Allan & Barbara Pease Il linguaggio segreto dell amore Perché gli uomini corteggiano con la pancia e le donne apprezzano il lato b?
Copyright Allan Pease 2012 Copyright 2012 RCS Libri S.p.A., Milano ISBN 978-88-17-05618-2 Prima edizione: maggio 2012 Titolo originale dell opera: The Body Language of Love Traduzione di Elena Cantoni Alcuni brani di questo libro sono stati tratti e adattati da: Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini non si fermano mai a chiedere? ( 2001 Allan Pease, 2001 RCS Libri S.p.a., Milano, titolo originale Why Men Don t Listen and Women Can t Read Maps, traduzione di Adria Francesca Tissoni) Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi? ( 2004 Allan Pease, 2005 RCS Libri S.p.a., Milano, titolo originale The Definitive Book of Body Language, traduzione di Adria Francesca Tissoni) Why Men Don t Have a Clue and Women Always Need More Shoes Allan Pease 2002/2006 The Mating Game Allan Pease 2009
Questo libro è dedicato a tutti coloro che hanno una buona vista, ma non sanno vedere.
Certe cose non cambiano da un milione di anni. 7
Introduzione
Tutti conosciamo qualcuno capace di entrare in una stanza piena di gente e, nel giro di pochi minuti, individuare chi è single e attaccarci bottone. Persone del genere vengono raramente respinte dall altro sesso, non mettono mai in imbarazzo se stesse (o gli altri) con frasi da rimorchio dozzinali, non sono mai a corto di appuntamenti né passano la serata sedute accanto al telefono, aspettando che squilli. Sembrano semplicemente avere il dono di capire l altro sesso e, cosa importantissima, sono abili nello sviluppare relazioni durature. Qual è il loro segreto? In parole povere, capiscono il linguaggio del corpo e la sua importanza nella vita sentimentale. Non vi piacerebbe essere come loro? Be, con il nostro aiuto, lo sarete. A undici anni cominciai la mia carriera di piazzista, vendendo spugne porta a porta dopo la scuola per guadagnare qualcosa, e in poco tempo imparai a leggere il linguaggio del corpo e a servirmene per capire se 11
il cliente avrebbe comprato qualcosa da me oppure no. Diventai un uomo d affari di successo, ma il mio talento si rivelò provvidenziale anche per conoscere ragazze in discoteca. Riuscivo quasi sempre a prevedere quali avrebbero accettato di ballare con me e quali no. Negli anni la comprensione del linguaggio del corpo si è dimostrata preziosissima per la mia vita sentimentale, permettendomi di costruire una relazione sentimentale duratura, e può essere lo stesso per voi. A meno che non possediate un abilità innata nel leggere il linguaggio del corpo o non abbiate imparato a farlo, comunque, è molto probabile che gran parte di esso vi sfugga. Le competenze che apprenderete da questo libro vi saranno utili in ogni aspetto della vita sentimentale, si tratti di rendersi più attraenti per l altro sesso, di capire chi è attratto da voi, di uscire con qualcuno, di andare a un appuntamento oppure di costruire una relazione. Allan Pease Il linguaggio del corpo svolge un ruolo fondamentale nel corteggiamento, perché rivela quanto siamo disponibili, attraenti, pronti, entusiasti, sexy o disperati. Mentre alcuni segnali di corteggiamento sono studiati e intenzionali, altri sono del tutto inconsci. Non è ancora chiaro come li apprendiamo, ma le ricerche ora dimostrano che molti potrebbero essere innati. Essi rappresentano anche un elemento fondamentale nella costruzione e nella conservazione di un rapporto, perché ci permettono di sviluppare la comprensione e la sensibilità necessarie a rendere felici gli altri. Chiunque può imparare a leggere questi segnali. Questo è ciò di cui parla Il linguaggio segreto dell amore. 12
La maggior parte delle specie animali sembra avere poche difficoltà quando si tratta di scegliere un partner e gestire le relazioni. La femmina va in calore, il maschio si accoppia con lei, e la faccenda si chiude lì. Nel nostro caso, invece, pochi hanno successo quando si tratta di trovare un partner, per non parlare poi di comprendere i meccanismi alla base di quella scelta. Gli esseri umani sono l unica specie disorientata dal gioco delle coppie. Oggi dobbiamo affrontare situazioni romantiche nelle quali i nostri antenati non si sono mai imbattuti. Possiamo conoscere nuovi partner sui siti on line, tentare la fortuna allo speed date, migliorare il nostro aspetto con i cosmetici o la chirurgia, sposarci e risposarci ripetutamente. Malgrado tutte le possibilità che ci si aprono davanti e tutti i luoghi in cui possiamo trovare l amore, il pianeta registra un epidemia di solitudine. Si stima che entro il 2020 il 25 per cento di tutte le donne del mondo occidentale sarà permanentemente single. In gran parte dei Paesi adesso il tasso di divorzio è intorno al 50 per cento. È chiaro che il corteggiamento e l amore restano gli aspetti meno compresi del comportamento umano, e la nostra incapacità di cogliere e interpretare il linguaggio corporeo degli altri è il nocciolo del problema. Il linguaggio segreto dell amore risponderà ad alcune delle domande più sconcertanti che vi siate mai posti sull altro sesso e cambierà per sempre il vostro com- 13
portamento. Finora avete vissuto in una stanza buia, procedendo a tentoni. Leggere questo libro sarà come girare l interruttore, per fare luce sull ambiente che vi circonda. Adesso saprete esattamente quali sono le cose nella stanza, dove si trovano e che cosa farne, e voi e la vostra vita sentimentale sarete grati di tutto questo! Barbara Pease 14