CASIO 3D Converter (YA-D30)

CASIO 3D Converter (YA-D30) I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica depositati o marchi di fabbrica della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Macintosh, Mac OS e QuickTime sono marchi di fabbrica depositati della Apple Inc. degli Stati Uniti. ArcSoft ed il logo ArcSoft sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati della ArcSoft, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri nomi di società e di prodotti possono essere marchi di fabbrica depositati o marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Il contenuto di questa Guida dell utilizzatore è soggetto a modifiche senza preavviso. La copia di questo manuale, sia in parte che per intero, è vietata. All utente è consentito usare questo manuale esclusivamente per uso strettamente personale. Qualsiasi altro utilizzo è vietato senza l autorizzazione della CASIO COMPUTER CO., LTD. La CASIO COMPUTER CO., LTD. non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi perdita di profitti o reclami da parte di terzi derivanti dall uso di questo prodotto o di questo manuale. La CASIO COMPUTER CO., LTD. non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi perdita di profitti dovuta alla perdita dei dati, causata da malfunzionamento o operazioni di manutenzione di questo prodotto, o per qualsiasi altro motivo. Le schermate di esempio mostrate in questo manuale sono esclusivamente per scopi illustrativi, e potrebbero non essere esattamente uguali alle schermate realmente fornite dal prodotto. 1

Indice Introduzione... 3 Installazione di CASIO 3D Converter...3 Requisiti minimi di sistema... 3 Per installare CASIO 3D Converter... 4 Informazioni sulla Guida...4 Conversione di file... 5 Formati di file originali supportati...5 Formati dei file convertiti...6 Per convertire un file 2D ad un file 3D... 7 Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato... 10 Per cambiare le impostazioni di conversione dei file di immagini ferme... 11 Per creare un nuovo profilo... 12 Per cancellare un profilo dell utente... 13 Riproduzione dei file 3D... 14 Formati di file 3D supportati per la riproduzione...14 Riproduzione di file 3D convertiti con CASIO 3D Converter...14 Per aprire un file 3D per la riproduzione... 14 Impostazioni per la riproduzione di file 3D...16 2

Introduzione L applicazione CASIO 3D Converter consente la riproduzione di filmati 3D e immagini ferme 3D sul vostro computer, e la loro proiezione con un proiettore 3D CASIO. CASIO 3D Converter supporta le seguenti funzioni. Riproduzione di filmati 3D e immagini ferme 3D Conversione di immagini 2D standard e immagini ferme in filmati 3D e immagini ferme 3D Importante! Per la visione tridimensionale delle immagini 3D riprodotte con CASIO 3D Converter e proiettate con un proiettore 3D CASIO, si richiede l uso degli occhiali 3D (YA-G30) disponibili separatamente. Installazione di CASIO 3D Converter Requisiti minimi di sistema Sistemi operativi: Microsoft Windows 7 (32 bit, 64 bit), Windows Vista SP2 (32 bit, 64 bit), Windows XP SP3 (32 bit) Computer : IBM PC/AT o computer compatibile che soddisfi le condizioni seguenti. Windows 7, Windows Vista, o Windows XP preinstallato CPU: Pentium Dual-Core 1,86 GHz o superiore, o CPU raccomandata per il sistema operativo utilizzato Memoria: Minimo 1 GB Display: Display Full Color con una risoluzione di almeno 1024 768, che sia supportato dai sistemi operativi sopra menzionati e dal computer utilizzato. Dispositivo di ingresso: Tastiera o altro dispositivo di puntamento (mouse o dispositivo equivalente supportato dai sistemi operativi sopra menzionati) Qualsiasi altro requisito come raccomandato dal sistema operativo in uso. Il funzionamento normale potrebbe non essere possibile con alcune configurazioni di hardware. Il funzionamento non è supportato su un computer funzionante con Windows 2000, NT, Me, 98SE, 98, 95, o 3.1, oppure su un Macintosh o su un computer funzionante con Mac OS. Il funzionamento su un computer aggiornato a Windows 7, Windows Vista, e Windows XP da un altro sistema operativo non è garantito. 3

Per installare CASIO 3D Converter 1. Collocare il CD-ROM di CASIO 3D Converter nell unità per CD-ROM del computer. 2. Sul menu che appare, fare clic sul pulsante [Install]. Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo del vostro computer. Windows 7: Quando appare il messaggio Controllo dell account utente, fare clic su [Sì]. Windows Vista: Quando appare il messaggio Controllo dell account utente, fare clic su [Consenti]. Windows XP: Quando appare la finestra di dialogo mostrata sotto, fare clic su [Continua]. Informazioni sulla Guida Per informazioni sull uso di CASIO 3D Converter e le sue funzioni, riferirsi a questo manuale e alla guida. Per visualizzare la guida, fare clic sul pulsante nell angolo in alto a destra della finestra di CASIO 3D Converter. Sul menu che appare, fare clic su Help. 4

Conversione di file L applicazione CASIO 3D Converter può essere utilizzata per convertire file di filmati e file di immagini ferme 2D a 3D. Formati di file originali supportati File di filmato Formato file MP4, MOV, AVI, WMV Decodificatori video: MPEG4, H264, Motion JPEG Decodificatori audio: AAC, ADPCM MPEG4, AAC,.mp4 MPEG4, AAC,.mov MPEG4, ADPCM,.avi H.264, AAC,.mp4 H.264, AAC,.mov H.264, ADPCM,.mov Motion JPEG, ADPCM,.avi WMV Risoluzione video 224 168, 224 56, 224 64, 224 80, 336 96 320 240, 432 192, 448 336 512 384 640 480, 704 384, 720 480, 720 576, 848 400, 848 480, 1280 720, 1440 1080, 1920 1080 Frequenza di quadro 30, 25, 24, 20, 15, 12,5 Frequenza di 24,0, 32,0, 40,0, 48,0, 11,025, 22,05, 44,1 campionamento audio File di immagini ferme Formato file JPEG 5

Formati dei file convertiti File di filmato Formato file Risoluzione video AVI 3D (Side-by-side) Codifica video: Codifica ArcSoft H.264 Codifica audio: PCM Profilo Risoluzione video Small Size 320 240 Normal Quality 640 480 High Quality 1024 768 Wide Resolution 1280 720 Impostazioni utente 320 240, 640 480, 1024 768, 1280 720, 1920 1080 Il profilo di default iniziale è Normal Quality. Frequenza di quadro 30, 24, 15 Frequenza di 44,1 campionamento audio File di immagini ferme Formato file Risoluzione immagine 3D JPS Profilo Normal Quality 640 480 High Quality 1024 768 Wide Resolution 1280 800 Risoluzione immagine Impostazioni dell utente Custom, Same As Original, 320 240, 640 480, 720 480, 800 600, 1024 768, 1280 800, 1280 1024, 1600 900, 1920 1080 Il profilo di default iniziale è Normal Quality. Importante! Quando si visiona l immagine proiettata di un file convertito attraverso gli occhiali 3D (YA-G30), il grado reale della tridimensionalità dipenderà dal contenuto e qualità del file originale, e da altri fattori. In alcuni casi, un immagine convertita potrebbe non avere nessuna tridimensionalità quando viene paragonata con l immagine originale del file sorgente. 6

Per convertire un file 2D ad un file 3D 1. Sul desktop del computer, fare doppio clic su. Questo avvia l applicazione CASIO 3D Converter e visualizza una finestra come quella mostrata sotto. Icona dispositivo Area di lista file Pulsante profilo 2. Configurare la risoluzione e le altre impostazioni come si richiede. Se si desidera utilizzare la configurazione attuale così come è, avanzare direttamente da qui al punto 3. Per informazioni riguardo il cambio della configurazione attuale, vedere Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato (pagina 10) e Per cambiare le impostazioni di conversione dei file di immagini ferme (pagina 11). Un pulsante di profilo viene visualizzato nell angolo in alto a destra della finestra mentre è selezionata l icona di dispositivo. Ogni clic del pulsante di profilo commuta ciclicamente il profilo attualmente selezionato nella sequenza seguente: Normal Quality High Quality Small Size Wide Resolution. Il ciclo del pulsante di profilo includerà anche qualsiasi profilo dell utente da voi creato e salvato. Per i dettagli sui profili, vedere Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato (pagina 10). 7

3. Se il file originale è un file di filmato, rilasciarlo sull icona di dispositivo. Se è un file di immagine ferma, rilasciarlo sull icona di dispositivo. Questa operazione farà visualizzare le informazioni e una miniatura del file sulla finestra, e avvierà il processo di conversione. A seconda del tipo di file che si sta convertendo, il risultato della conversione verrà conservato per impostazione di default ad una delle cartelle mostrate sotto, all interno della cartella Documenti dell utente attualmente collegato. File di filmato : CASIO 3D Converter\AVI 3D\ File di immagine ferma: CASIO 3D Converter\JPG 3D\ È possibile accedere alla cartella di archiviazione facendo clic su Local disk nella parte in basso della finestra. Se Local disk non appare alla parte in basso della finestra, fare clic su. 4. Ripetere i punti 2 e 3 per le volte che si richiede per convertire tutti i file che si desidera. Se tutti i file da convertire sono dello stesso tipo (filmato o immagine ferma), è possibile rilasciarli tutti in blocco sull icona del dispositivo applicabile. Tutti i file verranno aggiunti alla lista dei file e verrà eseguita la conversione in sequenza. È possibile riprodurre un file convertito facendo clic sulla sua miniatura. Per i dettagli sulla riproduzione di un file convertito, vedere Riproduzione dei file 3D (pagina 14). 8

5. Dopo aver terminato, fare clic sul pulsante nell angolo in alto a destra della finestra. Questa operazione chiuderà CASIO 3D Converter. Nota È possibile anche eseguire una delle seguenti operazioni al posto del punto 3 del procedimento riportato sopra. 1 Se il file originale è un file di filmato, fare clic su AVI 3D sotto l icona di dispositivo. Se è un file di immagine ferma, fare clic su JPG 3D sotto l icona di dispositivo. 2 Rilasciare il file che si desidera convertire nell area della lista di file della finestra di CASIO 3D Converter. Oppure è possibile cliccare per visualizzare la finestra di dialogo Apri, selezionare il file che si desidera convertire, e quindi cliccare [Apri]. Oppure: 1 Se il file originale è un file di filmato, fare clic sull icona di dispositivo. Se è un file di immagine ferma, fare clic sull icona di dispositivo. Un segno più (+) apparirà in un icona del dispositivo ogni volta che si posiziona il puntatore del mouse su di essa. Fare clic quando si vede il segno più. 2 Utilizzare la finestra di dialogo Apri che appare per selezionare il file che si desidera convertire, e quindi fare clic su [Apri]. 9

Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato 1. Avviare CASIO 3D Converter. 2. Sotto l icona di dispositivo, fare clic su AVI 3D. 3. Fare clic su per visualizzare la finestra di dialogo Settings e quindi configurare le impostazioni che si desidera. Scheda [General] Scheda [Video] Scheda [Resample] Destination Path: Destinazione di salvataggio del file di filmato prodotto dalla conversione. Impostazione di default iniziale: CASIO 3D Converter\AVI 3D\, posizionato nella cartella Documenti dell utente attualmente collegato. Pulsante [Browse]: Visualizza una finestra di dialogo Cerca cartella per la specificazione della cartella di destinazione. Pulsante [Locate]: Visualizza la cartella attuale di archiviazione. Profile: Selezionare tra un profilo prestabilito e un profilo dell utente, per configurare la risoluzione, la qualità e altre impostazioni per il file di filmato convertito. I seguenti sono i profili prestabiliti disponibili: Small Size (320 240), Normal Quality (640 480), High Quality (1024 768), Wide Resolution (1280 720). Per i dettagli su ciascun profilo, riferirsi alle informazioni sulla finestra di dialogo Settings. Pulsante [New]: Fare clic per creare un nuovo profilo dell utente. Per dettagli, vedere Per creare un nuovo profilo (pagina 12). Pulsante [Delete]: Fare clic per cancellare un profilo dell utente. Per dettagli, vedere Per cancellare un profilo dell utente (pagina 13). Adjust Aspect Ratio: Selezionare il metodo di regolazione per un immagine video quando il rapporto di formato della risoluzione in uscita specificata dal profilo non corrisponde al rapporto di formato del file originale. Letterbox: Mantiene il rapporto di formato dell immagine originale adattando l immagine regolata per farla corrispondere ad esso. Questa opzione può avere come risultato aree nere lungo il lato sinistro e destro, o in alto e in basso dell immagine convertita. Crop: Mantiene il rapporto di formato dell immagine originale zumando l immagine convertita verticalmente o orizzontalmente. Di conseguenza, una parte dell immagine originale potrebbe essere mancante dei lati o delle parti in alto/in basso nell immagine convertita. Stretch: Ingrandisce l immagine originale in modo che essa occupi l intera dimensione dell immagine convertita. 10

4. Dopo aver selezionato l impostazione che si desidera, fare clic su [OK]. Questa operazione chiuderà la finestra di dialogo di preferenze. Nota La tabella seguente mostra la relazione tra la risoluzione video del file originale e quella del file convertito, quando è selezionato Automatically choose the best resolution for my files. sulla finestra di dialogo che appare selezionando -[Options]. File originale Profilo prestabilito Small Size Normal Quality File convertito High Quality Wide Resolution Profilo di impostazione dell utente 320 240 640 480 1024 768 1280 720 1920 1080 224 168, 224 56, 224 64, 224 80, 336 96 320 240 320 240, 432 192, 448 336 320 240 640 480 512 384 320 240 640 480 1024 768 640 480, 704 384, 720 480, 720 576, 848 400, 848 480 320 240 640 480 1024 768 1280 720 1280 720, 1440 1080, 1920 1080 320 240 640 480 1024 768 1280 720 1920 1080 Per cambiare le impostazioni di conversione dei file di immagini ferme 1. Avviare l applicazione CASIO 3D Converter. 2. Sotto l icona di dispositivo, fare clic su JPG 3D. 3. Fare clic su per visualizzare la finestra di dialogo Settings e quindi configurare le impostazioni che si desidera. Scheda [General] Scheda [Photo] Destination Path: La destinazione di salvataggio del file di immagine ferma prodotto dalla conversione. Impostazione di default iniziale: CASIO 3D Converter\JPG 3D\, posizionato nella cartella Documenti dell utente attualmente collegato. Pulsante [Browse]: Visualizza una finestra di dialogo Cerca cartella per la specificazione della cartella di destinazione. Pulsante [Locate]: Visualizza la cartella attuale di archiviazione. Profile: Selezionare tra un profilo prestabilito e un profilo dell utente, per configurare la risoluzione, la qualità e altre impostazioni per il file di immagine ferma convertito. I seguenti sono i profili prestabiliti disponibili: Normal Quality (640 480), High Quality (1024 768), Wide Resolution (1280 720). Per i dettagli su ciascun profilo, riferirsi alle informazioni sulla finestra di dialogo Settings. Pulsante [New]: Fare clic per creare un nuovo profilo dell utente. Per dettagli, vedere Per creare un nuovo profilo (pagina 12). Pulsante [Delete]: Fare clic per cancellare un profilo dell utente. Per dettagli, vedere Per cancellare un profilo dell utente (pagina 13). 11

4. Dopo aver selezionato l impostazione che si desidera, fare clic su [OK]. Questa operazione chiuderà la finestra di dialogo di preferenze. Per creare un nuovo profilo 1. Eseguire i punti da 1 a 3 riportati in Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato (pagina 10) o Per cambiare le impostazioni di conversione dei file di immagini ferme (pagina 11) per visualizzare la finestra di dialogo del profilo. 2. A seconda del tipo di profilo che si desidera creare, fare clic sulla scheda [Video] (per un filmato) o sulla scheda [Photo] (per un immagine ferma). 3. Fare clic su [New]. Questa operazione visualizzerà le impostazioni per un nuovo profilo. Impostazioni del nuovo profilo di conversione dei file di filmato Impostazioni del nuovo profilo di conversione dei file di immagine ferma 4. Configurare la risoluzione e altre impostazioni. Per un file di filmato, è possibile configurare solo le impostazioni per la risoluzione, bit rate, frequenza di quadro e 3D depth. Le altre impostazioni sono fissate ai loro valori visualizzati. 5. Nella casella di immissione nella riga in basso della finestra di dialogo, immettere un nome di profilo e quindi fare clic su [Save]. Il nome di profilo da voi immesso apparirà nel campo Profile. 6. Per uscire dalla finestra di dialogo Settings, fare clic su [OK]. 12

Per cancellare un profilo dell utente 1. Eseguire i punti da 1 a 3 riportati in Per cambiare le impostazioni di conversione del file di filmato (pagina 10) o Per cambiare le impostazioni di conversione dei file di immagini ferme (pagina 11) per visualizzare la finestra di dialogo del profilo. 2. A seconda del tipo di profilo che si desidera cancellare, fare clic sulla scheda [Video] (per un filmato) o sulla scheda [Photo] (per un immagine ferma). 3. Fare clic sul campo Profile e quindi selezionare il profilo dell utente che si desidera cancellare. Notare che eseguendo il passo successivo si cancellerà il profilo dell utente selezionato senza visualizzare un messaggio di conferma. 4. Se si desidera veramente cancellare il profilo dell utente selezionato, fare clic su [Delete]. 5. Per uscire dalla finestra di dialogo Settings, fare clic su [OK]. Nota I profili prestabiliti non possono essere cancellati. 13

Riproduzione dei file 3D È possibile usare l applicazione CASIO 3D Converter per riprodurre i file 3D da voi convertiti con essa, o per riprodurre altri file 3D. Formati di file 3D supportati per la riproduzione File di filmato AVI 3D (Side-by-side, Video: ArcSoft H.264; Audio: PCM) 3D WMV (Side-by-side) 3D MP4 (Side-by-side, Video: H.264; Audio: AAC) 3D AVI (video 3D registrato con Fujifilm W1/W3) File di immagini ferme 3D JPS 3D MPO (immagini catturate con Fujifilm W1/W3) Riproduzione di file 3D convertiti con CASIO 3D Converter Dopo aver convertito un file 3d con CASIO 3D Converter, esso rimarrà nell area della lista dei file finché non la si chiude. Per riprodurre un file 3D nell area della lista, fare clic sulla sua miniatura. Questa operazione visualizzerà la finestra di Visualizzatore e quindi avvierà la riproduzione del file 3D. Per visionare un immagine in 3D mentre si indossano gli occhiali 3D, assicurarsi di selezionare la visione a schermo intero della finestra del visualizzatore. Per i dettagli, vedere il punto 7 del procedimento riportato in Per aprire un file 3D per la riproduzione. Per i dettagli sulle operazioni per la riproduzione di un file 3D che non è visualizzato nell area della lista dei file, vedere Per aprire un file 3D per la riproduzione. Per aprire un file 3D per la riproduzione 1. Collegare il terminale COMPUTER IN di un proiettore CASIO 3D al terminale di uscita RGB del computer. 2. Accendere il proiettore. 3. Sul proiettore, introdurre Modo ingresso 3D e quindi selezionare Computer (RGB) come fonte di ingresso. Per maggiori informazioni sul modo di ingresso 3D, consultare la Guida dell utilizzatore sul CD-ROM fornito in dotazione al proiettore. Se il modello del proiettore CASIO 3D in uso ha più di un terminale COMPUTER IN, la fonte di ingresso selezionata sopra deve corrispondere al terminale a cui si è effettuato il collegamento. Se si è collegato il computer al terminale COMPUTER IN 2 del proiettore, è necessario selezionare Computer 2 (RGB) come fonte di ingresso. 4. Sul computer, avviare CASIO 3D Converter. 14

5. Se il file 3D che si desidera riprodurre è un file di filmato, rilasciarlo sull icona di dispositivo. Se esso è un file di immagine ferma, rilasciarlo sull icona di dispositivo. Se si desidera riprodurre file multipli dello stesso tipo (filmato o immagine ferma), è possibile rilasciarli tutti in blocco sull icona del dispositivo applicabile. I file 3D da voi rilasciati sull icona vengono aggiunti alla lista dei file della finestra di CASIO 3D Converter. Se un file 3D è quello convertito con CASIO 3D Converter, è anche possibile rilasciarlo nell area di lista dei file invece che su un icona di dispositivo. In questo caso, l applicazione rileverà automaticamente il tipo di file e lo aggiungerà alla lista dei file. 6. Fare clic sulla miniatura del file 3D che si desidera riprodurre. Questa operazione visualizzerà la finestra di Visualizzatore e quindi avvierà la riproduzione del file 3D. I seguenti pulsanti possono essere utilizzati sulla finestra di Visualizzatore per controllare la riproduzione. Mette in pausa la riproduzione. Avvia (o riavvia) la riproduzione. Arresta la riproduzione. Riproduce un file 3D nel modo 2D. Nel modo 2D, l immagine dell occhio sinistro verrà visualizzata nella metà sinistra dello schermo, mentre l immagine dell occhio destro verrà visualizzata nella metà di destra. Riproduce un file 3D nel modo 3D. Visualizza la finestra di dialogo 3D Stereo Settings. Per maggiori informazioni, vedere Impostazioni per la riproduzione di file 3D (pagina 16). 15

7. Fare clic su nell angolo in basso a destra della finestra di Visualizzatore. Questo cambia la finestra di Visualizzatore alla visione a schermo intero. Le immagini proiettate dal computer collegato appariranno in 3D se si visionano utilizzando gli occhiali 3D (YA-G30). Per ritornare dalla visione a schermo intero alla visione di finestra, fare doppio clic ovunque sullo schermo. Importante! Per visionare un immagine in 3D mentre si indossano gli occhiali 3D, assicurarsi di selezionare la visione a schermo intero della finestra del visualizzatore. La visione in 3D non è supportata mentre la visione di finestra (anche se la visione di finestra è alla dimensione massima) viene visualizzata per la finestra di Visualizzatore. 8. Per chiudere la finestra di Visualizzatore, fare clic sul pulsante nell angolo in alto a destra. Questa operazione riporta alla finestra di CASIO 3D Converter. Nota Per rimuovere un file 3D dalla lista dei file, chiuderlo facendo clic sul pulsante all estremità destra delle informazioni del file, sulla lista dei file. È possibile anche eseguire una delle seguenti operazioni al posto del punto 2 del procedimento riportato sopra. 1 Se il file di riproduzione è un file di filmato, fare clic su 3D Video sotto l icona di dispositivo. Se è un file di immagine ferma, fare clic su 3D Image sotto l icona di dispositivo. 2 Rilasciare il file che si desidera riprodurre nell area della lista di file della finestra di CASIO 3D Converter. Oppure è possibile cliccare per visualizzare la finestra di dialogo Apri, selezionare il file che si desidera riprodurre, e quindi cliccare [Apri]. Oppure: 1 Se il file di riproduzione è un file di filmato, fare clic sull icona di dispositivo. Se è un file di immagine ferma, fare clic sull icona di dispositivo. Un segno più (+) apparirà in un icona di dispositivo ogni volta che si posiziona il puntatore del mouse su di essa. Fare clic quando si vede il segno più. 2 Usare la finestra di dialogo Apri che appare per selezionare il file che si desidera riprodurre, e quindi fare clic su [Apri]. Impostazioni per la riproduzione di file 3D Facendo clic su nella finestra di dialogo di Visualizzatore, si visualizza la finestra di dialogo 3D Stereo Settings che è possibile utilizzare per configurare le impostazioni descritte di seguito. Voce della finestra di dialogo Auto detecting 3D files. Which is the following layout of your source file: Which is the following aspect ratio of your source file: Swap Left/Right image when you experience eyestrain in 3D mode Descrizione Selezionando la casella di controllo di questa opzione si configura il software per rilevare automaticamente il tipo di file 3D e quindi riprodurre il file. Se l identificazione automatica non produce i risultati desiderati, deselezionare questa casella di controllo, e specificare il layout e il rapporto di formato del vostro file sorgente. Specifica il layout del file 3D di riproduzione. Specifica il rapporto di formato del file 3D di riproduzione. Scambia la sincronizzazione di visualizzazione dell immagine sinistra e dell immagine destra del file 3D di riproduzione. 16

MA1104-A