Rimanere in equilibrio, nonostante un infortunio. Assicurazione contro gli infortuni.
Da ora tutto sarà più semplice. Con Sympany. Sympany: l assicurazione simpaticamente diversa. Sympany è la prima assicurazione della Svizzera che offre una copertura assicurativa ottimale senza complicazioni inutili. Grazie a soluzioni personalizzate per diversi gruppi di clienti, Sympany garantisce protezione su misura e assistenza rapida e senza lungaggini burocratiche per aziende, associazioni e privati. 2
3
Assicurazione contro gli infortuni secondo la LAINF. Con Sympany proteggete i vostri collaboratori come esige la legge. L assicurazione obbligatoria contro gli infortuni di Sympany. La legge prescrive l assicurazione contro gli infortuni per tutti i lavoratori occupati in Svizzera. Inoltre, tutti coloro che svolgono un attività per almeno otto ore alla settimana presso lo stesso datore di lavoro devono essere assicurati anche per gli infortuni non professionali. L assicurazione obbligatoria contro gli infortuni di Sympany offre a voi e ai vostri collaboratori tutte le sicurezze necessarie prescritte dalla legge: in caso di infortunio si fa carico della perdita di salario e provvede alle prestazioni di rendita e alle prestazioni sanitarie. I lavoratori indipendenti possono assicurare facoltativamente se stessi e i loro familiari. Con Sympany sono assicurate le seguenti prestazioni: Stipendi fino al salario massimo LAINF prescritto dalla legge Pagamento del salario durante l assenza in misura dell 80 per cento a partire dal terzo giorno Trattamento medico/reparto ospedaliero comune (senza partecipazione ai costi) Rendita in caso di invalidità o decesso Indennità per menomazione dell integrità in base al grado di menomazione Assegni per grandi invalidi in base al grado di invalidità Accordi assicurativi speciali: assicurazione continuata fino a sei mesi dopo la cessazione del rapporto di lavoro 4
Vantaggi specifici per PMI e società in nome collettivo. Sicurezza garantita «chiavi in mano» Consulente alla clientela direttamente sul posto per consulenza e soluzioni competenti Soluzioni conformi a tutti i parametri di legge Consulenza individuale Sconti combinati Spese amministrative ridotte al minimo grazie alla nostra gestione elettronica delle assenze (Sunet) che consente la registrazione istantanea di tutti i sinistri nelle varie lingue e la loro facile trasmissione a Sympany I nostri plus specifici per aziende nazionali e internazionali. Ridotti costi di amministrazione grazie a un organizzazione centralizzata e a iter brevi Assistenza plurilingue (tedesco, francese, italiano, inglese) da parte di un team centrale e personale Care Management integrale per la prevenzione (prevenzione degli infortuni) e il reinserimento accompagnato di pazienti infortunati Interfaccia/connessione elettronica con i vostri sistemi operativi HRM per la massima semplicità nella liquidazione dei sinistri «Tariffazione empirica», sconti per la somma dei salari e per piani combinati 5
L assicurazione complementare contro gli infortuni. Così proteggete ancora meglio i vostri collaboratori. 100% del salario 80% del salario Assicurazione complementare contro gli infortuni Assicurazione contro gli infortuni (secondo la LAINF) 1º giorno 3º giorno 730º giorno Con l assicurazione complementare contro gli infortuni colmate la lacuna non coperta dalla protezione assicurativa prescritta dalla legge. L assicurazione complementare contro gli infortuni di Sympany. Siccome in molti casi l assicurazione contro gli infortuni prescritta dalla legge non è sufficiente, Sympany offre una copertura assicurativa estesa. L assicurazione complementare contro gli infortuni integra le prestazioni dell assicurazione obbligatoria contro gli infortuni adattandole completamente alle vostre esigenze ed è particolarmente indicata per i collaboratori con stipendi superiori al salario annuo massimo LAINF. Con Sympany sono assicurate le seguenti prestazioni: Indennità giornaliera per il primo e il secondo giorno dopo l infortunio Integrazione della perdita di salario al 100 per cento Trattamento in reparto ospedaliero privato in tutto il mondo Stipendi superiori al salario massimo LPP Assicurazione in capitale in caso di decesso e invalidità Copertura delle riduzioni di legge e dei rischi speciali previsti dalla LAINF 6
Vantaggi specifici per PMI e società in nome collettivo. Copertura di lacune assicurative per lavoratori con stipendi elevati e quadri Consulente alla clientela direttamente sul posto per consulenza e soluzioni competenti Spese amministrative ridotte al minimo grazie alla nostra gestione elettronica delle assenze (Sunet) che consente la registrazione istantanea di tutti i sinistri nelle varie lingue e la loro facile trasmissione a Sympany Vantaggi per aziende nazionali e internazionali. Assistenza plurilingue (tedesco, francese, italiano, inglese) da parte di un team centrale e personale Ridotti costi di amministrazione grazie a un organiz zazione centralizzata e a iter brevi «Tariffazione empirica», sconti per la somma dei salari e per piani combinati. 7
2005/100/i/01.12 Telefono 0800 955 955 www.sympany.ch