Loc. Il Ghiaccio 72 57028 Suvrto (Li) tl. 0565 854104 fax. 0565.1761029 cll. 339.4045773 -mail info@agriturismoilghiaccio.it wb. www.agriturismoilghiaccio.it Data 2 ottobr 2011 Oggtto - Accordo di convnzion affitto alloggi prsso l Agriturismo Il Ghiaccio nlla modalità a richista annualità 2011 Tra Il sottoscritto Fabrizio Viganò titolar dll azinda agrituristica dnominata IL GHIACCIO, sita in Suvrto Loc. Ghiaccio, 72 il sottoscritto Pitro Taccogna, Sgrtario Gnral Nazional dl sindacato di Polizia, pr dlga dlla Sgrtria Nazional d LO SCUDO, con sd lgal in Cascina (PI) via Tosco-Romagnola 260, prsso studio Commrcialista Cassandra Firma dl titolar timbro pr accttazion (firma apposta sull original) Firma convnzionato timbro pr accttazion (firma apposta sull original) 1
Nl prsnt accordo si intnd rgolamntar la locazion di stt alloggi ad uso turistico siti nll azinda agrituristica il Ghiaccio. Gli alloggi sono così dscritti: Suit - disponiamo di 3 suits ciascuna suit è composta da un soggiorno al piano trra con angolo cottura, bagno con antibagno. Nl soggiorno si ha un ltto. Nlla zona di soppalco si ha il ltto matrimonial. Appartamnto n. 1 - l'appartamnto si trova al pianotrra d è composto da 2 camr di cui una matrimonial d una con 3 ltti singoli, ha un ampio soggiorno con camino cucina bn attrzzata, bagno con doccia. Appartamnto n. 2 - l'appartamnto si trova al pianotrra d è composto da 2 camr di cui una matrimonial d una con 2 ltti singoli, ha un ampio soggiorno con camino cucina bn attrzzata; bagno con doccia. Appartamnto n. 3 l appartamnto si trova al primo piano d è composto da 4 camr di cui 3 matrimoniali d una con 2 ltti singoli, ha un soggiorno con camino cucina bn attrzzata, un bagno con doccia d un altro bagno cico snza doccia. Appartamnto n. 4 l appartamnto si trova al pianotrra d è composto da 1 camr matrimonial d una nicchia con ltto singolo, ha un ampio soggiorno con divano ltto matrimonial cucina bn attrzzata, un bagno con doccia. Nlla stagion stiva ogni appartamnto dispon di uno spazio risrvato strno con tavolo sdi da giardino. I przzi sttimanali di locazion si diffrnziano sostanzialmnt nll sgunti fasc stagionali: Bassa dal 01.01.11 al 21.05.2011 dal 08.10.11 al 31.12.11 Mdia dal 21.05.11 al 02.07.11 dal 10.09.11 al 08.10.11 Alta - dal 02.07.11 al 06.08.11 dal al 27.08.11 al 10.09.11 Altissima dal 06.08.11 al 27.08.11 Il przzi sttimanal 2011 è il sgunt: appartamnto max n. prso n 01.01.11-21.05.2011 08.10.11 31.12.11 21.05.11 02.07.11 10.09.11 08.10.11 02.07.11 06.08.11 27.08.11-10.09.11 06.08.11 27.08.11 Suit 2 480,00 550,00 650,00 850,00 App. 1 5 650,00 750,00 850,00 1050,00 App. 2 4 550,00 650,00 750,00 950,00 App. 3 8 850,00 1000,00 1.200,00 1500,00 App. 4 3 590,00 700,00 800,00 1000,00 2
Il przzi giornaliro 2011 è il sgunt: appartamnto max n. prso n 01.01.11-21.05.2011 08.10.11 31.12.11 21.05.11 02.07.11 10.09.11 08.10.11 02.07.11 06.08.11 27.08.11-10.09.11 06.08.11 27.08.11 Suit 2 80,00 90,00 110,00 140,00 App. 1 5 110,00 120,00 140,00 180,00 App. 2 4 90,00 110,00 130,00 170,00 App. 3 8 130,00 150,00 180,00 260,00 App. 4 3 100,00 115,00 135,00 175,00 Incluso nl przzo: acqua, luc, gas, bianchria pr il bagno bianchria pr la camra con pulizi finali inclus; utilizzo dgli spazi comuni, dl barbcu. I przzi comprndono l uso dlla piscina aprta orintativamnt dal 21.05.2011 al 08.10.2011. Pr gli ospiti è infatti disponibil una grand piscina con una vista mravigliosa sul golfo di Follonica l'isola d'elba. L'appartamnto vin consgnato dall or 16,00 dl giorno di arrivo dovrà ssr librato ntro l or 10.00 dl giorno di partnza dll ospit. A confrma dlla prnotazion vin richista una caparra dl 30%. Il saldo dovrà ssr pagato all arrivo in agriturismo, alla consgna dll chiavi: in agriturismo non si dispon di un pos pr cart di crdito o bancomat; si accttano contanti, assgni. La caparra confirmatoria non è rimborsabil: sarà possibil usufruir dll'importo vrsato pr un priodo sostitutivo, ntro la fin dll'anno di prnotazion. EXTRA: l uso dl riscaldamnto nll stagioni frdd si paga nlla misura di 10,00 al giorno pr gli alloggi di tipo suit, 15,00 al giorno pr gli alloggi n. 1 2-4, 20,00 al giorno pr l alloggio n. 3. Lttino aggiuntivo bimbo 40,00 /sttimana. Ammssi gli animali: sovrapprzzo 30,00 /sttimana. L prnotazioni avvngono in modalità a richista in funzion di qusta modalità ntramb l parti comunichranno tmpstivamnt l propri richist a mzzo -mail. 3
SINDACATO DI POLIZIA LO SCUDO dfnsoris numquam srvi SEGRETERIA NAZIONALE Vista la proposta di convnzion dlla socità Agriturismo Il Ghiaccio, con sd in località Il Ghiaccio, 72 57028 Suvrto (LI); valutati positivamnt i bnfici pr gli iscritti d i loro familiari ch la convnzion prvd; considrato ch qusta organizzazion non ha in atto altr convnzioni con socità ch offrono analoghi srvizi prodotti mrcologici; la Sgrtria Nazional dlibra la stipula dl rapporto di convnzion con la citata socità, ch avrà inizio dalla data dlla sottoscrizion di qusto documnto da part di lgali rapprsntanti trminrà il 31 Dicmbr 2011, si intnd tacitamnt rinnovata, dal 1 Gnnaio di ogni anno, pr la durata dll anno stsso. La convnzion potrà ssr rscissa da ntramb l parti ch la stipulano, snza obbligo di motivazion o possibilità di rsistnza, mdiant raccomandata A/R inviata all rispttiv sdi. Si intnd ch LO SCUDO pubblicizzrà tal convnzion ai propri adrnti con l invio mnsil di - mail mdiant l affission priodica nll bachch sindacali. LO SCUDO non avrà alcun bnficio conomico o di altro gnr da qusta convnzion, ch si intnd offrta agli adrnti nl quadro di una attività volta ad offrir bnfici ch rcuprino potr d acquisto dll rtribuzioni, non rispondrà a nssun titolo in caso di controvrsia tra la socità IL GHIACCIO d adrnti a LO SCUDO o loro familiari. Gli adrnti a LO SCUDO potranno bnficiar dlla convnzion purché siano rgolarmnt iscritti pr l anno in cui s n fruisc. Coloro i quali dovssro fornir mndaci dichiarazioni circa l adsion a LO SCUDO pr bnficiarn, n rispondranno ai snsi di Lgg. 4
La convnzion prvd la sgunt scontistica sul przzo dll alloggio: BASSA MEDIA ALTA ALTISSIMA 25% sul przzo di 20% sul przzo di 10% sul przzo di 5% sul przzo di E facoltà dl titolar applicar ultriori riduzioni o offrt in particolari priodi dll anno o in formula lastminut. Si prvd anch la sgunt scontistica sui prodotti dll azinda agricola: Olio xtra vrgin d oliva crtificato IGP TOSCANO BIOLOGICO przzo al pubblico przzo da convnzion Bottiglia 0,50 l 9,50 8,50 Confzion 6 bottigli da 0,50 l 54,00 48,00 Bottiglia 0,75 l 13,50 12,00 Confzion 12 bottigli da 0,75 l 150,00 130,00 Il Sgrtario Gnral Nazional Pitro Taccogna 5