Documentazione Progetto Progetto rivolto ai bambini della Scuola dell Infanzia di Molina Anno Scolastico 2009/2010 Docente: Anna Teresa Vitale Il progetto I colori del grigio affronta il tema della diversità ; i bambini a partire dalla storia di Elmer l elefante variopinto, tratta dal libro di David Mc Kee, hanno compreso che la diversità non è un male, ma una grande ricchezza. Di seguito verrà illustrato il percorso del progetto, le attività proposte ai bambini e i vari lavori da loro realizzati. Siamo partiti dalla visione del video relativo alla storia di Elmer l elefante variopinto e dall ascolto della canzone Elmer diverso. Il primo lavoro realizzato dai bambini è quello relativo alla sagoma del piccolo Elmer, sia variopinto che tutto grigio come gli altri elefanti del branco. Il passo successivo è stato quello di suddividere la storia in sequenze, per ciascuna sequenza i bambini hanno realizzato un puzzle e vari disegni liberi con cui sono stati realizzati dei libri.
Prima sequenza: Elmer gioca e si diverte con gli altri elefanti, anche se diverso da loro Seconda sequenza: una notte, mentre gli altri elefanti dormivano, Elmer si sentiva molto triste Terza sequenza: Mentre Elmer camminava nella giungla, vide un arbusto di bacche color grigio e allora Quarta sequenza: Elmer felice di essere grigio ritornò dai suoi amici
Quinta sequenza: Qualcosa era cambiato i suoi amici non si divertivano più Sesta sequenza: Elmer alzò la proboscide e urlò Bum, gli altri elefanti saltarono qua e là e si misero a ridere Settima sequenza: Cominciò a piovere, Elmer ritornò variopinto Ottava sequenza: Il giorno di Elmer
A partire dalla storia del piccolo elefante Elmer, i bambini hanno compreso che anche nella vita di tutti i giorni è importante accogliere chi è diverso da noi, al fine di riconoscere nella diversità una ricchezza. E stato realizzato un ulteriore libro con i disegni relativi al loro amico Mustafà, un bambino dalla pelle scura alla ricerca di nuovi amici. A questo punto si passa alla fase della drammatizzazione: i bambini si preparano per raccontare la storia del loro nuovo amico Elmer. Tutti insieme abbiamo realizzato: la scenografia, gli animali protagonisti e per finire il piccolo Elmer tridimensionale. Scenografia Protagonisti Elmer tridimensionale
Drammatizzazione Ciao a tutti, sono il piccolo Elmer, un elefante variopinto vorrei tanto diventare vostro amico. Ora vi racconto la mia storia C era una volta un branco di elefanti: giovani, vecchi, magri, grassi, alti e bassi tutti diversi, felici e dello stesso colore grigio. Un giorno nacque un piccolo elefante di cento colori. I genitori lo chiamarono Elmer. Elmer era giallo come un limone e grasso come un pallone. Elmer era rosso come il cuore che batte forte per amore. Elmer era blu come il mare ed arancione come il tramonto. Elmer era verde come il prato e viola come un fiore. Elmer era anche bianco e nero ma non grigio come gli altri elefanti. Amici venite qui, giochiamo insieme Si, si, Elmer arriviamo Aspettatemi, voglio venire anche io Che ne dite di andare al fiume? Possiamo andare a trovare i nostri amici ippopotami! Che bello andiamo a nuotare con loro Elmer raccontaci una delle tue barzellette tanto divertenti
Una notte mentre gli altri elefanti dormivano, Elmer era triste La mia pelle è di tanti colori, non è grigia come quella dei miei amici. Sono diverso! Per questo tutti ridono quando siamo insieme. Allora mi prendono in giro? Sono proprio stanco di essere diverso. Quasi quasi me ne vado via. All alba, mentre gli altri elefanti dormivano ancora, Elmer andò via dal branco dirigendosi verso la giungla. Incontrò molti animali e tutti lo salutavano dicendo Buongiorno Elmer Elmer rispondeva: Buongiorno Gli animali della giungla lo osservavano e pensavano This elephant is so coloured It s pink and red Yellow and orange Blue and green Also white and black But not grey Elmer faceva sempre un sorriso. Ogni tanto incontrava qualche animale straniero che non lo conosceva e gli chiedeva Zebra: Hello, what s your name? Elmer: My name is Elmer. The elephant Zebra: My name is Zelda. The zebra
Coccodrillo: Hi Elmer, my name is Frank. The crocodile Leone: Good morning Mr. Elmer, I m Leo, the lion Ippopotamo: Hello, I m Mike; the hippo Elmer: Hello Leo, hello Mike, how are you? Leone: Fine thanks Ippopotamo: Are you unhappy? Elmer: Yes, I m. I m not like my friends. I go to the grey tree. Bye bye Animali insieme: Bye bye Elmer. Good luck Dopo aver passeggiato a lungo nella giungla Elmer vide da lontano un arbusto pieno di bacche grigie. Lo afferrò con la proboscide e fece cadere a terra tutte le bacche. Prima si rotolò sulle bacche, poi con la proboscide si strofinò alcuni grappoli addosso per far sparire ogni traccia di colore.
Finalmente Elmer era felice: era diventato color elefante, come tutti i suoi amici. Riprese il cammino nella giungla per ritornare nel suo branco. Incontrò di nuovo tanti animali, alcuni stranieri, che lo salutavano dicendo Giraffa: Buongiorno Elefante Scimmia: Good morning Mr. Elephant Elmer: Buongiorno a tutti, good morning my friends e intanto correva felice verso il suo branco Quando arrivò, tutti gli elefanti dormivano, se ne stavano fermi fermi e più seri che mai. Che ne dite di fare una passeggiata? No, sono stanco, lasciami stare Stai zitto, pensa a dormire! Che noia, qui è sempre tutto uguale! La stessa giungla, lo stesso cielo, le stesse nuvole Mentre osservava i suoi amici, anche Elmer pensava le stesse cose e per un istante ritornò ad essere triste. Bisognava proprio fare qualcosa per far ritornare il sorriso ai grigi elefanti. Elmer alzò la proboscide e urlò: BOOM!!! Gli altri elefanti saltarono qua e la e si misero a ridere.
E Elmer, è Elmer. Dev essere proprio lui Ma cosa dici io non lo vedo! Solo lui ci faceva sorridere in questo modo Ma non vedo i suoi colori; dove si è nascosto? A quel punto tutti gli elefanti si resero conto che c era uno strano elefante che scoppiava dalle risate. E pensavano che potesse essere Elmer solo lui rideva così. All improvviso iniziò a piovere e la pioggia lavò Elmer che ritornò ad essere variopinto. Fu solo allora che gli altri elefanti lo riconobbero davvero e iniziarono a sorridere e a saltare per la felicità. Oh Elmer, ci hai sempre fatto ridere, ma questa è la risata più bella di tutte Finalmente sei tornato tra noi Ora si che possiamo divertirci tutti insieme Dobbiamo festeggiare questo giorno Questo sarà il giorno di Elmer e lo festeggeremo tutti gli anni per ricordarci quanto è importante il nostro amico
Da allora, per decisione del capobranco, ogni anno tutti gli elefanti si dipingono il corpo di tutti i colori, mentre Elmer si colora di grigio per poter essere comunque riconosciuto. La storia di Elmer, nella fase della drammatizzazione, è stata modificata mediante l inserimento di alcune parti in lingua inglese. Alla fine della drammatizzazione i bambini hanno comunicato a tutti le loro considerazioni su ciò che hanno imparato dal piccolo Elmer: o La storia di Elmer ci ha insegnato che è importante essere sempre se stessi ed accettare la diversità degli altri o o o La storia di Elmer ci ha insegnato che è bello essere diversi La storia di Elmer ci ha fatto capire che ognuno di noi è diverso dagli altri e per questo è unico e prezioso per tutti Siamo tutti piccoli pezzi colorati che insieme possono creare un mondo vario e multicolore E per concludere: Non ci resta che augurare a tutti noi che i colori di Elmer accendano le nostre menti e i nostri cuori, illuminandoci per tutto il cammino della vita. Essere diversi non è un male, ma è una grande ricchezza