ORL 132 3.0 09/2015-IT La perfezione in rinoplastica Set per rinoplastica sec. Prof. G. J. Nolst Trenité
La perfezione in rinoplastica Set per rinoplastica sec. Prof. G. J. Nolst Trenité 2
Nella moderna rinoplastica gli approcci atraumatici hanno un estrema rilevanza. Il principio fondamentale della rinoplastica è selezionare l approccio meno traumatico possibile attraverso il quale ottenere i risultati desiderati. Il nuovo set di strumenti per la rinoplastica, realizzato dal Prof. G. J. Nolst Trenité in collaborazione con KARL STORZ, permette al chirurgo di ottenere eccellenti risultati. Questo set di alta qualità si compone di un ampia gamma di strumenti con l esclusiva rifinitura di colore marrone-dorata. Utilizzando la tecnica chirurgica del Prof. Nolst Trenité, c è un minor trauma chirurgico e di conseguenza minori ecchimosi ed edema post-operatori. Inoltre, l uso delle attuali tecniche chirurgiche riduce gli ematomi e la formazione di tessuto cicatriziale. Gilbert J. Nolst Trenité, MD PhD Professore di otorinolaringoiatria, presidente senior di EAFPS accademia europea di chirurgia plastica facciale Gli strumenti sono realizzati secondo gli standard KARL STORZ con materiali di elevata qualità. Le caratteristiche di riconoscimento esclusive degli strumenti per rinoplastica sec. Prof. Nolst Trenité sono: la rifinitura di colore marrone-dorata e la firma personale del Prof. Nolst Trenité. 3
Osteotomi sec. NOLST TRENITÉ 488510 488510 Osteotomo, retto, affilatura bilaterale, arrotondato, con incavi, larghezza taglio 10 mm, lunghezza 18 cm 488512 Osteotomo, retto, affilatura bilaterale, arrotondato, con incavi, larghezza taglio 12 mm, lunghezza 18 cm 488514 Osteotomo, retto, affilatura bilaterale, arrotondato, con incavi, larghezza taglio 14 mm, lunghezza 18 cm 488516 Osteotomo, retto, affilatura bilaterale, arrotondato, con incavi, larghezza taglio 16 mm, lunghezza 18 cm 488518 Osteotomo, retto, affilatura bilaterale, arrotondato, con incavi, larghezza taglio 18 mm, lunghezza 18 cm 4
Micro-osteotomi sec. NOLST TRENITÉ 488501 488501 Micro-osteotomo, retto, affilatura bilaterale, larghezza 2 mm, lunghezza 18 cm 488502 Micro-osteotomo, retto, affilatura bilaterale, larghezza 2,5 mm, lunghezza 18 cm 488503 Micro-osteotomo, retto, affilatura bilaterale, larghezza 3 mm, lunghezza 18 cm 488504 Micro-osteotomo, retto, affilatura bilaterale, larghezza 4 mm, lunghezza 18 cm Micro-osteotomi sec. NOLST TRENITÉ 488505 488505 Micro-osteotomo, retto, protezione, larghezza 2,2 mm, lunghezza 18 cm 488506 Micro-osteotomo, retto, protezione, larghezza 3 mm, lunghezza 18 cm 488507 Micro-osteotomo, retto, protezione, larghezza 4 mm, lunghezza 18 cm 5
Strumenti supplementari 488560 488560 Dissettore sec. JOSEPH, lunghezza 20 cm 488569 Raspa per glabella, curva, tagliente per pressione e trazione, lunghezza 20 cm 488566 488566 Raspa ossea, in carburo di tungsteno, due estremità, raspa fig. 5 e 6, media, lunghezza 21 cm 488568 Raspa ossea, in carburo di tungsteno, due estremità, raspa fig. 7 e 8, media e sottile, lunghezza 21 cm 488558 Uncino, due denti, affilato, larghezza 10 mm, lunghezza 12 cm 488555 488555 Uncino, un dente, affilato, lunghezza 15 cm 488556 Uncino, due denti, affilato, lunghezza 15 cm 6
488554 Retrattore per dorso nasale sec. AUFRICHT, larghezza uncino 8,5 mm, lunghezza uncino 45 mm, lunghezza 15 cm 488530 Martello in metallo sec. COTTLE, lunghezza 18 cm 488540 Pressa ossea sec. COTTLE, con clip, superficie utile 5 x 1,5 cm 488541 Pinza nasale sec. BLAKESLEY, retta, misura 1, lunghezza operativa 11 cm 7
Strumenti supplementari 488570 Portaghi, ganasce in carburo di tungsteno, lunghezza 13 cm 488545 Pinza sec. ADSON-BROWN, atraumatica, denti laterali sottili, lunghezza 12 cm 488546 Pinza sec. ADSON, scanalata, lunghezza 12 cm 488547 Pinza sec. ADSON, 1 x 2 denti, lunghezza 12 cm 8
488550 Forbici angolate sec. WALTER, lunghezza 10 cm 488551 Forbici, extra delicate, curve, lunghezza 10 cm 488552 Forbici, extra delicate, rette, lunghezza 10 cm 488553 Forbici sec. KILNER, curve, punte piatte, lunghezza 14 cm 9
VITOM Un sistema di visualizzazione unico per la chirurgia aperta con mini-accesso Il sistema VITOM permette una visualizzazione di elevata qualità delle procedure chirurgiche con approccio di piccole dimensioni come in questo caso la rinoplastica aperta. Il sistema VITOM è diventato un elemento indispensabile per il training e la formazione professionale in molte cliniche. 10
VITOM Componenti sistema Esoscopio ed illuminazione, lunghezza 11 cm sistema ottico VITOM di seconda generazione: 8100 AA Sistema ottico VITOM 0 con illuminatore integrato, sistema ottico VITOM HOPKINS a visione rettilinea 0, distanza operativa 25 75 cm, lunghezza 11 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate e lenti di condensazione, codice colore: verde Esoscopio ed illuminazione, lunghezza 11 cm sistema ottico VITOM di seconda generazione: 8100 DA Sistema ottico VITOM 90 con illuminatore integrato, sistema ottico VITOM HOPKINS 90, distanza operativa 25 75 cm, lunghezza 11 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate e lenti di condensazione, codice colore: blu Cavo luce a fibre ottiche consigliato: 495 TIP 495 TIP Cavo luce a fibre ottiche, termoresistente, Ø 4,8 mm, lunghezza 300 cm 11
Cestello perforato 39501 A2 Cestello perforato per pulizia, sterilizzazione e conservazione di due endoscopi rigidi e di un conduttore di luce, con supporti per adattatore attacco luce, supporti per sistemi ottici in silicone e coperchio, dimensioni esterne (l x p x h): 352 x 125 x 54 mm, per endoscopi rigidi fino a Ø di 10 mm e lunghezza operativa 20 cm Fonte di luce 20 1331 01-1 Fonte di luce fredda XENON 300 SCB, set pronto per l uso 12
Sistema telecamera e monitor TH 100 Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-Z SPIES, scansione progressiva, immergibile, sterilizzabile a gas e al plasma, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 31 mm (2x), 2 pulsanti della testina liberamente programmabili, per impiego con IMAGE1 SPIES e IMAGE 1 HUB HD/HD TC 200IT* IMAGE1 CONNECT, modulo Connect, per impiego con max. 3 moduli link, risoluzione 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d immagine digitale integrati, tensione d esercizio 100 120 VAC/200 240 VAC, 50/60 Hz incluso: Cavo di rete, lunghezza 300 cm Cavo di connessione DVI-D, lunghezza 300 cm Cavo di connessione SCB, lunghezza 100 cm Chiave USB, 32 GB Tastiera in silicone USB, con touch pad, IT TC 300 IMAGE1 H3-LINK, modulo link, per impiego con testine a tre chip IMAGE1 FULL HD, tensione d esercizio 100 120 VAC/200 240 VAC, 50/60 Hz, per impiego con IMAGE1 CONNECT TC 200IT incluso: Cavo di rete, lunghezza 300 cm Cavo link, lunghezza 20 cm 9826 NB Monitor FULL HD da 26", sistemi a colori PAL/NTSC, risoluzione max. dello schermo 920 x 1080, formato immagine 16:9, entrate video: DVI, 3G-SDI, VGA, S-Video, Composite, uscite video: DVI, 3G-SDI, Composite, tensione d esercizio 100 240 VAC, 50/60 Hz, 5 V tensione continua in uscita (1 A), montaggio a parete con adattatore VESA 100 incluso: Alimentatore esterno da 24 VDC Cavo di rete 9627 NB Monitor FULL HD da 27", sistemi a colori PAL/NTSC, risoluzione max. 1920 x 1080, formato immagine 16:9, interfaccia: RS 232, tensione d esercizio: 85 264 VAC, 50/60 Hz entrate video: 2x DVI-D, 1x 3G-SDI, 1x S-Video, 1x VGA (RGB), 1x Composite BNC, 1x RS232 uscite video: 1x DVI-D, 1x 3G-SDI, 1x spina jack, montaggio a parete con adattatore VESA 100 incluso: Alimentatore esterno da 24 VDC Cavo di rete 9627 NB-2 Idem, con due entrate video * Disponibile anche nelle lingue: DE, EN, ES, FR, PT, RU 13
Bracci autostatici Braccio autostatico meccanico 28272 HC 28172 HR 28272 HC Stativo articolato, a forma di L, lungo, modello rinforzato, range di estensione particolarmente ampio, con una manopola centrale meccanica per il blocco totale delle cinque articolazioni, altezza 48 cm, range di estensione 66 cm, aggancio rapido KSLOCK (femmina) 28172 HR Morso girevole, per fissaggio al tavolo operatorio, con vite ad alette premontata 28172 HRS, per guide standard europee e americane, con serraggio laterale per regolazione dell altezza e dell angolazione dello stativo articolato 28272 UGK Morsetto di fissaggio, con giunto sferico, grande, range di serraggio da 16,5 a 23 mm, con aggancio rapido KSLOCK (maschio), per impiego con tutti i sistemi ottici KARL STORZ HOPKINS a testa quadra 28272 CN Cilindro di serraggio, apribile, per il fissaggio flessibile dei sistemi ottici da 10 mm alla camicia ottica, autoclavabile. Il cilindro di fissaggio consente un movimento verticale e la rotazione del sistema ottico. Per impiego con morsetti di fissaggio 28272 UGN e 28272 UGK così come adattatore universale POINT SETTER 10 15 mm. 14
Annotazioni Si consiglia di verificare l adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell uso. 15
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell Artigianato, 3 37135 Verona, Italia Telefono: +39 045 8222000 Telefax: +39 045 8222001 E-Mail: info@karlstorz.it KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com www.karlstorz.com 96052115 ORL 132 3.0 09/2015/EW-IT