Svizzera Italia Svizzera c 35 q pt 05.42 Genève 12.18 ar c 32 q A 24 ar 8.17 Domodossola 09.48 pt ar 09.38 Milano Centrale 08.28 pt 4 EPR c 39 q pt 13.42 Genève 16.18 ar c 34 q A 24 ar 16.12 Domodossola 13.48 pt ar 17.32 Milano Centrale 12.28 pt 4 EPR c 41 q pt 18.42 Genève 21.18 at c 36 q A 24 ar 21.17 Domodossola 18.48 pt ar 22.38 Milano Centrale 17.25 pt 4 EPR c 37 q pt 07.42 Genève 23.15 ar c 42 q A 24 ar 10.12 Domodossola 20.48 pt ar 11.38 Milano Centrale 19.28 pt ar 14.40 Venezia SL 16.20 pt 4 EPR c 51 q pt 06.28 Basel SBB 11.32 ar c 50 q A 24 ar 07.27 Bern 10.34 pt ar 09.12 Domodossola 08.48 pt ar 10.38 Milano Centrale 07.28 pt 4 EPR c 57 q pt 12.28 Basel SBB 15.32 ar c 52 q A 24 ar 13.27 Bern 14.34 pt ar 15.12 Domodossola 12.48 pt ar 16.38 Milano Centrale 11.28 pt 4 EPR c 59 q pt 17.28 Basel SBB 22.32 ar c 56 q A 24 ar 18.27 Bern 21.34 pt ar 20.12 Domodossola 19.48 pt ar 21.38 Milano Centrale 18.28 pt 4 EPR c 153 q pt 07.03 Basel SBB 00.56 ar c 158 q A 24 pt 08.18 Luzern 23.41 ar ar 11.50 Milano Centrale 20.10 pt ar 15.10 Venezia SL 17.20 pt 4 EPR CallCenter Trenitalia: 0039 6 68475475 Infos trasporto dei bici I: http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ea7ca4eb5afba110vgnvcm1000003f16f90arcrd Svizzera Austria Svizzera d 465 q pt 20.40 Zürich HB 09.20 ar d 464 q A ar 22.21 Feldkirch 07.38 pt ar 07.00 Graz 22.25 pt 2 d 467 q pt 22.40 Zürich HB 07.20 ar d 466 q A ar 04.12 Salzburg 01.40 pt ar 07.36 Wien Westbhf 22.25 pt 1) 6 1) Vienna-Budapest-Vienna col treno 10467/10466 24 apr-2 ott CallCenter OeBB: 0043 5 17 17 Infos trasporto dei bici A: www.oebb.at/vip8/pv/de/rund_ums_reisen/bahn_und_mehr/bahn_und_rad/index.jsp Svizzera Paesi-Bassi Svizzera 40418 1) q pt 17.00 Brig 2) 11.56 ar 40419 4) q A-D 32 Pegasus pt 20.42 Zürich HB 08.34 ar Pegasus ar 07.14 Emmerich 22.15 pt 35 per tandem 3) ar 09.56 Amsterdam 20.31 1 pt 5) 20 EPR
1) Gio/Ven - Do/Lu 13 dic-14 marzo, giornaliero 18 marzo-7 nov, Gio/Ven - Do/Lu 11 nov-11 dic 2) Da/a Brig Sa 18 dic-2 apr 3) notte 29/30 aprile solo fino Utrecht 4) Gio/Ven - Lu/Ma 13 dic-15 marzo, giornaliero 19 marzo-8 nov, Gio/Ven - Lu/Ma 12 nov-11 dic 5) Notte 30 aprile/1 maggio solo da Utrecht CallCenter NS: 0031 900 92 96 Infos trasporto dei bici NL: Homepage Citynightline: www.railpassenger.info www.citynightline.ch 2
Svizzera (FR)-Lussemburgo-Belgio-Lussemburgo-(FR) Svizzera c 90 q Chur 17.43 ar c 91 q A 32 pt 11.36 Zürich HB 15.52 ar pt 14.36 Strasbourg-Ville 12.53 pt ar 16.45 Luxembourg 10.46 pt ar 19.50 Bruxelles-Midi 07.33 pt 7 EPR c 96 1) q pt 14.36 Zürich 21.24 ar c 97 q A 32 pt 16.08 Basel SBB 19.46 ar ar 17.37 Strasbourg-Ville 18.23 pt ar 19.36 Luxembourg 16.10 pt ar 22.50 Bruxelles-Midi 13.09 pt 7 EPR 1) circola Lu-Ven giornaliero, senza 25 aprile, 2, 13 giugno, 14 lul, 15 agosto, 1, 11 nov CallCenter SNCB: 0032 2 528 25 29 Infos trasporto dei bici B: www.b-rail.be/int/d/services/bikes/index.php Svizzera Germania Svizzera Treni di giorno c 6 q pt 11.16 Chur 16.43 ar c 7 q A 32 ar 20.21 Dortmund Hbf 07.37 pt 1) ar 23.30 Hamburg Altona 04.28 pt 2) 7 EPR 1) Lu-Ven+Do senza 24, 31 dic; 22, 24 apr; 12 guigno, 2 ott 2) Lu-Sa senza 25 dic; 1 gen; 23, 25 aprile; 13 guigno, 3 ott c 100/102 q pt 09.16 Chur 18.43 ar c 101 q A 32 ar 18.21 Dortmund Hbf 09.37 pt 1) ar 21.27 Hamburg Altona 06.30 pt giornaliero 2) ar 22.21 Kiel 1) Lu-Sa anche 24 apr, 12 guigno senza 25 apr, 13 guigno, 3 ott 2) Do anche 25 apr, 13 guigno, 3 ott; senza 24 apr, 12 guigno, 2 ott e 180 1) q pt 19.10 Zürich HB 10.48 ar e 181 1) q A 32 pt 19.53 Schaffhausen 10.07 ar ar 20.05 Singen 09.54 pt ar 22.08 Stuttgart 07.58 pt Frankfurt 05.56 pt 2) 2 2) Frankfurt-Stuttgart Lu-Sa senza 23, 25 apr, 13 guigno, 3 ott e 182 1) q pt 17.10 Zürich HB 12.48 ar e 183 1) q A 32 pt 17.52 Schaffhausen 12.07 ar ar 18.05 Singen 11.54 pt ar 20.08 Stuttgart 09.55 pt 2) ar 22.14 Frankfurt 2 2) Stuttgart-Frankfurt Lu-Ven senza 22, 25 apr, 13 guigno, 3 ott e 184 1) q pt 15.10 Zürich HB 14.48 ar e 185 1) q A 32 pt 15.52 Schaffhausen 14.07 ar ar 16.05 Singen 13.54 pt ar 18.08 Stuttgart 11.55 pt 2 e 186 1) q pt 13.10 Zürich HB 16.48 ar e 187 1) q A 32 pt 13.52 Schaffhausen 16.07 ar ar 14.05 Singen 15.54 pt ar 16.08 Stuttgart 13.55 3 pt 2
c 191 q pt 07.16 Zürich HB 22.44 ar c 190 q A 32 ar 11.28 München 18.34 pt 16 EPR c 193 q pt 09.16 Zürich HB 20.44 ar c 192 q A 32 ar 13.28 München 16.34 pt 16 EPR c 195 q pt 13.16 Zürich HB 16.44 ar c 194 q A 32 ar 17.28 München 12.34 pt 16 EPR c 197 q pt 18.16 Zürich HB 11.44 ar c 196 q A 32 ar 22.45 München 07.13 pt 16 EPR e 284 1) q pt 07.10 Zürich HB 18.48 ar e 281 1) q A 32 ar 10.08 Stuttgart 15.55 pt 2 EPR e 282 1) q pt 09.10 Zürich HB 20.48 ar e 283 1) q A 32 ar 12.08 Stuttgart 17.55 pt 2 EPR e 280 1) q pt 11.10 Zürich HB 22.48 ar e 285 1) q A 32 ar 14.08 Stuttgart 19.55 pt 2 EPR Svizzera Germania Svizzera Treni di notte 478 1) q pt 20.42 Zürich HB 08.34 ar 479 2) q A-D 32 Komet ar 06.06 Hannover 22.16 pt Komet 35 per tandem ar 09.35 Hamburg Altona 19.03 pt 20 EPR 1) giornaliero senza 22-24 apr; senza Lu-Sa 1 agosto-3 sett 2) giornaliero senza 23-25 apr; senza Lu-Sa 1 agosto-3 sett 472 q pt 18.26 Basel SBB 10.37 ar 473 q A,D 32 Aurora ar 23.14 Fulda 05.13 pt Aurora 1) ar 10.36 Kobenhavn 18.20 pt 1) 6 EPR 1) solo Karlsruhe-Kobenhavn/Kobenhavn-Karlsruhe dal 22 al 25 apr a causa di lavori 1259 q pt 19.42 Zürich HB 09.17 ar 1258 q A-D 32 Sirius ar 07.46 Berlin Lichtenb. 21.48 pt Sirius 20 EPR 459 q pt 19.42 Zürich HB 09.17 ar 458 q A-D 32 Canopus ar 06.41 Leipzig 22.29 pt Canopus 35 per tandem ar 08.04 Dresden 20.47 ar ar 10.51 Praha hl. n. 18.29 pt 20 EPR Hotline DB Infos Veloselbstverlad D: Homepage Citynightline: 0049 180 5 99 66 33 (Montag bis Sonntag von 08.00-20.00 Uhr) http://www.bahn.de/p/view/service/fahrrad/mitnahme/bahn_und_fahrrad.shtml www.citynightline.ch Possibilità dei trasporti regionali Svizzera-Germania Carico in proprio dei bici anche sulle linee S-Bahn Koblenz-Waldshut(D) e Schaffhausen-Singen(D) nonché Basel SBB-Zell im Wiesental(D) 4
Svizzera Francia Svizzera TGV Lyria Lausanne/Bern - Paris Lyon 9284 2) q pt 08.31 Bern 20.36 ar 9285 1) 3) q A VP(vélo payant) ar 13.03 Paris Lyon 15.58 pt 4-8 IPS 1) Venerdi e anche 1 guigno, 13 lul, 10 nov; senza 11 nov 2) non circola 3-14 ott 3)non circola 7, 14 ott Bern 21.40 ar 9287 1) 2) q A VP(vélo payant) Paris Lyon 16.58 pt 4-8 IPS 1) Sa-Gio anche 11 nov senza 1 guigno, 13 lul, 10 nov 2) non circola 3-13 ott 9260 q pt 07.22 Lausanne 21.37 ar 9277 q A VP(vélo payant) ar 11.03 Paris Lyon 17.58 pt 4-8 IPS Brig 1) 21.47 ar 9273 q A VP(vélo payant) 9264 q pt 09.22 Lausanne 19.40 ar ar 13.03 Paris Lyon 15.58 pt 4-8 IPS 1) fino Brig Ven dal 17 dic al 1 apr e dal 8 lul al 26 agosto 9268 q pt 11.01 Brig 1) / Aigle 2) 17.27 ar 9269 q A VP(vélo payant) pt 13.22 Lausanne 16.57 pt ar 17.03 Paris Lyon 12.58 pt 4-8 IPS 1) di Brig Sa dal 18 dic al 2 apr e dal 9 lul al 27 agosto 2) fino Aigle Do dal 19 dic al 3 apr e dal 3 lul al 28 agosto 9272 q pt 15.41 Brig 1) pt 18.03 Lausanne 17.37 ar 9271 2) q A VP(vélo payant) ar 21.59 Paris Lyon 13.58 pt 4-8 IPS 1) di Brig Sa dal 18 dic al 2 apr e dal 9 lul al 27 agosto 2) Do anche 17, 24, 31 dic, 12, 19 feb, 25 apr, 13 guigno, 15 agosto, 1 nov 9274 q pt 18.35 Brig 1) / Aigle 13.45 ar 9261 q A VP(vélo payant) 2) pt 19.22 Lausanne 11.37 ar giornaliero ar 23.15 Paris Lyon 07.58 pt 4-8 IPS 1) di/fino Brig Sa dal 18 dic al 2 apr e dal 9 lul al 27 agosto 2) Ven+Do anche 24 dic, 1 gen, 19, 26 feb, 25 apr, 1, 13 guigno, 13 lul, 15 agosto, 1, 10 nov Servizi TGV Lyria Genève-Paris Lyon I treni TGV non dispongono sempre di posti per le biciclette. Vogliate assolutamente informarvi allo sportello. Servizi TGV Genève-Montpellier I treni TGV non dispongono sempre di posti per le biciclette. Vogliate assolutamente informarvi allo sportello o sul internet di SNCF CallCenter SBB: Homepage Lyria: 0900 300 300 (CHF 1.19/min) www.lyria.biz 5
Svizzera Francia Svizzera TGV Lyria Zürich/Basel - Paris Est 9210/12 q pt 07.00 Zürich HB 15.00 an 9215 q A VP(vélo payant) pt 08.02 Basel SBB 13.51 an ar 11.34 Paris Est 10.24 ab 4-8 IPS 9214 q pt 10.02 Basel SBB A VP(vélo payant) ar 13.34 Paris Est 4-8 IPS 9216 q pt 13.00 Zürich HB 19.14 ar 9217 q A VP(vélo payant) pt 14.02 Basel SBB 17.55 ar ar 17.34 Paris Est 14.24 pt 4-8 IPS 9218 q pt 15.00 Zürich HB 13.00 ar 9211/13 q A VP(vélo payant) pt 16.02 Basel SBB 11.55 ar ar 19.34 Paris Est 08.24 pt 4-8 IPS 9220/22 q pt 16.27 Zürich HB 23.00 ar 9219 q A VP(vélo payant) pt 18.02 Basel SBB 21.51 ar ar 21.34 Paris Est 18.24 pt 4-8 IPS Zürich HB 1) 11.00 ar 9205/7 q A VP(vélo payant) Basel SBB 09.55 ar Paris Est 06.24 pt 1) 4-4 IPS 1) TGV 9205: Lu-Ven senza 25 apr, 2, 13 guigno, 14 lul, 15 agosto, 1, 11 nov 2) TGV 9207: Sa+Do anche 25 apr, 2, 13 guigno, 14 lul, 15 agosto, 1, 11 nov Possibilità dei trasporto regionale Svizzera-Francia RE Bern-Neuchâtel-Frasne REGIO-S-Bahn Basel SBB-Mulhouse Treni regionali TER200 Basel SNCF-Mulhouse/Strasbourg: blocato Lu-Ven ore 06.00-08.30 et ore 16.00-18.30 Region Genève: tutti i treni regionali Genève-Lyon CallCenter SNCF deutsch: 0033 892 35 35 36 CallCenter SNCF franz.: 0033 892 35 35 35 Infos trasporto dei bici F: www.velo.sncf.com Spiegazione des segni: Tipo di Bici: A = bici normale, B = Rimorchi per bambini, C = tandem, D = tricili q Prenotazione dei posti obbligatoria Piu d'informazioni sul carico in proprio dei bici Europa www.railpassenger.info Con riserva di cambiamenti, senza pretesa di completezza Autor: FFS, P-RV-MCH-PM 6