1. PRODUZIONE E/O COMMERCIALIZZAZIONE DI PIANTE E DEL LORO MATERIALE DI MOLTIPLICAZIONE Adempimenti 1. Autorizzazione fitosanitaria L. 987/31 2. Iscrizione al Registro Ufficiale dei Produttori (RUP) D.M. del 31 gennaio 1996 Ad eccezione dei: 1. piccoli produttori 1 2. commercianti al dettaglio 2 3. Autorizzazione all uso del passaporto CE D.M. del 31 gennaio 1996 Prescrizioni Fare riferimento ai gruppi ordinati nella tabella A. E sempre richiesta. Per le specie, le sementi e i bulbi del 1 in tabella invece fanno eccezione le ditte che producono a scopo di vendita sementi, bulbi, cormi, ecc. per le quali occorre apposita licenza rilasciata dal Presidente della Camera di Commercio competente per territorio (L. 1096/71) Non è richiesta per le specie del 2 in tabella. Per le specie del 1: (passaporto di tipo A) Per i prodotti vegetali che non rientrano nella tipologia merceologica di preparati e pronti per la vendita al consumatore finale. Per le specie del 2: non è richiesta l autorizzazione. Per le specie del 3: (passaporto di tipo Z.P.) solo nel caso in cui: - i vegetali sono destinati alla piantagione in zone protette; - i vegetali non rientrano nella tipologia merceologica di preparati e pronti per la vendita al consumatore finale. Per le specie del 4: solo nel caso in cui: - i vegetali non rientrano nella tipologia merceologica di preparati e pronti per la vendita al consumatore finale. Per le specie del 5 e 6: (passaporto di tipo A e di tipo Z.P.) - per qualunque tipologia merceologica; - per forniture da effettuare nei confronti di qualunque utilizzatore finale professionalmente impegnato, compresi gli agricoltori e i commercianti venditori al dettaglio. Questi ultimi sono tenuti a conservare per almeno un anno i passaporti. 1 Chi produce e vende, in ambito provinciale l intera produzione a persone non impegnate professionalmente nella produzione dei vegetali. 2 Chi vende a persone non professionalmente impegnate nella produzione dei vegetali.
4. Accreditamento del fornitore D.M. del 4 aprile 1997 Ad eccezione dei: - piccoli produttori - commercianti al dettaglio - fornitori che producono esclusivamente materiali di moltiplicazione e relative piante destinati all esportazione in Paesi Terzi Registrazione del fornitore D.Lgs. 151/00 Per le specie del 7: Anche per i produttori di frutti di agrumi che commercializzano i frutti stessi con peduncoli e foglie. Per le specie del 8: solo nel caso in cui: i vegetali, i prodotti vegetali non rientrano nella tipologia merceologica di preparati e pronti per la vendita al consumatore finale. Per i fruttiferi e materiale di moltiplicazione dei gruppi 2-3-5 compreso le sementi. Per le ortive dei gruppi 2-4. Nel caso di commercializzazione dei materiali di moltiplicazione di tutte le piante ornamentali. 2. PRODUZIONE E/O COMMERCIALIZZAZIONE DI PIANTE FORESTALI DESTINATE AL RIMBOSCHIMENTO. Adempimenti 1. licenza rilasciata dal Presidente della Camera di Commercio competente per territorio previo parere tecnico di apposita commissione L. 269/73 D.Dir. 7 dicembre2001, n. 5/325 in attuazione della L. 269/73 2. Iscrizione al Registro ufficiale dei produttori D.M. del 31 gennaio 1996 3. Autorizzazione all uso del passaporto* D.M. del 31 gennaio 1996 *di tipo A (di tipo ZP per Eucaliptus spp. e Larix spp. se sono piante destinate a zone protette). Prescrizioni Fare riferimento ai gruppi ordinati nella tabella A. Per le specie del 9 e 10: Sono soggetti alla licenza le ditte che producono a scopo di vendita e/o commercializzano materiali forestali di propagazione destinati ai rimboschimenti compresi i produttori o detentori, a qualsiasi titolo, delle sementi. Solo per le specie del 10. Solo per le specie del 10. 3. PRODUZIONE E/O COMMERCIALIZZAZIONE DI SEMI Adempimenti 1. Autorizzazione fitosanitaria L. 987/31 Prescrizioni Fare riferimento ai gruppi ordinati nella tabella A. E sempre richiesta (cioè per tutti quelli del 11 e 12). Fanno eccezione le ditte che producono a scopo di vendita sementi, bulbi, cormi, ecc. per le quali occorre apposita licenza rilasciata dal Presidente della Camera di Commercio competente
2. Iscrizione al Registro ufficiale dei produttori D.M. del 31 gennaio 1996 3 Autorizzazione all uso del passaporto di tipo A e di tipo ZP D.M. del 31 gennaio 1996 Il tipo ZP è da utilizzare solo nel caso in cui le sementi sono destinate all uso in zone protette. Per i prodotti che rientrano nella tipologia merceologica di preparati e pronti per la vendita al consumatore finale non occorre l utilizzo del passaporto. 4 Registrazione del fornitore D.Lgs. 151/00 Solo nel caso di commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali. per territorio ai sensi della L. 1096/71. E sempre richiesta (cioè per tutti quelli del 11 e 12). Solo per le specie del 11. Solo per le specie del 11. 4. IMPORTATORI DI VEGETALI E PRODOTTI VEGETALI Adempimenti Prescrizioni 1. Iscrizione al registro Ufficiale dei Produttori Gli importatori dei vegetali e prodotti vegetali di cui al gruppo 13 TABELLA A LE SPECIE ORDINATE PER GRUPPI N. GRUPPO 1 2 NOME VOLGARE / NOME SCIENTIFICO Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Gladioli (Gladiolus spp). Narcisi (Narcissus spp). Peri ornamentali (Pyru) Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Gigli (Lilium spp.) Palme (Phoenix spp.) Rose (Rosa spp.) Sementi e bulbi: Gladioli (Gladiolus spp.) Gladioli nani (Gladiolus cv nane) Narciso (Narcissus spp.) Specie ortive (vegetali esclusi sementi e bulbi): Aglio (Allium sativum) Asparago (Asparagus officinalis) Carciofo (Cynara scolymus) Cardo (Cynara cardunculus) Carota (Daucus carota) Cerfoglio (Anthriscus cerefolium) Cicoria (Chicorium intybus) Cipolla (Allium cepa) Cipolletta (Allium fistolosum) Dolcetta (Valerianella locusta) Fagiolo (Phaseolus vulgaris)
3 Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Nocciolo (Corylus avellana) Noce (Juglans regia) Olivo (Olea europea) Pistacchio (Pistacia vera) Ribes (Ribes spp.) Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Begonia (Begonia x hiemalis) Stella di natale (Euphorbia pulcherrima) Fagiolo di Spagna (Phaseolus coccineus) Fava (Vicia faba) Finocchio (Foeniculum vulgare) Indivia riccia (Chicorium indivia) Pisello (Pisum sativum) Porro (Allium porrum) Prezzemolo riccio (Petroselium crispum) Rabarbaro (Rheum rhabarbarum) Ravanello (Raphanus sativus) Scalogno (Allium ascalonicum) Scorzonera (Scorzonera hispaica) Zucca (Cucurbita maxima) Zucchina (Cucurbita pepo) 4 5 Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Fragola (Fragaria spp.) Lampone (Rubus spp.) Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Crisantemo (De n d ranthema gra n d i f l o ru m) Garofano (Dianthus caryophyllus) Gerani (Pelargonium spp.) Gerbera (Gerbera spp.) Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Agrumi ornamentali (Citrus spp.) Ciliegio ornamentale (Prunus spp.) Meli ornamentali (Malus spp.) Specie ortive (vegetali esclusi sementi e bulbi): Cavolfiore (Brassica oleracea var botrytis) Cavolo broccolo (Brassica oleracea var. cimosa) Cavolo cappuccio bianco (Brassica oleracea var. alba) Cavolo cappuccio rosso (Brassica oleracea var. rubra ) Cavolo cinese (Brassica pekinensis) Cavolo di Bruxelles (Brassica oleracea var. gemmifera) Cavolo laciniato (Brassica oleracea var. sabellica) Cavolo rapa (Brassica oleracea var. gongylodes) Cavolo Rapa di primavera (Brassica rapa) Cavolo verza (Brassica oleracea var. sabauda) Cetriolo (Cucumis sativus) Lattuga (Lactuca sativa) Melanzana (Solanum melongena) Melone (Cucumis melo) Peperone (Capsicum annuum) Pomodoro (Lycopersicon lycopersicum) Sedano (Apium graveolens) Spinacio (Spinacia oleracea) Specie ortive (vegetali esclusi sementi e bulbi): Barbabietola (Beta vulgaris var. conditivi) Barbabietola da orto (Beta vulgaris) Bietola a coste (Beta vulgaris var. vulgaris)
6 Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Albicocco (Prunus armeniaca) Ciliegio (Prunus avium) Ciliegio acido (Prunus cerasus) Mandorlo (Prunus amygdalus) Melo (Malus spp.) Pero (Pyrus communis) Pesco (Prunus persica) Susino (Prunus domestica) Susino giapponese (Prunus salicina) Cotogno (Cydonia spp.) Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Arancio amaro (Citrus aurantium) Arancio trifogliato (Poncirus spp.) Bergamotto (Citrus bergamia) Biancospino (Crataegus spp.) Cedro (Citrus medica) Clementina (Citrus Clementina) Kumquat (Fortunella Swingle spp.) Nespolo (Mespilus spp.) Sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) Vite (Vitis spp.) Colture industriali (vegetali esclusi sementi): Pomodoro (Lycopersicon lycopersicum) Specie ornamentali (vegetali esclusi sementi): Agazzino (Pyracantha spp.) Sorbo da fiore (Sorbus spp.) Stranvaesia (Stranvaesia spp.) Vite (Vitis spp.) Colture industriali (vegetali esclusi sementi): Barbabietola da zucchero (Beta vulgaris) Luppolo (Humulus lupulus) 7 8 Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Arancio (Citrus sinensis) Limo (Citrus aurantifolia) Limone (Citrus limon) Mandarino (Citrus reticolata) Pompelmo (Citrus paradisi) Specie fruttifere (vegetali esclusi sementi e bulbi): Avocado (Persea americana) Specie ortive (vegetali esclusi sementi e bulbi): Lupino (Lupinus spp.) Navone e altre Brassicacee (Brassica napus e Brassica spp.) Specie floricole: Alchechengio (Physalis spp.) Alocasia (Alocasia spp.) Amorfofallo (Amorphophallus spp.) Ancomane (Anchomanes spp.) Anturium (Anthurium spp.) Anubia (Anubias spp.) Apaline (Hapaline spp.)
Specie forestali non destinate al rimboschimento (vegetali escluso le sementi): Abete (Abies spp.) Abete di Douglas (Pseudotsuga spp.) Abete rosso (Picea spp.) Castagno (Castanea spp.) Conifere diverse da quelle Coniferales Larice (Larix spp.) Pino (Pinus spp.) Pioppo (Populus spp.) Platano (Platanus spp.) Quercia (Quercus spp.) Tsuga (Tsuga spp.) Aridaro (Aridarum spp.) Arisaema (Arisaema spp.) Arisaro (Arisarum spp.) Arofiton (Arophyton spp.) Arum (Arum spp.) Asterostigma (Asterostigma spp.) Astro, Settembrini (Argyranthemum spp.) Astro (Aster spp.) Banano (Musa paradisiaca) Belladonna (Atropa spp.) Brovallia (Browallia spp.) Brunfelsia (Brunfelsia spp.) Caladio (Caladium spp.) Calamo (Acorus spp.) Calatea (Calathea spp.) Calla (Zantedeschia spp.) Callefiton (Callephyton spp.) Callopsis (Callopsis spp.) Capsico (Capsicum spp.) Cestro (Cestrum spp.) Cifomandra (Cyphomandra spp.) Cirtosperma (Cyrtosperma spp.) Colletigine (Colletigyne spp.) Colocasia (Colocasia spp.) Criptocorine (Cryptocoryne spp.) Ctenante (Ctenanthe spp.) Culcasia (Culcasia spp.) Datura (Datura stramonium) Dieffenbachia (Dieffenbachia spp.) Dracontio (Dracontium spp.) Eliconia (Heliconia spp.) Ensete (Ensete spp.) Epipremno (Epipremnum spp.) Epipremnopso (Epipremnopsis spp.) Exacum (Exacum spp.) Filodendro (Philodendron spp.) Gipsofila (Gypsophila spp.) Gonatanto (Gonathantus spp.)
Colture industriali (vegetali esclusi sementi): Tabacco (Nicotiana tabacum) Gonatopo (Gonatopus spp.) Iaborosa (Jaborosa spp.) Iuanulloa (Juanulloa spp.) Idrosme (Hydrosme spp.) Impatiens (Impatiens spp.) Lagenandra (Lagenandra spp.) Lasia (Lasia spp.) Licium (Lycium spp.) Lupino (Lupinus spp.) Mandragora (Mandragora spp.) Maranta (Maranta spp.) Margherita (Leucanthemum spp.) Monstera (Monstera spp.) Montricardia (Montrichardia spp.) Nicandra (Nicandra spp.) Nierembergia (Nierembergia spp.) Omalomena (Homalomena spp.) Orchidanta (Orchidantha spp.) Orontium (Orontium spp.) Peltandra (Peltandra spp.) Petunia (Petunia spp.) Picnospata (Pycnospatha spp.) Potos (Pothos spp.) Rafidofora (Rhaphidophora spp.) Ravenala (Ravenala spp.) Rectofillio (Rhektophyllum spp.) Salpiglossis (Salpiglossis spp.) Sauromato (Sauromatum spp.) Schizanto (Schizanthus spp.) Scindapso (Schindapsus spp.) Scopolia (Scopolia spp.) Sempreverde cinese (Aglaonema spp.) Serpentaria (Dracunculus spp.) Sinandrospadix (Synandrospadix spp.) Singonio (Syngonium spp.) Singonio, (Neftitis Nephthytis) Solandra (Solandra spp.) Solanum da fiore (Solanum spp.) Spaticarpa (Spathicarpa spp.) Spatifillo (Spathiphyllum spp.) Stenospermazio (Stenospermation spp.) Strelitzia (Strelitzia spp.) Steudnera (Steudnera spp.) Streptosolen (Streptosolen spp.) Stromante (Stromanthe spp.) Tabacco (Nicotiana tabacum) Taccaro (Taccarum spp.) Talia (Thalia spp.) Tanaceto (Tanacetum spp.) Tifonium (Typhonium spp.) Tifonodorum (Typhonodorum spp.) Verbena (Verbena spp.) Xantosoma (Xanthosoma spp.) Xenofia (Xenophya spp.) Zamioculca (Zamioculcas spp.) Zomicarpa (Zomicarpa spp.)
9 10 11 Specie forestali destinate al rimboschimento(incluso le sementi): Acero montano (Acer pseudoplatanus) Cipresso (Cupressus sempervirens) Faggio (Fagus selvatica) Frassino maggiore (Fraxinus excelsior) Noce comune (Juglans regia e ibridi) Noce nero (Juglans nigra e ibridi) Ontano napoletano (Alnus cordata) Tiglio montano (Tilia cordata) Specie forestali destinate al rimboschimento(incluso le sementi): Abete (Abies spp.) Abete greco (Abies cephalonica) Abete rosso (Picea abies) Castagno (Castanea sativa) Castagno (Castanea spp.) Cembro (Pinus cembra) Cerro (Quercus cerris) Ciliegio (Prunus avium) Douglasia (Pseudotsuga menziesii, taxifolia) Eucalitti (Eucalyptus spp.) Farnia (Quercus robur) Larice (Larix decidua) Larice giapponese (Larix Kaempferi) Leccio (Quercus ilex) Picea di Sitka (Picea sitchensis) Pino d Aleppo (Pinus halepensis) Pino domestico (Pinus pinea) Pino insigne (Pinus radiata) Pino loricato (Pinus leucodermis) Pino marittimo (Pinus pinaster) Pino nero (Pinus nigra) Pino silvestre (Pinus sylvestris) Pino strobo (Pinus strobus) Pino uncinato (Pinus uncinata) Pioppo (Populus spp.) Platano (Platanus spp.) Quercia rossa (Quercus rubra) Rovere (Quercus petraia) Roverella (Quercus pubescens) Sughera (Quecus suber) Sementi e bulbi: Barbabietola (Beta vulgaris) Bucaneve (Galanthus spp.) Chionodoxa (Chionodoxa spp.) Cipolla (Allium cepa) Cotone (Gossypium spp) Erba cipollina (Allium schoenoprasum) Fagiolo (Phaseolus vulgaris) Fagiolo dell occhio (Dolichos) Giacinti (Hyacinthus spp.) Giacinto del capo (Galtonia candicans) Gigli americani (Camassia spp.) Iris (Iris spp.) Ismene (Ismene spp.) Latte di gallina (Ornithogalum spp.)
12 Muscari (Muscari spp.) Patate da seme (Solanum tuberosum) Porro (Allium porrum) Puschinia (Puschkinia spp.) Scalogno (Allium ascalonicum) Scilla (Scilla spp.) Tigridia (Tigridia spp.) Tulipano (Tulipa spp.) Sementi e bulbi Erba medica (Medicago sativa) Girasole (Helianthus annuus) Pomodoro (Lycopersicon Lycopersicum) GRUPPO 13 Allegato V del D.M. del 31 gennaio 1996 e s.m.i Vegetali, prodotti vegetali e altre voci che devono essere sottoposti ad ispezioni fitosanitarie Nel luogo di produzione per poter essere spostati nel territorio comunitario, se sono originari della Comunità Nel paese di origine o nel paese speditore se non sono originari della Comunità per poter essere introdotti nel territorio comunitario. Parte A Vegetali, prodotti vegetali e altre voci originari della Comunità SEZIONE I. Vegetali, prodotti vegetali, e altre voci potenzialmente portatori di organismi nocivi concernenti l'intera Comunità e che devono essere accompagnati da un passaporto delle piante. 1.Vegetali e prodotti vegetali. 13 1.1 Vegetali destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, dei generi Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Prunus L., Pyracantha Roem., Pyrus L. ad eccezione di Prunus Laurocerasus L. e Prunus lusitaniaca L, Sorbus L., ad eccezione di Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers., e Stranvaesia Lindl. 1.2 Vegetali di Beta vulgaris L. e di Humulus lupulus L. destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi. 1.3 Vegetali delle specie a tuberi o stoloni di Solanum L. e relativi ibridi, destinati alla piantagione. 1.4 Vegetali di Fortunella Swingle, Poncirus Raf. e relativi ibridi e di Vitis L., ad eccezione dei frutti e delle sementi. 1.5 Fatto salvo il punto 1.6, vegetali di Citrus L. e relativi ibridi, ad eccezione dei frutti e delle sementi. 1.6 Frutti di Citrus clementina Hort. ex Tanaka con peduncoli e foglie. 1.7 Legname ai sensi dell'art. 3, c.1, che: a) è stato ottenuto interamente o parzialmente da uno dei seguenti generi: - Castanea Mill., escluso il legname scortecciato, - Platanus L., compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, b) corrisponde ad una delle seguenti designazioni figuranti nell'allegato I, parte II del regolamento CEE 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune. Codice NC Designazione delle merci 4401 10 Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili 4401 22 Legno in piccole placche o in particelle ex 4401 30 Avanzi e cascami di legno, non agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili
4403 99 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione - non di conifere, quercia (Quercus spp.) o faggio (Fagus spp.) ex 4404 20 Pali spaccati: pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo: - non di conifere 4406 10 Traversine di legno per strade ferrate o simili: - non impregnate ex 4407 99 Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle: - non di conifere, di legni tropicali, di quercia (Quercus spp.) o di faggio (Fagus spp.) 1.8. Corteccia separata dal tronco di Castanea Mill. 2. Vegetali, prodotti vegetali e altre voci prodotti da produttori la cui produzione e vendita è autorizzata nei confronti di persone che si occupano professionalmente della produzione di vegetali diversi dai vegetali, prodotti vegetali ed altre voci preparati e pronti per la vendita al consumatore finale e per cui è garantito, dagli organismi ufficiali responsabili degli Stati membri, che la relativa produzione è chiaramente separata da quella degli altri prodotti. 2.1 Vegetali destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, di Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Aster spp., Brassica L., Castanea Mill., Cu-cumis., Dendranthema (DC) Des Moul., Dianthus L., e ibridi, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., tutte le varietà di ibridi della Nuova Guinea di Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill.,Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'herit. ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus Laurocerasus L. e Prunus lusitaniaca L, Pseudotsuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., e Verbena L. e altri vegetali di specie erbacee, diversi dai vegetali della famiglia delle Graminacee, destinati alla piantagione, ad eccezione di bulbi, cormi, rizomi, sementi e tuberi. 2.2 Vegetali di solanacee, ad eccezione di quelli del punto 1.3 destinati alla piantagione, escluse le sementi. 2.3 Vegetali di Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. e Strelitziaceae, con le radici o con terreno di coltura aderente o associato. 2.4 Sementi e bulbi di Allium ascalonicum L., Allium cepa L. e Allium schoenoprasum L. destinati alla piantagione e vegetali di Allium porrum L. destinati alla piantagione. 3. Bulbi e cormi destinati alla piantagione prodotti da produttori la cui produzione e vendita è autorizzata nei confronti di persone che si occupano professionalmente della produzione di vegetali diversi dai vegetali, prodotti vegetali e altre voci preparate e pronte per la vendita al consumatore finale e per cui è garantito, dagli organismi ufficiali responsabili degli Stati membri, che la relativa produzione è chiaramente separata da quella degli altri prodotti, di: Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston "Golden Yellow", Galanthus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, Cultivar nane e relativi ibridi di Gladiolus Tourn. ex L., quali Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. e Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., iris L., ismene Herbert, Muscari Miller., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tigridia Juss. e Tulipa L. SEZIONE II. Vegetali, prodotti vegetali e altre voci potenzialmente portatori di organismi nocivi concernenti talune zone protette e che devono essere accompagnati da un passaporto delle piante valido per la zona appropriata all'atto dell'introduzione o della spedizione in tale zona. Fatti salvi i
vegetali, i prodotti vegetali e altre voci di cui alla sezione I. 1. Vegetali, prodotti vegetali e altre voci. 1.1 Vegetali di conifere (Coniferales), secondo il caso. 1.2 Vegetali destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, di Populus L. e di beta vulgaris L. 1.3 Vegetali, ad eccezione dei frutti e delle sementi, di Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., mespilus L., Persea americana P. Mill., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L., esclusa la specie Sorbus intermedia (Ehrh) Pers. e Stranvaesia Lindl. 1.4 Polline vivo per l'impollinazione di Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L. esclusa la specie Sorbus intermedia (Ehrh) Pers. e Stranvaesia Lindl. 1.5 Tuberi di Solanum tuberosum L., destinati alla piantagione. 1.6 Vegetali di Beta vulgaris L., destinati alla lavorazione. 1.7 Terra e residui non sterilizzati di barbabietola (Beta vulgaris L.) 1.8 Sementi di Beta vulgaris L., Dolichos jacq., Gossypium spp. e Phaseolus vulgaris L. 1.9 Frutti (capsule) di Gossypium spp. 1.10 Legname ai sensi dell'art 3, primo c.1, che: a) è stato ottenuto interamente o parzialmente da conifere (Coniferales), ad eccezione del legname scortecciato, e b) corrisponde ad una delle seguenti designazioni figuranti nell'allegato I, parte II del regolamento CEE. 2658/87: Codice NC Designazione delle merci 4401 10 Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili 4401 21 Legno in piccole placche o in particelle ex 4401 30 Avanzi e cascami di legno, non agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili 4403 20 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione ex 4404 10 Pali spaccati: pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo 4406 10 Traversine di legno per strade ferrate o simili: - non impregnate ex 4407 10 Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle ex 4415 10 ex 4415 20 Casse, gabbie e cilindri di legno Palette di carico semplici, palette-casse e altre piattaforme di carico: - diverse dalle palette di carico semplici e dalle palette-casse ove siano conformi alle norme stabilite per le "palette di carico- UIC" e portino il relativo marchio 1.11 Corteccia, separata dal tronco, di conifere (Coniferales).
2. Vegetali, prodotti vegetali e altre voci prodotti da produttori la cui produzione e vendita è autorizzata nei confronti di persone che si occupano professionalmente della produzione di vegetali diversi dai vegetali, prodotti vegetali e altre voci preparate e pronte per la vendita al consumatore finale e per cui è garantito, dagli organismi ufficiali responsabili degli Stati membri, che la relativa produzione è chiaramente separata da quella degli altri prodotti. 2.1 Fatta salva la voce di cui alla sezione II, punto 1.1 i vegetali di conifere (Coniferales) destinati alla piantagione, escluse le sementi. 2.2 Vegetali di Begonia L., destinati alla piantagione, ad ecezione di corni, sementi, tuberi, e vegetali di e Euphorbia pulcherrima Willd., Ficus L. e Hibiscus L. destinati alla piantagione, escluse le sementi. Parte B Vegetali, prodotti vegetali ed altre voci originari di territori diversi da quelli indicati nella parte A I. Vegetali, prodotti vegetali ed altre voci potenzialmente portatori di organismi nocivi concernenti l'intera Comunità. 1. Vegetali destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, ma comprese le sementi di crucifere, graminacee, Trifolium spp., originarie dell'argentina, dell'australia, della Bolivia, del Cile, della Nuova Zelanda e dell'uruguay, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Lycopersi con lycopersicum L. Karsten ex Farw., Medicago sativa L., Prunus L., Rubus L., Oryza spp., Zea mais L., Allium cepa L., Allium porrum., Allium schoenoprasum L. e Phaseolus L., Allium Ascalonicum L. 2. Parti di vegetali, ad eccezione dei frutti e delle sementi, di: - Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'herit.ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L.e fiori recisi delle Orchidacee, - conifere (Coniferales), - Acer saccharum Marsh., originario dei paesi dell'america settentrionale, - Prunus L., originario di paesi extraeuropei, - fiori recisi di Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. e Trachelium L., originari di paesi extraeuropei, - ortaggi a foglia di Apium graveolens L. e Ocimum L. 3. Frutti di: - Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., e relativi ibridi, Momordica L. e Solanum melongena; - Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus Mill., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium Gaertn. e Vaccinium L., originari di paesi extraeuropei. 4. Tuberi di Solanum tuberosum L. 5. Corteccia, separata dal tronco, di: - conifere (Coniferales), - Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Populus L. e Quercus L., esclusa la specie Quercus suber L. 6. Legname ai sensi dell'articolo 3, primo comma, che: a) è stato ottenuto interamente o parzialmente da uno dei seguenti ordini, generi o specie: - Castanea Mill., - Castanea Mill., Quercus L., compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, originario dell'america settentrionale, - Platanus, compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, - Conifere (Coniferales),escluso il genere Pinus L., originarie di paesi extraeuropei, compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, - Pinus L., compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, - Populus L., originario del continente americano,
- Acer saccharum Marsh., compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, originario dell'america settentrionale. b) corrisponde a una delle seguenti designazioni figuranti nell'allegato I, parte II, del regolamento CEE. 2658/87. Codice NC Designazione delle merci 4401 10 Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili ex 4401 21 Legno in piccole placche o in particelle: - di conifere, originario di paesi non europei 4401 22 Legno in piccole placche o in particelle: - non di conifere ex 4401 30 Avanzi e cascami di legno, non agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili ex 4403 20 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione, di - conifere, originario di paesi non europei 4403 91 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione - di quercia (Quercus spp.) 4403 99 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione: - non di conifere, di quercia (Quercus spp.) o di faggio ex 4404 10 (Fagus spp.) Pali spaccati: pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo: - di conifere, originari di paesi non europei ex 4404 20 Pali spaccati: pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo: - non di conifere. 4406 10 Traversine di legno per strade ferrate o simili: ex 4407 10 ex 4407 91 ex 4407 99 - non impregnate Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle: - di conifere, originario di paesi non euro-pei Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle: - di quercia (Quercus spp.) Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle:
ex 4415 10 ex 4415 20 ex 4416 00 - non di conifere, di legni tropicali, di quercia (Quercus spp.) o di faggio (Fagus spp.) Casse, gabbie e cilindri di legno originari di paesi non europei Palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico di legno, originarie di paesi non europei Botti di legno, compreso il legname da bottaio, di quercia (Quercus spp.) Le palette di carico semplici e le palette-casse (codice NC ex 4415 20) formano pure oggetto di deroga ove siano conformi alle norme stabilite per le "palette di carico-uic" e portino il relativo marchio. 7. a) Terra e terreno di coltura costituito interamente o in parte di terra o di sostanze organiche solide, quali frammenti di piante, humus, eventualmente contenente torba o corteccia, ma non composto interamente di torba. b) Terra e terreno di coltura, aderente o associato ai vegetali, costituito interamente o parzialmente dei materiali indicati alla lettera a) oppure costituito parzialmente di sostanze solide inorganiche destinate a rafforzare la vitalità dei vegetali, originari dei seguenti paesi: - Cipro, Malta, Turchia, - Bielorussia, Estonia, Georgia, Lettonia, Lituania, Moldavia, Russia, Ucraina, - paesi non europei, ad eccezione di Algeria, Egitto, Israele, Libia, Marocco, Tunisia. II. Vegetali, prodotti vegetali e altre voci potenzialmente portatori di organismi nocivi concernenti talune zone protette. Fatti salvi i vegetali, prodotti vegetali e altre voci di cui alla sezione I. 1. Vegetali di Beta vulgaris L., destinati alla lavorazione industriale. 2. Terra e residui non sterilizzati di barbabietola (Beta vulgaris L.). 3. Polline vivo per l'impollinazione di Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L., escluse le specie Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers., e Stranvaesia Lindl.. 4. Parti di vegetali, esclusi i frutti e le sementi, di Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L. esclusa la specie Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers., e Stranvaesia Lindl. 5. Sementi di Dolichos Jacq., Mangifera spp., Beta vulgaris L. e Phaseolus vulgaris L. 6. Sementi e frutti (capsule) di Gossypium spp. 7. Legname ai sensi dell'art. 3, c. 1, che: a) è stato ottenuto interamente o parzialmente da conifere (Coniferales), escluso il genere Pinus L., originario di paesi terzi europei, b) corrisponde a una delle seguenti designazioni figuranti nell'allegato I, parte II del regolamento CEE 2658/87 : Codice NC Designazione delle merci 4401 10 Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili 4401 21 Legno in piccole placche o in particelle ex 4401 30 Avanzi e cascami di legno, non agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili 4403 20 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato: - non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione ex 4404 10 Pali spaccati: pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo 4406 10 Traversine di legno per strade ferrate o simili:
ex 4407 10 ex 4415 10 ex 4415 20 - non impregnate Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, non piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm, in particolare travi, assi, elementi di travi composte, assicelle Casse, gabbie e cilindri di legno Palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico Le palette di carico semplici e le palette-casse (codice NC ex 4415 20) formano anche oggetto di deroga ove siano conformi alle norme stabilite per le "palette di carico-uic" e portino il relativo marchio. 8. Parti di vegetali di Persea americana P. Mill., e Eucalyptus l'herit..