IP/06/586 Bruxelles, 5 maggio 2006 Una nuova identità web delle istituzioni europee per celebrare il 9 maggio, la giornata dell Europa. I siti delle istituzioni europee inizieranno a funzionare sotto il nome di dominio di primo livello.eu il 9 maggio 2006, in occasione della Giornata dell Europa. Ciò significa che esse possono utilizzare ora tale dominio per proiettare la loro propria identità di web come del resto i cittadini dell UE hanno potuto fare sin dal 7 aprile 2006. Gli indirizzi internet delle istituzioni passeranno al suffisso. eu a partire dal 9 maggio 2006. Margot Wallström, vicepresidente della Commissione Europea, responsabile per le relazioni istituzionali e la strategia di comunicazione, ha affermato: La nuova identità web delle istituzioni è simbolica. L UE dovrebbe essere imperniata meno su.istituzioni e più su.europei. Il dominio.eu renderà più visibile l UE su Internet e quindi anche ai suoi cittadini. EUROPA.eu diventerà il marchio unico su Internet e il punto unico di accesso online alle istituzioni e agenzie dell UE. Tutte le istituzioni e agenzie dell UE, passano al nome EUROPA, e i loro indirizzi internet diventano parte della famiglia europa.eu (si veda l allegato). Gli attuali indirizzi.int delle istituzioni continueranno ad essere accessibili per un periodo transitorio almeno un anno. Il nuovo dominio internet.eu che è stato avviato sotto la responsabilità del Commissario Viviane Reding, responsabile per società dell informazione e i media, è stato aperto al pubblico il 7 aprile 2006 (cfr. IP/06/476) e si è dimostrato subito molto popolare, con più di un milione di nomi registrati a tutt oggi. La realizzazione dei cambiamenti infrastrutturali è stata assicurata dalla Direzione generale Informatica sotto la responsabilità del vicepresidente Kallas. Per ulteriori informazioni su.eu, il dominio internet dell Europa: MEMO/06/159
Nuovi indirizzi delle istituzioni, agenzie e altri organismi sotto il nome di dominio di terzo livello.eu Corrispondenza tra vecchi e nuovi URL Vecchi URL Tutte le istituzioni http://europa.eu.int Parlamento http://europarl.eu.int Consiglio http://consilium.eu.int Commissione http://europa.eu.int/comm/ Corte di giustizia http://curia.eu.int Corte dei conti http://eca.eu.int/ Mediatore http://euro-ombudsman.eu.int Data Protection Supervisor http://edps.eu.int/ Comitato economico e sociale europeo http://esc.eu.int http://ces.eu.int Comitato delle regioni http://cor.eu.int/ http://www.cor.eu.int/fr/index.htm Banca europea per gli investimenti http://bei.eu.int/ http://eib.eu.int Fondo europeo per gli investimenti http://fei.eu.int/ http://eif.eu.int Agenzia europea dell ambiente http://eea.eu.int/ Nuovi URL http://europa.eu http://europarl.europa.eu http://consilium.europa.eu http://ec.europa.eu http://curia.europa.eu http://eca.europa.eu http://ombudsman.europa.eu http://edps.europa.eu http://eesc.europa.eu http://cese.europa.eu http://cor.europa.eu http://cdr.europa.eu http://bei.europa.eu http://eib.europa.eu http://fei.europa.eu http://eif.europa.eu http://eea.europa.eu 2
Rete europea d informazione e di osservazione in materia ambientale http://eionet.eu.int/ Agenzia europea per la ricostruzione (Kossovo) http://ear.eu.int Agenzia europea per i medicinali http://emea.eu.int Agenzia europea per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro http://osha.eu.in aerea http://easa.eu.int marittima http://emsa.eu.int/ Autorità europea per la sicurezza alimentare http://efsa.eu.int/ Centro di traduzione degli organismi dell Unione europea http://cdt.eu.int/ Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale http://cedefop.eu.int Centro satellitare dell Unione europea http://eusc.org/ Fondazione europea per la formazione professionale http://etf.eu.int/ Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro http://eurofound.eu.int Istituto dell Unione europea per gli studi sulla sicurezza http://iss-eu.org/ Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze http://eionet.europa.eu http://ear.europa.eu http://emea.europa.eu http://osha.europa.eu http://easa.europa.eu http://emsa.europa.eu http://efsa.europa.eu http://cdt.europa.eu http://cedefop.europa.eu http://eusc.europa.eu http://etf.europa.eu http://eurofound.europa.eu http://iss.europa.eu http://emcdda.europa.eu 3
http://emcdda.eu.int/ Ufficio comunitario delle varietà vegetali http://cpvo.eu.int Ufficio per l armonizzazione nel mercato interno http://ohmi.eu.int/ http://oami.eu.int/ Ufficio europeo di polizia http://europol.eu.int/ Unità europea di cooperazione giudiziaria http://eurojust.eu.int delle reti e dell informazione http://enisa.eu.int/ Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie http://ecdc.eu.int Agenzia europea per la difesa http://eda.eu.int/ Ufficio delle pubblicazioni http://publications.eu.int Ufficio europeo di selezione del personale http://europa.eu.int/epso Conferenza degli organismi specializzati negli affari comunitari ed europei dei Parlamenti dell Unione europea http://cosac.org Agenzia ferroviaria europea Agenzia europea delle sostanze chimiche Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell Unione europea (FRONTEX) Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di http://cpvo.europa.eu http://oami.europa.eu http://europol.europa.eu http://eurojust.europa.eu http://enisa.europa.eu http://ecdc.europa.eu o http://ecdpc.europa.eu http://eda.europa.eu http://publications.europa.eu http://epso.europa.eu http://cosac.eu http://era.europa.eu http://echa.europa.eu http://frontex.europa.eu http://eumc.europa.eu 4
xenofobia (EUMC) http://eumc.eu.int 5