TRIBUNALE DI BOLOGNA -------------- Fallimento n 245/2013 FALLIMENTO PASQUALI ALBANO IMPRESA INDIVIDUALE CF. PSQLBN69E09E289N Giudice Delegato dott.ssa Anna Maria Rossi Curatore dott.ssa Claudia Giuliani RELAZIONE DI INVENTARIO DEI BENI MOBILI PREMESSA Il sottoscritto geometra Andrea Remondini con studio in Rastignano di Pianoro via A. Costa 58, è stato nominato dal Curatore Fallimentare dott.ssa Claudia Giuliani con studio in Bologna viale Panzacchi 25, perito estimatore dei beni mobili di compendio del fallimento della impresa individuale Pasquali Albano con sede in Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, cf PSQLBN69E09E289N, avente per attività principale l attività di lavorazione marmi, per la quale è stata avviata la procedura fallimentare. La presente relazione riporta i beni di compendio della ditta fallita impresa individuale Pasquali Albano con sede in Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, cf PSQLBN69E09E289N, presso il deposito posto in comune di Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52. IL PERIMETRO DI VALUTAZIONE 1
Sulla base delle richieste formulate dal Curatore Fallimentare, dott.ssa Claudia Giuliani, nel corso dei sopralluoghi effettuati in data 05/03/2014 a partire dalle ore 15.00 e sino alle 18.00 presso i beni in comune di Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, alla presenza del Curatore e del funzionario giudiziario del tribunale di Bologna dott. Mauro Chaim Pace, e il giorno 21/03/2014 dalle ore 14,00 alle ore 17,00 stesso sito di deposito, sulla scorta della documentazione e delle informazioni acquisite durante i sopralluoghi, si è giunti a definire come perimetro di valutazione della presente stima, i seguenti beni: Beni strumentali (arredi d ufficio, macchinari per la lavorazione pietre naturali, scorte materiali) della ditta fallita impresa individuale Pasquali Albano con sede in Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, cf PSQLBN69E09E289N, presso il deposito posto in comune di Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52 PROCEDURA DI INVENTARIO PREMESSE GENERALI Per la formazione dell inventario dei beni di compendio presenti presso i depositi indicati, si sono effettuati sopralluoghi come al capitolo precedente, durante i quali sono state definite le procedure generali di valutazione ed è stata eseguita la verifica dei beni mobili, la loro classificazione e il relativo rilievo fotografico. PROCEDURA DI INVENTARIO Per quanto riguarda i beni appartenenti alle categorie: 2
Beni strumentali (arredi d ufficio, macchinari per la lavorazione pietre naturali, scorte materiali) della ditta fallita impresa individuale Pasquali Albano con sede in Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, cf PSQLBN69E09E289N, presso il deposito posto in comune di Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52 lo Scrivente, coadiuvato dal funzionario giudiziario del tribunale di Bologna signor dott. Mauro Chaim Pace e dal Curatore fallimentare sopra citato, procedeva ad un inventario per categoria merceologica. Si riportano nelle tabelle seguenti i dettagli dei beni e del lotto costituenti le categorie. All interno del compendio dei beni mobili si è identificato unico lotto così composto: FALLIMENTO 245/2013 - PASQUALI ALBANO LOTTO UNICO DESCIZIONE SOMMARIA DEI BENI MARMI E GRANITI, IN LASTRE PIENE e/o SMETRATE e/o SAGOMATE, IN DEPOSITO COPERTO O ALL'APERTO; LASTRE DI GRANITO-RESINA MARCA OKITE, SILESTONE, ECC., PIENE e/o SMETRATE e/o SAGOMATE; LASTRE VARIO SPESSORE, IN PIETRA NATURALE (TIPO "PIETRA SERENA") PIENE e/o SMETRATE e/o SAGOMATE; ATTREZZATURA PER LA LAVORAZIONE DEL MARMO, VETUSTA, DANNEGGIATA ED OSSIDATA, NON FUNZIONANTE (ESEMPIO: SEGA FIMET n 2152814-MA132L2, BANCO ASPIRANTE CON FILTRI, LUCIDA COSTE) COME DA FOTOGRAFIE IN ATTI; IDROPULITRICE A "CALDO" LAVOR TECNA 1814, USATA, NON VERIFICABILE FUNZIONAMENTO; MOBILI E ARREDI PER UFFICIO, PICCOLE MACCHINE PER UFFICIO, PC, MONITOR, STAMPANTE, SOMMARAMENTE DESCRIVIBILI COME: UFFICIO AMMINISTRAZIONE: n 4 SCRIVANIE CON CASSETTI IN LAMINATO PLASTICO GRIGIO, n 3 ARMADI ACHIVIATORI IN LAMINATO PLASTICO GRIGIO, n 4 POLTRONCINE DATTILO, n 2 SEDIE PLASTICA, UFFICIO DIREZIONE: SCRIVANIA PIANO OKITE, MOBILE ARCHIVIATORE CONTENITORE IN LAMINATO GRIGIO, n 2 POLTRONCINE TIPO DATTILO, n 2 SEDIE PLASTICA; UFFICIO PIANO TERRA: n 2 SCRIVANIE IN LAMINATO, RIPIANI A MURO, MOBILI CONTENITORI IN LAMINATO; PC ASSEMBLATI CON MONITOR, TASTIERA E MOUSE. QUANTITA' PREZZO UNITARIO TOTALE TOTALE LOTTO 6.200,00 Totale generale lotto. 6.200,00 (seimiladuecento/00). Si precisa che l importo indicato comprende, in conto e diminuzione a completo carico dell aggiudicatario, i seguenti oneri: 3
a-facchinaggio per la completa rimozione dei materiali e dei beni relitti del fallimento, sia interni ai fabbricati che esterni, in deposito nei piazzali; b-sommaria pulizia interna dei fabbricati; c-smaltimento ed onere di pulizia della/e cisterna/e di contenimento dei fanghi di lavorazione; Con quanto sopra lo Scrivente Perito Estimatore confida di avere bene assolto all incarico affidatogli dal Curatore Fallimentare. Rimane comunque a disposizione per eventuali chiarimenti. Bologna 08 aprile 2014 Il Perito Estimatore Geometra Andrea Remondini 4
Verbale d interpello Oggi alle ore, avanti al sottoscritto Curatore dott.ssa Claudia Giuliani assistito dal sottoscritto Funzionario Giudiziario del Tribunale di Bologna dott. Mauro Chaim Pace, è comparso il signor Pasquali Albano, rappresentante legale della Pasquali Albano Impresa Individuale, con sede legale in Dozza (BO), località Toscanella, via Meluzza 48-50-52, cf PSQLBN69E09E289N, il quale è invitato a dichiarare se esistano, anche altrove, attività o qualsivoglia beni da comprendere nell inventario relativo a questa procedura, dopo essere stata avvertito delle pene previste dall art. 220 L.F. in caso di falsa ed omessa dichiarazione. Il signor Pasquali Albano dichiara che: nessun altro bene esiste al di fuori di quelli sopra indicati ed elencati nel presente verbale e nel verbale di inventario precedentemente redatto dal perito estimatore e depositato presso il Tribunale di Bologna in data 2014, copia del quale viene allegata al presente documento. Il presente verbale di inventario viene letto, confermato e sottoscritto. Pasquali Albano Il Curatore dott.ssa Claudia Giuliani Il Funzionario Giudiziario dott. Mauro Chaim Pace 5