STUDI E RICERCHE SUL TERRITORIO collana 0 diretta da Giacomo Corna-Pellegrini \ Edizioni UNICOPLI o Milano ' LA CITTA INEGUALE Pratiche culturali e organizzazione della marginalità in Africa e America Latina A cura di RAFFAELE CATTEDRA e MAURIZIO MEMOLI Presentazione di PASQUALE COPPOLA
r Istituto Universitario Architettura Venezia CTS PU 149 Servizio Bibliografico Audiovisivo e di Documentazione
' LA CITTA INEGUALE Pratiche culturali e organizzazione della marginalità in Africa e America Latina A cura di Raffaele Cattedra e Maurizio Memoli istituto UNIVERSITARIO ARCHITETTURA - VENEZIA ~REA SERVIZI BIBLIOGRAFICI E DOCUMENTALI ;{I 8l) sç 'NV. CIA.... - EDIZIONI UNICOPLI
Sommario Premessa. di Claude Bataillon Presentazione: Questioni d'identità. di Pasquale Coppola 13 19 Parte I PERCEZIONI E PRATICHE URBANE Introduzione: Paesaggi urbani e pratiche territoriali tra eredità e innovazione. di Raffaele Cattedra 25 Pratiche della città e modelli culturali in Messico. di Patrice Melé 63 2 Storia e cultura nella città latino-americana i Centri Storici. di Emma Scovazzi 79 3 Eredità coloniale e pratiche di recupero del Centro Storico de "La Habana Vieja" nella Cuba socialista. di Maurizio Memo/i 91 4 Significati e appropriazioni del Centro Storico di Città del Messico. di )erome Monnet 107 5 La plaza comercial in America Latina: un nuovo indicatore di metropolizzazione. di Erdmann Gormsen e Rainer Klein-Lupke 125 6 Servizi socio-culturali e pratiche del tempo libero a Rio de Janeiro: nuovi spazi e nuove segregazioni. di Ana Maria Montenegro 139 7 Casablanca: riconversione simbolica di una città araba "occidentale", di Raffaele Cattedra 155 8 li Ramadan ad Algeri: vissuto collettivo e pratiche urbane. di Zineb Guerroudj 177 9 Inurbamento e trasformazioni culturali: il caso delle donne kababish a Omdurman (Sudan), di Sara Pantuliano 189 Parte Il L'ORGANIZZAZIONE DELLO SPAZIO SOCIALE: I SERVIZI TRA ISTITUZIONI E MARGINALITÀ Introduzione Strategie di riorganizzazione degli spazi urbani: i servizi nella "città marginale", di Maurizio Memo/i Costo dei servizi e marginalità al Cairo il prezzo della povertà. di Nadia Kliouri-Daglier 2 Crisi sudanese e evoluzione urbana: il caso di Khartoum. di Mostafa Kliaroufi 207 251 263
3 Espansione spaziale dell'avana dopo la rivoluzione e trasporto urbano. di Miroslawa Czerny 277 4 Infrastrutture urbane e servizi sostitutivi a Santo Domingo, di Denise Douzant Rosenfeld e Laura Faxas 293 5 Gestione centralizzata e gestione dei quartieri precari: i servizi urbani a Abidjan. di Réjane Blary 309 6 Gestione dell'emergenza in ambito urbano: il ruolo delle associazioni popolari a Brazzaville e Kinshasa. di Yves Guillermou 335 7 Carenza di servizi e pratiche sociali nei quartieri periferici di Pointe-Noire (Congo). di ]oseph N'Guembo 347 8 Strategie di conquista dello spazio e integrazione urbana: i Bamileké nel nord di Douala (Camerun). di Daniel Dikens Priso 361 9 La cultura di coloro che non ne hanno: dal Nordeste a San Paolo. di Jeanne Bissiliat 373
Sono ormai tanti i tentativi di inquadrare quelle città del Terzo Mondo che rappresentano alcuni crocevia verso i quali la storia di questo fine millennio si awia con il fiato sospeso I testi raccolti in questo volume, incentrati sulle città dell'africa e dell'america Latina, sono espressione di un approccio articolato e ricco di indicazioni che convoglia contributi di geografi, antropologi, urbanisti e cultori di altre scienze sociali. L'obiettivo centrale è quello di cogliere, insieme ad alcuni elementi ricorrenti, la rilevanza di un "locale", che si presenta denso di grumi, in prevalenza sconnessi e assai difficili da connettere nelle forme che siamo awezzi ad attribuire ad un organismo o un disegno urbano. Città frammentate, negli spazi sociali come nei riferimenti simbolici, nelle pratiche culturali come nella vita economica, i grandi agglomerati umani qui inquadrati rappresentano i luoghi deputati del disagio e dell'ineguaglianza. PASQUALE COPPOLA ( 1943) è ordinario di Geografia Politica ed economica presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'istituto Universitario Orientale di Napoli, ha svolto ricerche su temi di Geografia del sottosviluppo e sul fenomeno urbano, con particolari riferimenti all'area mediterranea. MAURIZIO MEMOLJ ( 1963) è borsista presso il Dipartimento di Scienze Sociali dell'istituto Universitario Orientale di Napoli e svolge la propria attività di specializzazione dottorale presso l'università della Sorbona (Parigi 111). Si occupa di Geografia del Terzo Mondo approfondendo tematiche col legate ai processi 'di urbanizzazione, con particolare riguardo all'area dell'america Latina. RAFFAELE CATTEDRA (1963) è allocataire de recherche presso l'lnstlut de Recherche sur le Maghreb Contemporain (IRMC) di Rabat e dottorando presso il Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi dell'istituto Universitario Orientale di Napoli. Si occupa di temi di Geografia urbana del Terzo Mondo con particolare riferimento all'area culturale del Mondo Arabo e del Mediterraneo. ISBN 88-400-0391-6 1$11' I. I 111111111 L. 45.000 9 788840 003917