Dalla seta un tessuto contro le infezioni



Documenti analoghi
C è un nuovo modo di proteggere l intimità femminile. Nuova!

Candida: prevenire e combattere le infezioni ginecologiche

Impariamo a proteggere la loro pelle!

Cremolan Nail. Unghie decolorate e deformate? Aspettare non serve. Micosi delle unghie.

CISTITE. A cura della Dott.ssa Anna Maria Marcellini Direttore Tecnico del Laboratorio Gruppo Ippocrate

Interventi di prevenzione del tumore della cervice uterina

Vag. SymbioVag ovuli vaginali ad azione riequilibrante della microflora batterica vaginale

Report - ESPERIENZA PRATICA NELL APPLICAZIONE DI DERMASILK SU BAMBINI CON DERMATITE ATOPICA

STUDI SU MATERIALE GENETICO

HPV. proteggiti davvero. Campagna di informazione sulle patologie da Papillomavirus umano (hpv)

TUMORI: PANCREAS, ITALIA ULTIMA IN UE PER TEMPI ACCESSO CURE

Igiene femminile: momenti intimi

Più che una protesi su impianto. Un sorriso naturale.

Ci sono rimedi per la sindrome premestruale?

Gli effetti terapeutici della luce del sole

Rassegna stampa. A cura dell Ufficio Stampa FIDAS Nazionale. Giovedì 21 gennaio Rassegna associativa. Rassegna Sangue e emoderivati

Psicofarmaci a 20mila bimbi italiani,un manuale per buon uso Dall'Istituto Mario Negri una guida 09 giugno, 16:32

COME PREVENIRE IL CANCRO. Dott.ssa Giulia Marini

TI STA A LA TUA SALUTE?

Lista di controllo Dispositivi di protezione individuale (DPI)

RASSEGNA STAMPA martedì 9 dicembre 2014

Caratteristiche dell indagine

GLUTATIONE e CARNOSINA elementi anti-età

Il 65% dei pazienti seguiti dagli psichiatri italiani soffre di schizofrenia, il 29% di disturbo bipolare e il 5% di disturbo schizoaffettivo.

Casa di Cura privata Villa Silvana - Aprilia U.O. Cure Palliative- Hospice

Studio di ricerca clinica sul dolore da endometriosi. Il dolore che Lei sente è reale... anche se gli altri non possono vederlo.

Salute e sicurezza sul lavoro

FOGLIETTO ILLUSTRATIVO FUSIDIUM 1%

Breve guida per il paziente con insufficienza renale cronica

Il Contributo Delle Associazioni Dei Genitori. Alla Gestione Del Dolore Dei Bambini In Ospedale: L esperienza di ASEOP.

Rassegna Stampa. Conferenza stampa. Intermedia s.r.l. per la comunicazione integrata

Quanto dura l effetto. Limite di età A partire dai 12 anni A partire dai 18 anni. Dove agisce. Modalità d assunzione

Eritemi solari e herpes labiale

L.I.L.T. Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori Sezione Provinciale di Bologna

Una cura tutta naturale contro le irritazioni della pelle

Rassegna Stampa. Conferenza stampa. Intermedia s.r.l. per la comunicazione integrata

ASP Vibo Valentia Ufficio Scolastico Provinciale VACCINAZIONE ANTI-PAPILLOMAVIRUS DELLE DODICENNI


Lista di controllo Dispositivi di protezione individuale (DPI)

Polipi precancerosi. Circa il 50% delle persone dai 60 anni in su avrà nel corso della vita almeno 1 polipo precanceroso di 1 cm o più di diametro.

Diabete e sintomi vescicali

FEBBRE DEL LABBRO MAI PIÙ HERPOTHERM

Espressione di geni specifici per un determinato tumore

Il rimedio migliore contro la leucemia sei tu.

Vaccinazione per prevenire il cancro del collo dell'utero: risposte alle principali domande

RASSEGNA STAMPA. Campagna Vittima di un abusivo. Dicembre A cura dell Ufficio Comunicazione Relazioni esterne e Immagine

Automedicarsi vuol dire curare da sé lievi disturbi o sintomi passeggeri,

Consigli ai genitori. La dermatite atopica Come curarla

Igiene ed autoprotezione

della Valvola Mitrale

Rassegna Stampa. Comunicato stampa. Intermedia s.r.l. per la comunicazione integrata

Perché un sistema per il raffreddamento del corpo?

IDI. Rassegna Stampa del 09/05/2015

LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE

Ma vivere comunque bene!

TROVA LA MISURA PERFETTA DEL TUO BRACCIALE

Conoscerla per viverla in salute

ANSA-FOCUS/ CRISI FA MALE A SALUTE, MENO VISITE, FARMACI E CURE. CROLLA SPESE FAMIGLIE CHE RISPARMIANO ANCHE SUL MEDICO (ANSA) - ROMA, 19 APR - Quasi

Criteri diagnostici principali. Bulimia Nervosa. Anoressia nervosa

PREVENZIONE MALATTIE SESSUALMENTE TRASMISSIBILI ASP RAGUSA - SERT VITTORIA DOTT.SSA M. CAPUZZELLO DOTT.SSA D. DI STEFANO

La depressione maggiore è un disturbo mentale che si manifesta con: uno stato d animo di profondo dolore o tristezza

FIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE. Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata

ECCO LE STRUTTURE SANITARIE, PUBBLICHE E PRIVATE, PIU VIRTUOSE DELLA LIGURIA

Protesi dentaria in caso di allergia ai metalli

Trattamenti al viso con il laser

ESSERE OPERATI DI CATARATTA

Bocca e Cuore ooklets

COPIA. Neuropatia diabetica. «Il diabete può danneggiare il sistema nervoso!»

Ottimizzazione Neuro Psico Fisica e CRM Terapia. L equilibrio armonico tra mente e corpo

Informazioni per potenziali partecipanti. Possiamo sciogliere l'amiloidosi AL?

Per prodotti dermatologicamente. e approvati.

Mio figlio ha l eczema?

100% naturale certificata. Per la pelle sensibile: Linea Corpo Mandorla Bio Sensitive

INTERFERONE POTENZIALI EFFETTI COLLATERALI

UTILIZZATO, TESTATO APPROVATO DALLA SKINCARE CLINIC & SCHOOL SWITZERLAND

CALABRIA, PIGRIZIA STILE DI VITA PER IL 65% DEGLI ADOLESCENTI ANDREA BARBERIS: METTETE IN PANCHINA SEDENTARIETÀ E ALIMENTAZIONE SBAGLIATA

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PERUGIA STATUTO DEL CENTRO UNIVERSITARIO DI RICERCA INTERDIPARTIMENTALE SULL ATTIVITÀ MOTORIA (C.U.R.I.A.MO.

CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Sesto San Giovanni Gruppo Pionieri. Attività Per i Giovani Educazione Sanitaria Scuole Elementari A.I.D.S.

L altra strategia è trovare la malattia il più precocemente possibile, prima che si manifesti con dei disturbi (prevenzione secondaria).

Conferenza di consenso Quale informazione per la donna in menopausa sulla terapia ormonale sostitutiva? Torino 17 maggio 2008

Quotidiano.

FISSAN FAMILY PROTEZIONE PER TUTTA LA FAMIGLIA

PREVENIRE È PIÙ FACILE CHE DIRE OTORINOLARINGOIATRA.

Indagine conoscitiva DONNE E OMEOPATIA

Esame dell 8 settembre 2012

RASSEGNA STAMPA AESTETIC PROJECT ANNO a cura di borgocreativo

Servizio di Mineralometria Ossea Computerizzata (MOC) e Composizione Corporea

WORKSHOP TRATTAMENTO IN ETA EVOLUTIVA : UN' INTEGRAZIONE TRA TERAPIA COGNITIVO-COMPORTAMENTALE ED EMDR. ROMA, ottobre 2016

Esiste un legame. tra il sonno e la mia salute dentale? Nuovo sistema di diagnosi e trattamento per l'apnea del sonno e la roncopatia

PAPILLOMA VIRUS UMANO E CARCINOMA DELLA CERVICE

IL BULLISMO. Dott.ssa Maria Giuseppina Bartolo

CREA: DONNE IN FORMA CON GUSTO GRAZIE ALL F MENU In edicola e on line la versione estiva con le ricette

LE BIOTECNOLOGIE APPLICATE ALLA RICERCA FARMACEUTICA LE CONOSCENZE E GLI ORIENTAMENTI DEGLI ITALIANI E DEI GIOVANI

Le produzioni italiane: la medicazione orale, l uso responsabile dell antibiotico e lo sviluppo sostenibile. Dr. Alberto Milani Formevet srl

Per i giovani e il loro futuro, per le scuole secondarie di primo grado d Italia CENPIS STUDIO PSICOLOGIA E PSICOSOMATICA

23-NOV-2015 da pag. 16 foglio 1

IDROSSIZINA. Redazione scientifica: S. Bertella. E. Clementi, M. Molteni, M. Pozzi, S. Radice

Nuove frontiere di intervento con il cemento antibiotato per combattere le infezioni alle protesi

COUNSELING C O A C H I N G A Z I E N D A L E

Transcript:

06-03-2014 LETTORI 495.000 Dalla seta un tessuto contro le infezioni ProdottoitalianosconosciutoinItaliamarimborsatoall'estero Ilbacodaseta(Bombyxmori) (ANSA) - MILANO, 6 MAR - Un brevetto italiano alla base di un tessuto con attività terapeutica dermatologica oggetto di una ventina di studi scientifici pubblicati e rimborsato dai sistemi sanitari di mezza Europa, è ancora completamente sconosciuto in Italia. E' la 'fibroina di seta medicata', inserita nelle linee guida europee per il trattamento della dermatite atopica. L'inventore è Dino Montagner, un signore di San Donà di Piave che anni fa ha brevettato un tessuto col nome di Dermasilk, costituito dai due aminoacidi, glicina e alanina, che la seta ha in comune con la cute umana, medicandolo con un antimicrobico a base di ammonio quaternario. Ed è riuscito a ottenere un tessuto con medicazione stabile, resistente almeno a 100 lavaggi. Con esso ha prodotto magliette, mutande, bendaggi, guanti, capaci di inibire la proliferazione di batteri e funghi, e di combattere le infezioni cutaneo-mucose senza alterare la flora microbica. Questo tessuto è stato oggetto di studi pubblicati sul British Journal of Dermatology, Pediatric Allergy Immunology, Dermatology ed è stato presentato a congressi internazionali di dermatologia, destando ovunque interesse. Oggi indumenti a base di Dermasilk sono rimborsati dai sistemi sanitari inglese, svizzero, svedese, austriaco e olandese. Mentre il tessuto è ancora semisconosciuto in Italia, dove è considerato dispositivo medico di classe I CE e venduto attraverso internet. I ginecologi della Sigo (la Società italiana di ginecologia), nell'imminente campagna contro le micosi vaginali, oltre a raccomandare stili di vita corretti, promuovono anche l'utilizzo di indumenti intimi a base di fibroina di seta medicata. Secondo lo stesso Paolo Scollo, presidente della Sigo, ''gli indumenti a base di fibroina medicata consentono di combattere in modo efficace la candida e il dolore intimo che essa provoca''. Ma anche i dermatologi sono sulla stessa linea: Maria Concetta Pucci Romano, docente all'università Tor Vergata di Roma, si interessa ai problemi dermatologici indotti dai

farmaci biologici sui pazienti con tumore. ''Sono sostanze anti fattore di crescita cellulare - spiega - che esprimono sulla pelle l'azione che esercitano sulle cellule tumorali, provocando secchezza della cute, rash, fessurazioni, ragadi. Ma oggi c'è un'arma in più - aggiunge - perché l'uso di questo tessuto, con la sua azione antinfiammatoria, porta benefici anche al paziente oncologico''. (ANSA). http://www.ansa.it/saluteebenessere/notizie/rubriche/medicina/2014/03/06/setatessutocontro infezioniintimecutanee_10190953.html

06-03-2014 LETTORI 342.000 GINECOLOGI, 70% ITALIANE HA AVUTO CANDIDA, ORA SLIP ANTI FUNGO Sigo promuove fibra made in Italy e lancia campagna contro micosi intime (Adnkronos Salute) - Stress patologico, dieta squilibrata, biancheria sbagliata. Problemi che riguardano 6 donne italiane su 10 e spesso spianano la strada a una micosi delle parti intime. In particolare la candida, tra le infezioni ginecologiche più diffuse e in forte aumento anche nel nostro Paese. "Il 70% delle italiane in età fertile ne ha sofferto almeno una volta", oltre al "28% delle adolescenti - spiega Paolo Scollo, presidente nazionale della Società italiana di ginecologia e ostetricia (Sigo), presentando oggi a Milano la prima campagna nazionale sul tema - Provoca dolore intimo soprattutto durante i rapporti, forte prurito, irritazioni, perdite, difficoltà a urinare. Disturbi che riducono drammaticamente la qualità di vita". L'obiettivo della nuova campagna Sigo è "informare le donne a 360 gradi su un disturbo importante e invalidante. Attraverso un sito Internet, opuscoli rivolti alle donne, campagne media, la sensibilizzazione e formazione di ginecologi e medici di famiglia - illustra Scollo - vogliamo far comprendere l'importanza della prevenzione e le nuove opportunità per vincere le micosi". Compresa una biancheria intima 'a prova di fungo', frutto di una scoperta italiana brevettata da Dino Montagner di San Donà di Piave (Venezia). Si tratta di indumenti in fibroina di seta, "un rimedio naturale che consente di combattere in modo efficace la candida e il dolore intimo", conferma il presidente Sigo. "Già li usiamo con successo nella cura delle dermatiti atopiche, e per questo sono inseriti nelle Linee guida europee - sottolinea Maria Concetta Pucci Romano, docente di terapie speciali dermatologiche all'università di Roma Tor Vergata, vice presidente Skineco e presidente dell'associazione 'Il corpo ritrovato' - Esiste infatti una grande affinità tra la seta e la nostra pelle. Il materiale brevettato (DermaSilk*) contiene un principio antimicrobico con azione antinfiammatoria che lo rende particolarmente adatto per mutandine e slip. Questa biancheria intima aiuta a controllare e prevenire la colonizzazione di batteri e funghi, senza alterare la naturale flora cutanea. A differenza dei farmaci, inoltre, non provoca effetti collaterali all'organismo". "La fibroina è la parte nobile della seta - spiega Giuliano Freddi, ricercatore della Innovhub-Stazione sperimentale della seta di Milano - Ha una struttura molto simile a quella dello strato corneo della nostra pelle e possiede ottime caratteristiche. Tramite una particolare lavorazione chiamata 'finissaggio' (o nobilitazione) è possibile ottenere uno speciale tessuto di purissima fibroina trattata con uno speciale agente antimicrobico a base di ammonio quaternario. E' una sostanza non migrante che si lega stabilmente alla seta e non viene rilasciata sulla pelle, come confermano numerosi studi scientifici pubblicati su riviste internazionali. Al punto che gli indumenti in fibroina di seta sono rimborsati dai sistemi sanitari inglese, svizzero, svedese, austriaco e dei Paesi bassi. In Italia è un dispositivo medico di classe 1 CE". Per proteggersi dalle micosi intime, i ginecologi raccomandano di seguire alcune semplici regole: primo, "l'igiene intima svolge un ruolo fondamentale", avverte Scollo. Inoltre, elenca: "Le donne devono utilizzare detergenti adeguati per non alterare il ph vaginale; non condividere biancheria e asciugamani con altri; limitare allo stretto necessario le cure antibiotiche; non indossare indumenti eccessivamente aderenti e biancheria intima in fibra sintetica o artificiale; seguire una dieta sana ed equilibrata e svolgere regolarmente attività fisica. E' poi necessario utilizzare il profilattico durante ogni tipo di rapporto sessuale. E' importante infine non sottovalutare i sintomi e rivolgersi immediatamente al proprio ginecologo appena insorgono bruciore, prurito o le tipiche perdite con consistenza simile a ricotta". http://www.adnkronos.com/salute/sanita/?id=3.2.1300954039

06-03-2014 Lettori:86.000 (AGI) - Roma, 6 mar. - Sei italiane su 10 soffrono di stress eccessivo, seguono troppo spesso una dieta squilibrata e indossano indumenti intimi non adeguati. E vengono colpite da micosi, in particolare dalla candida, una delle piu' frequenti infezioni ginecologiche, in forte incremento anche nel nostro Paese. "Il 70% delle italiane in eta' fertile ne ha sofferto almeno una volta, il 28% delle adolescenti - afferma il professor Paolo Scollo, presidente nazionale della Societa' italiana di Ginecologia e Ostetricia (Sigo) -. Provoca dolore intimo, soprattutto durante i rapporti, forte prurito, irritazioni, perdite, difficolta' a urinare. Disturbi che riducono drammaticamente la qualita' di vita, soprattutto nelle giovani e che frequentemente non trovano risposte adeguate dai medici e da rimedi che alla lunga possono addirittura peggiorare il quadro clinico. Da una scoperta italiana, ecco la fibroina di seta, un rimedio del tutto naturale che consente di combattere in modo efficace la candida e il dolore intimo".. (Segue)

06-03-2014 Lettori:86.000 (AGI) - Roma, 6 mar. - "Sono indumenti che gia' usiamo con grande successo nella cura delle dermatiti atopiche (e per questo inseriti ufficialmente nelle Linee Guida Europee) - sottolinea la professoressa Maria Concetta Pucci Romano, docente di Terapie Speciali Dermatologiche a Tor Vergata a Roma, vicepresidente Skineco e presidente dell'associazione "Il Corpo Ritrovato" -. Esiste, infatti, una grande affinita' tra la seta e la nostra pelle. Il materiale brevettato (DermaSilk) contiene un principio antimicrobico con azione antinfiammatoria che lo rende particolarmente adatto per mutandine e slip. Questa biancheria intima aiuta a controllare e prevenire la colonizzazione di batteri e funghi, senza alterare la naturale flora cutanea. A differenza dei farmaci inoltre non provoca effetti collaterali all'organismo". Per combattere le micosi, offrendo queste nuove soluzioni capaci di sconfiggere la candida, parte oggi la prima campagna nazionale promossa dalla Sigo.

06-03-2014 LETTORI 135.000 SALUTE: GINECOLOGI, 70% ITALIANE HA AVUTO CANDIDA, ORA SLIP ANTI FUNGO Stress patologico, dieta squilibrata, biancheria sbagliata. Problemi che riguardano 6 donne italiane su 10 e spesso spianano la strada a una micosi delle parti intime Milano, 6 mar. (- Stress patologico, dieta squilibrata, biancheria sbagliata. Problemi che riguardano 6 donne italiane su 10 e spesso spianano la strada a una micosi delle parti intime. In particolare la candida, tra le infezioni ginecologiche più diffuse e in forte aumento anche nel nostro Paese. "Il 70% delle italiane in età fertile ne ha sofferto almeno una volta", oltre al "28% delle adolescenti - spiega Paolo Scollo, presidente nazionale della Società italiana di ginecologia e ostetricia (Sigo), presentando oggi a Milano la prima campagna nazionale sul tema - Provoca dolore intimo soprattutto durante i rapporti, forte prurito, irritazioni, perdite, difficoltà a urinare. Disturbi che riducono drammaticamente la qualità di vita". L'obiettivo della nuova campagna Sigo è "informare le donne a 360 gradi su un disturbo importante e invalidante. Attraverso un sito Internet, opuscoli rivolti alle donne, campagne media, la sensibilizzazione e formazione di ginecologi e medici di famiglia - illustra Scollo - vogliamo far comprendere l'importanza della prevenzione e le nuove opportunità per vincere le micosi". Compresa una biancheria intima 'a prova di fungo', frutto di una scoperta italiana brevettata da Dino Montagner di San Donà di Piave (Venezia). Si tratta di indumenti in fibroina di seta, "un rimedio naturale che consente di combattere in modo efficace la candida e il dolore intimo", conferma il presidente Sigo. "Già li usiamo con successo nella cura delle dermatiti atopiche, e per questo sono inseriti nelle Linee guida europee - sottolinea Maria Concetta Pucci Romano, docente di terapie speciali dermatologiche all'università di Roma Tor Vergata, vice presidente Skineco e presidente dell'associazione 'Il corpo ritrovato' - Esiste infatti una grande affinità tra la seta e la nostra pelle. Il materiale brevettato (DermaSilk*) contiene un

principio antimicrobico con azione antinfiammatoria che lo rende particolarmente adatto per mutandine e slip. Questa biancheria intima aiuta a controllare e prevenire la colonizzazione di batteri e funghi, senza alterare la naturale flora cutanea. A differenza dei farmaci, inoltre, non provoca effetti collaterali all'organismo". http://scienza.panorama.it/salute/salute-ginecologi-70-italiane-ha-avuto-candida-ora-slip-antifungo

06-03-2014 LETTORI 316.000 INFEZIONI DELLA PELLE E INTIME, DAL BACO DA SETA UN TESSUTO PER GUARIRLE ROMA Un brevetto italiano alla base di un tessuto con attività terapeutica dermatologica oggetto di una ventina di studi scientifici pubblicati e rimborsato dai sistemi sanitari di mezza Europa, è ancora completamente sconosciuto in Italia. E' la fibroina di seta medicata inserita nelle linee guida europee per il trattamento della dermatite atopica. L'inventore è Dino Montagner di San Donà di Piave che anni fa ha brevettato un tessuto con il nome di Dermasilk, costituito da due aminoacidi, glicina e alanina, che la seta ha in comune con la cute umana, medicandolo con un antimicrobico a base di ammonio quaternario. Ed è riuscito ad ottenere un tessuto con medicazione stabile, resistente almeno a 100 lavaggi. Con questo ha prodotto magliette, mutande, bendaggi, guanti capaci di inibire la proliferazione di batteri e finghi e di combattere le infezioni cutaneomucose senza alterare la flora microbica. Questo tessuto è stato oggetto di studi pubblicati sul British journal of dermatology ed è stato presentato a congressi internazionali destando grande interesse. Oggi indumenti a base di Dermasilk sono rimborsati dai sistemi sanitari inglese, svizzero, svedese, austriaco e olandese. Mentre il tessuto è ancora semisconosciuto in Italia, dove è considerato dispositivo medico di classe I CE venduto attraverso internet. I ginecologi della Società italiana di ginecologia nell'imminente campagna contro le micosi vaginali, oltre a raccomandare stili di vita corretti, promuovono anche l'utilizzo di indumenti intimi a base di fibroina di seta medicata. Secondo lo stesso Paolo Scollo, presidente della Sigo«gli indumenti a base di fibroina medicata consentono di combattere in modo efficace la candida e il dolore intimo che questa provoca». Ma anche i dermatologi sono sulla stessa linea: Maria Concetta Pucci Romano, docente all'università di Tor Vergata, si interessa ai problemi dermatologici indotti da afrmaci biologici sui pazienti con tumore. «Sono sostanze anti-fattore di crescita cellulare -

spiega - che esprimono sulla pelle l'azione che esercitano sulle cellule tumorali, provocando secchezza della cute, fessurazioni, raagdi. L'uso di questo tessuto porta benefici anche al paziente oncologico». http://salute.ilmessaggero.it/ricerca/notizie/infezioni_baco_da_seta_pelle_ginecologiche/558924.shtml

Settimanale Data Pagina Foglio 07-03-2014 34/35 1 / 2 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Settimanale Data Pagina Foglio 07-03-2014 34/35 2 / 2 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Quotidiano Data Pagina Foglio 07-03-2014 17+1 1 / 2 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Quotidiano Data Pagina Foglio 07-03-2014 17+1 2 / 2 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Quotidiano Data Pagina Foglio 07-03-2014 11 1 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Quotidiano Data Pagina Foglio 07-03-2014 21 1 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Data Pagina Foglio 06-03-2014 1 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156

Quotidiano Data Pagina Foglio 07-03-2014 21 1 www.ecostampa.it Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 097156