USIE Documento: 2010262EM Decreto di formazione dal 01.06.2010 Documento complementare per l'applicazione delle formazioni professionali di base secondo l'appendice al piano di formazione edizione 2006. Raccomandazione per l'abbreviazione delle formazioni di base La Commissione Svizzera per lo sviluppo e la qualità del ramo delle installazioni elettriche e telematiche ha elaborato questa raccomandazione per le persone in formazione che sono già detentrici di un attestato federale di capacità (AFC). Le situazioni illustrate tengono conto della norma. Formazioni differenti devono essere valutate individualmente. In ogni caso decide l'ufficio cantonale per la formazione professionale sul contenuto e sulla durata di una formazione professionale supplementare. Vengono descritte le seguenti situazioni: Concluso Elettricista di montaggio AFC Installatore Pianificatore Elettricista di montaggio AFC Formazione di base supplementare con AFC desiderata Installatore Pianificatore Situazione 1 Situazione 2 Situazione 3 Situazione 4 Situazione 5 Situazione 6 Situazione 7 Situazione 8 Situazione 1: Formazione di base conclusa: Elettricista di montaggio AFC Indicazione: le persone in formazione devono possibilmente essere istruite in classi separate. Per creare delle classi di numero adeguato si devono cercare delle soluzioni interregionali. assolvere i contenuti CI-2 fino a CI-4 Settore PQ conoscenze profess.: La formazione di base elettricista di montaggio qualificato è parificata alla formazione di base elettricista di montaggio AFC per l'ammissione alla formazione di base abbreviata. Der Verband für Stark- und Schwachstrominstallationen, Telekommunikation, IT- und Sicherheitsinstallationen, Anlagenbau, Gebäudetechnik L union pour les installations à courant fort et courant faible, la télécommunication, les installations de sécurité et IT, les installations industrielles, la technique du bâtiment L unione per impianti a corrente forte e corrente debole, telecomunicazioni, impianti di sicurezza e IT, installazioni degli impianti, tecnica dell edilizia VSEI / USIE Limmatstrasse 63 8005 Zürich Tel. 044 444 17 17 Fax 044 444 17 18 info@vsei.ch www.vsei.ch
Situazione 2: Formazione di base conclusa: Elettricista di montaggio AFC Durata formazione di base suppl.: tre anni Scuola profess. conoscenze profess: seguire le lezioni Indicazione: l'integrazione delle persone in formazione nelle classi regolari è possibile. (Entrata nel 3 semestre) assolvere i contenuti CI-1 fino a CI-3 Settore PQ conoscenze profess.: Formazione nell'azienda: La pratica di 6 mesi (OFPi Art. 8, cpv. 4) è adempiuta con la prima formazione. La formazione di base elettricista di montaggio qualificato è parificata alla formazione di base Elettricista di montaggio AFC per l'ammissione alla formazione di base abbreviata. Situazione 3: Formazione di base conclusa: Scuola profess. conoscenze profess: dispensato dalle lezioni assolvere i contenuti CI-1 fino a CI-3 Settore PQ conoscenze profess.: dispensato dall'esame Settore PQ nota di pratica: Formazione nell'azienda: La pratica di 6 mesi (OFPi Art. 8, cpv. 4) è adempiuta con la prima formazione. La formazione di base montatore elettricista qualificato è parificata alla formazione di base Installatore/trice elettricista File: 2010261EM 2
Situazione 4: Formazione di base conclusa: Indicazione: le persone in formazione devono essere portate al livello di conoscenze richiesto nelle materie inglese, telecomunicazione e informatica. L'istruzione nella materia tecnica degli elettrosistemi è facoltativa assolvere i contenuti CI-2 fino a CI-4. Indicazione: le persone in formazione ricevono la documentazione del corso dal CI-1 e si preparano con questa al test d'ammissione nel CI-2 Indicazione: la documentazione per il progetto PBX deve essere eseguita al più tardi entro fine dicembre dell'ultimo anno. Settore PQ conoscenze profess.: dare l'esame parziale e la pos. 4 "telematica e tecnica delle reti". La formazione di base montatore elettricista qualificato è parificata alla formazione di base Installatore/trice elettricista Situazione 5: Formazione di base conclusa: Durata formazione di base suppl.: due anni (OFPi Art. 2, cpv. 4) Scuola profess. conoscenze profess: dispensato dalle lezioni assolvere i contenuti CI-1 fino a CI-4 Regolamentazione per l'eccezione: se nella formazione di base conclusa è stata assolta una parte della pratica di 6 mesi (OFPi Art. 8, cpv. 4) in corsi organizzati interaziendalmente, il corso CI-1 degli installatori elettricisti non deve essere frequentato.. Settore PQ conoscenze profess.: dispensato dall'esame Settore PQ nota di pratica: media delle tre o quattro valutazioni dei CI (vedi regolamentazione per l'eccezione CI) La formazione di base disegnatore elettricista qualificato è parificata alla formazione di base Pianificatore/trice elettricista File: 2010261EM 3
Situazione 6: Formazione di base conclusa: Indicazione: le persone in formazione devono essere portate al livello di conoscenze richiesto nelle materie inglese, telecomunicazione e informatica. L'istruzione nella materia tecnica degli elettrosistemi è facoltativa assolvere i contenuti CI-1 fino a CI-4 Indicazione: la documentazione per il progetto PBX deve essere eseguita al più tardi entro fine dicembre dell'ultimo anno. Settore PQ conoscenze profess.: dare l'esame parziale e la pos. 4 "telematica e tecnica" delle reti. La formazione di base disegnatore elettricista qualificato è parificata alla formazione di base Pianificatore/trice elettricista Situazione 7: Formazione di base conclusa: Formaz. di base suppl.desiderata: Durata formazione di base suppl.: due anni (OFPi Art. 2, cpv. 4) L'istruzione nella materia tecnica delle comunicazioni è facoltativa Scuola profess. cultura generale: Settore PQ conoscenze profess.: Settore PQ cultura generale: Settore PQ nota di pratica: dispensato dalle lezioni assolvere i contenuti CI-2 fino a CI-4. Indicazione: le persone in formazione ricevono la documentazione del corso dal CI-1 e si preparano con questa al test d'ammissione nel CI-2 dare l'esame parziale e la pos. 4 "tecnica degli elettrosistemi" dispensato dall'esame media della somma delle note della pagella semestrale La formazione di base telematico qualificato è parificata alla formazione di base Telematico/a AFC per l'ammissione alla formazione di base abbreviata. File: 2010261EM 4
Situazione 8: Formazione di base conclusa: L'istruzione nella materia tecnica delle comunicazioni è facoltativa Scuola profess. cultura generale: Settore PQ conoscenze profess.: Settore PQ cultura generale: Settore PQ nota di pratica: dispensato dalle lezioni assolvere i contenuti CI-2 fino a CI-3. dare l'esame parziale e la pos. 4 "tecnica degli elettrosistemi". dispensato dall'esame media della somma delle note della pagella semestrale La formazione di base telematico qualificato è parificata alla formazione di base Telematico/a AFC per l'ammissione alla formazione di base abbreviata. Zurigo, 01.06.2010 Editore: Commissione per la formazione professionale USIE File: 2010261EM 5