CONVENZIONE ATTUATIVA DEL PROTOCOLLO D INTESA CITT.IMM TRA IL COMUNE DI CASTELNUOVO DEL GARDA E L ASSOCIAZIONE DI CARITA SAN ZENO ONLUS Addì del mese di dell anno TRA Il Comune di Castelnuovo del Garda, d ora in poi Comune, con sede in Castelnuovo del Garda, Piazza degli Alpini 4, C.F. 00667270235, in persona della dott.ssa Ornella Rizzi, nata a Bussolengo (VR) il 05.04.1965, in qualità di Responsabile dell Area Servizi alla Persona del Comune di Castelnuovo del Garda, che dichiara di agire in questo atto in nome, per conto e nell esclusivo interesse dell Amministrazione che rappresenta; E L Associazione di Carità San Zeno onlus, d ora in poi San Zeno, con sede in Verona, Lungadige Matteotti n. 8, codice fiscale 93183330237, in persona del Presidente Mons. Giuliano Ceschi, nato a Verona, il 26/01/1944; PREMESSO CHE - le parti firmatarie del presente accordo hanno sottoscritto in data 20.12.2008 unitamente a Diocesi di Verona sez. Caritas, Provincia di Verona, Comune di Legnago, Villafranca di Verona, Unione comuni Verona Est, Comune di Sona, ANCI Veneto, ULSS 21, ULSS 22, Casa Circondariale di Verona Montorio, Associazione la Fraternità, Gruppo di Volontariato Vincenziano Casa della Carità San Vincenzo De Paoli, il Protocollo d intesa biennale nel quale si sono impegnate a porre in essere
un rapporto di collaborazione operativo per consentire tutte le possibili sinergie atte a favorire l integrazione e l informazione tra i cittadini in materia di immigrazione in attuazione del principio di sussidiarietà e formalizzando così l adesione alla Rete Citt.Imm; - il Protocollo citato è stato rinnovato nell anno 2010 per un ulteriore biennio; - il Comune di Castelnuovo del Garda ha rinnovato l adesione al Servizio Citt.imm con deliberazione consiliare n. 92.27.12.2012 con la quale ha approvato la stipula del Protocollo d Intesa Citt.Imm di durata triennale; - nel Comune di Castelnuovo del Garda è attivo lo Sportello Citt.imm che fornisce servizi informativi e di consulenza per cittadini dell Unione europea, di Paesi terzi e italiani, nonché a operatori di enti pubblici e privati; - il Comune di Castelnuovo del Garda ha aderito alla Sperimentazione ANCI relativa alla procedura telematica legata ai titoli di soggiorno ed ha affidato allo Sportello Citt.imm la gestione dell attività; - le parti in funzione dello sviluppo che avrà il Servizio Citt.Imm e dell affinità delle attività svolte presso lo sportello con quelle peculiari di ciascuna, con il presente atto esprimono reciproca condivisione dell iniziativa. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - Oggetto Il presente accordo regola le modalità di collaborazione delle parti alla Rete Citt.imm ed al Servizio Territoriale di Segretariato Sociale Citt.Imm (Servizio Citt.Imm) nel Comune di Castelnuovo del Garda in linea con
quanto stabilito dal Protocollo d Intesa Citt.Imm sottoscritto dalle parti e che integralmente si richiama. Art. 2 Finalità La Rete Citt.imm si propone di implementare la diffusione e l accessibilità alle informazioni in materia di immigrazione, al fine di favorire l integrazione e promuovere l acquisizione di competenze nello sviluppo di buone prassi per le politiche di accoglienza, la conoscenza e applicazione della normativa vigente in materia di immigrazione. Il Servizio Citt.Imm ha finalità formative, informative e di supporto in materia di immigrazione. Con il presente accordo le parti si impegnano, ciascuna con le specificità e competenze proprie, a favorire le attività della Rete Citt.Imm e la gestione del Servizio Citt.Imm di cui all art. 1 attraverso l adozione di modalità operative comuni. Art. 3 Sportelli Citt.Imm Le attività svolte dagli sportelli Citt.Imm sono le seguenti: - fornire informazioni e supporto nel disbrigo delle pratiche burocratiche per il rilascio e rinnovo dei titoli di soggiorno, per i ricongiungimenti familiari, per richieste di cittadinanza italiana, che riguardano cittadini di Paesi terzi e dell Unione europea; - fornire informazione e supporto ai cittadini di Paesi terzi e dell Unione europea in riferimento alle pratiche necessarie per l ingresso e la permanenza legale in Italia; - fornire informazione e supporto ai cittadini di Paesi terzi, dell Unione europea e italiani nella predisposizione e compilazione dei documenti a
vario titolo previsti dalla vigente normativa in materia di immigrazione; - verifica dell istruttoria relativa alle singole pratiche da predisporre ai fini dell ottenimento del rilascio e/o rinnovo del titolo di soggiorno, dei ricongiungimenti familiari, delle richieste di cittadinanza italiana; - dare le informazioni connesse e garantire un ascolto di eventuali altri bisogni fornendo una serie di informazioni utili sui servizi del territorio di competenza. Art. 4 Impegni delle Parti Le parti si impegnano a: - promuovere, attivare e condividere il Servizio Citt.Imm; - favorire la promozione dei diritti civili dei cittadini di Paesi terzi e dell Unione europea anche attraverso reti e campagne informative e di sensibilizzazione; - promuovere iniziative di formazione, azione sociale, tutela e conoscenza da parte dei cittadini di Paesi terzi e dell Unione europea dei diritti-doveri legati alla loro permanenza nel territorio italiano; - condividere le modalità operative, procedurali utili all espletamento del Servizio Citt.Imm, ivi compresa la partecipazione delle parti alla sperimentazione ANCI relativa alla procedura telematica legata ai titoli di soggiorno; - condividere la partecipazione a reti territoriali utili all espletamento del Servizio Citt.Imm ed all attuazione delle finalità della Rete Citt.Imm; - coordinare la programmazione e la gestione del Servizio; In particolare:
4.1 IL COMUNE SI IMPEGNA A: - mettere a disposizione spazi per attivare presso la propria sede municipale lo sportello Citt. Imm facendosi carico di tutte le utenze; - supportare il servizio svolto presso gli sportelli Citt. Imm ; - favorire la presenza del proprio delegato al Tavolo di coordinamento della Rete e del Servizio previsto dal protocollo d intesa; - riconoscere un contributo annuale forfettario onnicomprensivo pari ad 2.000,00 (euro duemila/00) a titolo di compartecipazione alle spese di gestione dello sportello Citt.Imm.; 4.2 SAN ZENO SI IMPEGNA A: - gestire lo Sportello Citt.Imm di Castelnuovo del Garda; - collaborare e supportare l Ufficio anagrafe del Comune nella redazione e compilazione di modulistica necessaria al Servizio Citt.Imm; - effettuare confronti periodici con l assistente sociale per segnalare casi di possibile interesse; - comunicare al Comune e condividere le iniziative promosse nell ambito della Rete Citt.Imm. Art. 5 Verifiche Le parti concordano di effettuare un monitoraggio del Servizio tramite la partecipazione di propri delegati a periodiche riunioni di verifica per una valutazione congiunta delle modalità operative e delle connesse problematiche. Art. 6 - Durata Il presente accordo ha durata di anni tre: 2013-2014-2015. Art. 7 Modifiche
Qualsiasi modifica od integrazione alla presente convenzione dovrà avvenire previo accordo scritto tra le parti anche mediante appositi atti aggiuntivi alla convenzione stessa. Eventuali integrazioni dell attività svolta in concerto con il Comune verranno discusse da una commissione composta da delegati del Comune e referenti dello Sportello e formalizzati da apposito verbale. Il Responsabile del Servizio Citt.Imm è autorizzato alla formalizzazione. Art. 8 - Recesso Qualora taluna delle parti decida di recedere dal presente accordo dovrà farne comunicazione all altra tramite raccomandata A.R. con preavviso di almeno sei mesi. Alla data di scadenza del preavviso di cui al comma precedente, salvo non sia stabilito un termine diverso, ovvero decorso il termine di scadenza della convenzione di cui all art. 6, San Zeno si impegna a liberare gli spazi concessi dal Comune presso la sede municipale, mentre l acronimo Citt.Imm continuerà ad identificare esclusivamente gli sportelli ed il servizio gestiti dalla San Zeno. Art. 9 - Controversie In caso di controversie è competente il Foro di Verona. Letto, approvato e sottoscritto. Per il Comune: LA RESPONSABILE DELL AREA SERVIZI ALLA PERSONA Per l Associazione di Carità San Zeno onlus:
IL PRESIDENTE: