Valvole di presa e scarico mare Storm valve VAVOE tipo UNAV UNAV TYPE UNAV 70 Scarico fuoribordo ad angolo Storm non-balanced VAlves Pag. UNAV 87 Kingston Kingston VAlve Pag. VAVOE tipo DIN DIN TYPE Scarico fuori bordo verticali via diritta Storm valves vertical type Pag. Scarico fuori bordo ad angolo retto Storm valves angle type Pag. Scarico fuori bordo verticali via diritta Storm valves vertical type Pag. Scarico fuori bordo verticali via diritta Storm valves vertical type Pag. 7 VAVOE tipo JIS JIS TYPE Scarico fuori bordo verticali via diritta Storm valves vertical type Pag. 8 Scarico fuori bordo ad angolo retto Storm valves angle type Pag. 9
Pag. UNAV VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO STORM VAVES unav 70 Valvole di scarico fuori bordo esecuzione comandata. Storm valves geared for screw-down shut-off. D K DN unav 70 Type G Ghisa Sferoidale Nodular CAST iron GS. Ghisa Sferoidale Nodular CAST iron GS. Acciaio inox STAinless steel I. Asta Stem Ottone B Ottone DN K D Scarico fuori bordo di acque grigie / nere, applicazione a scafo * Overboard discharge of gray and black water, hull application * -0 0 0 0 0 0 0 0 C DN 80 00 0 DN 00 0 7 00 0 0 90 0 88 8 D 0 90 0 0 K 0 0 70 00 - n.fori 8-8 - 8-8 - 8 8-8 D 0 0 9 0 K 70 00 80 - n.fori 8-8 - 8 8-8 8-8 8-8
Pag. UNAV VAVOE KINGSTON KINGSTON VAVES unav 87. Valvola di presa e scarico mare tipo kingston. Kingston type sea inlet valve. unav 87. Type Asta Stem A Acciaio carbonio Carbon steel A. Acciaio inox STAinless steel I. Acciaio inox STAinless steel I. Ottone B Ottone D K DN H Presa mare per aspirazione raffreddamento motori, applicazione a scafo * Sea water intake for engine cooling suction, hull application * DN K D -0 0 0 0 0 0 0 0 C DN 80 00 0 00 DN 0 7 0 8 8 80 0 7 90 H 8 0 8 8 7 D 0 90 0 0 0 K 0 0 70 00 80 n.fori - - 8-8 - 8 8-8 8-8 8-8 D 0 9 7 K 00 0 0 n.fori - 8-8 8-8 8-8 8-8 - 8 -
Pag. DIN VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO STORM VAVES VERTICA TYPE Fig. 09 H Fig. 09 Scarico fuori bordo verticali via diritta Storm valves vertical type DIN 870 Type G Ghisa Sferoidale Nodular CAST iron GS. B DN Scarico fuori bordo di acque grigie / nere, applicazione a scafo * Overboard discharge of gray and black water, hull application * K D Installazione verticale Vertical mounting Comando di chiusura locking device -0 0 0 0 0 0 0 0 C Su richiesta on request : - Comando di chiusura in locking device DN 0 80 00 0 00 0 0 00 0 00 H 7 8 7 9 D 8 00 0 0 8 K 0 80 0 0 n.fori - -8-8 8-8 8-8 8-8 8 -
Pag. DIN VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO STORM VAVES ANGE TYPE Fig.0 Scarico fuori bordo ad angolo retto DIN Storm valves angle type Type K Fig. 0 G Ghisa Sferoidale Nodular CAST iron GS. DN B DN K D Scarico fuori bordo di acque grigie / nere, applicazione a scafo * Overboard discharge of gray and black water, hull application * Comando di chiusura locking device Installazione mounting -0 0 0 0 0 0 0 0 C Su richiesta on request : - Comando di chiusura in locking device DN 0 80 00 0 DN 80 00 0 7 00 80 00 0 90 0 90 00 08 0 7 K 0 80 0 0 n.fori - -8-8 8-8 8-8 8-8 8 - D 00 0 0 8 0 K 0 80 0 0 70 9 n.fori - 8-8 8-8 8-8 8-8 -8 8 -
Pag. JIS VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO STORM VAVES Fig. Fig. Valvole di scarico fuoribordo a pressione tarabile a via dititta Overboard valve outside spring loaded straight type Pressione di taratura in apertura 0, - 0, Agiustable opening pressure is set to 0, - 0, Asta Stem Molla Spring H GhiSA SferoidAE Nodular Cast OttONE Acc.Zincato Galvanized steel OttONE Acc.INOx Staimless Steel DN K D Scarico acqua mare di raffreddamento e di sentina, applicazione a scafo * harge for sea cooling water and bilge water systems, hull application * ESEC. D semiautomatico Stop check disk -0 0 0 0 0 0 0 0 C DN 0 0 0 80 00 0 00 0 0 0 80 00 0 90 0 0 00 80 00 H 80 0 7 00 90 8 70 80 D 80 90 00 0 0 0 0 90 0 0 0 foratura Flange - drilling PN PN 0 PN K 7 90 00 0 0 0 70 00 80 n.fori - - - - - - - -8-8 8-8 8-8 8-8 D 9 0 0 0 8 00 0 0 8 0 K 7 8 00 0 0 80 0 0 9 n.fori - - - - 8-8 -8-8 8-8 8-8 8-8 8-8 - D 9 0 0 0 8 00 0 0 8 0 K 7 8 00 0 0 80 0 0 9 n.fori - - - - 8-8 -8-8 8-8 8-8 8-8 8 - -
Pag. 7 JIS VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO ANGE STORM VAVES Fig. Valvole di scarico fuoribordo a pressione tarabile ad angolo retto Overboard valve outside spring loaded angle type Fig. Pressione di taratura in apertura 0, - 0, Agiustable opening pressure is set to 0, - 0, Asta Stem Molla Spring GhiSA SferoidAE Nodular Cast OttONE Acc.Zincato Galvanized steel H OttONE Acc.INOx Staimless Steel Scarico acqua mare di raffreddamento e di sentina, applicazione a scafo * harge for sea cooling water and bilge water systems, hull application * D K DN ESEC. D semiautomatico Stop check disk -0 0 0 0 0 0 0 0 C DN 0 0 0 80 00 0 00 90 9 00 0 7 00 7 H 7 0 8 00 8 7 D 80 90 00 0 0 0 0 90 0 0 0 foratura Flange - drilling PN PN 0 PN K 7 90 00 0 0 0 70 00 80 n.fori - - - - - - - -8-8 8-8 8-8 8-8 D 9 0 0 0 8 00 0 0 8 0 K 7 8 00 0 0 80 0 0 9 n.fori - - - - 8-8 -8-8 8-8 8-8 8-8 8-8 - D 9 0 0 0 8 00 0 0 8 0 K 7 8 00 0 0 80 0 0 9 n.fori - - - - 8-8 -8-8 8-8 8-8 8-8 8 - -
Sez G Pag. 8 JIS VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO STORM VAVES Fig. 09 Fig. 09 Scarico fuori bordo verticali via diritta JIS Storm valves vertical type JIS Acciaio carbonio Carbon steel A. DN K Scarico fuori bordo di acque grigie / nere, applicazione a scafo * Overboard discharge of gray and black water, hull application * D Installazione verticale Vertical mounting Comando di chiusura locking device -0 0 0 0 0 0 0 0 C Su richiesta on request : - Comando di chiusura in locking device DN 0 80 00 0 00 0 0 0 80 0 0 9 D 0 80 00 0 K 0 0 00 0 80 n.fori - - - - 9 8-9 8-9 8-9 8 - IMPA CODE 7 7 7 7 7 7 77
Sez G Pag. 9 JIS VAVOE DI SCARICO FUORI BORDO ANGE STORM VAVES Fig. 00 Scarico fuori bordo ad angolo retto JIS Storm valves angle type JIS Fig. 00 Acciaio carbonio Carbon steel A. Scarico fuori bordo di acque grigie / nere, applicazione a scafo * Overboard discharge of gray and black water, hull application * DN K D Comando di chiusura locking device Installazione mounting -0 0 0 0 0 0 0 0 C Su richiesta on request : - Comando di chiusura in locking device DN 0 80 00 0 00 70 00 0 0 70 0 00 90 0 0 0 0 70 90 D 0 80 00 0 K 0 0 00 0 80 n.fori - - - - 9 8-9 8-9 8-9 8 - IMPA CODE 7 7 7 7 7 7 77
NOTE