TRAINING PROFESSIONALLY ALLENARSI CON PROFESSIONALITÀ

ALLENARSI CON PROFESSIONALITÀ Ogni attività sportiva, professionistica o dilettantistica, di wellnes o di semplice divertimento, necessita di strumenti che garantiscono prestazioni, affidabilità e funzionalità. Caratteristiche che, da sempre, contraddistinguono i prodotti professionali METALSPORT. Ad una qualità costruttiva di prim ordine, si affiancano un design moderno e una efficace assistenza tecnica, il tutto per inserirsi in qualsiasi contesto, dalla palestra, al centro medico-sportivo, all albergo, agli spazi domestici. UNA STORIA NATA NEL 1960 Sono passati oramai cinquant anni da quando nasceva in Italia la prima fabbrica di attrezzi ginnici di Body Building, molte cose sono cambiate, è cambiato il modo di fare e pensare Fitness, ma la serietà e l affidabilità del marchio METALSPORT, è sempre lo stesso. La produzione artigianale dei primi anni, col passare del tempo, acquisisce l indispensabile tecnologia per tradursi in prodotti sempre migliori e più affidabili, in cui si coniugano tradizione e innovazione. Un mix tra tecnologia avanzata e presenza dell uomo, produzione industriale e manualità artigiana è la base per prodotti solidi e praticamente indistruttibili. Questo catalogo vuole essere il riassunto di tutta la nostra produzione ad oggi, pensato appositamente da un punto di vista tecnico, con descrizioni approfondite di ogni singolo apparecchio, e puri dati tecnici. Lo scopo ultimo, oltre che pubblicitario, è quello di fornire alla palestra uno strumento in più nella scelta delle future macchine. Metalsport augura a tutti un buon allenamento! TRAINING PROFESSIONALLY Every professional or amateurish sport, be it for wellness or simply for fun, requires equipment that guarantees performance, reliability and functionality. All characteristics which make METALSPORT professional products stand out from the rest. A modern design accompanied by first class constructive quality and effective technical assistance, suitable for all settings from gyms to sports medical centres, from hotels to the home. A STORY ORIGINATING IN 1960 Fifty years have now passed since the first bodybuilding equipment factory was born. Many things have changed since then, such as the way of doing and thinking fitness, but the reliability and trustworthiness of the METALSPORT brand is still the same. As time passed, the hand-built production of the first years acquired the technology necessary to produce better and more reliable products mixing tradition with innovation. A mixture of advanced technology and the presence of man, industrial production and manual skill, is the basis of virtually indestructible solid products. This catalogue is an up to date summary of all our products considered from a technical point of view including in depth descriptions of each machine and pure technical data. The ultimate aim, besides advertisement, is to provide gyms with an extra tool for the choice of future machines. Having a precise knowledge of each machine facilitates this choice. Metalsport wishes everyone a great workout!

FITNESS 2000 Fitness 2000 è la nostra linea base, la colonna pesi è in linea con l asse della macchina, gli scorrimenti sono protetti da carter in plexiglass o gusci in ABS. Questa linea, sul mercato da più di 10 anni, riscontra ancora oggi un notevole successo, grazie alla sua affidabilità e robustezza. Fitness 2000 is our basic line. The weight stack is in line with the axis of the machine. The guides are protected by Plexiglas guards or ABS shells. This line, which has been on the market for over 10 years, is still remarkably successful thanks to its reliability and strength. PECK DEK ORIZZONTALE Art. 2.20 BUTTERFLY VERTICALE Art. 5.20 CAVI INCROCIATI Art. 7.20 MEZZO CAVO (CON FISSAGGIO A PARETE) Art. 7.20/C MEZZO CAVO RIABILITATIVO Art. 7.20/R PECK DEK CONVERGENTE Art. 1.020 LAT MACHINE Art. 2.020 LAT MACHINE DOPPIO Art. 2.020/B LAT + PULLEY Art. 2.020/C PULLEY MACHINE Art. 2.520 DORSY BAR Ø25-28mm Art. 2.620 DORSY BAR Ø51mm Art. 2.620/B PARALLELE + SBARRA Art. 2.804 VERTICAL ROW Art. 3.220 LOWER BACK Art. 3.320 PARALLELE+SBARRA NO GRAVITY Art. 3.420 LEG EXTENSION + LEG CURL Art. 4.020 LEG EXTENSION Art. 4.120 LEG EXTENSION ASIMMETRICO Art. 4.120/B LEG CURL MACHINE Art. 4.220 LEG CURL ASIMMETRICO Art. 4.220/B LEG CURL VERTICALE Art. 4.320 LEG PRESS ORIZZONTALE Art. 4.520 LEG PRESS DA SUPINO Art. 4.620 POWER RACK Art. 5.120 SQUAT RACK Art. 5.204 HIP MACHINE Art. 5.420 CALF DA SEDUTO Art. 5.820 CALF MACHINE Art. 5.920 LEG PRESS 45 Ø25-28mm Art. 6.120 LEG PRESS 45 Ø51mm Art. 6.120/B ADDUTTORI ABDUTTORI Art. 6.220 HACK SQUATT 45 Ø25-28mm Art. 6.420 HACK SQUATT 45 Ø51mm Art. 6.420/B GLUTEUS MACHINE Art. 6.620 PRESSES MACHINE CONVERGENTE Art. 7.220 BACK MACHINE Art. 7.320 BICEPS MACHINE Art. 8.020 POLIERCOLINA DOPPIA CON BASE Art. 8.420 TRICEPS MACHINE Art. 8.520 MULTY POWER Ø25-28mm Art. 20.304 MULTY POWER Ø51mm Art. 20.304/B ABDOMINAL MACHINE Art. 50.020 POWER S MULTI FUNZIONE Art. HF405 POWER S POWER S MULTI FUNZIONE Art. HF405/A POWER S PANCA MULTIFUNZIONE Art. HF406 HORIZONTAL PECK DEK Art. 2.20 BUTTERFLY VERTICAL Art. 5.20 CROSS OVER MACHINE Art. 7.20 HALF PULLY (ATTACHED TO THE WALL) Art. 7.20/C REHABILITATIVE HALF PULLEY Art. 7.20/R PECK DEK CONVERGENT Art. 1.020 LAT MACHINE Art. 2.020 DOUBLE LAT MACHINE Art. 2.020/B LAT + PULLEY Art. 2.020/C PULLEY MACHINE Art. 2.520 DORSY BAR Ø25-28mm Art. 2.620 DORSY BAR Ø51mm Art. 2.620/B HIP FLEXOR Art. 2.804 VERTICAL ROW Art. 3.220 LOWER BACK Art. 3.320 HIP FLEXOR NO GRAVITY Art. 3.420 LEG EXTENSION + LEG CURL Art. 4.020 LEG EXTENSION Art. 4.120 ASYMMETRICAL LEG EXTENSION Art. 4.120/B LEG CURL MACHINE Art. 4.220 ASYMMETRICAL LEG CURL Art. 4.220/B LEG CURL STANDING Art. 4.320 LEG PRESS HORIZONTAL Art. 4.520 SUPINE LEG PRESS Art. 4.620 POWER RACK Art. 5.120 SQUAT RACK Art. 5.204 HIP MACHINE Art. 5.420 CALF MACHINE SEATING Art. 5.820 CALF MACHINE Art. 5.920 LEG PRESS 45 Ø25-28mm Art. 6.120 LEG PRESS 45 Ø51mm Art. 6.120/B ADDUCTOR - ABDUCTOR Art. 6.220 HACK SQUATT 45 Ø25-28mm Art. 6.420 HACK SQUATT 45 Ø51mm Art. 6.420/B GLUTEUS MACHINE Art. 6.620 CONVERGENT PRESSES MACHINE Art. 7.220 BACK MACHINE Art. 7.320 BICEPS MACHINE Art. 8.020 DOUBLE PULLY DETACHED Art. 8.420 TRICEPS MACHINE Art. 8.520 MULTY POWER Ø25-28mm Art. 20.304 MULTY POWER Ø51mm Art. 20.304/B ABDOMINAL MACHINE Art. 50.020 MULTI-PURPOSE MACHINE POWER S Art. HF405 POWER S MULTI-PURPOSE MACHINE POWER S Art. HF405/A POWER S COMBI BENCH Art. HF406

FITNESS 2000 SCHEDA TECNICA SPECIFICATIONS Struttura Montante in tubolare d acciaio a sezione rettangolare da mm: 100x100x3-100x50x2-80x40x2 Cromo Tondi e particolari cromati di qualità superiore Verniciatura Tutti gli attrezzi sono trattati con vernici a polvere termo indurente Colori standard Bianco o grigio antracite Cammes Le macchine sono dotate di eccentrici differenti che rendono lo sforzo progressivo e continuo. Le cammes sono in PVC montate su cuscinetti a sfera autolubrificati Movimenti meccanici I movimenti avvengono su cuscinetti a sfera Regolazioni Le regolazioni sono munite di automatismi meccanici Scorrimenti I tondi guida-piastre sono in trafilato d acciaio cromato Trasmissione Con cavo d acciaio rivestito con una guaina in nylon o in fascia di nylon ad alta resistenza Piastre di carico Le piastre sono ricoperte con un materiale plastico che ne attutisce il colpo e ne salvaguarda l estetica nel tempo. Piastre da kg. 5 e kg. 10. La selezione del carico avviene mediante una chiave in acciaio inox che blocca il selettore in maniera tale da non permettere la fuoriuscita durante l esercizio Pulegge In ABS montate su cuscinetti a sfera e protette da particolari gusci anti polvere e antinfortunistici in ABS Imbottiture Sono eseguite in termoformato poliuretano ad alta resistenza, colore standard: NERO. Su richiesta si eseguono rivestimenti in scai con altri colori, con supplemento prezzo Appoggi Tutte le macchine appoggiano su dei piedini in PVC anti graffio Tutte le panche appoggiano su dei piedini in acciaio di forma ovale rivestiti in gomma morbida antiscivolo e anti graffio Carter di protezione Vengono montati dei carter in Plexiglas fumé sulla colonna pesi (Optional). Le pulegge sono protette da un carter in ABS. SPECIFICHE TECNICHE PANCHE Le panche sono prodotte con le stesse qualità tecniche delle macchine Advanced e fitness 2000. La robusta struttura garantisce una particolare resistenza all usura. La selleria in termoformato ad alta densità assicura un comfort eccellente. Gli schienali sono forniti nella versione sagomata (panche linea Advanced) o dritti (panche linea Fitness 2000). I supporti per il bilanciere sono a norma UNI-957 e garantiscono la più assoluta funzionalità e sicurezza. Le diverse possibilità di regolazioni permettono a chiunque di lavorare in totale comodità. Structure Steel tubular frame made from 100x100x3-100x50x2-80x40x2 mm rectangular sections Chrome High quality chromium-plated rods and details Paintwork All machinery is thermal hardening powder coated Standard colours White or charcoal grey Cams All machines are equipped with differing eccentricities making the force progressive and continuous. The cams are made from PVC and mounted on auto lubricating ball bearings Mechanical movement Movement takes place on ball bearings Adjustments Adjustments are supplied with mechanical automatism Guides The round plate guides are in chrome plated flat drawn steel Drive train Steel cable covered with a nylon sheath or in a high resistance nylon belt Load plates The load plates are covered with a plastic material which softens blows and safeguards their appearance for longer. Plates are 5kg and 10kg. The load is selected by means of a stainless steel pin which blocks the selector in such a way as to not allow escape during exercise Abs pulleys Mounted on ball bearings and protected by anti-dust plastic shells and ABS accident prevention Padding Made in high resistance, thermo format polyurethane. Standard colour: BLACK. Synthetic leather covering in other colours on request (extra cost) Supports All machines stand on feet made in anti-slip and anti-scratch PVC. All benches stand on steel oval shaped feet, covered in soft antislip, anti-scratch rubber Protective guards Protective smoked plexiglass guards are mounted on the weight stack (Optional) TECHNICAL SPECIFICA- TIONS OF BENCHES The benches are manufactured with the same technical quality as the Advanced and Fitness 2000 machines. The robust structure guarantees a certain resistance to wear and tear, while the high density thermoformed seat ensures maximum comfort. The back rests are supplied in either shaped versions (Advanced line benches) or straight versions (Fitness 2000 line benches). The barbell supports comply with UNI 957 safety regulations and guarantee the highest level of functionality and safety. The various adjustment options allow the user to work in total comfort. Automatismi per la regolazione di sedili e schienali Adjustment through mechanical automatism Speciali camme in PVC che rendono lo sforzo progressivo e continuato The cams are made from PVC making the force progressive and continuous Imbottiture sagomate e su richiesta rivestite con scai colorato di prima qualità Moulded padding, upholstered on request with top quality coloured synthetic leather Pulegge in ABS montate su cuscinetti a sfera e protette da particolari gusci anti polvere e antinfortunistici in ABS ABS pulleys mounted on ball bearings and protected by anti-dust plastic shells and ABS accident prevention Carter di protezione in plexiglass posto sulla colonna pesi Protective plexiglass guard on the weight stack METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 PECK DEK ORIZZONTALE HORIZONTAL PECK DEK Art. 2.20 Attrezzo fondamentale ed estremamente versatile. Permette di allenare tutto il torace variando la posizione di partenza del braccio di leva. La traiettoria ellittica consente un arco di lavoro fisiologicamente corretto e privo di attriti. Il binario nel quale è inserita la panca evita ogni spostamento dell attrezzo durante l uso. Fundamental and very versatile machine. It permits the work of all of the thorax by symply varying the lever arm start position. The elliptic path allows a physilogically correct and friction-free work curve. The track on which the bench is inserted avoids any movement of it while working. 270 cm 112 cm 188 cm 80 kg 200 kg BUTTERFLY VERTICALE BUTTERFLY VERTICAL Art. 5.20 Grazie alla forma della camme ed alla inclinazione dello schienale la macchina consente di allenare il muscolo pettorale con grande efficacia. Il sedile è regolabile in altezza, così come l angolo di apertura delle braccia di lavoro, permettendo di svolgere l esercizio sempre in modo corretto. Una leva aiuta lo stacco iniziale dei pesi, per facilitare l inizio dell esercizio. It allows the most specific pectoral work. The possibility, than you can find on no other machine of this kind, of choosing the work with bent, on pillow resting arms or the dumbell alike one with half-bent arms, together with the seat height regulation allows to adjust the machine for every user, while maintaining correct biomechanics in the movement. The clutch of this machine easily raises the weight stack and automatically brings the arms forward, for an easy start of the work. 156 cm 97/161 cm 196 cm 120 kg CAVI INCROCIATI CROSS OVER MACHINE Art. 7.20 Attrezzo polifunzionale, dotato di due maniglie, per il tiraggio alto o basso coinvolgendo diversi gruppi muscolari: adduttori, antepositori, retropositori e abduttori degli arti superiori. È possibile poi agganciare una cavigliera di cuoio per il lavoro degli adduttori abduttori degli arti inferiori. Virtually any part of the body can be trained with this machine. The double pulley system allows low-load work in rehabilitation and corrective gymnastics. The automatic traction variation, low or high, eases the work. 77 cm 382 cm 212 cm 40+40 kg 80+80 kg MEZZO CAVO (CON FISSAG- GIO A PARETE) HALF PULLY (ATTACHED TO THE WALL) Art. 7.20/C Attrezzo polifunzionale dotato di due pulegge, una alta e una bassa, orientabili a 180 che permettono ampia libertà di movimento e scelta di angolazioni nello svolgimento dei vari esercizi. Sono forniti di due maniglie con impugnatura rotante. In funzione dell impugnatura utilizzata si possono allenare diversi gruppi muscolari: bicipiti, tricipiti, deltoidi, pettorali, dorsali. Con l utilizzo di una cavigliera in cuoio gli adduttori, gli abduttori e i glutei. Per mantenere una postura corretta, durante l allenamento della parte inferiore del corpo, sono presenti due grandi maniglie di appoggio sul telaio. A multi-purpose machine with a high and low pulley, adjustable by 180 and permitting extensive liberty of movement as well as a choice of angles in various excercises. Supplied with two rotating grip handles. Depending on the grip used, various muscle groups such as: bicepts, tricepts, deltoids, pecs and dorsal can be excercised. A leather ankle strap can be used to excercise the inner and outer leg, and buttocks. In order to maintain a correct posture while training the legs, there are two large support handles on the frame. 61 cm 77 cm 204 cm 40 kg 80 kg MEZZO CAVO RIABILITATIVO REHABILITATIVE HALF PULLEY Art. 7.20/R Questo apparecchio polivalente è basato sullo stesso principio del mezzo cavo (art. 7.20/C), ma permette una gamma di esercizi molto più varia. Grazie ad un asta centrale cromata e numerata è possibile regolare l altezza di lavoro, facendo scorrere per tutta la lunghezza dell asta il blocco delle maniglie. Ogni maniglia è indipendente, permettendo così un lavoro in asimetria. In posizione bassa e con l utilizzo di due cavigliere in cuoio, è possibile allenare gli adduttori, abduttori e i glutei. Per mantenere una postura corretta durante l allenamento della parte inferiore del corpo, sono presenti due grandi maniglie di appoggio sul telaio. Although based on the same principle as the half pulley (art. 7.20/C), this all-purpose machine allows a much wider range of exercises. It is possible to adjust the working height by sliding the handle unit along a numbered central chrome bar. Each handle is independent thus enabling the user to work asymmetrically. In the lower position the inner and outer legs and buttocks can be exercised using the two leather ankle straps. In order to maintain a correct posture during lower body exercise there are two large support handles on the frame. 61 cm 77 cm 204 cm 40 kg 80 kg PECK DEK CONVERGENTE PECK DEK CONVERGENT Art. 1.020 Ottimo attrezzo per l allenamento del deltoide, del pettorale e del tricipite brachiale, i bracci di lavoro sono indipendenti, con movimento convergente per un corretto allenamento del pettorale. Sedile regolabile, ampia pedana poggiapiedi e frizione di stacco. La macchina è dotata di una doppia camme per un corretto sviluppo progressivo dello sforzo. Convergent movement to obtain the maximum result! This machine allows the pectoral muscles work, secondly anterior deltoids and triceps work. Following a convergent path that allows to simulate the exact biomechanic path of trained muscles group. The machine is equipped with double cam for a correct progressive growth of the effort and with a clutch for easy start. 157 cm 103 cm 186 cm 80 kg 140 kg METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

10 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 LAT MACHINE LAT MACHINE Art. 2.020 Attrezzo studiato per l allenamento muscolare della schiena, gran dorsale, bicipite brachiale, trapezio medio e inferiore. Sedile imbottito anatomico, rulli ferma ginocchia imbottiti e regolabili in altezza. The classicist machine for dorsal training is here furnished with adjustable in height footboards. This support consents people to find the right position with retroversion pelvis protecting the vertebral column from inappropriate forcing in lordosis during the exercise execution. Extremely useful for corrective or rehabilitative training. 133 cm 67 cm 237 cm 150 kg LAT MACHINE DOPPIO DOUBLE LAT MACHINE Art. 2.020/B Attrezzo fondamentale per l allenamento dei muscoli del dorso e dei bicipiti. Questo speciale Lat Machine consente di lavorare in maniera asimmetrica con due maniglie rotanti, oppure lavorare nella maniera tradizionale con l utilizzo di un bilanciere lungo. Il passaggio da un tipo di lavoro all altro non richiede nessun intervento da parte dell utilizzatore. Sedile imbottito anatomico, rulli ferma ginocchia imbottiti e regolabili in altezza. Questo tipo di Lat Machine è ideale per lavori in riabilitazione o ginnastica correttiva. A fundamental piece of equipment for the training of the back muscles and biceps. This special lat machine allows the user to work either asymmetrically using the two rotating handles or traditionally using the long barbell. Switching between the two methods requires no intervention by the user. Padded contoured seat, Padded and height adjustable knee roller stops. This type of Lat machine is ideal for rehabilitation exercises or remedial gymnastics. 155 cm 85 cm 235 cm 150 kg LAT + PULLEY LAT + PULLEY Art. 2.020/C Attrezzo polivalente che combina Lat machine (art. 2.020) e Pulley Machine (art. 2.520) in un unica macchina. I rulli del Lat Machine sono regolabili in altezza. Per l utilizzo del Pulley è necessario togliere il seggiolino del Lat Machine, operazione facile e veloce, grazie ad un sistema di sgancio e aggancio rapido. An all-purpose machine combining a lat (art. 2.020) and pulley machine (art. 2.520) in one unit. The rollers of the lat machine are height adjustable. In order to use the pulley, the lat machine seat must be removed. This operation is made simple by a quick release/locking system. 230 cm 130 cm 220 cm 120 kg PULLEY MACHINE PULLEY MACHINE Art. 2.520 Attrezzo per l allenamento completo della schiena, la doppia pedana e il doppio attacco di tiraggio consentono di coinvolgere diversi fasci muscolari. It allows a strengthening of all back muscles. Two higher footboards permit, by simply varying the handle position, 45 tractions, for a different muscle stimulation. 235 cm 73 cm 226 cm 150 kg DORSY BAR DORSY BAR Art. 2.620 Ø25-28mm Art. 2.620/B Ø51mm Permette di allenare anche con carichi elevati la muscolatura del dorso. Le pedane regolabili in lunghezza permettono di adattare l attrezzo a tutte le altezze. La varietà delle impugnature consente di variare frequentemente lo stimolo al gruppo muscolare. Art. 2.620 per dischi Ø25-28mm Art. 2.620/B per dischi Ø51mm It allows to train also with big charge the back muscles. The footboard adjustable in lenght permit to adapt the machine to every height. The different handgrips consent to change frequentely the incentive to muscles. Art. 2.620 for discs Ø25-28mm Art. 2.620/B for discs Ø51mm 180 cm 95 cm 117 cm PARALLELE + SBARRA HIP FLEXOR Art. 2.804 Permette l allenamento contemporaneo di due persone. Le quattro impugnature della sbarra per trazioni permettono diverse varianti per l allenamento dei dorsali e dei bicipiti. L ampio schienale permette un ottimo appoggio negli esercizi di retroversione del bacino per l allenamento degli addominali. Le impugnature per i piegamenti alle parallele consentono un ottimale allenamento dei tricipiti e dei pettorali bassi. Allows two people to train simutaniously. The four grips on the pulling bar allow excercise variations for the back and bicepts. The large back rest allows an excellent support for retroversion of the pelvis excercises used in abdominal training. The dip handles allow an excellent work out of the tricepts and lower pecs. 162 cm 80/120 cm 230 cm 11 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

12 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 VERTICAL ROW VERTICAL ROW Art. 3.220 Consente un corretto allenamento della muscolatura dorsale evitando ogni sollecitazione a carico del tratto lombare. Il doppio tipo di impugnatura, verticale ed orizzontale, permette di differenziare la sollecitazione muscolare in funzione del risultato richiesto. L appoggio del busto regolabile consente di adattare l attrezzo a tutti gli utilizzatori. La frizione a leva facilita lo stacco iniziale facendo avanzare le impugnature. It allows a correct training of back muscles without solicitation of the lumbar area, making this machine particularly useful in kinesiatrics. The double handles, vertical and horizontal, allow differentiation of muscle work in response to the aimed result. The clutch eases the start by bringing the handles forward. 170 cm 96 cm 186 cm 150 kg LOWER BACK LOWER BACK Art. 3.320 Per l allenamento dei muscoli lombari, l ampia pedana poggiapiedi, le due impugnature ai lati del sedile e la possibilità di regolazione del rullo, consentono un corretto svolgimento dell esercizio. L attrezzo è dotato di dispositivo di regolazione angolare per soddisfare tutte le esigenze dell utente. Il contrappeso e l uso della camme rendono lo svolgimento dell esercizio ottimale in tutte le sue fasi. It consents the lowest back part training in all safety. Fundamental for elderly and fatness people training. The starting point and the big roll on which is supported the back are adjustable by a simply spring selector. The big footboard allows a correct foot position for people of every size. The cam guarantee a correct work and progression effort space. The counter weight allows also a minimum charge regulation. The transmission by belt guarantee the maximum fluidity and resistance. 132 cm 135 cm 186 cm 80 kg 1 PARALLELE+SBARRA NO GRAVITY HIP FLEXOR NO GRAVITY Art. 3.420 Facilita l allenamento dei dorsali e dei tricipiti. Questo attrezzo permette di eseguire le trazioni alla sbarra e i piegamenti alle parallele con o senza l aiuto del pacco pesi in dotazione. La possibilità di regolare in maniera estremamente precisa l aiuto consente di portare progressivamente tutti i soggetti ad allenarsi con il carico del proprio corpo. It facilitates the dorsal and triceps training. This equipment allows to make traction to the bar and bending on parallel bars with or without the weightstack supplied. The possibility to adjust in an extremely exact way the help consents to bring progressively all people to train with the charge of their body. 135 cm 115 cm 260 cm 80 kg 80 kg LEG EXTENSION + LEG CURL LEG EXTENSION + LEG CURL Art. 4.020 Un unico attrezzo per l allenamento completo dei bicipiti e quadricipiti femorali. Possibilità di regolare i rulli di spinta. A single machine for the complete training of the biceps and femoral quadriceps. Includes length adjustable rollers. The 4 handles placed at the side of the seat help maintain a correct posture during exercising. 220 cm 65 cm 186 cm 120 kg LEG EXTENSION LEG EXTENSION Art. 4.120 Il Leg Extension è progettato per l allenamento dei quadricipiti femorali, il grado di inclinazione dello schienale (regolabile) con il sedile e con la possibilità di regolare l altezza dei rulli di spinta, permettono di isolare perfettamente il gruppo muscolare interessato, mentre il disegno della camme segue l effettiva curva di forza durante l estensione della gamba. Fundamental machine for quadriceps muscles training. The adjustable seat, different from those of concurrency, moves all the back support surface to consent a knee position correctly axis with the rotation fulcrum of the machine. The cam allow a progressive and correct effort. The transmission by steel cord assures the maximum silence and resistance. 170 cm 66 cm 186 cm 120 kg LEG EXTENSION ASIMMETRICO ASYMMETRICAL LEG EXTENSION Art. 4.120/B A differenza del Leg Extension classico, questo attrezzo è dotato di un dispositivo graduato che consente di lavorare ad angolature limitate, il movimento degli arti è indipendente, con doppia camme sagomata, che consente una completa contrazione della muscolatura. Ideale per lavori in riabilitazione. Fundamental machine for the rehabilitation of the muscle Quadriceps! The two levers can work on their own or together. The working angles (Start and Stop) can be easily selected using two pins. It s possible to work in an isometric way. Iron cable transmission avoids even the smallest lengthening. 170 cm 66 cm 186 cm 120 kg 13 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

14 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 LEG CURL MACHINE LEG CURL MACHINE Art. 4.220 Indispensabile per l allenamento dei bicipiti femorali. Le quattro impugnature e la regolazione in lunghezza dei rulli permettono a tutti i soggetti di trovare la corretta posizione di allenamento. La camme consente un lavoro ineccepibile dal punto di vista biomeccanico. Essential for biceps femoral training. The transmission by belt consents the maximum fluidity and silent. The four handgrips and the rolls length adjustable allow to everybody to find the correct training position. The cam consents an exemplary biomechanic work. 210 cm 71 cm 186 cm 50 kg 120 kg LEG CURL ASIMMETRICO ASYMMETRICAL LEG CURL Art. 4.220/B Modello studiato per la riabilitazione, è dotato della possibilità di regolare gli angoli di lavoro (partenza e arrivo), di utilizzare un solo arto per volta o contemporaneamente e di lavorare in modo isometrico. L angolazione data ai due piani di appoggio consente di evitare pericolosi inarcamenti nella zona lombare. For rehabilitation developed machine, allows the regulation of the working angles (start and end ), one-leg and isometric work. The angle between the working planes avoids dangerous inarchement in the lumbar area. The rollers can slide in length to fit all sizes. 230 cm 71 cm 186 cm 50 kg 120 kg LEG CURL VERTICALE LEG CURL STANDING Art. 4.320 Consente l allenamento dei femorali una gamba alla volta. Le pedane regolabili in altezza permettono di allineare correttamente l asse di rotazione del ginocchio con il fulcro della macchina. La camme disegna un arco di lavoro fisiologicamente corretto. Le impugnature spostate in avanti obbligano il busto ad inclinarsi in avanti protegendo il tratto lombare della colonna vertebrale. It consents the biceps femoral training one leg for time. The adjustable footboards in height allow to line up correctly the rotation knee axis with machine fulcrum. The cam draws a physiologically correct work space. The handgrips ahead oblige the bust to incline ahead protecting vertebral column lumbar part. 102 cm 111 cm 186 cm 50 kg 120 kg LEG PRESS ORIZZONTALE LEG PRESS HORIZONTAL Art. 4.520 Attrezzo di semplice utilizzo per l allenamento specifico dei quadricipiti femorali e del grande gluteo. Una pedana poggia piedi molto grande consente di scegliere la posizione più congeniale con un differenziato coinvolgimento dei muscoli glutei. È possibile regolare la distanza fra appoggia piedi e carrello a seconda della lunghezza delle gambe dell operatore. Due pedane laterali facilitano lo stacco iniziale ed un meccanismo a leva permette il blocco del carrello scorrevole, per agevolare lo spostamento dei piedi sul piano di lavoro. La trasmissione a cinghia assicura silenziosità di funzionamento ed assoluta assenza di manutenzione. Basic machine for the legs! A selector allows the trolley sliding to change the starting point establishing the work angle. A big footboard, inclined in the upper part, consents a specifically gluteus train. The tubes length consents also the pleometric training. Two lateral footboards facilitate the exercise start and a lever mechanism permits the blocking system of the moving trolley to facilitate the beginning of the work. The transmission by belt assures silence working and no maintenance. 245 cm 92 cm 206 cm 80 kg 220 kg LEG PRESS DA SUPINO SUPINE LEG PRESS Art. 4.620 Macchina base per l allenamento degli arti inferiori e la riabilitazione. Un selettore permette lo scorrimento del carrello per variare il punto di partenza stabilendo l angolo di lavoro. Un ampia pedana, inclinata nella parte alta, consente l allenamento specifico dei glutei. La lunghezza dei tubi di scorrimento consente anche l allenamento pliometrico. Due pedane laterali facilitano lo stacco iniziale ed un meccanismo a leva permette il blocco del carrello scorrevole, per agevolare lo spostamento dei piedi sul piano di lavoro. La trasmissione a cinghia assicura silenziosità di funzionamento ed assoluta assenza di manutenzione. Fundamental machine for legs and rehabilitation training! A selector allows the trolley sliding to change the starting point establishing the work angle. A big footboard, inclined in the upper part, consents a specifically gluteus train. The tubes length consents also the pleometric training. Two lateral footboards facilitate the exercise start and a lever mechanism permits the blocking system of the moving trolley to facilitate the beginning of the work. The transmission by belt assures silence working and no maintenance. 245 cm 92 cm 206 cm 80 kg 220 kg POWER RACK POWER RACK Art. 5.120 Grazie a due fermi regolabili a diverse altezze, consente di eseguire tutti gli esercizi di potenza in massima sicurezza. La sbarra centrale permette gli esercizi di trazione. Two height adjustable stops allow all hightpower exercises in full safety. Central bar permits all traction exercises. 160 cm 137 cm 235 cm 15 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

16 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 SQUAT RACK SQUAT RACK Art. 5.204 Supporto essenziale e di estrema robustezza per eseguire gli squat in totale sicurezza. I supporti per il bilanciere sono a norma UNI-957 e garantiscono la più assoluta funzionalità e sicurezza. I due montanti laterali di fermo corsa permettono di lavorare anche con carichi impegnativi nella più assoluta sicurezza. Essential and extremely robust support for performing squats in total safety. The barbell supports conform to UNI-957 and guarantee the best functionality and safety. The 2 lateral stops allow the user to work with heavy loads in total safety. 110 cm 127 cm 180 cm HIP MACHINE HIP MACHINE Art. 5.420 Grazie al braccio regolabile in cinque posizioni diverse permette di eseguire slanci in tutte le direzioni, consentendo l allenamento di quasi tutta la regione della gamba: adduttori, abduttori, glutei e quadricipiti In 5 position adjustable arm permits the execution of flings in all directions, thus allowing the training of nearly all of the thigh:adductors, abductors, gluteus and quads. 120 cm 77 cm 186 cm 100 kg CALF DA SEDUTO CALF MACHINE SEATING Art. 5.820 Attrezzo per l allenamento del gastrocnemio (tricipite surale), dotato di poggia piedi basculante e una leva per facilitare l inizio dell esercizio. Poggia ginocchia imbottiti e regolabili in altezza. Il posizionamento della carrucola di trasmissione consente uno sforzo doppio del peso selezionato. This machine emphasises soleus training, by using as fixed support the knee pads, thus determining a downward push that eliminates all kinds of kinetic help. 124 cm 58 cm 186 cm 50:100 kg 100:200 kg CALF MACHINE CALF MACHINE Art. 5.920 Attrezzo per l allenamento del gastrocnemio e soleo, braccio di spinta regolabile in diverse posizioni, cuscini poggia spalle imbottiti. Il posizionamento della carrucola di trasmissione consente uno sforzo triplo del peso selezionato. Fundamental for hard calf training! Particular transmission system triplicates effort/selected weight ratio, bringing the maximum effort load to 300 kg. 115 cm 92 cm 186 cm 100:300 kg 160:480 kg LEG PRESS 45 LEG PRESS 45 Art. 6.120 Ø25-28mm Art. 6.120/B Ø51mm Attrezzo studiato per l allenamento degli arti inferiori, la possibilità di regolazione dello schienale e del poggiatesta consentono di tenere una postura corretta e non pesare sulla colonna vertebrale. La doppia impugnatura, alta e bassa, e il blocco delle spalle, permettono di lavorare correttamente anche con carichi elevati. Una leva permette di bloccare il carrello e di iniziare l esercizio con gli arti inferiori semi distesi e non in fase di compressione. Caricamento a dischi. Art. 6.120 Modello per dischi Ø25-28mm Art. 6.120/B Modello per dischi Ø51mm For who loves train legs in an hard way! Sliding tubes 50 mm. completely chromed, trolley that slides on 12 teflon wheels, big central spring (exclusivity of our production) to damp the charge at the end of the exercise, inclined adjustable back, shoulder support adjustable in length, big footboard inclined in the upper part to train specifically the gluteus. With these technician features it rests only add the desire to train and results will be sure. Art. 6.120 for discs Ø25-28mm Art. 6.120/B for discs Ø51mm 250 cm 115 cm 150 cm ADDUTTORI ABDUTTORI ADDUCTOR - ABDUCTOR Art. 6.220 L attrezzo, tramite un blocco, permette di invertire il cambio dei movimenti per eseguire l esercizio di adduzione o abduzione. Lo schienale è regolabile. È utile per l azione dei muscoli adduttore breve, lungo e grande. L abduzione interessa invece il medio, il piccolo gluteo ed il tensore della fascia alta. Single machine for great efficiency abductor and adductor training! The simple shift of a springed pin selects starting point, determining inner or outter leg training. In height adjustable knee support permits perfect work for all sizes. 180 cm 60/168 cm 186 cm 120 kg 17 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

18 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 HACK SQUATT 45 HACK SQUATT 45 Art. 6.420 Ø25-28mm Art. 6.420/B Ø51mm Attrezzo fondamentale per l allenamento dei muscoli quadricipiti. La pedana in alluminio antiscivolo è regolabile così come il poggia testa e il blocco delle spalle consentendo a chiunque di trovare la giusta posizione. Una leva permette di bloccare il carrello e di iniziare l esercizio con gli arti inferiori semi distesi e non in fase di compressione. La fluidità di scorrimento del carrello sui tubi cromati da 50 mm. è assicurata da ben otto carrucole in teflon che donano estrema stabilità a tutto il blocco del sedile. Art. 6.420 Modello per dischi Ø25-28mm Art. 6.420/B Modello per dischi Ø51mm A fundamental piece of equipment for the training of the quadriceps. The non slip aluminum platform is adjustable, as are the head-rest and shoulder supports, thus allowing the user to find the correct position to perform the exercise. A lever is used to block the trolley and to commence the exercise using partially extended legs not in the compression phase. The sliding of the trolley along the 50mm chrome tubes is guaranteed by 8 Teflon pulleys which give extreme stability to the seating unit. Art. 6.420 for discs Ø25-28mm Art. 6.420/B for discs Ø51mm 250 cm 115 cm 150 cm GLUTEUS MACHINE GLUTEUS MACHINE Art. 6.620 Macchina fantastica per rassodare i glutei! Dotata di una camme che aumenta lo sforzo parallelamente all estensione della gamba. Appoggio per il busto regolabile in altezza. Appoggio del piede mobile per meglio seguire l estensione della gamba. La posizione in appoggio consente di evitare pericolosi inarcamenti della zona lombare mentre il meccanismo di regolazione consente di scegliere il punto di partenza. Equipped with a camme which increases the effort in parallel to the extension of the leg. Chest support adjustable in height. Foot staff is mobile, in order to follow the movement of the leg in the best way possible. Supported position avoids dangerous inarchments of lumbar area. Adjustement system allows to choose starting position. 115 cm 125 cm 186 cm 120 kg PRESSES MACHINE CONVERGENTE CONVERGENT PRESSES MACHINE Art. 7.220 L attrezzo più completo ed efficace per allenare i deltoidi. Il movimento convergente consente di eseguire una traiettoria fisiologicamente corretta. La frizione consente lo stacco iniziale senza problemi. Il sedile regolabile, a differenza di quelli della concorrenza, sposta tutta la superficie di appoggio della schiena per consentire all utilizzatore di posizionarsi in modo corretto mentre le quattro impugnature permettono di variare gli angoli di lavoro in estrema libertà. The more complete machine to train delts. The convergent movement allows to execute a physiologically correct path. The clutch to start the exercise without any problem. The adjustable seat, different from those of concurrency, moves all the back support surface to consent a correct work position of the user and four handgrips give the possibility to change freely work angles. 150 cm 104 cm 186 cm 100 kg BACK MACHINE BACK MACHINE Art. 7.320 La macchina consente un allenamento efficace e corretto del trapezio, del deltoide e del romboide, il sedile e l appoggia sterno regolabili consentono di non caricare e inarcare la colonna vertebrale. I bracci di lavoro sono regolabili, per variare l angolo di apertura. Two machines in one! It can work posterior deltoids and scapular muscles. Simply shifting a selector pin, it becomes a wonderful Butterfly Machine for Pecs. Rotating handles compensate rotation axis variation during movement, optimizing working path. 118 cm 70 cm 186 cm 140 kg BICEPS MACHINE BICEPS MACHINE Art. 8.020 Consente un eccezionale lavoro dei bicipiti! La trasmissione a cinghia è silenziosa, robustissima ed esteticamente molto bella. Il sedile regolabile in altezza consente di adattare l attrezzo a tutti gli utenti. La camme di cui è dotata questa macchina segue una curva fisiologica pari all andamento della contrazione del bicipite. La regolazione in altezza del sedile consente di pre-stirare in modo adeguato il bicipite. It works the biceps in an extraordinary way! The camme, with which the machine is equipped, follows a Physiological curve that corresponds to the contraction curve of the biceps. Belt trasmission is silent and very strong. Everyone can use this machine, thanks to the seat, which is adjustable in height. Seat height regulation allows pretensioning of biceps. 134 cm 73 cm 186 cm 1 POLIERCOLINA DOPPIA CON BASE DOUBLE PULLY DETACHED Art. 8.420 Attrezzo polifunzionale che permette di lavorare in due persone contemporaneamente, dotato di maniglie, per il tiraggio alto o basso coinvolgendo diversi gruppi muscolari, adduttori, antepositori, retropositori e abduttori degli arti superiori. Utilizzata in abbinamento alla cavigliera in cuoio si possono allenare gli adduttori, abduttori e glutei. A multi-purpose machine permitting two people to train simultaneously. Equipped with handles for upwards or downwards pulling actions for the training of various muscle groups such as biceps, triceps, deltoids, back and pecs and combined with a leather ankle strap for inner and outer legs, and buttocks. In order to maintain a correct posture while training the legs, there are two large support handles on each side of the frame. 121 cm 77 cm 204 cm 40+40 kg 100+100 kg 19 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

20 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000 TRICEPS MACHINE TRICEPS MACHINE Art. 8.520 Permette l allenamento selettivo dei tricipiti o dei pettorali. La possibilità di variare l ampiezza delle impugnature consente di sollecitare in modo ottimale i tricipiti nel lavoro a gomiti stretti lungo il busto o i pettorali lavorando a gomiti rivolti verso l esterno. The width regulation of handles permits tricep training with elbows close to thorax and pec training with wide elbows. 107 cm 77 cm 186 cm 150 kg MULTY POWER MULTY POWER Art. 20.304 Ø25-28mm Art. 20.304/B Ø51mm Il Multy Power è un attrezzo che permette di allenare tutto il corpo in totale sicurezza grazie ai blocchi di emergenza posizionabili a qualunque altezza che limitano l escursione verso il basso del bilanciere. Lo scorrimento avviene grazie a due blocchi di cuscinetti assiali, così come il meccanismo di rotazione del bilanciere. Ideale in abbinamento con la panca regolabile (art. 10.620). Il bilanciere da cm 220 può essere fornito nella duplice versione, per dischi Ø25-28mm (art. 20.304) o Ø51mm. (art. 20.304/B) La particolare profondità dell attrezzo e la posizione del montante centrale in basso consentono di effettuare lo squat in totale libertà. I due montanti laterali ed i quattro piedi d appoggio ricoperti in gomma antiscivolo e antigraffio danno una straordinaria stabilità a tutta la macchina. Multy power allows all the body to be trained in safety thanks to safety stops which can be placed at any height in order to limit the downward movement of the barbell. The barbell moves on two blocks of thrust bearings as does the barbell rotating mechanism. Ideal when used in conjunction with the combi bench (art. 10.620). The 220cm barbell can be supplied in the double version for Ø25-28mm (art. 20.304) o Ø51mm (art.20.304/b) discs. The height of the machine and the position of the lower central column allow the squat to be performed in total liberty. The two side columns and the four nonskid, nonscratch rubber feet give great stability to this machine. 147 cm 160/220 cm 220 cm ABDOMINAL MACHINE ABDOMINAL MACHINE Art. 50.020 Il movimento crunch, cioè di chiusura contemporanea di busto e gambe, prodotto da questa macchina sollecita in modo ottimale gli addominali in tutta la loro lunghezza. Un rullo mobile posto sotto le ginocchia asseconda su tutto l arco del movimento la retroversione del bacino, escludendo l intervento dell ilieo-psoas, e sollecitando in modo eccezionale la parte bassa degli addominali, la più difficile da stimolare correttamente. La possibilità di regolazione in altezza delle impugnature dello schienale permette di trovare la giusta posizione di partenza ottimizzando il lavoro della parte alta dei retti dell addome. The crunch movement, which is the simultaneous closing of chest and legs, produced by this machine trains abs in their full range. A mobile roller situated underneath the knee follows in all the movement curve the pelvis retroversion, excluding ileo-psoas help, and greatly soliciting lower abdominals, which are the ones more difficult to train. 150 cm 97 cm 186 cm 40 kg 140 kg POWER S MULTI FUNZIONE MULTI-PURPOSE MACHINE POWER S Art. HF405 POWER S Art. HF405/A POWER S Attrezzo multi funzione appositamente studiato per la casa o per quei piccoli centri sportivi, hotel, beauty farm, che desiderano avere in uno spazio ridotto la possibilità di allenarsi in maniera completa a tutti i livelli. Power s è un attrezzo funzionale, versatile e confortevole, costruito con materiali di prima qualità, gli stessi che utilizziamo sulle macchine professionali, i movimenti sono fluidi e silenziosi, le pulegge montano cuscinetti a sfera auto lubrificati, le imbottiture sono in termoformato poliuretano ad alta densità e possono essere squadrate di colore nero (art. HF405) oppure sagomate e rivestite in scai bicolore (art. HF405/A). Carter di protezione posto sulla colonna pesi. Carico in dotazione kg. 80. Esercizi eseguibili: pectoral, lat machine, peck dek frontale, biceps, leg extension (con angolo di lavoro regolabile), pulley basso e pulley alto. A multi-purpose machine studied for home use or small sports centers, hotels and beauty farms where the user needs to train fully at all levels in a limited space. Power s is a versatile, comfortable and functional machine built from the same top quality materials used for professional machines. Movement is smooth and silent, the pulleys are assembled with self-lubricating ball bearings, padding is high density thermoformed polyurethane and is supplied either black squared (art. HF405) or contoured and covered with two-tone synthetic leather (art. HF405/A). Protective Plexiglas guard on the weight stack. Supplied weight 80kg. Possible exercises: pectoral, lat machine, frontal pec deck, biceps, leg extension (with adjustable angle), upper pulley and lower pulley. 150 cm 115 cm 220 cm PANCA MULTIFUNZIONE COMBI BENCH Art. HF406 La Panca Multifunzione è l insieme della panca addominale + gli appoggi per il bilanciere. Togliendo i rulli fermaginocchia/ piedi, la panca crunch si trasforma in una panca regolabile da poter utilizzare con gli appoggi per il bilanciere. Gli appoggi sono regolabili in altezza e in larghezza (per poter utilizzare bilancieri di diverse lunghezze), la panca è regolabile sia nell inclinazione del sedile che dello schienale (sette livelli di regolazione). I materiali usati sono di primissima qualità, gli stessi usati sulle macchine professionali, la struttura è in tubolare d acciaio da mm 150x50, le imbottiture sono in termoformato poliuretano ad alta resistenza. The combi bench is a combination of the abdominal bench + barbell stands. By removing the knee/foot rollers, the crunch bench becomes an adjustable bench for use with the barbell stands. The stands are adjustable in both width and height (to accomodate barbells of various lengths). The bench has an adjustable seat and backrest (7 adjustment levels). The machine is made from the same top quality materials used for professional machines. The frame is made from 150x50mm tubular steel and the padding from durable thermoformed polyurethane. PESO - WEIGHT 190 cm 178 cm 94-152 cm 50 kg COLORI - COLOURS Struttura - Frame BIANCO - WHITE GRIGIO ANTRACITE - CHARCOAL GREY Sellerie - Upholstery SABBIA - SAND INDIANA GRIGIO - GREY FEUER NERO - BLACK ATOLL 21 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT FITNESS 2000

COMBINATE COMBINED MACHINES Le nostre Combinate sono le uniche che possono essere assemblate secondo le esigenze del cliente. Siamo infatti in grado di inserire in queste torri quasi tutte le macchine proposte in postazione singola. Questa soluzione permette un ottimale sfruttamento dello spazio disponibile e dona alla sala in cui è collocata un aspetto estremamente imponente e professionale. Our Combined machines are the only ones which can be assembled to the requirements of the client. We can place almost all single station machines in these towers.this solution makes excellent use of available space and gives an imposing and professional image to the room it occupies. COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 9020/B Composta da: 1 peck dek orizzontale con panca regolabile + 1 hip machine + 1 lat machine + 1 mezzo cavo 1 Peck Dek with combi bench + 1 Hip Machine + 1 Lat Machine + 1 ½ Cross over cables Movimenti su cuscinetti a sfera ad alta resistenza, protetti da gusci in ABS Movement takes place on ball bearings and protected by anti-dust plastic shells and ABS accident prevention Struttura in tubolare d acciaio rettangolare da mm 100x100x2 e mm 100x50x2 Steel tubular frame made from 100x100x2 and 100x50x2mm rectangular sections Carter di protezione in plexiglass (optional) Protective plexiglass guard (optional) Cavo d acciaio rivestito con una guaina in nylon Steel cable covered with a nylon sheath Possibilità di inserire nella TORRE quasi tutte le macchine proposte come attrezzi singoli. Possibility of fitting into the TOWER almost every machine described as a single apparatus. 23 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT COMBINATE - COMBINED MACHINES

24 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT COMBINATE - COMBINED MACHINES COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 9020 Composta da: 1 lat machine + 1 pulley machine + 1 triceps +1 mezzo cavo 1 Lat machine + 1 Pulley machine + 1 half pulley + 1 Triceps COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 8320/B Composta da: 3 triceps + 1 cavo incrociato con barra per trazioni 3 triceps + 1 cross over 70 cm 280 cm 215 cm 343 cm 70 cm 236 cm COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 8320 Composta da: 3 triceps + 1 mezzo cavo 3 triceps + 1 half pulley 70 cm 70 cm 205 cm COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 9020 Composta da: 1 lat machine + 1 pulley machine + 1 triceps +1 mezzo cavo 1 Lat machine + 1 Pulley machine + 1 half pulley + 1 Triceps 343 cm 70 cm 236 cm COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 9020/B Composta da: 1 peck dek orizzontale con panca regolabile + 1 hip machine + 1 lat machine + 1 mezzo cavo 1 Peck Dek with combi bench + 1 Hip Machine + 1 Lat Machine + 1 ½ Cross over cables 220 cm 280 cm 236 cm COMBINATA 5 POSTI COMBINED MACHINE 5 STATION TOWER Art. 9020/D Composta da: 1 peck dek orizzontale con panca regolabile + 1 hip machine + 1 lat machine + 1 cavo incrociato con barra per trazioni 1 Peck Dek with combi bench + 1 Hip Machine + 1 Lat Machine + 1 Cross over cables with traction bar 280 cm 420 cm 236 cm COMBINATA 3 POSTI COMBINED MACHINE 3 STATION TOWER Art. 9020/E Composta da: 1 back machine + 1 triceps machine + 1 peck dek orizzontale 1 back machine + 1 triceps machine (seated) + 1 peck dek with bench COMBINATA 4 POSTI COMBINED MACHINE 4 STATION TOWER Art. 9020/C Composta da: 1 peck dek orizzontale con panca regolabile + 1 leg extension + 1 lat machine + 1 mezzo cavo 1 Peck Dek with combi bench + 1leg extension + 1 Lat Machine + 1 ½ Cross over cables 275 cm 280 cm 205 cm 340 cm 280 cm 236 cm 25 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT COMBINATE - COMBINED MACHINES

PANCHE E ACCESSORI PANCA ADDOMINALE DECLINATA SERIE ADVANCED Art. 10.104 PANCA ADDOMINALE DECLINATA SERIE FITNESS 2000 Art. 10.120 PANCA CRAMPING SERIE ADVANCED Art. 10.204 PANCA CRAMPING SERIE FITNESS 2000 Art. 10.220 PANCA HYPEREXTENSION SERIE ADVANCED Art. 10.404 PANCA HYPEREXTENSION A 45 SERIE ADVANCED Art. 10.404/B PANCA BICEPS SERIE ADVANCED Art. 10.504 PANCA REGOLABILE SERIE ADVANCED Art. 10.604 PANCA REGOLABILE CON POGGIA PIEDI SERIE ADVANCED Art. 10.604/B PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED Art. 10.704 PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 Art. 10.720 PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED Art. 10.804 PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 Art. 10.820 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED Art. 10.904 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 Art. 10.920 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED Art. 11.004 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 Art. 11.020 PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED Art. 11.104 PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 Art. 11.120 PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED Art. 11.204 PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 Art. 11.220 PANCA DECLINATA CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED Art. 11.304 PANCA DECLINATA CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 Art. 11.320 PANCA DECLINATA CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED Art. 11.304/B PANCA DECLINATA CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 Art. 11.320/B PANCA DRITTA SERIE FITNESS 2000 Art. 11.604 BENCHES AND ACCESSORIES DECLINED BENCH ADVANCED LINE Art. 10.104 DECLINED BENCH FITNESS 2000 LINE Art. 10.120 CRUNCH BENCH ADVANCED LINE Art. 10.204 CRUNCH BENCH FITNESS 2000 LINE Art. 10.220 HYPEREXTENSION ADVANCED LINE Art. 10.404 45 HYPEREXTENSION ADVANCED LINE Art. 10.404/B BICEPS ADVANCED LINE Art. 10.504 COMBI BENCH ADVANCED LINE Art. 10.604 COMBI BENCH WITH FOOT REST ADVANCED LINE Art. 10.604/B SUPINE PRESS WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE Art. 10.704 SUPINE PRESS WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 10.720 SUPINE PRESS WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE Art. 10.804 SUPINE PRESS WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 10.820 INCLINED BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE Art. 10.904 INCLINED BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 10.920 INCLINED BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE Art. 11.004 INCLINED BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 11.020 BEHIND THE NECK BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE Art. 11.104 BEHIND THE NECK BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 11.120 BEHIND THE NECK BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE Art. 11.204 BEHIND THE NECK BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 11.220 DECLINED BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE Art. 11.304 DECLINED BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 11.320 DECLINED BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE Art. 11.304/B DECLINED BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE Art. 11.320/B SUPINE BENCH FITNESS 2000 LINE Art. 11.604

28 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES MABUBRI GOMMATI Art. 22.320 PORTA MANUBRI DOPPIO INCLINATO 150cm Art. 22.904 PORTA MANUBRI DOPPIO INCLINATO 200cm Art. 22.904/B PORTA DISCHI A PIRAMIDE Ø25-28mm Art. 22.804 PORTA DISCHI A PIRAMIDE Ø51mm Art. 22.804B PORTA BILANCIERI ORIZZONTALE PER 5 BILANCIERI Art. 21.504 PORTA BILANCIERI VERTICALE 6 bilancieri Art. 21.620 PORTA BILANCIERI VERTICALE 10 bilancieri Art. 21.620/B SBARRA PER TRAZIONI Art. 360/C SBARRA PER TRAZIONI CON SUPPORTO PER PARALLELE Art. 360/D BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm 1.20m Art. 450 BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm 1.50m Art. 451 BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm 1.80m Art. 452 BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm 2.00m Art. 452/2 BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm Bicipiti 1.50m Art. 454 BILANCIERE CROMATO Ø25 O 28mm 40 cm Art. 480 BILANCIERE CROMATO Ø50mm 1.20m Art. 455 BILANCIERE CROMATO Ø50mm 1.50m Art. 456 BILANCIERE CROMATO Ø50mm 1.80m Art. 457 BILANCIERE CROMATO Ø50mm 2.00m Art. 459 BILANCIERE CROMATO Ø50mm 1.50m Bicipiti Art. 458 BILANCIERE OLIMPIONICO Ø50mm CON FERMADISCHI 2.2m Carico max 200kg Art. 62234C BILANCIERE OLIMPIONICO Ø50mm CON FERMADISCHI 2.2m Carico max 170kg Art. 62235C BILANCIERE OLIMPIONICO Ø50mm CON FERMADISCHI 2.2m IWF USA da competizione Art. 62250C MOLLA FERMADISCHI Ø25 O 28mm Art. SD1 MOLLA FERMADISCHI Ø50mm Art. SD2 MORSETTO FERMADISCHI Ø50mm Art. 62711/P TERMINALE CROMATO Ø50mm PER BILANCIERI Ø28mm Art. M DISCHI GOMMATI Ø25mm Art. 22.220-25 DISCHI GOMMATI Ø28mm Art. 22.220-28 DISCHI GOMMATI Ø50mm Art. 22.220-50 DISCHI GOMMATI Ø50mm CON PRESA Art. MF22.220-50 DISCHI GOMMATI COLORATI DA COMPETIZIONE 10kg verde Art. 63823 DISCHI GOMMATI COLORATI DA COMPETIZIONE 15kg giallo Art. 63824 DISCHI GOMMATI COLORATI DA COMPETIZIONE 20kg blu Art. 63825 DISCHI GOMMATI COLORATI DA COMPETIZIONE 25kg rosso Art. 63826 BILANCINO ANGOLATO PER TRICIPITI Art. N BILANCINO DRITTO CON SNODO ROTANTE Art. D BILANCINO CURVO PER PULLEY Art. O BILANCINO A TRIANGOLO CON SNODO ROTANTE Art. F/S MANIGLIA IN NYLON CON IMPUGNATURA Art. H CORDA PER TRICIPITI Art. Q BILANCIERE PER LAT MACHINE 120cm Art. B BILANCIERE DRITTO CON SNODO ROTANTE PER LAT LACHINE 60cm O 80cm Art. P MOSCHETTONE CROMATO Art. I CINTURA IN CUOIO PER CULTURISMO Art. 366 CAVIGLIERA IN CUOIO Art. 367 WORKOUT BAR DA 140cm 2kg Art. 50-2 WORKOUT BAR DA 140cm 3kg Art. 50-3 WORKOUT BAR DA 140cm 4kg Art. 50-4 WORKOUT BAR DA 140cm 5kg Art. 50-5 WORKOUT BAR DA 140cm 7kg Art. 50-7 WORKOUT BAR DA 140cm 9kg Art. 50-9 PORTA WORKOUT BARS PER 20 BARRE Art. 53 SET COMPLETO PER POWER PUMP 18kg Art. K 23314-S PORTA POWER PUMP Art. K 23315 PORTA POWER PUMP Art. POP2 PORTA POWER PUMP Art. POP3 AEROBIC STEP Art. 68 REEBOK STEP Art. 69 SPALLIERA RIDOTTA Art. HF33 SPALLIERA A 1 CAMPATA Art. 386 SPALLIERA A 2 CAMPATE Art. 387 RUBBER DUMBBELLS Art. 22.320 DOUBLE INCLINED DUMBBELL RACK 150cm Art. 22.904 DOUBLE INCLINED DUMBBELL RACK 200cm Art. 22.904/B WEIGHT RACK Ø25-28mm Art. 22.804 WEIGHT RACK Ø51mm Art. 22.804B HORIZONTAL BARBELLS RACK FOR 5 BARBELLS Art. 21.504 VERTICAL BARBELLS RACK 6 barbells Art. 21.620 VERTICAL BARBELLS RACK 10 barbells Art. 21.620/B TRACTION BAR Art. 360/C TRACTION BAR WITH SUPPORT FOR PARALLELS Art. 360/D WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 1.20m Art. 450 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 1.50m Art. 451 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 1.80m Art. 452 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 2.00m Art. 452/2 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 1.50m Biceps Art. 454 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø25 OR 28mm 40 cm Art. 480 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø50mm 1.20m Art. 455 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø50mm 1.50m Art. 456 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø50mm 1.80m Art. 457 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø50mm 2.00m Art. 459 WEIGHTLIFTING BAR CHROMED Ø50mm 1.50m Biceps Art. 458 OLIMPIC BAR Ø50mm WITH COLLARS 2.2m Max load 200kg Art. 62234C OLIMPIC BAR Ø50mm WITH COLLARS 2.2m Max load 170kg Art. 62235C OLIMPIC BAR Ø50mm WITH COLLARS 2.2m Competition bar USA Art. 62250C SPRING FASTENER Ø25 OR 28mm Art. SD1 SPRING FASTENER Ø50mm Art. SD2 STAR FASTENER Ø50mm Art. 62711/P Ø50mm CHROMED ADAPTER FOR Ø28mm BARBELLS Art. M RUBBER DISCS Ø25mm Art. 22.220-25 RUBBER DISCS Ø28mm Art. 22.220-28 RUBBER DISCS Ø50mm Art. 22.220-50 RUBBER DISCS Ø50mm WITH GRIPS Art. MF22.220-50 COLOUR RUBBER DISCS (COMPETITION) 10kg green Art. 63823 COLOUR RUBBER DISCS (COMPETITION) 15kg yellow Art. 63824 COLOUR RUBBER DISCS (COMPETITION) 20kg blue Art. 63825 COLOUR RUBBER DISCS (COMPETITION) 25kg red Art. 63826 TRICEPS GRIP SPECIAL Art. N GRIP BAR SMALL-STRAIGHT (TRICEPS) Art. D MULTIPLE GRIP Art. O REVOLVING SEATED LAT BAR Art. F/S SINGLE HAND GRIP, NYLON Art. H TRICEPS ROPE Art. Q LAT BAR 120cm Art. B REVOLVING LAT BAR 60cm OR 80cm Art. P CHROME SNAP Art. I WEIGHTLIFTING BELT Art. 366 FOOT CUFF LEATHER WITH ADJUSTABLE HOOK Art. 367 WORKOUT BAR 140cm 2kg Art. 50-2 WORKOUT BAR 140cm 3kg Art. 50-3 WORKOUT BAR 140cm 4kg Art. 50-4 WORKOUT BAR 140cm 5kg Art. 50-5 WORKOUT BAR 140cm 7kg Art. 50-7 WORKOUT BAR 140cm 9kg Art. 50-9 RACK FOR 20 WORKOUT BARS Art. 53 KIT POWER PUMP 18kg Art. K 23314-S RACK FOR POWER PUMP Art. K 23315 RACK FOR POWER PUMP Art. POP2 RACK FOR POWER PUMP Art. POP3 AEROBIC STEP Art. 68 REEBOK STEP Art. 69 SMALL WALL BARS Art. HF33 1 SPAN WALL BARS Art. 386 2 SPAN WALL BARS Art. 387 PANCA ADDOMINALE DECLINATA SERIE ADVANCED selleria anatomica DECLINED BENCH ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.104 PANCA CRAMPING SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata CRUNCH BENCH FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 10.220 175 cm 83 cm 87 cm 121 cm 64 cm 98 cm PANCA ADDOMINALE DECLINATA SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata DECLINED BENCH FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 10.120 175 cm 83 cm 87 cm PANCA HYPEREXTENSION SERIE ADVANCED selleria anatomica HYPEREXTENSION ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.404 135 cm 74 cm 84 cm PANCA CRAMPING SERIE ADVANCED selleria anatomica CRUNCH BENCH ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.204 121 cm 64 cm 98 cm PANCA HYPEREXTENSION A 45 SERIE ADVANCED selleria anatomica 45 HYPEREXTENSION ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.404/B 116 cm 83 cm 84 cm 29 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES

30 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES PANCA BICEPS SERIE ADVANCED selleria anatomica BICEPS ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.504 103 cm 85 cm 96 cm PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED selleria anatomica SUPINE PRESS WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.704 148 cm 63 cm 117 cm PANCA REGOLABILE SERIE ADVANCED selleria anatomica COMBI BENCH ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.604 117 cm 44 cm 48 cm PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata SUPINE PRESS WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 10.720 148 cm 63 cm 117 cm PANCA REGOLABILE CON POGGIA PIEDI SERIE ADVANCED selleria anatomica COMBI BENCH WITH FOOT REST ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.604/B 180 cm 50 cm 46 cm PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED selleria anatomica SUPINE PRESS WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.804 147 cm 131 cm 116 cm PANCA ORIZZONTALE CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata SUPINE PRESS WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 10.820 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED selleria anatomica INCLINED BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 11.004 147 cm 131 cm 116 cm 155 cm 124 cm 138 cm PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED selleria anatomica INCLINED BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 10.904 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata INCLINED BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.020 150 cm 55 cm 141 cm 155 cm 124 cm 138 cm PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata INCLINED BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 10.920 150 cm 55 cm 141 cm PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED selleria anatomica BEHIND THE NECK BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 11.104 98 cm 54 cm 170 cm 31 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES

32 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata BEHIND THE NECK BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.120 PANCA DECLINATA CON APPOGGI STRETTI SERIE ADVANCED selleria anatomica DECLINED BENCH WITH NARROW STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 11.304 98 cm 54 cm 170 cm 190 cm 62 cm 113 cm PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED selleria anatomica BEHIND THE NECK BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 11.204 PANCA DECLINATA CON APPOGGI STRETTI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata DECLINED BENCH WITH NARROW STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.320 100 cm 124 cm 174 cm 190 cm 62 cm 113 cm PANCA DISTENSIONI CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata BEHIND THE NECK BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.220 PANCA DECLINATA CON APPOGGI LARGHI SERIE ADVANCED selleria anatomica DECLINED BENCH WITH WIDE STANDS ADVANCED LINE contoured padding Art. 11.304/B 100 cm 124 cm 174 cm 194 cm 123 cm 115 cm PANCA DECLINATA CON APPOGGI LARGHI SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata DECLINED BENCH WITH WIDE STANDS FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.320/B art. 22.904 art. 22.904/B 194 cm 123 cm 115 cm PORTA MANUBRI DOPPIO INCLINATO DOUBLE INCLINED DUMBBELL RACK Art. 22.904 150cm Art. 22.904/B 200cm 150 cm 200 cm 76 cm 74 cm PANCA DRITTA SERIE FITNESS 2000 selleria normale squadrata SUPINE BENCH FITNESS 2000 LINE normal squared padding Art. 11.604 108 cm 48 cm 40 cm PORTA DISCHI A PIRAMIDE WEIGHT RACK Art. 22.804 Ø25-28mm Art. 22.804B Ø51mm 78 cm 70 cm 130 cm MABUBRI GOMMATI RUBBER DUMBBELLS Art. 22.320 PORTA BILANCIERI ORIZZONTALE PER 5 BILANCIERI HORIZONTAL BARBELLS RACK FOR 5 BARBELLS Art. 21.504 68 cm 75 cm 152 cm 33 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES

34 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES PORTA BILANCIERI VERTICALE VERTICAL BARBELLS RACK Art. 21.620 6 bilancieri - 6 barbells Art. 21.620/B 10 bilancieri - 10 barbells art. 21.620 art. 21.620/B 216 cm 68 cm 77 cm 112 cm BILANCIERE CROMATO CON FERMADISCHI Ø25 o 28mm WEIGHTLIFTING BAR CHROMED WITH FIXED INSIDE COLLARS Ø25 or 28mm Art. 450 1.20m Art. 451 1.50m Art. 452 1.80m Art. 452/2 2.00m Art. 454 1.50m Bicipiti - Biceps Art. 480 40 cm SBARRA PER TRAZIONI TRACTION BAR Art. 360/C Supporti trangolari in tubolare da mm 40x40 verniciati di nero (su richiesta cromati), da fissare a parete con tasselli (non inclusi). Sbalzo a parete cm 50. Sbarra in acciaio cromato da mm 28 di diametro, lunghezza cm 120. 40x40mm tubular triangular support in black painted finish (chrome on request), wall mounted with rawplugs (not included).50 cm wall protrusion. Chrome steel bar, diameter 28mm, length 120cm. BILANCIERE CROMATO CON FERMADISCHI Ø50mm WEIGHTLIFTING BAR CHROMED WITH FIXED INSIDE COLLARS Ø50mm Art. 455 1.20m Art. 456 1.50m Art. 457 1.80m Art. 459 2.00m Art. 458 1.50m Bicipiti - Biceps SBARRA PER TRAZIONI CON SUPPORTO PER PARALLELE TRACTION BAR WITH SUP- PORT FOR PARALLELS Art. 360/D Sbarra in ferro rivestita in gomma antiscivolo nera, duplice appoggio: per dorsali (con appoggio largo e stretto) e per bicipiti. Parallele in ferro con appoggi rivestiti in gomma antiscivolo, consente l allenamento dei tricipiti e degli addominali bassi. Richiudibile dopo l uso. L attrezzo deve essere fissato a parete tramite tasselli (non forniti). Black rubber coated anti slip iron bar, double support: for back (with wide or narrow support) and for biceps. Iron Parallels with rubber coated anti slip grips for exercising the tricepts and lower abdominals. Closeable after use. The apparatus must be wall mounted using rawplugs (not included). BILANCIERE OLIMPIONICO Ø50mm CON FERMADISCHI 2.2m OLIMPIC BAR Ø50mm WITH COLLARS 2.2m Art. 62234C Carico max 200kg - Max load 200kg Art. 62235C Carico max 170kg - Max load 170kg Art. 62250C IWF USA da competizione - Competition bar USA MOLLA FERMADISCHI SPRING FASTENER Art. SD1 Ø25 or 28mm Art. SD2 Ø50mm DISCHI GOMMATI RUBBER DISCS Art. 22.220-25 Ø25mm Art. 22.220-28 Ø28mm Art. 22.220-50 Ø50mm BILANCINO ANGOLATO PER TRICIPITI TRICEPS GRIP SPECIAL Art. N MORSETTO FERMADISCHI Ø51mm STAR FASTENER Ø50mm Art. 62711/P DISCHI GOMMATI Ø51mm CON PRESA RUBBER DISCS Ø51mm WITH GRIPS Art. MF22.220-50 kg. 1,25-2,5-5 - 10-15 - 20-25 BILANCINO DRITTO CON SNODO ROTANTE GRIP BAR SMALL-STRAIGHT (TRICEPS) Art. D TERMINALE CROMATO Ø50mm PER BILANCIERI Ø28mm Ø50mm CHROMED ADAPTER FOR Ø28mm BARBELLS Art. M Consente di trasformare i due estremi di un bilanciere Ø28mm in Ø50mm, il terminale in acciaio cromato viene fissato al bilanciere tramite delle viti a brugola. Transforms the two ends of a barbell from Ø28mm to Ø50mm. The chromed steel adapter is fixed to the barbell using Allen bolts. DISCHI GOMMATI COLORATI DA COMPETIZIONE CON IN- SERTO IN METALLO COLOUR RUBBER DISCS (COM- PETITION) WITH STAINLESS STEEL BUSHING Art. 63823 10kg verde - green Art. 63824 15kg giallo - yellow Art. 63825 20kg blu - blue Art. 63826 25kg rosso - red BILANCINO CURVO PER PULLEY MULTIPLE GRIP Art. O 35 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES

36 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES BILANCINO A TRIANGOLO CON SNODO ROTANTE REVOLVING SEATED LAT BAR Art. F/S BILANCIERE PER LAT MACHINE 120cm LAT BAR 120cm Art. B CINTURA IN CUOIO PER CULTURISMO WEIGHTLIFTING BELT Art. 366 MANIGLIA IN NYLON CON IMPUGNATURA SINGLE HAND GRIP, NYLON Art. H BILANCIERE DRITTO CON SNODO ROTANTE PER LAT MACHINE 60cm O 80cm REVOLVING LAT BAR 60cm OR 80cm Art. P CAVIGLIERA IN CUOIO, REGOLABILE, PROVVISTA DI GANCIO D ATTACCO FOOT CUFF LEATHER WITH ADJUSTABLE HOOK Art. 367 CORDA PER TRICIPITI TRICEPS ROPE Art. Q MOSCHETTONE CROMATO CHROME SNAP Art. I WORKOUT BAR DA 140cm RICO- PERTI IN GOMMA ANTISCIVOLO WORKOUT BAR 140cm WITH FOAM GRIP FOR EFFECTIVE FREEWEIGHT TRAINING Art. 50-2 2kg Art. 50-3 3kg Art. 50-4 4kg Art. 50-5 5kg Art. 50-7 7kg Art. 50-9 9kg PORTA WORKOUT BARS PER 20 BARRE RACK FOR 20 WORKOUT BARS Art. 53 PORTA POWER PUMP RACK FOR POWER PUMP Art. POP2 Art. POP3 Art. POP2 Porta Power Pump senza ruote per 20 kit di barre, fermadischi e dischi Art. POP3 Porta Power Pump con ruote per 20 kit di barre, fermadischi e dischi Art. POP2 Fixed rack for 20 sets of bars, collars and discs. White or grey Art. POP3 Mobile rack for 20 sets of bars, collars and discs. White or grey SPALLIERA RIDOTTA SMALL WALL BARS Art. HF33 Spalliera in faggio, da cm 75x230 di altezza, 13 barre, completa di zanche per il fissaggio a parete. Wall ladder/wood. 13 bars. Space requirements: width 75cm, height 230cm. rovided with attachments for wall mounting. SET COMPLETO PER POWER PUMP 18kg KIT POWER PUMP 18kg Art. K 23314-S Composto da un bilanciere di 140cm da 2kg, con presa in gomma antiscivolo, 2 dischi gommati da1kg + 2 x 2kg + 2 x 5kg + molle fermadischi Set consists of 140cm bar (weight 2kg), with rubber cover, incl. collars and 2 rubber discs each of 1 kg, 2 kg and 5 kg. AEROBIC STEP AEROBIC STEP Art. 68 Regolabile su 3 livelli con incremento di 5cm. Peso 6,5kg. Lunghezza 90cm x larghezza 32,5cm x altezza max 25cm. High quality Step for the professional use. Weight 6,5kg, 3 levels of training heights (increase 5cm). Size: 90cm x 32,5cm x 25 cm (L x W x H) SPALLIERA A 1 CAMPATA 1 SPAN WALL BARS Art. 386 Spalliera in faggio, da cm 90x250 di altezza, 14 barre, completa di zanche per il fissaggio a parete. Wall ladder/wood. 14 bars. Space requirements: width 90cm, height 250cm. Provided with attachments for wall mounting. PORTA POWER PUMP RACK FOR POWER PUMP Art. K 23315 Rastrelliera con ruote per 30 kit di barre, dischi e fermadischi. Colore standard nero Mobile rack for 30 sets of bars, collars and discs. Standard colour black REEBOK STEP REEBOK STEP Art. 69 Con piano antiscivolo, regolabile su 3 livelli a cm 15,2 20,3 25,4) Lunghezza 90cm, larghezza 35cm peso 7,5kg One piece construction, non slip floor blocks and step panel, adjusts to 3 levels of training heights (15,2cm 20,3cm 25,4cm) Size (LxW) 90cm x 35cm. Weight 7,5kg SPALLIERA A 2 CAMPATE 2 SPAN WALL BARS Art. 387 Spalliera in faggio, da cm 180x250 di altezza, 14 barre, completa di zanche per il fissaggio a parete. Wall ladder/wood. 14 bars. Space requirements: width 180cm, height 250cm. Provided with attachments for wall mounting. 37 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT PANCHE E ACCESSORI - BENCHES AND ACCESSORIES

HARD LINE La serie Hard Line è nata esclusivamente per i professionisti del Body Building. Movimenti liberi, potenziata nella struttura e negli snodi, per permettere un allenamento con carichi elevati garantendo sicurezza e stabilità. The hard Line series is designed exclusively for professional bodybuilders. Free movement, enhanced in the structure and joints, permits heavy training while guaranteeing safety and stability. LEG PRESS BASCULANTE Art. HL04.20 MULTY POWER Art. HL06.20 PANCA REGOLABILE Art. HL07.20 PANCA DRITTA Art. HL08.20 PANCA PIANA CON APPOGGI REGOLABILI Art. HL09.20 PANCA PETTORALI ALTI CON APPOGGI REGOLABILI Art. HL10.20 CHEST PRESS CONVERGENTE A DISCHI Art. HL12.20 PRESSA SPALLE CONVERGENTE A DISCHI Art. HL13.20 DORSEY BAR DIVERGENTE A DISCHI Art. HL14.20 LEG PRESS Art. HL04.20 MULTY POWER Art. HL06.20 COMBI BENCH Art. HL07.20 SUPINE BENCH Art. HL08.20 SUPINE PRESS WITH ADJUSTABLE STANDS Art. HL09.20 INCLINED BENCH WITH ADJUSTABLE STANDS Art. HL10.20 CONVERGENT CHEST PRESS Art. HL12.20 CONVERGENT SHOULDER PRESS Art. HL13.20 DIVERGENT DORSEY BAR Art. HL14.20 Ampie pedane in alluminio antiscivolo Large platforms in nonslip aluminium Prese ergonomiche multiposizione Ergonomic multi-position grips Pioli portadischi cromati da Ø25 o Ø50mm Chromed disc racks Ø25 or Ø50mm Struttura in tubolare di acciaio da 150x100x3mm 100x100x3mm - 80x80x3mm. Steel tubular frame made from 150x100x3mm 100x100x3mm 80x80x3mm rectangular sections 39 METALSPORT ISOTONICO - STRENGHT HARD LINE