Mario Piatti E CARNEVALE 1. È carnevale una festa un po' pazza si gira il foglio e si vede una mazza, la tiene un tale vestito da rospo o da animale che non riconosco. 2. È carnevale con stelle filanti si gira il foglio e ci son tre briganti, son tre briganti vestiti da spiaggia due mangian torte e l'altro le assaggia. 3. È carnevale, coriandoli e botti, si gira il foglio e i fagioli san cotti, pasta e fagioli, salsicce e frittelle fan grassi i bimbi, le bimbe fan belle. 4. È carnevale con tanti colori si gira il foglio e chi salta fuori? Salta Arlecchino e anche Brighella con Colombina e con Pulcinella. 5. È carnevale un momento di gioia si gira il foglio e si vede la noia, noia passata e gioia presente c'è chi ti ascolta e chi invece non sente. 6. È carnevale una festa un po' pazza si gira il foglio e si vede una piazza, in questa piazza si fa carnevale fammi uno scherzo ma non farmi male. Il testo Questo testo è costruito sul modulo tradizionale «si gira il foglio e...» e succede qualcosa di diverso. La relazione con quello che c'è prima è solo... nella rima, o quasi. Il lavoro (o il gioco) di costruzione linguistica è abbastanza facile e divertente. Come esempio per stimolare la vostra fantasia propongo altre strofe "allegre" da aggiungere o da sostituire a quelle cantate nel disco. 1. È carnevale, si balla e si canta si gira il foglio e si vede una pianta, su questa pianta ci sono tre uccelli uno col becco e due con gli ombrelli. 2. È carnevale, si maschera il volto si gira il foglio e si vede chi è colto, colti o ignoranti, sapienti o citrulli a carnevale si torna fanciulli. 3. È carnevale e appare un folletto si gira il foglio e si vede un bel letto, in questo letto tu dormi beato e nella notte risogni il passato. 4. È carnevale e fai festa con tutti si gira il foglio e si vedon prosciutti, mangia prosciutto con aglio e fettunta e canta in coro finché il sole spunta.
È possibile anche costruire un testo che prenda in considerazione l'altra faccia (o l'altra maschera) del Carnevale, quella per così dire "triste". Ecco un esempio: 1. A carnevale si maschera il mondo si gira il foglio e si vede il profondo. Non è il profondo del mare e del cielo si gira il foglio e si vede uno stelo. 2. Forse è uno stelo di un fiore normale si gira il foglio e si vede quel tale. Quel tale è triste vestito da morte si gira il foglio e si vedon le porte. 3. Sono le porte che non s'apriranno si gira il foglio e si vede l'affanno. Prendi l'affanno e ti senti un po' male si gira il foglio ed è carnevale. 4. È carnevale di scherzi e di giochi si gira il foglio e si vedono i fuochi. Tra questi fuochi si fa un girotondo si gira il foglio e non c'è più il mondo. 5. Non c'è più il mondo, l'ha preso una bomba si gira il foglio e si vede una tomba. Questa è la tomba dei vecchi profeti si gira il foglio e si vedon le reti. 6. Sono le reti gettate nel mare si gira il foglio e si torna a sperare. Con la speranza che è dura a morire si gira il foglio e si vuole finire. Questo testo può essere cantato con la stessa melodia (cfr. partitura in TAV. 1), oppure inventando un'altra melodia, eventualmente in "minore", come quella riportata in TAV. 2. Volendo si possono organizzare due cori: quello degli allegri e quello dei tristi, che si alternano cantando ciascuno due strofe della propria canzone. Il tutto può essere corredato da coreografie e drammatizzazioni in sintonia con questo momento un po pazzo. La partitura (vedi TAV. 1) La melodia dell introduzione è affidata, nella partitura e nella incisione discografica, alla prima tromba. E opportuno, prima di tutto, ascoltarla molto bene per memorizzarla. Va infatti usata come interludio tra una strofa e l altra. E più facile dell interludio proposto nella partitura, che non è se non una elaborazione dell introduzione, ma più ricca e ritmicamente più nervosa. Si può eseguire con la voce (imitando la tromba) o con flauti o melodiche o e ritmi a piacere. Attenzione alle sincopi! Con gli strumenti a percussione è possibile eseguire alcuni OSTINATI come quelli proposti in TAV. 3. Buon divertimento! Nota Testi e musiche di Mario Piatti Strumentazione di Marco Deflorian Testi e musiche sono contenute nel fascicolo M. Piatti, M. Deflorian, C era una volta o forse due, Ed. Musicali PCC, Assisi (chi desidera la partitura completa può richiederla alle ed. PCC, tel. 075.812288). Si ringrazia l editore per aver concesso la pubblicazione.
TAV. 1 E CARNEVALE Testo e musica: Mario Piatti - Strumentazione: Marco Deflorian Ed. Musicali PCC Assisi
TAV. 2
TAV. 3