzi a piazza San Giovanni in Monte 4832 1.260 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere Santo Stefano Progetto "Adeguamento e manutenzione impianti di illuminazione pubblica" Adeguamento e manutenzione straordinaria impianti di illuminazione pubblica e messa a norma cabine 4879 400 400 400 400 400 400 400 400 4881 400 400 4959 400 400 U.I. Infrastrutture e Manutenzione 1.100 7.786 3.600 9.132 3.100 13.152

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 23 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Mobilita' Sostenibile Progetto "Servizio ferroviario metropolitano" 2.484 2.438 850 1.748 3.000 Contributi per rallentamenti FS dovuti a sottopassi ferroviari e autostradali 3781 250 Eliminazione di passaggi a livello sulla linea Bologna- Portomaggiore: contributo per interramento della ferrovia di via Larga 3782 2.484 4636 4838 2.000 Accordo preliminare di programma - contributo - Quartiere San Vitale Interventi per soppressione passaggi a livello 4379 600 Contributo a RFI Servizio ferroviario metropolitano - Realizzazione stazioni e nodi interscambio: opere di accessibilita' alla stazione Zanardi 2384 Quartiere Navile Servizio ferroviario metropolitano - realizzazione stazioni e nodi interscambio: opere di accessibilita' alle stazioni Rimesse e San Ruffillo 2710 1.438 628 Contributo regionale L.R. n. 30/98 Servizio Ferroviario Metropolitano fermata Mazzini: realizzazione opere di connessione viaria con la fermata San Ruffillo 4204 1.120 Contributo regionale L.R. n.30/98 - Quartiere Savena Progetto "Grandi infrastrutture della mobilita'" Fondovalle Savena: espropri, collegamento con via Toscana (bretella del Dazio) ed eventuale completamento di opere 3787 2.540 2.540 4949 Contributo a RFI - Quartiere Savena Progetto "Adeguamento e manutenzione rete viaria" Interventi vari stradali per attuazione PGTU 4084 565 630 200 379 2.000 295 4296 Contributo statale - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Percorsi sicuri casa-scuola nei quartieri 3694 200 U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Realizzazione di aree a prevalenza pedonale 4873 270 130 Contributo statale Riqualificazione Piazza Re Enzo 4254 1. Sistemazione viabilita' zona Belmeloro - Selmi - San Giacomo 4828 379 Contributo Università - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni - Quartiere San Vitale Progetto "Controllo del traffico" 1.450 465 Installazione doppia telecamera nella "T" 4448 185 Contributo statale - Quartiere San Vitale Potenziamento sistemi tecnologici di controllo del traffico (Rita, Stars, Sirio) 4929 1.450 280

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 24 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Mobilita' Sostenibile Progetto "Piste ciclabili" 582 1.046 300 300 Piste ciclabili zona intermedia Ovest e asta ferroviaria Casaralta: completamento 4875 164 46 Contributo Statale - U.I. Manutenzione Strade Urbanizzazioni Piste ciclabili: ulteriori realizzazioni 4297 418 4615 300 4825 300 Contributo Statale Progetto "Piano parcheggi" 350 Realizzazione parcheggi previsti nel PGTU: Largo Nigrisoli Ospedale Maggiore 2961 Contributo Regionale a AUSL - Quartiere Porto Sviluppo servizio di Mobility Management: sviluppo parcheggi di interscambio 4381 350 Contributo statale trasferimenti ad ATC Altri interventi 735 Sviluppo servizio Car Sharing 4380 735 Contributo statale trasferimenti a TPER (ex ATC) 2.540 2.597 5.710 2.738 1.550 3.127 3.300 2.000

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 25 Dipartimento Cura e qualita' del territorio - Settore Patrimonio Progetto "Acquisizioni, permute ed espropri diversi per pubblica utilità" Acquisizioni, permute ed espropri diversi per pubblica utilità, oneri accessori e reimpiego eredita' Altri interventi Manut. straord. immobili di proprietà comunale in condominio e a scomputo di canoni 4639 4640 1.400 1.400 4829 600 600 4821 2.000 1.

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 26 Dipartimento Economia e promozione della Citta' - Settore Attivita' produttive e commercio Progetto "Piano della Pedonalita' e Riqualificazione spazio pubblico" Interventi di valorizzazione territoriale, riqualificazione ambientale e commerciale 4871 630 630 Contributi provinciali e - U.I. Tutela e gestione centro storico 630

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 27 Dipartimento Economia e promozione della Citta' - Settore Agenda digitale e Tecnologie informatiche Progetto "Realizzazione rete metropolitana a fibre ottiche" Estensione VOIP ed adeguamento alla MAN 4260 1.200 1.200 Altri interventi Acquisto di attrezzature informatiche, apparati di rete, impianti telefonici e attrezzature tecnologiche specialistiche 4666 1.080 360 850 200 80 4830 50 Acquisto e realizzazione di programmi informatici 4478 350 200 4642 300 200 Adeguamento sistema informativo Opere Pubbliche INFOLAV/CONGINT 4927 150 Quartiere Navile Adeguamento sistema informativo Sportello Attività Produttiive 4934 160 Capitale Privato Realizzazione piattaforma per la gestione elettronica dei documenti 4475 4480 1.080 360 1.200 850 200

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 28 Dipartimento Risorse finanziarie - Settore Gare Progetto "Arredi, attrezzature e altri beni 250 250 250 mobili per i servizi comunali" Acquisto arredi per istituzioni scolastiche/nidi 4752 250 4823 250 4965 250 250 250 250

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 29 Polizia Municipale Altri interventi 300 132 100 100 Acquisto autovetture e motocicli, apparati radio, attrezzature scientifiche e informatiche per la Polizia Municipale 4835 200 4895 100 4966 100 Adeguamento locali servizi di polizia municipale di via Lombardia 4926 132 Contributo regionale - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Savena Adeguamento locali Via dell'industria per archivio Polizia Municipale e altro 4621 100 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Vitale 300 132 100 100

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 30 Quartiere Borgo Panigale Progetto "Scuole primarie" 1.300 Ampliamento scuola primaria Aldo Moro 4939 1.300 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Borgo Panigale 1.300

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 31 Quartiere Navile Progetto "Centri civici ed uffici di quartiere" Restauro Torre d'accesso ex mercato Ortofrutticolo 3688 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile Progetto "Centri sociali e Centri diurni" 400 Ex Caserme Rosse ristrutturazione immobili 4097 400 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Navile Progetto "Poli scolastici" 8. Costruzione polo scolastico (materna-elementare) nell'area ex- Mercato Ortofrutticolo 3252 8. Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Navile Progetto "Scuole dell'infanzia" Costruzione nuova sede scuola dell'infanzia Parco Grosso (2000) 3495 Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile Progetto "Impianti sportivi" 1. Centro Sportivo Pizzoli: ristrutturazione fabbricati (600) 2720 Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile Fondo Comini spogliatoi e sistemazione a verde 234 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile Progetto "Centri giovanili" 300 300 Ristrutturazione e adeguamento normativo del fabbricato sito in Via Colombarola 42 da adibire a Comunita' semi residenziale socio educativa per minori 4095 300 300 Contributo regionale - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Navile 2.200 300 8.

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 32 Quartiere Porto Progetto "Poli scolastici" 1. Manutenzione straordinaria scuola secondaria, primaria Monterumici (ex Dante Alighieri) 4941 1. Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Porto 1.

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 33 Quartiere Reno Progetto "Centri civici ed uffici di quartiere" 100 Messa in sicurezza uffici Centro Civico Via Battindarno 4933 100 U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Reno Progetto "Scuole primarie" 1.600 Ristrutturazione scuola d'infanzia Giovanni XXIII da destinare a scuola primaria 4472 1.600 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Reno 1.600 100

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 34 Quartiere San Donato Progetto "Scuole dell'infanzia" 800 400 Ristrutturazione e messa a norma Scuola d'infanzia Gualandi () 4937 Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Donato Scuola d'infanzia Rocca: ristrutturazione e messa a norma 1984 800 4969 400 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Donato Progetto "Scuole medie inferiori" 1.400 Scuole medie Besta: consolidamento, miglioramento sismico e rifacimento impianti elettrici 4930 1.400 U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Donato 1.400 800 400

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 35 Quartiere Santo Stefano Progetto "Scuole dell'infanzia" 1.164 836 Manutenzione straordinaria e completamento scuola dell'infanzia e altri servizi edificio Giardini Margherita - Viale Drusiani 2 4201 1.164 836 Contributo - Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Santo Stefano Progetto "Scuole medie inferiori" 800 Completamento Scuole Lavinia Fontana (ex Carducci) Via D'Azeglio 82 4242 800 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Santo Stefano 1.964 836

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 36 Quartiere San Vitale Progetto "Scuole dell'infanzia" 2.700 Realizzazione nuova scuola infanzia Tempesta 4293 2.700 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere San Vitale 2.700

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 37 Quartiere Saragozza Progetto "Scuole dell'infanzia" Manutenzione straordinaria scuola infanzia Gobetti 4942 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Saragozza Progetto "Scuole medie inferiori" 7. Demolizione e bonifica area ex Scuole Carracci per realizzazione nuova scuola 4612 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Saragozza Ristrutturazione con ricostruzione Scuola primaria e secondaria di I grado Carracci 4844 7. Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Saragozza 7.

- CONG001_PPI - Stampato il 16/10/2012 Pag. 38 Quartiere Savena Progetto "Nidi d'infanzia" Nuovo servizio per l'infanzia nell'area di Villa Mazzacorati (1300) 3239 Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Manutenzione patrimonio edilizio - Quartiere Savena Progetto "Scuole dell'infanzia" Realizzazione scuola dell'infanzia Q.re Savena (2700) 4944 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - Intervento previsto nel con concessione di costruzione e gestione - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Savena Progetto "Scuole medie inferiori" 900 2.000 Ammodernamento e ampliamento scuola secondaria Guercino 4943 900 4977 2.000 Intervento inserito nel "Progetto Pilota" scuole - U.I. Edilizia Scolastica e Sociale - Quartiere Savena 900 2.000

OPERE DI URBANIZZAZIONE REALIZZATE DAI SOGGETTI ATTUATORI DEI PIANI URBANISTICI L intero sistema normativo dell urbanistica italiana configura l urbanizzazione delle aree in funzione delle costruzioni edilizie quale obbligo specifico e personale del costruttore privato, fissato direttamente ed inderogabilmente dalla legge (artt. 28 e 31 della legge 1150/1942, come modificati dagli artt. 8 e 10 della legge 765/1967; attualmente l art. 31 della legge 1150/1942 deve intendersi sostituito dall art. 12 del DPR 380/2001). La stessa configurazione è propria della LR n.20/00 Disciplina generale sulla tutela e l uso del territorio, che nel definire il contributo alla realizzazione delle dotazioni territoriali correlate agli interventi previsti dalla pianificazione urbanistica comunale (art. A-26) da parte dei soggetti attuatori, prevede l onere di questi ultimi di provvedere al reperimento ed alla cessione al, dopo la loro sistemazione, delle aree per la realizzazione delle dotazioni territoriali (artt. A-23 e A-24), nella quantità fissata dalla pianificazione urbanistica nonché di provvedere alla realizzazione delle infrastrutture per l urbanizzazione degli insediamenti e delle dotazioni ecologiche ed ambientali individuate dal piano, stabilendo che la realizzazione delle dotazioni territoriali di cui agli artt. A-23 e A-24 (opere di urbanizzazione primaria e secondaria), eseguita dai soggetti attuatori degli interventi, comporta lo scomputo degli oneri di urbanizzazione. Gli oneri sono, infatti, dovuti "in ragione dell'obbligo del privato di partecipare ai costi delle opere di trasformazione del territorio" (Cons. Stato, Sez. V, 23 gennaio 2006, n. 159). Nel perseguimento dell obiettivo prioritario di assicurare la sostenibilità ambientale e territoriale degli interventi di trasformazione pianificati, la LR n.20/00 e sue modifiche, nel disciplinare il sistema delle dotazioni territoriali, ha rafforzato i contenuti di programmazione del Piano Operativo Comunale (POC), sia per quanto attiene alla declinazione degli obiettivi generali, delle scelte strategiche e delle priorità stabilite dal PSC, sia per quanto attiene alla verifica di fattibilità e alla programmazione operativa dei principali interventi disciplinati. La previsione da parte del POC di nuovi insediamenti o interventi di riqualificazione è subordinata all esistenza o realizzazione delle necessarie dotazioni per l infrastrutturazione degli insediamenti, così come compete al POC programmare la realizzazione delle attrezzature e spazi collettivi connessi agli interventi di trasformazione previsti. In tal modo la funzione del POC è, anche, quella di strumento di coordinamento delle politiche pubbliche e di raccordo degli interventi con la necessaria infrastrutturazione del territorio, mettendo in campo una strategia progettuale di medio periodo che porti a sistema l insieme degli interventi e delle trasformazioni necessarie allo sviluppo della città, evitando che quest ultimo derivi dalla sommatoria di processi insediativi o di trasformazione non coordinati tra loro e non supportati dal contestuale sviluppo delle necessarie dotazioni. Il POC, quindi si coordina con il bilancio pluriennale comunale e ne costituisce strumento di indirizzo e coordinamento (art. 30). La disciplina dell'affidamento delle opere di urbanizzazione secondaria è oggi regolata dal D.lgs. 12 aprile 2006, n. 163 (Codice dei contratti). Il privato è quindi tenuto ad appaltare le opere di urbanizzazione secondaria a terzi, nel rispetto del Codice e, in qualità di stazione appaltante, è esclusivo responsabile dell'attività di progettazione, affidamento e di esecuzione delle opere di urbanizzazione primarie e secondarie, ferma restando la vigilanza da parte dell'amministrazione.. Dopo la conversione in legge del c.d. Decreto Salva Italia (legge n.214/2011), le opere di urbanizzazione primaria potranno essere realizzate senza gara, direttamente dal privato titolare del permesso di costruire ed a scomputo totale o parziale degli oneri dovuti, sempre, però, che l'importo dei lavori sia inferiore alla soglia comunitaria. La legge aggiunge il comma 2 bis all'art. 16 del TU Edilizia (DPR 380/2001) stabilendo che, per interventi di attuazione dei piani urbanistici generali o particolareggiati, l'esecuzione diretta delle opere di urbanizzazione primaria - di importo inferiore alla soglia comunitaria - è a carico del titolare del permesso di costruire e per esse non si applica il Codice dei contratti pubblici. L utilità che riceve il non è, quindi, la corresponsione degli oneri, ma la cessione delle opere di urbanizzazione primaria e secondaria realizzate dal soggetto attuatore. Non si tratta dunque di contabilizzare somme riscosse nei capitoli delle entrate, ma di accertare ed aggiornare gli incrementi di valore del patrimonio comunale. Stante l ambito soggettivo degli interventi, pertanto, il non è tenuto a inserirli nella propria programmazione triennale dei lavori pubblici, ma ad operare, come sopra evidenziato, un coordinamento delle politiche pubbliche, politiche che si attuano anche attraverso la realizzazione di opere di urbanizzazione da parte di attuatori nell ambito degli interventi urbanistici. Appare quindi rilevante, al momento della formazione del piano poliennale dei lavori pubblici e degli investimenti indicare, in un documento allegato allo stesso, la previsione di realizzazione di dotazioni territoriali derivanti dal POC vigente al momento, sulla base dei progetti esecutivi che si prevede di approvare nel corso del triennio. Pag. 3

Elenco delle principali opere di urbanizzazione da realizzare nei Comparti urbanistici Comparto ex Asam (Quartiere San Donato) Ex Mercato Ortofrutticolo (lotto 1) (Quartiere Navile) Comparto R3.28 via Larga (Quartiere San Vitale) Comparto R5.3 Bertalia Lazzaretto (1 stralcio Ret i) (Quartiere Navile) Comparto R5.3 Bertalia Lazzaretto (gruppo 2) (Quartiere Navile) Comparto R5.5 dah Fossolo (barriera acustica) (Quartiere Savena) Comparto Ex Sabiem (urbanizzazioni primarie - dotazioni) (Quartiere Reno) Comparto Ex Sabiem (urbanizzazioni secondarie - attrezzature di quartiere) Accordo di Programma HERA SpA - II Fase - Berti Pichat (Quartiere San Vitale) Accordo di Programma HERA SpA - III Fase - Frullo (Quartiere San Donato) 5..000 Euro 17..000 Euro 4.000.000 Euro 12..000 Euro 2.000.000 Euro 1.100.000 Euro 3.600.000 Euro 600.000 Euro 9.000.000 Euro 1.300.000 Euro Pag. 40

AVVERTENZA Interventi da finanziare nel 2012 e prudenzialmente riproposti nel INT. SETTORE INTERVENTO MUTUO A/FIN A/ENTI 4241 Servizi sociali Riqualificazione residenza Gandhi Via Piratino 600 400 3217 Istruzione Manutenzione straordinaria istituto Aldini Valeriani 700 210 910 3656 Sistema Culturale e Giovani Museo Archeologico: ripristino strutturale 4749 Infrastrutture e Manutenzione Lavori di completamento in Via della Centralinista nel parcheggio pubblico comparto urbanistico P4 Zona Roveri 104 104 4875 Mobilita' Sostenibile Piste ciclabili zona intermedia Ovest e asta ferroviaria Casaralta: completamento 164 46 210 4627 Edilizia Pubblica e Manutenzione Palazzo d'accursio: manutenzione straordinaria ed adeguamento impianti 700 700 2. 478 446 3.424 pag.41