City epanel Produzione di immagini fisse con Animazione semplice v2.0 Informazioni importanti Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni e di consultare regolarmente il nostro sito www.apgsga.ch/digital per informarvi sulle nostre attuali novità. Accettiamo solo spot epanel che corrispondono esattamente ai nostri requisiti. Tenete presente che gli spot epanel in genere vengono realizzati da aziende di produzione specializzate. Una selezione di ditte con cui abbiamo già cooperato con successo si può richiedere per e-mail: sales.digital apgsga.ch. Gli spot epanel ci devono pervenire al più tardi otto giorni lavorativi prima della prima diffusione (attenzione ai giorni festivi regionali e nazionali). Fate sì che la consegna avvenga prima possibile, in modo che resti abbastanza tempo per il controllo e le correzioni. Alla fine della guida trovate i dettagli per la consegna di spot epanel. Nella composizione e realizzazione di uno spot epanel, fate in modo che il messaggio sia semplice e chiaro e che lo spot epanel risulti incisivo, al fine di ottenere il massimo effetto «Eye Catcher». Una presentazione che si avvale di tinte a contrasto fra loro dà notevole risalto al vostro messaggio. Fondamentale: filmato non possibile Il poster animato è costituito da un fondo tranquilla con elementi in movimento. A) le norme per l'immagine complessiva e lo sfondo Cambio d'immagine: max. 2 con minimo 5 secondi di stand-by tra l'una e l'altra Sfondo: stesso look & feel Immagine fissa in movimento: sì zoom lento o oscillazione B) le norme per elementi in movimento (animazione) Numero di animazioni: max. 7 per ogni lunghezza spot di 15 secondi Superficie: animazioni singole su max. 1/3 della superficie d'immagine Durata: 1 animazione di 2 secondi Distribuzione: omogenea Per animazione s'intende quanto segue: - elementi in entrata o uscita - elementi in movimento che si trovano già in un punto visibile - elementi in evidenza o nascosti Nota: A + B può essere combinato Cambiare lo sfondo sarà accumulato per le animazioni (Quindi un massimo di 2 cambiamento di fondo + 5 animazioni sono possibili, o uno sfondo di cambiamento + 6 animazioni) Sotto http://apgsga.ch/it/offerta/offerta-di-prodotti-digitali/produzione-e-consegna/ trovate un tutorial utili su come un luogo può guardare con una leggera animazione. 21.11.2014 1/5
Lo spot epanel Lo spot epanel è una forma mista fra il noto spot pubblicitario in TV di tipo tradizionale e un cartellone pubblicitario di tipo statico: ha le stesse dimensioni di un epanel. È privo di audio. Lo spot epanel può essere costituito da un'immagine singola oppure da una sequenza video in forma digitale: un'immagine singola si chiama fotogramma. Una sequenza video si chiama invece film o animazione. Si prega di notare che le norme speciali applicabili al City epanel e quindi il punto può essere solo leggermente animati! Formato richiesto per film/animazioni 1080x1920@25p (FullHD portrait) Impostazioni richieste: Formati contenitore MP4, MOV (preferibilmente MP4) Video Codecs H.264/AVC Larghezza 1080 pixel Altezza 1920 pixel Rapporto pixel pixel quadrati Rapporto tra i lati 9:16 o 0.563 Frequenza immagini sempre 25 immagini al secondo Frame Type, modalità encode progressivo (non interlacciato, quadri, non semiquadri, senza interlinea) Spazio colore YUV Chroma 4:2:0 Altezza di tono 24 bit, 8 bit per canale Modalità bitrate costante (CBR) o variabile (VBR) Bitrate si raccomanda fra 20 e 80 Mbps per video compressi H.264/AVC Poiché il formato di consegna rappresenta solo uno stadio preliminare e deve essere ricodificato per la trasmissione, il materiale video deve essere di alta qualità. Questo è il motivo per cui anche il bitrate è relativamente alto. Prima di inviarci i file controllateli sempre con il programma MediaInfo menzionato più in basso nel presente documento grazie. 21.11.2014 2/5
Rapporto tra i lati Il rapporto tra i lati degli epanel è di 9:16. Pertanto dovete realizzare degli spot epanel con lo stesso rapporto tra i lati. Dimensioni consigliate e possibili per la fase di produzione preliminare: produzione Full HD portrait (pixel quadrati) 1080x1920 pixel Dati consigliati per la maggior parte delle produzioni Nota Il video finale sarà sempre "PAL 9:16 1080x1920@25p". Frequenza delle immagini Sempre 25 immagini al secondo (standard PAL). Scan Modus / Frame Type Progressivo (non interlacciato, quadri, non semiquadri, senza interlinea). Nei limiti del possibile evitate di produrre video interlacciati. Se il vostro materiale di partenza consiste in video interlacciati, effettuate dapprima un deinterlacciamento. Per il nostro sistema, i video interlacciati sono di qualità inferiore, soprattutto se si tratta di immagini veloci e ticker. Audio Gli epanel sono senza audio, per questo non accettiamo file con traccia audio integrata. Dimensione dei caratteri La dimensione dei caratteri minima raccomandata è di 75 pixel; si riferisce a uno spot epanel dell'altezza di 1920 pixel. Distanza di sicurezza per azione e titolo (safety) Per la trasmissione sull'epanel non occorre osservare nessuna distanza di sicurezza. Gli spot epanel vengono presentati per intero. Lunghezza Ogni spot City epanel ha una durata di 15 secondi La differenza massima ammessa è di meno 0 frame, più 3 frame. Oppure, in millisecondi: meno 0 ms, più 120 ms. 21.11.2014 3/5
Controllo del file video (specifiche tecniche) Raccomandiamo di utilizzare il programma MediaInfo (disponibile per diversi sistemi operativi) http://mediainfo.sourceforge.net/en. Avviate il programma MediaInfo con la visualizzazione "HTML" e aprite quindi il file video. Note Controllate sempre i file video con il programma MediaInfo, prima di spedirceli. Confrontate i vostri dati con quelli prescritti in questo documento. Accettiamo solo file video che corrispondono esattamente alle nostre specifiche. 21.11.2014 4/5
Consegna degli spot ad APG SGA Digitale Logistiche In base al volume dei dati o alla velocità del vostro collegamento Internet, per consegnare gli spot ad noi avete le seguenti possibilità: E-mail Volumi di dati fino a massimo 10 MB si possono spedire per e-mail a: FTP (File Transfer Protocol) Potete caricare i file sul nostro server FTP. L'accesso al nostro server FTP può essere richiesto. Per e-mail a: Non dimenticate di informarci dopo aver caricato i file sul server FTP. Link download da Internet (FTP o HTTP) Potete inviarci i dati di accesso per il vostro collegamento FTP o HTTP. Per e-mail a: dati PC compatibili su CD o DVD (gli utenti Mac sono pregati di utilizzare un formato compatibile con i nostri PC). Per grandi volumi di dati (500 MB e oltre) vi consigliamo di masterizzare i file su un CD dati o un DVD dati e di spedirceli per posta al seguente indirizzo: APG SGA, Società Generale d'affissioni SA Digitale Logistiche Giesshübelstrasse 4 1 Casella postale 1501 8027 Zurigo ZH Svizzera Importante: per la consegna di dati o per altre comunicazioni in merito alla post produzione utilizzate esclusivamente l'indirizzo postale o l'indirizzo e-mail che trovate in questa guida! Per maggiori informazioni rivolgetevi al nostro supporto tecnico. E-Mail: 21.11.2014 5/5