Catalogo 2007 Sistemi Elettronici per l industria
Stampato nel mese di Giugno 2007 da Ideostampa Calcinelli
PAG. 2 Moduli Compatti a Rel Estraibili MREC Compact Modules with Socketed Relays 3 Moduli Interfaccia Rel MR Modules with Soldered Relays 4 Moduli Interfaccia Rel Estraibili AC/DC MRE Modules with AC/DC Socketed Relays 5 Moduli a Rel Estraibili con Fusibili DMRF Modules with Socketed Relays and Fuses 6 Moduli Interfaccia Rel Estraibili Doppio scambio 7 Moduli 8 Rel Estraibili x PLC Siemens S7 300/400 MRED MREF Modules with Socketed and Double Cangeover Relays Modules 8 Soketed relays for Siemens PLC S7 300/400 8 Moduli a Rel Statici MRSG Modules with Solid State Relays 9 Moduli a Uscite Statiche AC MRSD Modules with AC Static Output 10 Moduli Compatti a Rel Statico AC MRSC Compact Modules AC solid State Relays 11 Alimentatore Stabilizzati Lineari AL Linear Regulated Power Supply 12 Alimentatore Non Stabilizzati ANSANS/T Non Regulated Power Supply 13 Alimentatore Switching AS5AS5/M Switching Power Supply 14 Alimentatore Switching AS10 Switching Power Supply 15 Alimentatore Modulare 115/230 24V AR7 Power Supply 16 Alimentatore Modulare ingresso rete universale AR50 Switching Power Supply 17 Alimentatore Switching 115/230 24V AR125 Switching Power Supply 110/23024V 18 Alimentatore Switching Bifase 460/230 24V AR240BF Switching Biphase Power Supply 19 Schemi di connessione Wiring Diagrams 20 Schemi di connessione Wiring Diagrams 21 Schemi di connessione Wiring Diagrams
Moduli Compatti a Rel Estraibili MREC Compact Modules with Socketed Relays ALIMENTAZIONE BOBINE A 24Vdc PNP (a richiesta versione NPN) LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 6A TENSIONE MASSIMA DEL RELE : 250V MASSIMA POTENZA DI MUTAZIONE: 1500 VA RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA/CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO A RICHIESTA CON RELE STATICO CON CONTATTO NO 24Vdc/2A COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2.5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE: 24Vdc PNP (AVAIBLE NPN VERSION) LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT: 6A MAX SWITCHING VOLTAGE OF RELAYS: 250V MAX CONTACT LOAD: 1500VA COIL/CONTACT INSULATION: 4KV SOCKETED RELAYS AVAILABLE SOLID STATE RELAYS WITH NO CONTACT 24Vdc/2A SCREW CONNECTION (2.5mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE CORRENTE MASSIMA MUTABILE MAX SWITCHING CURRENT 6A CARATTERISTICHE DEL RELE CARICO NOMINALE IN AC1 MASSIMA TENSIONE MUTABILE CARICO MIN. APPLICABILE TENSIONE DI TEST ASSORBIMENTO BOBINA TEMPERATURA AMBIENTE VITA MINIMA DEL CONTATTO AL CARICO MASSIMO NOMINAL LOAD (AC1) MAX SWITCHING VOLTAGE MINIMUM LOAD TEST VOLTAGE COIL CURRENT AMBIENT TEMPERATURE MIN. CONTACT LIFE 1500VA 250VAC/400VAC 10 mv a 12VCC 4KV 7 ma 40 C 85 C 10.000.000 CICLI MEC. 100.000 CICLI ELETTR. RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N Tensione bobine /Coil voltage 12VDC 24 VDC 110AC Polarit /Polarity PNP NPN MREC / 124816 24=24V 12=12V P=PNP N=NPN 2 MREC1/24P MODULO 1 RELE 24 Vdc PNP 6,5x93x100 MREC2/24P MODULO 2 RELE 24 Vdc PNP 22x78x60 MREC4/24P MODULO 4 RELE 24 Vdc PNP 38x78x60 MREC8/24P MODULO 8 RELE 24 Vdc PNP 68x78x60 MREC16/24P MODULO 16 RELE 24 Vdc PNP 129x78x60 schemi di connessione a pag. 19
Moduli Interfaccia Rel MR Modules with Soldered Relays RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 10A/28Vdc DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO BOBINA A BASSO ASSORBIMENTO CON DIODI DI PROTEZIONE LED ROSSO DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE VERSIONI CON BOBINA A 12Vdc/24Vdc E SCHEMA PNP/NPN COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT: 10A/28Vdc AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT LOW POWER COIL AND PROTECTION DIODE RED LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS VERSION WITH 12Vdc/24Vdc COILS AND PNP/NPN WIRING SCREW CONNECTIONS PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON DIN GUIDE C/OMEGA TYPE CORRENTE MASSIMA MUTABILE MAX SWITCHING CURRENT 10A CARATTERISTICHE DEL RELE CORRENTE CON CARICO RESISTIVO MASSIMA TENSIONE MUTABILE CARICO MIN. APPLICABILE TENSIONE DI TEST ASSORBIMENTO BOBINA TEMPERATURA AMBIENTE VITA MINIMA DEL CONTATTO AL CARICO MASSIMO MASSIMA FREQUENZA DI MUTAZIONE DEL CONTATTO MAX SWITCHING CURRENT WITH RESISTIVE LOAD MAX SWITCHING VOLTAGE MINIMUM LOAD TEST VOLTAGE COIL CURRENT AMBIENT TEMPERATURE MIN. CONTACT LIFE MAX. SWITCHING FREQUENCY 10A/28VDC 5A/24VAC 125VDC/240VAC 100 ma a 5VCC 4,5 KV BOBINA/CONT. (IMPULSIVA) 16,7 ma 40 C 85 C 10.000.000 CICLI MEC. 100.000 CICLI ELETTR. 18.000 CICLI/ORA MECC. 1.800 CICLI/ORA ELETT. RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N Tensione bobine /Coil voltage 12VDC 24 VDC/ MR / 1248 1224 Polarit /Polarity PNP NPN PN MR1/24P MODULO 1 RELE 24 Vdc PNP 24x78x46 MR2/24P MODULO 2 RELE 24 Vdc PNP 46x78x46 MR4/24P MODULO 4 RELE 24 Vdc PNP 79x78x46 MR8/24P MODULO 8 RELE 24 Vdc PNP 158x78x46 schemi di connessione a pag. 20 3
Moduli Interfaccia Rel Estraibili AC/DC MRE Modules with AC/DC Socketed Relays ALIMENTAZIONE BOBINE A 24Vdc (PNP/NPN) e 24vac SU UNICA VERSIONE RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 10A/28Vdc DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO TENSIONE MASSIMA MUTABILE DAL RELE : 400V LED ROSSO DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE MASSIMA POTENZA DI MUTAZIONE: 2500 VA RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA/CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO CON MOLLA DI SICUREZZA COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2.5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE: 24Vdc (PNP/NPN) AND 24Vac IN THE SINGLE VERSION RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT : 10A/28Vdc AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT MAX SWITCHING VOLTAGE OF RELAYS: 400V RED LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS MAX CONTACT LOAD: 2500VA COIL/CONTACT INSULATION: 4KV SOCKETED RELAYS SCREW CONNECTION (2.5mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE CORRENTE MASSIMA MUTABILE MAX SWITCHING CURRENT 10A CARATTERISTICHE DEL RELE CORRENTE CON CARICO RESISTIVO MASSIMA TENSIONE MUTABILE CARICO MIN. APPLICABILE TENSIONE DI TEST ASSORBIMENTO BOBINA TEMPERATURA AMBIENTE VITA MINIMA DEL CONTATTO AL CARICO MASSIMO MASSIMA FREQUENZA DI MUTAZIONE DEL CONTATTO MAX SWITCHING CURRENT WITH RESISTIVE LOAD MAX SWITCHING VOLTAGE MINIMUM LOAD TEST VOLTAGE COIL CURRENT AMBIENT TEMPERATURE MIN. CONTACT LIFE MAX. SWITCHING FREQUENCY 10A/28VDC 5A/24VAC 125VDC/240VAC 100 ma a 5VCC 4,5 KV BOBINA/CONT. (IMPULSIVA) 21,8 ma 40 C 85 C 10.000.000 CICLI MEC. 100.000 CICLI ELETTR. 18.000 CICLI/ORA MECC. 1.800 CICLI/ORA ELETT. RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N Tensione bobine /Coil voltage 12VDC 24 VDC 110AC MRE / 124816 1224110 4 MRE1/24 MODULO 1 RELE 24 Vdc/ac 23x78x65 MRE2/24 MODULO 2 RELE 24 Vdc/ac 34x78x65 MRE4/24 MODULO 4 RELE 24 Vdc/ac 68x78x65 MRE8/24 MODULO 8 RELE 24 Vdc/ac 124x78x65 MRE16/24 MODULO 16 RELE 24 Vdc/ac 246x78x65 schemi di connessione a pag. 20
Moduli a Rel Estraibili con Fusibili DMRF Modules with Socketed Relays and Fuses ALIMENTAZIONE BOBINE A 24 Vdc PNP (disponibili 12Vdc e polarit NPN) RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 10A/28Vdc DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO TENSIONE MASSIMA MUTABILE DA RELE : 400V LED VERDE DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE LED ROSSO DI SEGNALAZIONE INTERVENTO FUSIBILE PER OGNI USCITA MASSIMA POTENZA DI MUTAZIONE: 2500 VA RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO CON MOLLA DI SICUREZZA COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2,5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE 24Vdc (avaible 12Vdc et NPN version) RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT: 10A/28Vdc AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT MAX SWITCHING VOLTAGE OF RELAYS: 400V GREEN LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS RED LED SIGNALING FUSE INTERVENTION MAX CONTACT LOAD: 2500VA COIL/CONTACT INSULATION: 4KV SOCKETED RELAYS SCREW CONNECTION (2,5 mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE CORRENTE MASSIMA MUTABILE MAX SWITCHING CURRENT 10A CARATTERISTICHE DEL RELE CORRENTE CON CARICO RESISTIVO MASSIMA TENSIONE MUTABILE CARICO MIN. APPLICABILE TENSIONE DI TEST ASSORBIMENTO BOBINA TEMPERATURA AMBIENTE VITA MINIMA DEL CONTATTO AL CARICO MASSIMO MASSIMA FREQUENZA DI MUTAZIONE DEL CONTATTO MAX SWITCHING CURRENT WITH RESISTIVE LOAD MAX SWITCHING VOLTAGE MINIMUM LOAD TEST VOLTAGE COIL CURRENT AMBIENT TEMPERATURE MIN. CONTACT LIFE MAX. SWITCHING FREQUENCY 10A/28VDC 5A/24VAC 125VDC/240VAC 100 ma a 5VCC 4,5 KV BOBINA/CONT. (IMPULSIVA) 21,8 ma 40 C 85 C 10.000.000 CICLI MEC. 100.000 CICLI ELETTR. 18.000 CICLI/ORA MECC. 1.800 CICLI/ORA ELETT. RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N Tensione bobine/coil voltage 12VDC 24 VDC DMRF / 4816 1224 Polarit /Polarity PNP NPN PN DMRF4/24P MODULO 4 RELE CON FUSE 24 Vdc PNP 68x78x65 DMRF8/24P MODULO 8 RELE CON FUSE 24 Vdc PNP 124x78x65 DMRF16/24P MODULO 16 RELE CON FUSE 24 Vdc PNP 246x78x65 schemi di connessione a pag. 21 5
Moduli Interfaccia Rel Estraibili Doppio scambio MRED Modules with Socketed and Double Cangeover Relays ALIMENTAZIONE BOBINE A 24Vdc (PNP oppure NPN) RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 5A/28Vdc (per ogni scambio) DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO TENSIONE MASSIMA MUTABILE DAL RELE : 400V LED ROSSO DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE MASSIMA POTENZA DI MUTAZIONE: 2500 VA RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA/CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO CON MOLLA DI SICUREZZA COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2.5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE : 24Vdc (PNP or NPN) RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT : 5A/28Vdc AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT MAX SWITCHING VOLTAGE OF RELAYS: 400V RED LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS MAX CONTACT LOAD: 2500VA COIL/CONTACT INSULATION: 4KV SOCKETED RELAYS SCREW CONNECTION (2.5mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE CORRENTE MASSIMA MUTABILE MAX SWITCHING CURRENT 5A (per scambio) CARATTERISTICHE DEL RELE CORRENTE CON CARICO RESISTIVO MASSIMA TENSIONE MUTABILE RESISTENZA INIZIALE DI CONTATTO TENSIONE DI TEST ASSORBIMENTO BOBINA TEMPERATURA AMBIENTE VITA MINIMA DEL CONTATTO AL CARICO MASSIMO MASSIMA FREQUENZA DI MUTAZIONE DEL CONTATTO MAX SWITCHING CURRENT WITH RESISTIVE LOAD MASSIMA TENSIONE MUTABILE INITIAL CONTACT RESISTENCE TEST VOLTAGE COIL ABSORPTION AMBIENT TEMPERATURE MIN. LIFE OF CONTACT MAX. SWITCHING FREQUENCY 10A/28VDC 5A/24VAC 125VDC/240VAC 100 ma a 5VCC 4,5 KV BOBINA/CONT. (IMPULSIVA) 21,8 ma 40 C 85 C 10.000.000 CICLI MEC. 100.000 CICLI ELETTR. 18.000 CICLI/ORA MECC. 1.800 CICLI/ORA ELETT. RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N Tensione bobine/coil voltage 12VDC 24 VDC MRED / 48 1224 Polarit /Polarity PNP NPN PN 6 MRED4/24P MODULO 4 RELE DOPPIO SCAMBIO 24Vdc PNP 70x78x65 MRED8/24P MODULO 8 RELE DOPPIO SCAMBIO 24Vdc PNP 129x78x65 schemi di connessione a pag. 21
NEW Modulo 8 rel estraibili per PLC Siemens S7 300/400 MREF Modules 8 Soketed relays for SiemensPLC S7 300/400 ALIMENTAZIONE BOBINE A 24 Vdc PNP (disponibilit NPN) CONNESSIONE BOBINE MEDIANTE FLAT CABLE 16 POLI PATIBILE CON PLC SIEMENS S7 300/400 CONNESSIONE BOBINE ANCHE SU MORSETTI A VITE PER EVENTUALI RILANCI DEI SEGNALI DISPONIBILE A RICHIESTA CONNESSIONE CON DSUB 15 POLI E CAVO SPECIFICO PER PLC 8 LED DI SEGNALAZIONE STATO PER OGNI RELØ E LED VERDE DI PRESENZA ALIMENTAZIONE DISPONIBILITA DEL CONTATTO IN SCAMBIO PER TUTTI I RELØ RELE CON ELEVATA CORRENTE DI MUTAZIONE: 10A TENSIONE MASSIMA MUTABILE: 400V MASSIMA POTENZA DI MUTAZIONE: 2500 VA RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO CON MOLLA COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2,5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE 24Vdc (avaible NPN version) 16 POLES FLAT CABLE VERSION CONNECTION PATIBILITY WITH PLC SIEMENS S7 300/400 SCREW CONNECTION FOR SIGNAL REBOUND AVAIBLE DSUB CONNECTION (15 POLES) WITH SPECIFIC PLC CABLE 8 LEDS SIGNALING THE STATE OF SINGLE RELAYS AND 1 LED SIGNALING LINE POWER AVAILABILITY OF CHANGEOVER CONTACT FOR EVERY RELAYS RELAYS WITH HIGH SWITCHING CURRENT: 10A MAX SWITCHING VOLTAGE: 400V MAX CONTACT LOAD: 2500VA COIL/CONTACT INSULATION: 4KV SOCKETED RELAYS SCREW CONNECTION (2,5 mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM / N RELE /RELAYS N MREF / 8 Tensione bobine/coil voltage 24=24V Polarit /Polarity P=PNP N=NPN MREF8/24P MODULO 8 RELE PLC SIEMENS 24 Vdc PNP 137x78x65 schemi di connessione a pag. 21 7
Moduli a Rel Statici MRSG Modules with Solid State Relays ALIMENTAZIONE BOBINE: 12 32Vdc PNP USCITA DEL CONTATTO N.O. CORRENTE MASSIMA 3A TENSIONE DEL CONTATTO 560VDC (VERSIONE DC), 110230Vac (VERSIONE AC) LED ROSSO DI SEGNALAZIONE DELLO STATO DEL RELE RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA CONTATTI: 4KV RELE ESTRAIBILI SU ZOCCOLO COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2,5 mm) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE 1232Vdc (PNP) OUTPUT CONTACT N.O. MAX CURRENT 3A MAX SWITCHING VOLTAGE CONTACT: 560 VDC (DC VERSION) 110230Vac (AC VERSION) RED LED SIGNALING THE STATE OF RELAYS COIL/CONTACT INSULATION: 4KVca SOCKETED RELAYS SCREW CONNECTION (2,5 mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE TENSIONE D INGRESSO INPUT VOLTAGE 3 30Vdc CARATTERISTICHE DEL RELE RESISTENZA D INGRESSO NUMERO DEI CONTATTI TENSIONE DI CARICO CORRENTE DI CARICO NOMINALE TEMPERATURA AMBIENTE INPUT LOAD CONTACT NUMBER LOAD VOLTAGE NOMINAL CURRENT AMBIENT TEMPERATURE 800 1 NO 560Vdc (dc version) 14140Vac (110 ac version) 24280Vac (230 ac version) 3A 40 C 100 C RELAY CHARACTERISTICS / N RELE /RELAYS N MRSG / 1248 Tensione contatti/contact voltage 560 VDC=60 110Vac=110 240Vac=240 8 MRSG1/60 MODULO 1 RELE STATICO 3A 560Vdc 12x78x65 MRSG2/60 MODULO 2 RELE STATICO 3A 560Vdc 39x78x65 MRSG4/60 MODULO 4 RELE STATICO 3A 560Vdc 69x78x65 MRSG8/60 MODULO 8 RELE STATICO 3A 560Vdc 130x78x65 schemi di connessione a pag. 21
Moduli a Uscite Statiche con Ingressi AC MRSD Modules with AC Static Output ALIMENTAZIONE 24Vdc (LOGICA PNP O NPN) O 24Vac USCITA CON CONTATTO N.O. CORRENTE MASSIMA 1A TENSIONE MASSIMA DEL CONTATTO: 30Vrms (DISPONIBILE FINO A 240Vrms) PROTEZIONE CONTATTO CON VARISTORE E FILTRO RC LED VERDE DI SEGNALAZIONE PER OGNI RELE COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (DISPONIBILE FLAT CABLE) SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA INPUT VOLTAGE 24Vdc (PNP OR NPN LOGIC) OR 24Vac OUTPUT CONTACT N.O. MAX CURRENT 1A MAX SWITCHING VOLTAGE CONTACT: 30Vrms (AVAILABLE 240Vrms) CONTACT PROTECION WITH VARISTOR AND RC FILTER GREEN LED SIGNALING THE STATE OF THE OUTPUT SCREW CONNECTION (AVAILABLE FLAT CABLE CONNECTION) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM MRSD8 MODULO 8 USCITE STATICHE AC 129x78x50 MRSD16 MODULO 16 USCITE STATICHE AC 252x78x50 9
Moduli Compatti a Rel Statico AC MRSC NEW Compact Modules AC Solid State Relays ALIMENTAZIONE BOBINE A 24Vdc PNP/NPN (A RICHIESTA VERSIONE 5V E 12V) RELØ STATICO AC CON TRIAC DI TIPO ZEROCROSSING CORRENTE MASSIMA DI CHIUSURA CONTATTO: 1,2A TENSIONE MASSIMA MUTABILE DAL RELØ: 275Vrms RIGIDITA DIELETTRICA BOBINA CONTATTI: 4KV PROTEZIONE CONTATTO MEDIANTE VARISTORE COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSETTI A VITE (2,5 mm) CONTATTI A MOLLA AUSILIARI PER BARRA CONNESSIONI UNI SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA COIL INPUT VOLTAGE 24Vdc PNP/NPN (AVAIBLE 5V AND 12V VERSION) AC SOLID STATE RELAY WITH ZEROCROSSING TRIAC MAX SWITCHING CURRENT CONTACT: 1,2A MAX SWITCHING VOLTAGE OF RELAYS: 275Vrms COIL/CONTACT INSULATION: 4KV CONTACT PROTECTION WITH VARISTOR SCREW CONNECTION (2,5 mm) AUXILIAR CONTACT PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM / N RELE /RELAYS N MRSC / 1 10 Tensione contatti/contact 24=24V 12=12V 5=5V MRSC1/24 MODULO P. 1 RELE STATICO 24Vdc 6,5x78x100
Alimentatori Stabilizzati Lineari AL Linear Regulated Power Supply TENSIONE DI INGRESSO NOMINALE: 24Vac (max 28Vac) TENSIONE DI USCITA NOMINALE: 5, 12, 24Vdc CORRENTE MASSIMA DI USCITA : 2A, 3A,5A, (Vout = 24Vdc, Vin = 27 Vac) RIPPLE MASSIMO DI USCITA A PIENO CARICO : 50mVpp, 10mVrms LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE MORSETTIERA A VITE PER CONDUTTORI FINO A 4 mm SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA INPUT VOLTAGE: 24Vac (max 28 Vac) OUTPUT VOLTAGE: 5, 12, 24 Vdc OUTPUT CURRENT: 2A, 3A, 5A, (Vout = 24Vdc, Vin = 27Vac) OUTPUT RIPPLE: 50mVpp, 10mVrms GREEN LED SIGNALING LINE POWER SCREW CONNECTIONS (4 mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON DIN GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE (OPTIONAL) Vout REG 1 2 REG OUT IN LOAD 24Vac LINE WIRING DIAGRAM / Corrente di uscita/output current Tensione di uscita/output voltage AL / 235 51224 AL2/24 MODULO ALIMENTATORE STABILIZZATO 24Vdc 2A 70x78x65 AL3/24 MODULO ALIMENTATORE STABILIZZATO 24Vdc 3A 182x78x80 AL5/24 MODULO ALIMENTATORE STABILIZZATO 24Vdc 5A 182x78x80 11
Alimentatori Non Stabilizzati ANS ANS/T Non Regulated Power Supply TENSIONE DI INGRESSO: 19Vac 10% 115/230/400 Vac VERSIONE CON TRASFORMATORE TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 24Vdc 10% CORRENTE NOMINALE DI USCITA: 2A, 4A, 6A, 8A, 10A, 15A LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE FUSIBILE INTERCAMBIABILE LED ROSSO DI SEGNALAZIONE FUSIBILE GUASTO MORSETTIERA A VITE PER CONDUTTORI FINO A 4 mm SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA MONTAGGIO VERTICALE CON VITI PER VERSIONE CON TRASFORMATORE SCHEMA DI CONNESSIONE LINE 230/400Vac USCITA DC FUSIBILE ALIMENTATA GUASTO FUSIBILE 20A FAST ON FUSE 0 230 400 F1 ANS15/T INPUT VOLTAGE: 19Vac ±10% 115/230/400 Vac TRANSFORMER VERSION OUTPUT VOLTAGE: 24 Vdc ±10% OUTPUT CURRENT: 2A, 4A, 6A, 8A, 10A, 15A GREEN LED SIGNALING LINE POWER PROTECTION WITH FUSE RED LED SIGNALING FUSE FAULT SCREW CONNECTIONS (4 mm) PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON DIN GUIDE C/OMEGA TYPE VERTICAL MOUNTING WITH SCREW FOR TRANSFORMER VERSION 10% U 10% VARIAZIONE TENSIONE OUT 24Vdc MAX 15A WIRING DIAGRAM / Corrente di uscita/output current Versione con trasformatore/transformer version ANS / 24681015 T 12 ANS2 ALIMENTATORE NON STABILIZZATO 2A 44x78x55 ANS4 ALIMENTATORE NON STABILIZZATO 4A 44x78x65 ANS6 ALIMENTATORE NON STABILIZZATO 6A 89x78x72 ANS8 ALIMENTATORE NON STABILIZZATO 8A 89x78x72 ANS10 ALIMENTATORE NON STABILIZZATO 10A 89x78x74 ANS10/T ALIMENTATORE NON STABILIZZATO CON TRASF. 10A 120x100x192 ANS15/T ALIMENTATORE NON STABILIZZATO CON TRASF. 15A 120x100x192
Alimentatori Switching AS5 Switching Power Supply TENSIONE DI INGRESSO: 24Vac (MAX 28Vac) TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 5, 12, 24Vdc CORRENTE NOMINALE DI USCITA: 1.5A, 3A, 5A (Vout = 24Vdc, Vin = 26Vac) LIMITAZIONE DI CORRENTE MASSIMA : 6.5A RIPPLE DI USCITA A PIENO CARICO : 25mVrms LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE FUSIBILE INTERCAMBIABILE, PROTEZIONE ALLA SOVRATEMPERATURA MORSETTIERA A VITE PER CONDUTTORI FINO A 4 mm CONTENITORE METALLICO SUPPORTO PLASTICO CON ATTACCO PER GUIDE DIN TIPO C/OMEGA SCHEMA DI CONNESSIONE INPUT VOLTAGE: 24Vac (max 28Vac) OUTPUT VOLTAGE: 5, 12, 24Vdc OUTPUT CURRENT: 1.5A, 3A, 5A (Vout = 24Vdc, Vin = 26Vac) MAX CURRENT LIMITATION: 6.5A OUTPUT RIPPLE: 25mVrms GREEN LED SIGNALING LINE POWER PROTECTION: FUSE AND OVERTEMPERATURE TURN OFF SCREW CONNECTIONS (4 mm) METALLIC CASE PLASTIC SUPPORT FOR MOUNTING ON DIN GUIDE C/OMEGA TYPE LINE Vin LOAD Vout WIRING DIAGRAM / Corrente di uscita/output current Tensione di uscita/output voltage AS5 / / 1,535 51224 Contenitore: PLASTICO METALLICO/PLASTIC METALLIC PM AS5/1.5/24P ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 1.5A Supp. Plastico 75x118x60 AS5/3/24P ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 3A Supp. Plastico 75x118x60 AS5/5/24P ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 5A Supp. Plastico 75x118x60 AS5/1.5/24M ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 1.5A Supp. Metallico 78x110x50 AS5/3/24M ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 3A Supp. Metallico 78x110x50 AS5/5/24M ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 5A Supp. Metallico 78x110x50 13
Alimentatore Switching Tensione/corrente di uscita 30 AS10 Tensione (v) 25 20 15 Switching Power Supply 10 5 0 2 4 6 8 10 12 14 Corrente (a) TENSIONE D INGRESSO: 2430Vac / 2840Vdc TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 12, 24Vdc CORRENTE NOMINALE DI USCITA: 8A, 10A, 12A RIPPLE DI USCITA A PIENO CARICO SU 24VDC: 40mVrms LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE RENDIMENTO TIPICO A PIENO CARICO: 82% CARATTERISTICA DI USCITA: TENSIONE COSTANTE / CORRENTE COSTANTE PROTEZIONE ELETTRONICA AL CORTO CIRCUITO E ALLA SOVRATEMPERATURA VENTILAZIONE FORZATA CON VENTOLA INCORPORATA FISSAGGIO AL QUADRO MEDIANTE ATTACCO PER GUIDA DIN INPUT VOLTAGE: 2430Vac / 2840Vdc OUTPUT VOLTAGE: 12, 24Vdc OUTPUT CURRENT: 8A, 10A, 12A OUTPUT RIPPLE: 40mVrms GREEN LED SIGNALING LINE POWER TYPICAL EFFICENCY: 82% OUTPUT CARACTERISTIC: CONSTANT VOLTAGE/CONSTANT CURRENT ELETTRONIC SHORT CIRCUIT AND OVERTEMPERATURE PROTECTION INTERNAL FAN FOR HEAT DISSIPATING MOUNTING FOR SNAPIN ON DIN C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE LED CARICO USCITA La caratteristica di uscita dell alimentatore AS10 del tipo tensione costante / corrente costante. Questo ne consente l utilizzo su sistemi di alimentazionein tampone con batteria al piombo sigillante (si raccomanda di adattare la taratura della corrente massima erogabile alla capacit della batteria). The voltage/current constant characteristic allows the use of the AS10 for the batteries recharge, (note: is necessary adjust max current limit). WIRING DIAGRAM INPUT: 2430Vac / AS10 / Corrente di uscita/output current 8A=8 10A=10 12A=12 Tensione di uscita/output voltage 12V=12 24V=24 14 AS10/8/24 ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 8A 105x157x65 AS10/10/24 ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 10A 105x157x65 AS10/12/24 ALIMENTATORE SWITCHING 24 Vdc 12A 105x157x65
Alimentatore Modulare 115/23024V NEW AR7 Power Supply ALIMENTAZIONE DI RETE: 230Vac 115Vac TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 24Vdc o 13,8Vdc CORRENTE MASSIMA IN USCITA: 300m A (24dc) 500m A (13,8Vdc) POSSIBILIT DI VARIARE IL RANGE DI TENSIONE DI USCITA LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE CONFORME EN55022 CLASSE A FISSAGGIO AL QUADRO MEDIANTE ATTACCO PER GUIDA DIN INPUT VOLTAGE: 230Vac OUTPUT VOLTAGE: 24Vdc o 13,8Vdc MAX OUTPUT CURRENT: 300m A (24Vdc) o 500m A (13,8Vdc) VARIABLE OUTPUT VOLTAGE GREEN LED SIGNALING LINE POWER FILTER FOR EMISUPPRESSION (EN55022) MOUNTING FOR SNAP IN ON GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM / AR7 / Tensione d ingresso / Imput voltage 230 115 Tensione di uscita / Output voltage 24V=24Vdc B12=13,8Vdc AR7230/24 ALIMENTATORE MODULARE 230 Vac 24 Vdc 300 ma 185x140x65 AR7230/B12 ALIMENTATORE MODULARE 230 Vac 13,8 Vdc 500 ma 185x140x65 15
NEW Alimentatore Modulare con ingresso da rete universale AR50 (1) Disponibile con autoreset. Disponibile in versione a corrente costante (13,8V2,8A) per batteria connessa in tampone o connessione in parallelo. (2) Disponibile con autoreset. Disponibile in versione a corrente costante (24V2A) per connessione in parallelo. (3) Con temperature superiori al max specificato la corrente massima erogabile si riduce del 2% per C. 16 SCHEMA DI CONNESSIONE / 12 ver. 1214V 24 ver. 2226V Opzione batteria WIRING DIAGRAM AR50 XX / B
TENSIONE (V) RENDIMENTO (%) Tensione/Corrente di uscita 30 25 20 15 10 Rendimento di potenza 90 85 80 75 70 65 60 1 2 3 4 5 6 CORRENTE (A) Alimentatori Switching 115/230 24V AR125 Switching Power Supply 110/23024V 5 0 1 2 3 4 5 6 10 CORRENTE (A) TENSIONE DI INGRESSO: 115Vac o 230 Vac (/15%) TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 24Vdc CORRENTE NOMINALE DI USCITA: 3A, 5A (LIMITATA A 6A) RIPPLE DI USCITA A PIENO CARICO SU 24Vdc: 30mVrms LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE RENDIMENTO TIPICO A PIENO CARICO: 82% CARATTERISTICA DI USCITA : TENSIONE COSTANTE / CORRENTE COSTANTE PROTEZIONE ELETTRONICA AL CORTOCIRCUITO E ALLA SOVRATEMPERATURA FILTRO DI RETE PER LA SOPPRESSIONE DEI DISTURBI EMI (EN55022) SICUREZZA ELETTRICA: CONFORME ALLA NORMA EN60950 FISSAGGIO AL QUADRO MEDIANTE ATTACCO PER GUIDA DIN INPUT VOLTAGE: 115Vac or 230 Vac (/ 15%) OUTPUT VOLTAGE: 24Vdc OUTPUT CURRENT: 3A, 5A (WITH 6A CURRENT LIMITATION) OUTPUT RIPPLE: 30mVrms GREEN LED SIGNALING LINE POWER TYPICAL EFFICIENCY: 82% OUTPUT CHARACTERISTIC: CONSTANT VOLTAGE / CONSTANT CURRENT ELETTRONIC SHORT CIRCUIT AND OVERTEMPERATURE PROTECTION FILTER FOR EMI SUPPRESSION (EN 55022) ELECTRIC SAFETY: ACCORDING TO EN60950 MOUTING FOR SNAPIN ON DIN GUIDE C/OMEGA TYPE SCHEMA DI CONNESSIONE N L PE WIRING DIAGRAM LED CARICO USCITA RETE ALIMENTAZIONE / Tensione di alimentazione/line voltage AR125 1=115Vac 2=230Vac / Tensione di uscita/output voltage Corrente di uscita/output current 24=24V 12=12V 3A=3 5A=5 AR1252243 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 24 Vdc 3A 105x157x65 AR1252245 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 24 Vdc 5A 105x157x65 17
Alimentatore Switching Bifase 460/230 24V AR240BF Switching Biphase Power Supply ALIMENTAZIONE BIFASE CON TENSIONE NOMINALE DI 460Vac (RANGE 330 520Vac) DISPONIBILE 230Vac (RANGE 165260) TENSIONE NOMINALE DI USCITA: 24V DISPONIBILE IN 4 MODELLI DI CORRENTE D USCITA: 6,8,10,12A RIPPLE DI USCITA A PIENO CARICO: 20mVrms/285mVpp (lout=8a), 23mVrms/350mVpp (lout=12a) RENDIMENTO: 87,8% (Vin=460V lout=12a), 85,7% (Vin=460V lout=6a) LED VERDE DI SEGNALAZIONE ALIMENTAZIONE PRESENTE PROTEZIONE ELETTRONICA ALLA SOVRACORRENTE IN USCITA (LIMITATA), ALLA SOVRACORRENTE IN INGRESSO E ALLA SOVRATEMPERATURA EMISSIONI CONDOTTE SULLA RETE: CONFORMI EN55022 CLASSE A FISSAGGIO AL QUADRO MEDIANTE ATTACCO PER GUIDA DIN SCHEMA DI CONNESSIONE INPUT VOLTAGE: 460Vac or 230Vac OUTPUT VOLTAGE: 24V OUTPUT CURRENT: 6,8,10,12A OUTPUT RIPPLE: 20mVrms/285mVpp (lout=8a), 23mVrms/350mVpp (lout=12a) TYPICAL EFFICIENCY: 87,8% (Vin=460V lout=12a), 85,7% (Vin=460V lout=6a) GREEN LED SIGNALING LINE POWER ELETTRONIC OUTPUT OVERCURRENT (LIMITATED), INPUT OVERCURRENT AND OVERTEMPERATURE PROTECION FILTER FOR EMI SUPPRESSION (EN55022) MOUNTING FOR SNAP IN ON GUIDE C/OMEGA TYPE WIRING DIAGRAM / Tensione di alimentazione/ Line voltage Tensione di uscita/ Output voltage Corrente di uscita/ Output current AR240BF 4=460Vac 2=230Vac 24=24V 12=12V 06=6A 08=8A 10A=10 12=12A 18 AR240BF42406 ALIMENTATORE SWITCHING 460V 6A 185x140x65 AR240BF42408 ALIMENTATORE SWITCHING 460V 8A 185x140x65 AR240BF42410 ALIMENTATORE SWITCHING 460V 10A 185x140x65 AR240BF42412 ALIMENTATORE SWITCHING 460V 12A 185x140x65 AR240BF22406 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 6A 185x140x65 AR240BF22408 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 8A 185x140x65 AR240BF22410 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 10A 185x140x65 AR240BF22412 ALIMENTATORE SWITCHING 230V 12A 185x140x65
SCHEMI DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAMS MREC1 MREC2 MREC4 MREC8 MREC16 19
20 SCHEMI DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAMS 6 5 4 2 3 1 11 12 10 8 9 7 5 6 4 2 3 1 A2 A3 A4 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 1 3 2 4 6 5 7 9 8 10 12 11 13 15 14 16 18 17 19 21 20 23 24 22 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 MR8 MR4 MR2 A2 1 3 2 4 6 5 1 2 3 4 4 3 1 2 3 1 MR1 16 15 14 13 12 10 11 9 A9 0 1 2 3 4 5 6 91 94 92 104 101 102 114 111 112 124 121 122 134 131 132 144 141 142 154 151 152 164 161 162 82 81 84 72 71 74 62 61 64 52 51 54 42 41 44 32 31 34 22 21 24 12 14 11 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 1 3 2 4 5 6 7 8 MRE16 82 81 84 72 71 74 62 61 64 52 51 54 42 41 44 32 31 34 22 21 24 12 14 11 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 1 3 2 4 5 6 7 8 MRE8 11 12 14 1 22 21 11 24 14 12 A2 2 1 42 41 44 32 31 34 22 21 24 12 14 11 A4 A3 A2 1 3 2 4 MRE4 MRE2 MRE1
SCHEMI DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAMS A2 A3 A4 DMRF4 FLAT 10 PIN A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 DMRF8 SUBD 15 POLES FLAT 10 PIN PIN1 = VCC PIN2 = PIN36 = 4 PIN18 = 8 PIN911 = PIN1315 = VCC PIN2 = PIN310 = 8 A2 A3 A4 A2 A3 A6 A7 A8 () () () () () () () () () () 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 11 14 12 21 24 22 31 34 32 61 64 62 71 74 72 81 84 82 DMRF16 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 0 1 2 3 4 5 6 SUBD 25 POLES FLAT 20 PIN PIN116 = 16 PIN1720 = PIN2225 = VCC PIN2 = PIN318 = 16 A2 A3 A7 A8 A9 0 4 5 6 () () () () () () () () () () 11 14 12 21 24 22 31 34 32 71 74 72 81 84 82 91 94 92 101 104 102 141 144 142 151 154 152 161 164 162 A2 A3 A4 L C A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 L C POWER LED MRED4 POWER LED MRED8 A2 A3 A4 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 124 121 221 122 224 222 324 321 421 322 424 A2 A3 A4 422 124 121 221 122 224 A2 222 321 324 A3 421 322 424 A4 422 524 521 A5 621 522 624 A6 622 721 724 A7 821 722 824 A8 822 114 111 211 112 212 314 411 412 214 311 312 414 114 111 211 112 212 314 411 412 514 214 311 312 414 511 611 512 614 612 711 714 811 712 814 812 MRSG1 MRSG2 MRSG4 MRSG8 A2 A2 A3 A4 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 FLAT 10 PIN FLAT 10 PIN PIN2 = PIN36 = 4 PIN2 = PIN310 = 8 14 11 A2 14 11 24 21 A2 A3 A4 14 11 24 21 34 31 44 41 14 11 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 24 21 34 31 44 41 54 51 64 61 74 71 84 81 21
S.r.l. Via XI Settembre 2001, n. 39 61030 Lucrezia di Cartoceto (Pu) Tel. e Fax 0721.876046 www.dipiemmesrl.com Email: info@dipiemmesrl.com