COSTA D AVORIO NORMATIVA La Costa d`avorio fa parte dei paesi ACP (Africa, Caraibi e Pacifico) chesono legati all`unione europea daun accordo di partenariato ACP/CE, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 e entrato in vigore nel 2003. L`accordo prevede la realizzazione pratica degli accordi di partenariato economici (APE) che l`unione euroea negozia al momento con le sei regioni dell`africa, dei Caraibi e del Pacifico. Questi accordi sostituiranno le preferenae commerciali non reciproche delle quali beneficiano al momento gli stati ACP. Questi accordi o entraranno in vigore il 1 gennaio 2008 e comporteranno una modifica delle regole di origine. Documenti di spedizione Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU), usualmente richiesta per tutte le spedizioni(salvo all`interno dell`unione europea), le spedizioni a destinazione della Costa d Avorio devono essere accompagnate dai documenti di seguito riportati. A partire dal 1 gennaio 2007, sono state apportate delle modifiche operative alla compilazione del DAU. a) Fattura commerciale Redatta in triplice copia, deve contenere le indicazioni usuali e in particolare il valore FOB, il costo dell`affitto e il valore totale in funzione dell`incoterm. Per maggiori informazioni: http://www.cciitalia.org/incoterms.htm b) Documento EUR.1 Anche se la Costa d Avorio non applica un regime doganale preferenziale ai prodotti originari dell Unione Europea, i servizi doganali potrebbero esigere un documento EUR.1 per l importazione di questi prodotti e, in particolare, quando questi siano incorporati nella fabbricazione di un prodotto locale e riesportato verso l UE. Le spedizioni, di valore inferiore a 6.000 euro o effettuate da un esportatore accreditato, possono dar luogo alla redazione di una dichiarazione come noto,come per l`eur 1 al momento dell`importazione di questi prodotti e in particolare quando questi siano incorporati nella fabbricazione di un prodotto locale e riesportato verso l`ue. Questa deve essere redatta su fattura, bolla di consegna o altro documento commerciale che descriva i prodotti elencati in modo sufficientemente dettagliato da poter essere identificati. La dichiarazione è la seguente: L esportatore dei prodotti coperti dal presente documento (autorizzazione doganale n.(2)) dichiara che, tranne indicazione contraria, questi prodotti
hanno origine preferenziale.(3) (4). (Luogo e data). (firma dell esportatore e indicazione, a chiare lettere, del firmatario) Le regole relative all emissione e all utilizzazione di questi documenti sono riportate nell Allegato X. c) Certificato di origine Per i prodotti di origine comunitaria che non possono beneficiare del documento EUR.1 nonché per i prodotti non comunitari, è richiesto un certificato di origine che dovrà essere redatto sul formulario comunitario. Le regole per l`impiego del certificato sono illustrate nell`allegato XI. d) Certificato fitosanitario Per la frutta, le verdure, le sementi ed altri vegetali è rilasciato dal Servizio fitosanitario della regione di appartenenza.(5) Nel caso di esportazione di letname è necessario rivolgersi al servizio fitosanitario della regione di appartenenza. http://www.assometab.it/links.cfm e) Certificato sanitario E` necessario per le le carni. (6) Molti paesi hanno deciso di sospendere le loro importazioni animali o di carne animale di provenienza dell`unione europea a causa dei rischi di contaminazione dell`ebs (mucca pazza) o dell`influenza aviaria. La Costa d`avorio autorizza l`importazione di carne animale di provenienza dell`unione europea, ma VIETA l`importazione di bovini vivi a causa della febbre catarrale. E` comunque utile richiedere informazioni presso il proprio importatore. Trasporto a) Documenti di trasporto
Gli importatori devono far figurare, sulle ricevute marittime e le lettere di trasporto aereo, i numeri delle lettere di informazione compilate dall`importatore su richiesta della società per l`ispezione delle merci accreditata. Sebbene questo obbligo spetti all`importatore ivoriano, l`esportatore, quando prende in consegna il trasporto delle merci, potrà essere tenuto ad trascrivere questi numeri. b) Lista dei colli. c) Assicurazione trasporto La regolamentazione della Costa d`avorio obbliga ad assicurare localmente le spedizioni a destinazione del paese. d) Distinta di carico Il documento è obbligatorio per le spedizioni marittime. Contattare la società Frabemar - Agente generale in Italia - tel (0039 010) 553 30 11. Si consiglia di consultare l`allegato XVI per conoscere i paesi che impongono la distinta di carico. Nell`Allegato XVI è possibile vedere i paesi che impongono la distinta di carico. http#wwwoic.ci e) Trattamento degli imballaggi in legno Gli imballaggi in legno destinati alla Costa d`avorio devono essere trattati e marchiati secondo la normativa NIMP n 15. Uffici regionali italiani preposti al rilascio dei certificati: http://www.assometab.it/links.cfm Spedizione temporanea E possibile esportare temporaneamente in Costa d Avorio secondo le procedure del Carnet ATA. Il carnet permette l`ammissione temporanea: - campioni commerciali; - merci destinate ad essere presentate in occasione di fiere, mostre ed esposizioni; - materiale professionale; - operazioni di traffico postale.
I Carnet ATA non possono essere utilizzati per le operazioni di transito. Controllo delle merci Ispezione delle merci Le spedizioni destinate alla Costa D`Avorio devono, prima del loro imbarco, essere sottoposte ad ispezione che sarà incentrata sulla quantità, qualità e prezzo delle merci. (7) Potranno essere soggette al controllo, le spedizioni di un valore FOB uguale o superiore a 500.000 franchi CFA Riguarda le spedizioni aeree, la merce non imballata (VRAC), i prodotti non messi nel contenitore e i prodotti sensibili(prodotti alimentari, bevande, prodotti farmaceutici, lamiera di copertura, materiale elettrico). Sono esentati dal controllo: - i prodotti nel container (containers completi o in collettame) ad eccezione di quelli che contengono dei prodotti sensibili. - oggetti in oro, pietre preziose, oggetti d`arte ecc. La società di ispezione assiste al riempimento dei contenitori e deve realizzare la piombatura. Costo dei visti Costi consolari Il costo dei visti turistici e di affari è di 40,00 euro (se urgente 80 euro) per un periodo di un mese, per un periodo della durata massima di 3 mesi è di 120,00 euro. E` possibile fare i visti attraverso agenzie abilitate. E` obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla Documenti richiesti - passaporto con una validità di almeno 6 mesi - 2 fotografie - modulo disponibile presso il Consolato - fotocopia del biglietto aereo a/r - certificato vaccinazione contro la febbre gialla. - lettera di invito o presentazione prenotazione albergo - biglietto aereo AR
Altri documenti Etichettatura Sono presenti delle richieste specifiche in materia di etichettatura per il tabacco, i fiammiferi, le bevande i prodotti farmaceutici ecc. Informarsi presso la società di ispezioni accreditata. SPECIFICA NOTE (1) Codificazione iso-alfa per i paesi e per le monete: - una codificazione iso-alfa su due caratteri per i paesi e territori; - una codificazione iso-alfa su tre caratteri per le monete. La versione della nomenclatura di paesi e territori per le statistiche del commercio estero della UE e del commercio tra i suoi Stati membri valida a decorrere dal 1 giugno 2005 è allegata al regolamento (CE) n.750/2005 della Commissione, del 18 maggio 2005 (GUUE L 156, del 19 maggio 2005, p.12) Le due codificazioni sono utilizzate per la compilazione delle dichiarazione in dogana (DAU) e delle dichiarazioni di scambio di beni. (2) Se la dichiarazione su fattura è redatta da un esportatore accreditato, il numero di autorizzazione di tale esportatore deve essere qui riportato. Se la fattura non è redatta da un esportatore accreditato, lasciare lo spazio tra parentesi bianco). (3) Indicare l origine dei prodotti. (4) Tali indicazioni sono facoltative se le informazioni richieste già figurano sul documento. (5) I certificati fitosanitari, sono rilasciati dal servizio fitosanitario delle Regioni di appartenenza (su richiesta dell`interessato circa 10 giorni prima della partenza del prodotto).
(6) I certificati sanitari per le carni sono rilasciati dalle ASL di appartenenza - Servizio veterinario. (7) Le società accreditate ad effettuare l`ispezione preimbarco sono: - Bivac International (gruppo Bureau Veritas) (sede centrale), viale Monza 261-20126 Milano tel. 02.270911 fax 02.2552980; http:www.bivac.com owww.bureauveritas.com/ - Cotecna Quality srl (solo per le importazioni temporanee) - Via Monterosa 19-20149 Milano 02.480.113.00, 480.113.44 /www.cotecna.com/ CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO SITO SONO SOGGETTE AD UNA CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI BANCA DATI SERVIZI. L OBIETTIVO PERSEGUITO È QUELLO DI FORNIRE UN INFORMAZIONE TEMPESTIVA E PRECISA; QUALORA DOVESSERO ESSERE SEGNALATI DEGLI ERRORI I PROVVEDERÀ ALLA LORO CORREZIONE