SCHEDA TECNICA PELUCHE 1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI 2 Sottocategoria prodotto: PELUCHE 3 Immagine prodotto: 4 5 6 7 Descrizione prodotto e destinazione d uso: Riferimenti Direttive comunitarie applicabili: Riferimento leggi nazionali applicabili: Riferimenti norme tecniche applicabili: Giocattolo rivestito o non rivestito di tessuto o pelo, con superfici del corpo morbide e riempito di materiali morbidi, che consente di comprimere facilmente la parte principale del giocattolo con la mano. Questi giocattoli possono avere elementi rigidi applicati come ad esempio occhi e naso. Tali giocattoli sono utilizzati principalmente dai bambini piccoli, hanno caratteristiche semplici e sono generalmente destinati a essere tenuti in braccio e coccolati dai bambini. Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54 Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE): EN 71-1 Sicurezza dei Giocattoli Proprietà meccaniche e fisiche; EN 71-2 Sicurezza dei Giocattoli Infiammabilità; EN 71-3 Sicurezza dei Giocattoli Migrazione di alcuni elementi; EN 71-12 Sicurezza dei Giocattoli N-Nitrosammine e sostanze N-Nitrosabili; 1 1 La norma specifica i requisiti e i metodi di prova per le N-nitrosammine e le sostanze N-nitrosabili per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati all'uso da parte di bambini sotto il 36 mesi, per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati ad essere messi in bocca e per le pitture a dito per i bambini sotto i 36 mesi.
8 9 Indicazioni minime che devono accompagnare il prodotto: Indicazioni sul numero dei campioni da prelevare per le analisi: Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma tecnica EN 71-1. Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile): registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE); registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai sensi della Direttiva 2009/48/CE); numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro elemento che consenta l'identificazione. La marcatura CE (con grafica conforme all art.30 del Regolamento CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del consumatore. Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni: Indicazioni di lavaggio. Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte in lingua italiana. 3 Piccoli accessori rimovibili che entrano completamente nel cilindro per le piccole parti. Esempio: 10 Segnalazione di non conformità palesi tipiche della tipologia di prodotto e relativi esempi visivi: Presenza di corde e cordini di spessore inferiore a 1,5 mm
SCHEDA TECNICA SET DA COSTRUZIONI 1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI 2 Sottocategoria prodotto: SET DA COSTRUZIONI Questa sottocategoria comprende: Set di costruzioni destinati a bambini di età superiore ai 36 mesi: 3 Immagine prodotto: Set di costruzioni destinati a bambini di età inferiore ai 36 mesi: 4 5 6 7 Descrizione prodotto e destinazione d uso: Riferimenti Direttive comunitarie applicabili: Riferimento leggi nazionali applicabili: Riferimenti norme tecniche applicabili: I set di costruzioni possono essere destinati a bambini di età superiore ai 36 mesi oppure a bambini di età inferiore ai 36 mesi a seconda della quantità di pezzi contenuta nella confezione e della tipologia di gioco (es. un set di costruzioni mediante il quale è possibile costruire un aereo seguendo delle apposite istruzioni sarà sicuramente destinato a bambini di età superiore ai 36 mesi mentre un set di mattoncini da impilare è destinato a bambini di età inferiore ai 36 mesi). Anche la forma e le dimensioni dei pezzi contenuti nella confezione possono far ricadere il giocattolo in una categoria piuttosto che nell altra (es. i mattoncini grandi e di materiale morbido vengono utilizzati dai bambini piccoli mentre i piccoli mattoncini di plastica dura sono utilizzati dai bambini più grandi). Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli Regolamento/CE 1907/2006 (REACH) D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54 Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE): EN 71-1 Sicurezza dei Giocattoli Proprietà meccaniche e fisiche; EN 71-2 Sicurezza dei Giocattoli Infiammabilità; EN 71-3 Sicurezza dei Giocattoli Migrazione di alcuni
8 Indicazioni minime che devono accompagnare il prodotto: elementi; EN 71-12 Sicurezza dei Giocattoli N-Nitrosammine e sostanze N-Nitrosabili; 2 Regolamento/CE 1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti 51, 52 ftalati. Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma tecnica EN 71-1. Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile): nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE); nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai sensi della Direttiva 2009/48/CE); numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro elemento che consenta l'identificazione. La marcatura CE (con grafica conforme all art.30 del Regolamento CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del consumatore. Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni: Indicazioni di lavaggio (nel caso il set di costruzioni sia adatto anche a bambini di età inferiore ai 36 mesi); oppure (nel caso il set di costruzioni sia adatto solo a bambini di età superiore ai 36 mesi); "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi" (o "ai 3 anni"). La frase "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi (o ai 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. 7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola "Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere visibile dal consumatore al momento dell acquisto. La motivazione di rischio principale seguita da una breve descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti 2 La norma specifica i requisiti e i metodi di prova per le N-nitrosammine e le sostanze N-nitrosabili per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati all'uso da parte di bambini sotto il 36 mesi, per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati ad essere messi in bocca e per le pitture a dito per i bambini sotto i 36 mesi.
9 10 Indicazioni sul numero dei campioni da prelevare per le analisi: Segnalazione di non conformità palesi tipiche della tipologia di prodotto e relativi esempi visivi: possono essere ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere [ ]" può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole parti. Pericolo di soffocamento". Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte in lingua italiana. Set di costruzioni destinati a bambini di età superiore ai 36 mesi: Parti in metallo particolarmente appuntite o taglienti. Set di costruzioni destinati a bambini di età inferiore ai 36 mesi: Mattoncini o elementi di piccole dimensioni. Esempio: 3
SCHEDA TECNICA BAMBOLE E BAMBOLOTTI 1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI 2 Sottocategoria prodotto: BAMBOLE E BAMBOLOTTI Questa sottocategoria comprende: Bambole destinate a bambini di età superiore ai 36 mesi: 3 Immagine prodotto: Bambolotti e bambole di pezza destinate a bambini di età inferiore ai 36 mesi: 4 5 Descrizione prodotto e destinazione d uso: Riferimenti Direttive comunitarie applicabili: 1) Bambole (fashion dolls): bambole in plastica o materiale rigido che riproducono le fattezze di una ragazza/o. Possono essere vendute da sole o in un set comprendente accessori (Es. vestiti, scarpe, accessori moda). Esse sono adatte a bambini di età superiore ai 36 mesi che ne possono apprezzare l elevato grado di realismo e possono giocare a vestire la bambola o mimare le reali azioni delle persone adulte (es. andare in macchina o in vacanza servendosi degli accessori di tali bambole). 2) Bambolotti e bambole di pezza: giocattolo per bambine che riproduce un bambino piccolo da accudire. Il bambolotto può essere venduto in abbinamento ad accessori semplici quali sonagli, ciucci, biberon (con accessori complessi come per esempio i set del dottore, scarpe con i lacci o zaini, l articolo è da considerarsi destinato a bambini al di sopra dei 36 mesi). I bambolotti sono generalmente destinati a bambini di età inferiore ai 36 mesi: la caratteristica principale di tali giocattoli è che il bambino può identificarsi nella mamma o nel papà della bambola e giocare a prendersi cura del bambolotto. Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli Regolamento/CE 1907/2006 (REACH)
6 7 8 Riferimento leggi nazionali applicabili: Riferimenti norme tecniche applicabili: Indicazioni minime che devono accompagnare il prodotto: D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54 Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (88/378/CEE): EN 71-1 Sicurezza dei Giocattoli Proprietà meccaniche e fisiche; EN 71-2 Sicurezza dei Giocattoli Infiammabilità; EN 71-3 Sicurezza dei Giocattoli Migrazione di alcuni elementi; EN 71-12 Sicurezza dei Giocattoli N-Nitrosammine e sostanze N-Nitrosabili; 3 Regolamento/CE 1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti 51, 52 ftalati. Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma tecnica EN 71-1. Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile): registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE); registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai sensi della Direttiva 2009/48/CE); numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro elemento che consenta l'identificazione. La marcatura CE (con grafica conforme all art.30 del Regolamento CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del consumatore. Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni: Indicazioni di lavaggio (nel caso il set di costruzioni sia adatto anche a bambini di età inferiore ai 36 mesi) oppure (nel caso il set di costruzioni sia adatto solo a bambini di età superiore ai 36 mesi); "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi" (o "ai 3 anni"). La frase "Attenzione. Non adatto ai bambini di età 3 La norma specifica i requisiti e i metodi di prova per le N-nitrosammine e le sostanze N-nitrosabili per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati all'uso da parte di bambini sotto il 36 mesi, per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati ad essere messi in bocca e per le pitture a dito per i bambini sotto i 36 mesi.
9 10 Indicazioni sul numero dei campioni da prelevare per le analisi: Segnalazione di non conformità palesi tipiche della tipologia di prodotto e relativi esempi visivi: inferiore ai 36 mesi (o ai 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. 7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola "Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere visibile dal consumatore al momento dell acquisto. La motivazione di rischio principale seguita da una breve descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere [ ]" può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole parti. Pericolo di soffocamento". Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte in lingua italiana. 3 Bambolotti e bambole di pezza destinati a bambini di età inferiore ai 36 mesi: - Piccoli accessori rimovibili che entrano completamente nel cilindro per le piccole parti.
SCHEDA TECNICA GIOCATTOLI ACQUATICI 1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI 2 Sottocategoria prodotto: GIOCATTOLI ACQUATICI 3 Immagine prodotto: 4 5 6 7 Descrizione prodotto e destinazione d uso: Riferimenti Direttive comunitarie applicabili: Riferimento leggi nazionali applicabili: Riferimenti norme tecniche applicabili: Articoli, gonfiabili o meno, destinati a sostenere la massa di un bambino e utilizzati come strumento di gioco in acqua bassa e sotto la supervisione di un adulto. Solo gli articoli di lunghezza inferiore a 120 cm (misurata con l articolo sgonfio) sono trattati nella presente scheda prodotto. Tale categoria di articoli comprende materassini, body board, canottini, salvagente a ciambella, animali gonfiabili cavalcabili (es. orche e coccodrilli cavalcabili) destinati a bambini di età superiore ai 36 mesi. Non sono considerati giocattoli i salvagente a mutandina ed i braccioli (che sono invece considerati Dispositivi di Protezione Individuale) Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli Regolamento/CE 1907/2006 (REACH) D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54 Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (88/378/CEE): EN 71-1 Sicurezza dei Giocattoli Proprietà meccaniche e fisiche; EN 71-2 Sicurezza dei Giocattoli Infiammabilità; EN 71-3 Sicurezza dei Giocattoli Migrazione di alcuni elementi; EN 71-12 Sicurezza dei Giocattoli N-Nitrosammine e sostanze N-Nitrosabili; 4 Regolamento/CE 1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti 4 La norma specifica i requisiti e i metodi di prova per le N-nitrosammine e le sostanze N-nitrosabili per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati all'uso da parte di bambini sotto il 36 mesi, per i giocattoli e parti di giocattoli realizzati in elastomeri e destinati ad essere messi in bocca e per le pitture a dito per i bambini sotto i 36 mesi.
8 Indicazioni minime che devono accompagnare il prodotto: 51, 52 ftalati. Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma tecnica EN 71-1. Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile): registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE); registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai sensi della Direttiva 2009/48/CE); numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro elemento che consenta l'identificazione. La marcatura CE (con grafica conforme all art.30 del Regolamento CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del consumatore. Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni: "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi" (o "ai 3 anni"). La frase "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi (o ai 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. 7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola "Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere visibile dal consumatore al momento dell acquisto. La motivazione di rischio principale seguita da una breve descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere [ ]" può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole parti. Pericolo di soffocamento". Sul giocattolo stesso e sul suo imballaggio deve essere apposto il seguente avvertimento. Tale avvertimento sul giocattolo deve essere indelebile e di un colore che contrasti con il corpo del giocattolo; l altezza minima dei caratteri deve essere 3 mm e sui giocattoli gonfiabili la scritta deve essere a 100 mm o meno da una delle valvole di gonfiaggio:
9 10 Indicazioni sul numero dei campioni da prelevare per le analisi: Segnalazione di non conformità palesi tipiche della tipologia di prodotto e relativi esempi visivi: Attenzione! Utilizzare solo in acque dove il bambino tocca il fondo con i piedi e sotto supervisione adulta. Il testo o la grafica della pubblicità dei giocattoli acquatici non devono affermare o suggerire che il bambino sarà al sicuro con quel giocattolo se lasciato senza sorveglianza. Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte in lingua italiana. 3 //