Semplice, veloce ed economica:

Transcript

1 GYN /2013-IT Semplice, veloce ed economica: ansa unipolare SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI per l isterectomia laparoscopica sopracervicale (LASH)

2 Ansa unipolare SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI L isterectomia sopracervicale sta acquisendo sempre maggiore importanza, in quanto può offrire i vantaggi più diversi per la paziente: conservazione della struttura anatomica (vagina, portio, legamento utero sacrale); misura conservativa dell organo (viene asportato solo il tessuto patologico); diminuzione dei casi di disturbi da prolasso postoperatori; conservazione della libido dopo l intervento. Per poter eseguire questo intervento in maniera più efficace, è stato messo a punto il nuovo SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI con il quale è possibile eseguire una resezione sopracervicale dell utero in modo sicuro e rapido. Ansa unipolare monouso Impugnatura con attacco per la coagulazione unipolare, riutilizzabile, sterilizzabile in autoclave Camicia esterna isolata, riutilizzabile, sterilizzabile in autoclave I vantaggi per l utente sono evidenti: uso estremamente semplice e sicuro durante l isterectomia laparoscopica sopracervicale; diminuzione della durata dell intervento chirurgico grazie alla rapida resezione dell utero dalla cervice; risparmio economico supplementare grazie all impugnatura riutilizzabile e alla camicia esterna - entrambi i componenti possono essere sterilizzati in autoclave; dopo ogni intervento, è necessario sostituire solo l ansa. Docente privato Dr. Sara Brucker Universitätsfrauenklinik Tübingen, Germania

3 2 3 Utilizzo per l isterectomia laparoscopica sopracervicale (LASH) Introdurre SupraLoop nella cavità addominale mediante un trocar da 6 mm. Successivamente, posizionare l ansa intorno all utero,......verificarne scrupolosamente la posizione e ritraendo l ansa......eseguire la resezione unipolare dell utero... e morcellare con ROTOCUT G1.

4 SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI per l uso durante l isterectomia laparoscopica sopracervicale (LASH), con attacco per la coagulazione unipolare MC MB MA M SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI, completo, diametro 5 mm, lunghezza 30 cm incluso: Impugnatura, con raccordo per coagulazione unipolare Camicia esterna, isolata, dimensioni 5 mm, lunghezza 30 cm Ansa di ricambio, dimensioni 120 x 85 mm, solo monouso, per l impiego con l impugnatura MA e la camicia esterna MB Accessori opzionali: MD Ansa di ricambio, grande, dimensioni 200 x 150 mm, solo monouso, per l impiego con l impugnatura MA e la camicia esterna MB M Cavo per alta frequenza unipolare, con connettore da 4 mm per KARL STORZ e apparecchi Erbe T del vecchio modello ed Ellman, lunghezza 300 cm M Cavo per alta frequenza unipolare, con connettore da 4 mm per apparecchi Berchtold e Martin, lunghezza 300 cm M Cavo per alta frequenza unipolare, con connettore da 5 mm per apparecchi KARL STORZ AUTOCON (serie 50, 200, 350), AUTOCON II 400 (serie 111, 115) ed Erbe ICC, lunghezza 300 cm M Cavo per alta frequenza unipolare, con connettore da 8 mm per apparecchi KARL STORZ AUTOCON II 400 (serie 112, 116) e Valleylab, lunghezza 300 cm

5 4 5 Elettrobisturi AUTOCON II 400 per l elettrochirurgia interdisciplinare Possibilità d impiego interdisciplinare Elettrobisturi unico al mondo con touch screen da 6,5 per uso e pulizia semplici, sicuri ed ergonomici Impostazioni preprogrammate per determinate procedure; eventuali procedure supplementari possono essere programmate in modo semplice e rapido. Consigliamo di utilizzare SupraLoop sec. BRUCKER/MESSROGHLI insieme ad AUTOCON II 400 di KARL STORZ. La corrente si applica con l interruttore a pedale e viene convogliata attraverso l ansa grazie a un cavo per alta frequenza. Dopo la resezione dell utero durante l isterectomia laparoscopica sopracervicale (LASH), eventuali sanguinamenti e il canale cervicale possono essere immediatamente coagulati per via bipolare Set AUTOCON II 400 High-End, SCB, tensione d esercizio VAC, 50/60 Hz, posti presa HF: combinazione bipolare, multifunzionale, unipolari a 3 pin + Erbe, combinazione elettrodo neutro spina jack 6,3 mm e 2 pin, Premesse di sistema: a partire dalla release software SCB R-UI e versioni più recenti incluso: Cavo di rete Cavo di connessione SCB, lunghezza 100 cm Accessori necessari: Interruttore a tre pedali, per generatori HF AUTOCON II 400 e AUTOCON II LE Cavo per alta frequenza bipolare per KARL STORZ serie AUTOCON (50, 200, 350), AUTOCON II 400 (serie 111, 113, 115) e coagulatore Erbe, serie T e ICC, lunghezza 300 cm M Cavo per alta frequenza unipolare con connettore da 5 mm, per KARL STORZ serie AUTOCON (50, 200, 350), AUTOCON II 400 (serie 111, 115) e apparecchi Erbe, lunghezza 300 cm Elettrodo neutro in silicone conduttivo, con 2 fasce di gomma per il fissaggio, per l uso con KARL STORZ AUTOCON (serie 200, 350), AUTOCON II 400 (serie 111, 115) Cavo di connessione per il collegamento degli elettrodi neutri e E, lunghezza 400 cm

6 Annotazioni

7 6 7 Annotazioni Si consiglia di verificare l adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell uso. Consenso all invio di informazioni in formato elettronico q Sì, desidero ricevere in futuro informazioni per posta elettronica. Il mio indirizzo è il seguente: GYN /2013/EW-IT Clinica / Studio CAP, località Nome Indirizzo e numero civico Con la presente acconsento al trattamento dei miei dati da parte di KARL STORZ per scopi informativi. Posso revocare il consenso a KARL STORZ in qualsiasi momento inviando un messaggio a [email protected], senza obbligo di specificarne le motivazioni. KARL STORZ si impegna a non inoltrare i suddetti dati a terzi. Firma

8 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germania Postbox 230, Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0) Telefax: +49 (0) KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell Artigianato, Verona, Italia Telefono: Telefax: [email protected] GYN /2013/EW-IT