L1Xe laser a : Riduce i costi. Rispetta l ambiente. Raggiunge il massimo della produttività. Amplia gli orizzonti del vostro lavoro. Ecco perchè si chiama X.
L1Xe: macchine pensate per la fabbrica automatica, flessibile, snella. Progettate e realizzate internamente, le macchine per il taglio laser L1Xe Salvagnini rappresentano uno dei migliori strumenti per la realizzazione della fabbrica automatica, flessibile e snella. Esperienza e innovazione: Salvagnini le ha riunite in ogni sua macchina Dal 1994 Salvagnini progetta e realizza macchine e sistemi flessibili automatici di taglio laser 2D con il preciso obiettivo di fornire soluzioni complete, versatili, altamente avanzate e automatizzate. Le macchine laser Salvagnini, sono dotate di innovative soluzioni meccaniche, di controllo, di software, di programmazione e nesting, che ne semplificano l uso ed esaltano la flessibilità e la produttività. Produzione Snella: realizzata e garantita I principi di produzione a lotto unitario, la gestione ottimale dei magazzini, il ridotto WIP (Work In Progress) e la produzione JIT (Just In Time), sono ciò che definisce la Produzione Snella e costituiscono la risposta di un numero sempre maggiore di aziende che fondano il loro vantaggio competitivo sull eliminazione degli sprechi nel processo produttivo. Il sistema L1Xe corredato dei dispositivi automatici di manipolazione lamiera è concepito avendo come linea guida il miglioramento del processo produttivo; ogni dettaglio, infatti, è stato progettato per ottimizzare la movimentazione lamiera e il taglio. La semplicità accelera la produttività Salvagnini ha progettato L1Xe con l obiettivo di realizzare un sistema di taglio laser flessibile, altamente affidabile e sicuro, ma nello stesso tempo facile da gestire e programmare. Grazie alle funzioni proprietarie LASER TRADJUST Salvagnini evolve l idea del sistema laser, esaltandone le caratteristiche distintive e presentando una macchina unica per semplicità d uso, produttività e qualità del prodotto finito. Salvagnini 2
La nuova frontiera di una tecnologia affidabile La ottica: una storia di affidabilità, prestazioni, sicurezza. Il successo della ottica è legato ai settori delle comunicazioni e militare. E in questi ambiti infatti che questa tecnologia, provata da decenni di esperienza, ha portato i suoi innumerevoli vantaggi. Le sue prestazioni superiori sono ad esempio dimostrate dalla velocità di trasmissione dati. La sua affidabilità è reale e dimostrata da applicazioni anche difficili. E la manutenzione richiesta è praticamente nulla. L1Xe a con sorgente elettronica: una tecnologia due volte straordinaria. La tecnologia della ottica rivoluziona per ben due volte l ultimo modello di macchina per taglio laser L1Xe Salvagnini. La ottica è infatti utilizzata come mezzo per la generazione del fascio all interno della sorgente elettronica e come mezzo di trasporto del fascio dalla sorgente alla macchina. I vantaggi che ne derivano sono innumerevoli. Tra i più importanti si evidenziano: l assenza di percorso ottico, l assenza di gas laserante ed un layout più semplice e compatto. La sorgente elettronica: vantaggi reali, risparmio provato, prestazioni eccellenti. Senza manutenzione. I benefici che derivano dall utilizzo della sorgente elettronica sono innumerevoli. Rispetto ad una sorgente standard CO 2, infatti, la sorgente a presenta una virtuale assenza di manutenzione, avendo una vita praticamente pari a quella della macchina; garantisce una riduzione dei consumi di energia di oltre il 70% e una riduzione del costo per pezzo di oltre il 50%. Con le sorgenti a, inoltre, non è necessario richiedere alte potenze per ottenere alte prestazioni o per tagliare alti spessori. I dati tecnici della sorgente a 2000 W dimostrano che le prestazioni raggiunte sono equivalenti, in alcuni casi anche migliori, di quelli ottenibili con una sorgente a CO 2 da 4000 W: è possibile ad esempio tagliare lamiera elettrozincata da 0,8 mm ad oltre 40 m/min. La sorgente elettronica consente al medesimo tempo di risparmiare sui costi di esercizio: test sul campo hanno evidenziato un costo di esercizio della sorgente a tre volte inferiore rispetto a quello tipico di un risonatore CO 2 da 4000 W, chiller incluso. Singolo diodo di pompaggio Struttura di uno dei moduli Collegamento tramite opportuno Sorgente elettronica connesa con presenti all interno della sorgente collimatore di più moduli che ottica compongono la sorgente 3
L1Xe: il laser ecologico, economico ed estremamente competitivo. L utilizzo della sorgente laser con risonatore in rappresenta l ultima rivoluzionaria frontiera del taglio laser in ambito industriale. L applicazione di questa nuova tecnologia ha portato numerosi ed importanti vantaggi: ridotti i costi di esercizio e di manutenzione, grazie alla semplicità costruttiva della sorgente e all assenza di percorso ottico e del gas laserante; una drastica riduzione dei consumi energetici, grazie all alta efficienza della sorgente (η > 25%), notevolmente superiore rispetto a quello tipica di una sorgente CO 2 (η < 10%); un più ampio range di materiali lavorabili, grazie alla lunghezza d onda caratteristica della che consente di tagliare efficacemente materiali molto riflettenti, quali alluminio, rame ed ottone, e di effettuare tagli di alta qualità in alluminio zincato o ferro zincato; un layout compatto e semplice, grazie alle ridotte dimensioni della sorgente e del chiller e alla trasportabilità in ottica del fascio che semplifica l architettura della macchina; eliminazione dei tempi di warm-up della sorgente. superiori velocità di taglio e sfondamento rapido, grazie alla elevatissima densità del fascio; Salvagnini 4
L1Xe: alta produttività a costi orari ridotti. Costo di esercizio -50% aria compressa gas di taglio gas laserante manutenzione aria compressa gas di taglio energia manutenzione materiali di consumo energia materiali di consumo 3kW CO 2 economico Costi di esercizio estremamente ridotti, grazie ai consumi energetici contenuti ed ai ridotti costi dei materiali di consumo e di manutenzione. Consumo d energia 20 16 3kW CO 2-70% 12 8 3kW CO 2 3kW CO 2 4 0 kwh 0,8 mm ELETTROZINCATA 3kW CO 2 1 mm ALLUMINIO 2 mm ACCIAIO INOX 2 mm OTTONE 5 mm RAME 15 mm ACCIAIO ecologico Consumi energetici estremamente ridotti (inferiori a 20 kw) grazie all elevata efficienza (oltre 25%) della sorgente a.* Velocità di taglio lineare 40 30 +120% +180% +75% 20 3kW CO 2 10 0 m/min 0,8 mm ELETTROZINCATA 3kW CO 2 1 mm ALLUMINIO 3kW CO 2 2 mm ACCIAIO INOX 2 mm OTTONE 5 mm RAME 3kW CO 2 15 mm ACCIAIO estremamente competitivo Velocità di taglio superiori a quelle di sorgenti a CO 2 di potenza maggiore grazie all elevata densità di energia del fascio.* * I valori sono riferiti ad una reale produzione composta da 6 nest differenti per materiale e spessore. 5
Testa laser con sensori all avanguardia: per raggiungere la perfezione anche nel controllo. Taglio di qualità con una sola ottica. I sistemi L1Xe montano una testa di focalizzazione interamente progettata in Salvagnini, che presenta interessanti caratteristiche e funzionalità. La testa, unica, monta una sola ottica che consente di tagliare con qualità in tutto il range di spessori lavorabili e può essere equipaggiata con sensori di processo. Il cambio lente necessario nelle operazioni di pulizia e manutenzione è semplice e rapido: la lente è alloggiata all interno di uno speciale bicchiere, che può essere rimosso senza dover smontare la testa. 2 1 SRP: un sensore ottico di centraggio veramente preciso La testa può essere equipaggiata con un sensore ottico di centraggio (SRP) K, che nella L1Xe è completamente integrato nel CAMLaser. I principali vantaggi dell SRP consistono in: un più rapido allineamento del foglio di lavoro; un preciso centraggio necessario a completare la lavorazione in presenza di operazioni precedenti (punzonatura, bugnatura o profonda imbutitura). La precisione dell SRP non è inficiata dalla presenza di graffi marcati, linee colorate, spigoli non precisi o dalla tipologia del materiale. Sensore CS Il sensore CS L ha il compito di prevenire la rottura della lente rilevando le variazioni di temperatura e comandando lo spegnimento della sorgente qualora i gradienti termici rilevati siano fuori target. Salvagnini 6
Struttura ad aeroplano, efficiente cambio pallet, layout razionale e compatto. Ideata in Salvagnini, la struttura ad aeroplano a trave portante garantisce, oltre ad un elevata rigidità della struttura, rapidità e precisione di posizionamento e facilità di accesso al pezzo in lavorazione. A questo straordinario traguardo, Salvagnini affianca il vantaggio di un originale sistema di cambio pallet che assicura efficienti cambi di produzione e garantisce elevata affidabilità di processo. Nella fase di interscambio del pallet, la tavola con la lamiera lavorata transita infatti sempre sotto la tavola con la lastra da tagliare: si evita così la possibile caduta di pezzi tagliati o sfridi sopra la lamiera in ingresso. 7
Tecnologia laser + automazione: l integrazione perfetta, l innovazione Salvagnini. Controllo proprietario SiX: per raggiungere una perfetta efficienza Il controllo proprietario SiX gestisce la movimentazione degli assi, la posizione focale del fascio, i parametri di comando della sorgente e dei gas di assistenza garantendo una costante e perfetta sincronizzazione. Tradjust: migliore qualità, semplicità d uso Laser TRADJUST è una rivoluzionaria serie di funzioni proprietarie inserite all interno del controllo SiX Salvagnini. Combinando in modo ottimale i dati del CAMLaser e i requisiti del processo di taglio, queste funzioni generano automaticamente le traiettorie assi macchina eseguibili al meglio delle prestazioni dinamiche degli assi stessi e dei valori di potenza. Flessibilità e semplicità Altamente flessibile e performante, il laser L1Xe rappresenta una soluzione ideale per la produzione snella in quanto semplifica al massimo il processo produttivo. Il grande traguardo Salvagnini: una versatilità che non ha paragoni L1Xe può processare una gamma estesa di materiali e spessori, garantendo sempre la massima qualità. Questo avviene utilizzando azoto o ossigeno come gas di assistenza attraverso due specifiche linee di alimentazione, oppure utilizzando l aria compressa, grazie all impiego di una terza linea, separata e gestita opportunamente per garantire la completa sicurezza. Salvagnini 8
La consolidata tradizione Salvagnini nell integrazione di macchine per la lavorazione della lamiera e la profonda competenza in tutte le discipline meccaniche, elettriche, elettroniche ed informatiche assicurano l eccellenza nella movimentazione e gestione dei materiali per la completa autonomia della logistica di fabbrica. Sorgente a manutenzione nulla La sorgente elettronica non richiede manutenzione periodica ed ha una vita pari a quella della macchina laser. Inoltre è dotata di avanzati sistemi di controllo delle riflessioni del fascio, che ne garantiscono l integrità e l operatività in sicurezza. Ridotti costi di manutenzione per un efficienza al di sopra delle aspettative Grazie alla sorgente e alla struttura che richiedono limitate operazioni di manutenzione e presentano poche parti in movimento, L1Xe garantisce ridotti costi e tempi di manutenzione, per il massimo dell efficienza produttiva e logistica. Funzionamento non presidiato: autonomia significa minor costi e più produttività Grazie al controllo proprietario SiX il sistema può lavorare in assoluta autonomia, riducendo al minimo costi e tempi di gestione da parte dell operatore. SiX dispone infatti di diverse funzioni dedicate per il lavoro non presidiato quali la gestione delle ripartenze automatiche, la chiamata operatore remoto e l autospegnimento. 9
Efficienza logistica senza confini. Salvagnini offre sistemi estremamente flessibili, adatti ad ogni esigenza produttiva ed in grado di ridurre i costi di produzione e di gestione, soddisfacendo le più moderne filosofie di fabbrica e i più competitivi trend produttivi. Grazie ai diversi dispositivi di manipolazione della lamiera, i sistemi L1Xe possono lavorare senza presidio dell operatore e si prestano ad essere inseriti all interno di sistemi AJS o FMS. Le differenti connessioni in alimentazione e scarico consentono di ottimizzare il flusso produttivo, eliminando operazioni improduttive e i costi di lavorazione ad esse collegate e garantendo al contempo l alta qualità del prodotto, unita ad un rapido e sicuro ritorno dell investimento. 1 2 Configurazione STAND-ALONE: Carico e scarico manuale. Processo snello Automazione flessibile K Laser L1Xe L Cambio pallet CP 3 1 2 Configurazione LEAN: Carico automatico e scarico su tavola. Processo snello Automazione flessibile Funzionamento non presidiato K Laser L1Xe L Cambio pallet CP M Carico/Scarico automatico ADL Salvagnini 10
3 1 2 4 Configurazione AUTO: Carico automatico da tavola, scarico e sorting con impilatore cartesiano su una o più tavole. Processo snello Automazione flessibile Funzionamento non presidiato Produzione a KIT Produzione Just-in-time K Laser L1Xe L Cambio pallet CP M Carico/Scarico automatico ADL N Impilatore cartesiano MCL 4 1 3 2 5 Configurazione FLEX: Sistema AJS completo. 6 7 Processo snello Automazione flessibile Funzionamento non presidiato Produzione a KIT Produzione Just-in-time Integrazione con altri processi produttivi K Magazzino a pacchi MV L Stazione di interscambio M Punzonatrice-cesoia N Magazzino disimpilatore O Laser P Impilatore cartesiano MCL Q Alimentatore/Scaricatore automatico ASL 11
Soluzioni di alimentazione e scarico: efficienza, minimi costi, eccezionale flessibilità. Per i suoi sistemi laser Salvagnini propone differenti configurazioni per quanto concerne il carico delle lamiere, il prelievo e l impilamento dei pezzi prodotti oltre che per lo scarico degli scheletri di lavorazione. Il carico delle lamiere può avvenire manualmente (connessione CP - cambio pallet) o automaticamente. Il cambio pallet Salvagnini presenta caratteristiche uniche ed originali: infatti nella fase di interscambio del pallet, la tavola con la lamiera lavorata transita sempre sotto la tavola con la lastra da tagliare: si evita così la possibile caduta di pezzi tagliati o sfridi sopra la lamiera in ingresso. Sono possibili anche soluzioni per alimentazioni automatiche da magazzini a pacchi verticali compatti (MVL) o estesi (MV). Dettaglio magazzino MVL Cambio pallet Le connessioni ADL e ASL permettono invece di automatizzare il carico di lastre di lamiera e lo scarico dei pezzi dal piano di lavoro, consentendo di aumentare l efficienza complessiva del sistema, eliminando le fasi intermedie di manipolazione, solitamente a carico dell operatore. MCL è la soluzione automatica ed integrata proposta da Salvagnini per lo scarico, la separazione e l impilamento su pile dei pezzi prodotti dai sistemi laser su un area personalizzabile. Questo consente di realizzare configurazioni, funzionali ed integrabili e permette di estendere l applicabilità delle lavorazioni flessibili in lotto unitario anche nei sistemi laser. Manipolatore cartesiano MCL Salvagnini 12
Software L1Xe: potenza e flessibilità al servizio della produzione. JOB.CONSOLE è l insieme dei pacchetti software, integrati all interno del controllo SiX e comprende i seguenti moduli: Salvagnini Console Questo modulo consente: z facile archiviazione ed individuazione dei programmi mediante struttura grafica ad albero; z utilizzo dell editor per semplice intervento correttivo; z esecuzione di movimentazioni semiautomatiche di parti dell impianto. EasyData EasyData è un software diagnostico integrato, dotato di navigabilità interattiva della documentazione, in grado di fornire informazioni su ogni componente gestito dal controllo numerico Salvagnini. Gli schemi dell impianto vengono consultati dall operatore direttamente a video, mediante ricerche testuali nella documentazione. JOBLaser Grazie a questo modulo l operatore può pianificare a video ed in modo dinamico la produzione giornaliera. JOBLaser consente di avviare la produzione, accordare e modificare la sequenza di liste (job) produzione, senza che sia necessario attendere la fine della lista in corso. LDEX Interpreta le istruzioni di programmazione e definisce il ciclo di produzione, ottimizzando la movimentazione della lamiera ed il tempo ciclo. Restart management Grazie a questo software è possibile interrompere la produzione in corso e riprenderla in modo semplice e veloce, direttamente dal computer macchina. Maintenance Manager Questo database di analisi dei movimenti e dei cicli garantisce una semplice attività manutentiva e il controllo dell usura dei componenti. Qualità di taglio e semplicità di lavorazione con TRADJUST LASER TRADJUST è una rivoluzionaria serie di funzioni proprietarie, inserite all interno della scheda di controllo SiX Salvagnini, che combinano in modo ottimale i dati del CAMLaser e i requisiti del processo di taglio, generando automaticamente le traiettorie assi macchina eseguibili al meglio delle prestazioni dinamiche degli assi stessi e dei valori di potenza. TRADJUST determina in modo completamente automatico e trasparente all operatore i valori ottimali della modulazione di potenza in funzione della direzione di spostamento, velocità e accelerazione istantanea. 13
Il cuore verde dell avanguardia Salvagnini. Salvagnini progetta e produce macchine all avanguardia, che garantiscono assoluta sicurezza sul lavoro e rispetto dell ambiente. Macchine che lavorano il metallo e sono realizzate in metallo, un materiale ecologico per definizione: riciclabile, resistente, facilmente lavorabile. Macchine prodotte in un contesto aziendale che ha come obiettivo la massima riduzione dei consumi energetici, la corretta gestione e smaltimento dei rifiuti, la assoluta sicurezza dei lavoratori (secondo normativa OHSAS 18001). Salvagnini e l ambiente La macchina taglio laser L1Xe ha subito, nel corso degli anni, sostanziali revisioni che hanno permesso di aumentarne le prestazioni e l efficienza, ma anche di ridurre gli assorbimenti e di contenere i costi di gestione, che per le macchine laser sono tradizionalmente piuttosto elevati. I recenti ed importanti sviluppi tecnologici delle sorgenti hanno infatti contribuito ad aumentare le prestazioni degli impianti. La sorgente laser a ha inoltre contribuito a ridurre drasticamente i costi orari di esercizio tipici dei sistemi laser con sorgente a CO 2 slab. Questo è dovuto a fondamentali aspetti quali: z consumi di energia inferiori fino al 70%, grazie all alta efficienza della sorgente garantita oltre al 25%; z minor impatto dei materiali di consumo, grazie all assenza di percorso ottico, specchi, soffietti ecc; z minori costi di manutenzione e assenza del gas laserante, grazie all architettura stessa della sorgente; z eliminazione dei tempi/consumi di warm up e delle correnti di stand-by. Massimo rispetto per l ambiente Per il massimo rispetto dell ambiente, Salvagnini ha scelto di utilizzare per le proprie macchine carterature prodotte esclusivamente in lamiera, così come il pulpito principale di controllo del sistema. Grazie ad un importante investimento, Salvagnini ha commutato la verniciatura a diluente con quella ad acqua per garantire l assenza di solventi organici e di coloranti contenenti metalli pesanti (quali piombo, cromo, cadmio). L introduzione di smalti diluibili in acqua porta ad una drastica riduzione del rischio chimico, rischio al quale sono esposti tutti coloro che, sono coinvolti nell uso del prodotto, e ad una sensibile riduzione del rischio incendio. Salvagnini 14
Dati macchina L1Xe-30 L1Xe-40 Campo di lavoro Piano di lavoro X Y (mm) 3048 x 1524 4064 x 1524 Corsa asse Z (mm) 150 150 Caratteristiche tecniche Massima velocità di posizionamento (m/min) 120 Precisione 1 (mm): errore Pa 0.08 dispersione media Ps 0.03 Gas di assistenza azoto, ossigeno, aria compressa Massima pressione all ugello (bar) 20 Sorgente laser Tipo di sorgente Fibra Potenza nominale laser (W) 2000 Capacità di taglio (spessori) 2 Acciaio (mm) 0.5-18 Acciaio Inox (mm) 0.5-10 Alluminio (mm) 0.5-8 Rame (mm) 0.5-5 Ottone (mm) 0.5-5 Consumo 3 Consumo medio di energia (kw) 19 1 Misura calcolata secondo la norma VDI3441 sulle lunghezze massime degli assi (3000x1500 mm o 4000x1500 mm). 2 La qualità del taglio degli spessori limite può dipendere dalle geometrie richieste, dalla qualità del materiale e dalle condizioni operative del sistema. Nei valori massimi il taglio può presentare bave nella parte inferiore. 3 Consumo reale calcolato a piena potenza su sistema in configurazione standard e ciclo di lavori standard. Salvagnini si riserva la facoltà di modificare i dati senza preavviso marketing@salvagninigroup.com - www.salvagninigroup.com 15
AJS Automated Job Shop Logistica Integrata Punzonatura - Cesoiatura Pannellatura Taglio Laser Piegatura Robotizzata Salvagnini Italia s.p.a. Via Ing. Guido Salvagnini, 1 36040 Sarego (Vicenza) - Italia T. +39 0444 72 5111 F. +39 0444 43 6404 www.salvagninigroup.com 3962010708