STORIA DI FRESCHEZZA E GUSTO UNA IN 13 RICETTE GENUINE Naturale Frutta Creme con Frutta Fresca Italian passion chocolate www.ciocoyo.com
STORIA DI FRESCHEZZA E GUSTO UNA IN 13 RICETTE GENUINE Ciocoyo Frutta & Yogurt è una freschissima crema di yogurt superiore per intensità di gusto e genuinità, da gustare lungo un viaggio di ricette emozionti. Per riscoprire in ogni momento il piacere di una delle più amate dolcezze della cultura mediterranea. The Ciocoyo Frutta & Yogurt is a fresh yoghurt cream with high taste intensity and genuineness to try along a travel of emotional recipes. To refiscover in each moment the pleasure of one of the most beloved sweet flavours in the Mediterranean culture. Naturale Frutta Creme con Frutta Fresca 2 3
Naturale Ciocoyo propone una crema di yogurt freschissima, distinta da una giusta densità e una piacevole nota acidula. Buonissima da gustare al naturale si arricchisce di zuccheri salutari e fibre nella variante con miele e cereali: un perfetto lunch dedicato al migliore benessere. La leggenda più popolare vuole che lo yogurt sia stato scoperto quando un pastore nomade dell Europa orientale dimenticando, per qualche tempo del latte in un otre, lo ritrovò trasformato in una morbida crema densa e saportita. 1 - Naturale Crema allo yogurt naturale. Natural yoghurt cream. 2 - Variegato al Miele e Cereali Crema allo yogurt con miele e cereali. Yoghurt cream with honey and cereals. 4 5
Con Salsa di Frutta Scoprite tutta la genuinità della crema di yogurt avvolta dalla naturalezza delle migliori salse di frutta. Un viaggio in un giardino di sapori, per arricchire di preziosa dolcezza la purezza bianca della crema di yogurt. Lo yogurt compare sulle tavole dei nostri avi già 4000 anni fa: se ne parla nella Bibbia, è descritto da Aristotele, da Erodoto e da Plinio; fa parte dei banchetti regali nei racconti de Le Mille e una notte. 3 - Variegato alla Fragola Crema allo yogurt con salsa di fragole e piccole meringhe. Yoghurt cream with strawberry sauce and small meringues. 4 - Variegato ai Frutti di Bosco Crema allo yogurt con salsa di frutti di bosco. Yoghurt cream with soft fruit sauce. 5 - Variegato al Mango Pesca e Albicocca Crema allo yogurt con salsa di mango pesca e albicocca. Yoghurt cream with sauce of mango, peach and apricot. 6 - Con Banana Crema allo yogurt con salsa di banana. Yoghurt cream with banana sauce. 7 - Con Cocco Crema allo yogurt con salsa di cocco. Yoghurt cream with coconut sauce. 6 7
Con Salsa di Creme Le note profonde e tostate del caffè e del cioccolato incontrano la più pura freschezza. Ricette suggestive ideate da Arthemia per scoprire in un gioco di contrasti il modo più goloso di gustare la crema di yogurt. L etimologia del nome yogurt, deriva probabilmente dal turco yogur, che significa impastare o miscelare con un utensile. Lo yogurt come lo conosciamo noi occidentali era infatti già molto conosciuto e apprezzato dalla corte imperiale di Costantinopoli. 8 - Variegato al Cioccolato al Latte Crema allo yogurt con salsa di cioccolato al latte e con riso so ato caramellato. Yoghurt cream with milk chocolate sauce and caramel pu ed rice. 9 - Variegato al Ca Crema allo yogurt con salsa di ca e con granella di nocciola caramellata. Yoghurt cream with co ee sauce and caramel hazelnut chips. 10 - Coppa Super Kid Crema allo yogurt con salsa di cioccolato al latte, confetti colorati di cioccolato bianco e panna montata. Yoghurt cream with milk chocolate sauce, coloured white chocolate comfits and whipped cream. 8 9
Con Frutta Fresca Pezzi di frutta fresca di stagione che affondano nel soffice abbraccio della crema di yogurt. Un emozione di gusto e freschezza per ritrovare subito energia e benessere. Un lunch equilibrato e naturale adatto ad ogni momento della giornata. Gengis Khan era un grande estimatore dello yogurt. Pretendeva che i suoi guerrieri ne mangiassero in grande quantità, perché dava forza, vigore ed energia. 12 - Con Banana fresca Crema allo yogurt con banana fresca Yoghurt cream with fresh banana. 11 - Con Macedonia Crema allo yogurt con macedonia di frutta fresca. Yoghurt cream with fresh fruit salad. 13 - Con Fragole fresche Crema allo yogurt con fragole fresche. Yoghurt cream with fresh strawberries. 10 11
STORIA DI FRESCHEZZA E GUSTO UNA in 13 ricette naturali Naturale Frutta Creme con Frutta Fresca Italian passion chocolate www.ciocoyo.com