NOVARTIS. L assicurazione malattia svizzera in esclusiva per i collaboratori di NOVARTIS PER LA MIGLIORE MEDICINA. OGGI E DOMANI.

Transcript

1 NOVARTIS L assicurazione malattia svizzera in esclusiva per i collaboratori di NOVARTIS PER LA MIGLIORE MEDICINA. OGGI E DOMANI.

2 Assicurazione di base L assicurazione malattia obbligatoria in Svizzera. Le persone domiciliate in Svizzera sono tenute ad assicurarsi contro i rischi finanziari di una malattia, presso un assicuratore svizzero, nell ambito di un assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (assicurazione di base). Tale assicurazione protegge dai rischi finanziari di malattie, maternità e a dipendenza dell attività lavorativa anche contro gli infortuni. Nel cantone di domicilio vale la libera scelta tra tutti i medici attivi nell ambito dell assicurazione di base (si tratta della grande maggioranza) e la libera scelta tra gli ospedali pubblici. Con particolari modelli assicurativi si possono ottenere notevoli vantaggi sui premi. SWICA, partner di Novartis per l assicurazione malattia, offre diversi attraenti modelli d assicurazione. Con FAVORIT MEDICA, ad esempio, gli assicurati possono scegliere liberamente il loro medico da un ampio elenco di medici di base e di specialisti. Un altro modello alternativo d assicurazione è il FAVORIT TELMED. Qui, gli assicurati si dichiarano disposti, prima di consultare un medico o un ospedale, a contattare per un consiglio il servizio di consulenza telefonica sulla salute sante24. Insieme con gli specialisti di sante24 e in considerazione della situazione individuale del cliente, saranno discussi i successivi passi. Gli assicurati possono cambiare l assicurazione di base senza dover sottostare all esame dello stato di salute da parte del nuovo assicuratore malattia. L assicurazione di base è offerta attualmente da più di 80 differenti compagnie d assicurazione malattia. L ambito delle prestazioni è definito dalla legge e quindi uguale per tutta la Svizzera. Una differenza a volte percettibile tra le differenti compagnie d assicurazione consiste tuttavia nella qualità delle prestazioni. SWICA fornisce, in modo comprovato, prestazioni di servizio di elevata qualità. Impostazione dei premi. I premi dell assicurazione di base sono definiti in base all età della persona assicurata e al suo luogo di domicilio. Un trasloco nell ambito della Svizzera può comportare dei premi assicurativi differenti. Bambini e giovani, giovani adulti dai 19 anni fino ai 26 anni formano gruppi di premio separati, basati sull età. Gli assicuratori malattia devono mantenere premi unitari nell ambito di una regione di premio e nell ambito di un gruppo d età. Tra le singole compagnie d assicurazione esistono però importanti differenze.

3 Assicurazioni complementari per le esigenze individuali Vantaggi per tutta la famiglia. A complemento dell assicurazione di base, SWICA offre assicurazioni complementari per rispondere meglio ai bisogni di sicurezza individuali. Grazie alla collaborazione con Novartis voi potete beneficiare di ribassi speciali e di condizioni privilegiate. L assicurazione complementare per trattamenti ambulatoriali COMPLETA TOP colma le lacune di copertura dell assicurazione di base. COMPLETA TOP provvede per: un ampia protezione in caso di soggiorno temporaneo all estero il pagamento di trasporti d emergenza il pagamento di medicamenti non riconosciuti l assunzione dei costi per trattamenti di medicina alternativa L assicurazione complementare COMPLETA PRAEVENTA vi assicura significativi contributi complementari per: attività a promozione della salute nell ambito di esercizio fisico (ad es. centri fitness), alimentazione (ad es. consulenza nutrizionale) e rilassamento (ad es. massaggi) vaccinazioni e visite mediche preventive (check-up). L assicurazione ospedaliera HOSPITA permette: la libera scelta dell ospedale in tutta la Svizzera o (secondo la variante assicurativa) in tutto il mondo completo accesso alla medicina di punta (con la variante HOSPITA PRIVATO MONDO) ampia possibilità di codecisione sulla data di interventi pianificabili Nelle assicurazioni complementari, l assicuratore ha la possibilità, dopo un esame dello stato di salute del richiedente l assicurazione, di rifiutare la copertura oppure di escludere dalla stessa determinate malattie. Novartis ha stipulato un accordo con SWICA grazie al quale potete stipulare un pacchetto di assicurazioni complementari senza esame dello stato di salute e ad un premio vantaggioso. Questo pacchetto comprende le assicurazioni complementari COMPLETA TOP, COMPLETA PRAEVENTA, HOSPITA REPARTO COMUNE e l assicurazione infortuni per pazienti privati valida in tutto il mondo: INFORTUNA.

4 Partecipazione ai costi opzionale Nell assicurazione di base, gli assicurati partecipano ai loro costi per i trattamenti. Tale partecipazione ai costi è fissata dalla legge e si compone di una franchigia annua e un aliquota percentuale. Gli adulti pagano personalmente una franchigia annua corrispondente ai primi CHF 300. delle spese di trattamento in un anno civile. Esiste anche la possibilità di partecipare facoltativamente ai costi di trattamento con una franchigia annua più elevata. Attualmente le franchigie annue opzionali per adulti ammontano a CHF 500., CHF , CHF , CHF o CHF Su tutte le prestazioni che superano l importo della franchigia annuale gli assicurati pagano personalmente un aliquota percentuale del 10 %. Per gli adulti la cosiddetta aliquota percentuale ha un tetto massimo di CHF 700. all anno, per i bambini e giovani la partecipazione massima è CHF 350. all anno. Gli assicurati che scelgono una franchigia opzionale ottengono importanti riduzioni sui premi. Le partecipazioni ai costi nelle assicurazioni complementari sono diverse da un assicuratore all altro. Da SWICA le franchigie opzionali nell assicurazione ospedaliera sono di CHF (15 % di ribasso), CHF (25 %) o CHF (50 %). Un vantaggio esclusivo di SWICA: la partecipazione ai costi trasparente e vantaggiosa. SWICA è l unica, tra le assicurazioni malattia, a conteggiare reciprocamente la partecipazione ai costi (franchigia e aliquota percentuale) dell assicurazione di base con quella delle assicurazioni complementari. In tal modo i costi da assumere per la partecipazione ai costi personale sono sensibilmente inferiori rispetto agli altri assicuratori malattia. Esempio della concorrenza: partecipazione ai costi massima CHF /anno Esempio SWICA partecipazione ai costi massima CHF /anno CHF 300. assicurazione complementare ambulatoriale Partecipazione ai costi CHF assicurazione complementare ospedaliera CHF assicurazione di base (CHF franchigia + 10% aliquota percentuale, mass. CHF 700. ) Vantaggio SWICA: i clienti beneficiano di una partecipazione ai costi chiaramente inferiore CHF assicurazione di base (CHF franchigia + 10 % aliquota percentuale, mass. CHF 700. ) CHF assicurazione complementare ospedaliera CHF 600. assicurazione complementare ambulatoriale

5 Gli elementi principali dell assicurazione malattia svizzera Copertura assicurativa in Svizzera Copertura assicurativa in tutto il mondo Reparto privato Libera scelta di medico e ospedale, camera a un letto Assicurazione complementare ospedaliera Reparto semiprivato Libera scelta di medico e ospedale, camera a 2 letti Reparto privato Libera scelta di medico e ospedale in tutto il mondo, camere a un letto Reparto comune Libera scelta dell ospedale fuori dal cantone di domicilio Assicurazione per cure ambulatoriali a complemento dell assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie Trattamenti ambulatoriali e prevenzione della salute Libera scelta per i trattamenti in tutto il mondo Trattamenti d urgenza all estero, trasporti d urgenza, medicamenti non riconosciuti dall assicurazione di base, medicina complementare, vaccinazioni, check-up, promozione della salute Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la legge Assicurazione di base Variante standard oppure modelli alternativi d assicurazione (ad es. FAVORIT MEDICA, FAVORIT TELMED) con attraenti possibilità di risparmio sui premi Trattamenti ospedalieri nel reparto comune di ospedali nel cantone di domicilio Trattamenti ambulatoriali presso medici nel cantone di domicilio o nel luogo di lavoro

6 Prestazioni esclusive SWICA sante24 Consulenza telefonica sulla salute I medici esperti e il personale medico specializzato di SWICA sante24 vi consigliano con competenza su ogni problema di salute. Se lo desiderate vi procurano, a breve termine, un appuntamento con un medico. 24 ore su 24, 7 giorni su 7, gratuitamente. 562i/online/ /SW Trattamento di prima classe Con la nostra estesa rete di specialisti, noi assicuriamo un trattamento medico di prima classe. Con SWICA BestMed vi offriamo un accesso rapido e privilegiato alla medicina di punta. Il miglior rapporto prezzo/prestazioni a vostro vantaggio Le nostre soluzioni assicurative e prestazioni di servizio offrono il miglior rapporto prezzo/ prestazioni in tutte le fasi della vita. Care management accompagnamento professionale Con i nostri specialisti e care manager vi sosteniamo in caso di malattia o dopo un infortunio. Noi vi aiutiamo nella ricerca della migliore soluzione nel processo di guarigione, ci occupiamo della coordinazione e vi liberiamo dai disbrighi amministrativi. Novartis Consulenza assicurativa WSJ-791.4, Aeschenvorstadt 55, Casella postale, CH-4002 Basilea, Telefono novartis.versicherungsberatung@novartis.com,