SK 0062 B93 L interruttore viene montato su un dispositivo di accoppiamento bus o su un dispositivo ON/OFF per tapparelle SA/U 1.1. Il singolo pulsante può inviare comandi di commutazione, regolazione di lampade, controllo di tapparelle o telegrammi da 1 byte agli attuatori EIB. Sotto l interruttore a bilanciere si trovano due contatti e un LED bicolore rosso/verde. Richiede l aggiunta di una cornice, di un dispositivo di accoppiamento bus o di un dispositivo ON/OFF per tapparelle SA/U 1.1 e di un terminale di connessione E/GM. Dati Tecnici Alimentazione EIB 24 VDC, tramite la linea bus Elementi di visualizzazione e comando Contatto a bilanciere superiore Contatto a bilanciere inferiore LED bicolore rosso / verde Connessioni Dispositivo di accoppiamento bus connettore a spina a 10 poli o dispositivo per tapparelle SA/U 1,1 Grado di protezione IP 20 secondo EN 60 529 installato sul supporto Temperatura ambientale Funzionamento - 5 C 45 C Stoccaggio -25 C 55 C Trasporto -25 C 70 C Esecuzione alpha nea Colori bianco opaco bianco lucido platino bronzo nero basalto rosso cardinale blu Hansa Montaggio su supporto da incasso Dimensioni 56 x 71 x 17 mm (A x L x P) Peso 0.04 kg Certificazione Normativa CE certificato EIB secondo le indicazioni EMC e quelle per la bassa tensione Informazioni di dettaglio per ordinazioni Colore, tipo, codice platino 6115-20, EC 161 6 bronzo 6115-21, EC 162 4 bianco 6115-24, EC 163 2 nero 6115-25, EC 164 0 2-2
Programmi applicativi Numero di Max. numero di Max. numero di oggetti di comunicazione indirizzi di gruppo associazioni Per dispositivo di accoppiamento: ON/OFF LED /1 2 12 12 ON/OFF Dimmer LED /1 3 8 8 Pulsante tapparella LED /1 3 8 8 ON/OFF Fronte Flessibile allocazione /1 2 12 12 Valore (EIS 6) LED /1 2 8 8 Per attuatore per tapparelle SA/U 1.1: ON/OFF Logica Priorità Stato Luci Scale.fatt./1 2 13 13 Diagramma di connessione 1 4 2 5 3 A531501 1 Cavo bus 4 Dispositivo di comando 2 Terminale bus 5 Spina a 10-poli 3 Unità di accoppiamento 2-3
ON/OFF LED /1 Pulsante, singolo ON/OFF L interruttore invia un telegramma On all EIB quando viene premuto il contatto superiore e un telegramma Off quando viene premuto il contatto inferiore. LED Con il parametro Funzione del LED, si può decidere se il LED visualizza il valore dell oggetto LED o se rimane costantemente illuminato, con lo stesso colore, come luce di orientamento. Se il LED viene usato come luce di orientamento, l ETS2 non visualizza l oggetto di comunicazione LED. 0 1 bit Pulsante Telegr. ON/OFF 4 1 bit LED Cambio del colore Funzione del LED Colore del LED luce di orientamento (indica il colore dello "0") il LED indica il valore dell oggetto "0" = verde, "1" = rosso "0" = rosso, "1" = verde 2-4
ON/OFF Dimmer LED /1 Pulsante, singolo ON/OFF Nella condizione di default sensore commutazione/dimmeraggio, i telegrammi On o Off vengono inviati all EIB dal sensore ON/OFF quando l interruttore viene premuto brevemente. Con il parametro sensore di comando ON/OFF, non viene fatta alcuna distinzione sulla durata della pressione del pulsante. Dimmeraggio Quando l interruttore viene tenuto premuto a lungo, il sensore invia un telegramma di dimmeraggio. Quando si rilascia l interruttore viene inviato un telegramma di Stop dimmeraggio. Con l aiuto del parametro Funzione del LED si può definire se il LED visualizza il valore dell oggetto pulsante - breve o se rimane illuminato, sempre col medesimo colore, come luce di orientamento. 0 1 bit LED Cambio di colore 2 1 bit Pulsante -breve Telegr. ON/OFF 6 4 bit Pulsante -lungo Telegr. di movimento relativo Funzione Funzione del LED Colore del LED sensore commutaz. / dimmeraggio sensore ON/OFF il LED indica il valore dell oggetto luce di orientamento (indica il colore dello 0) 0 = verde, 1 = rosso 0 = rosso, 1 = verde 2-5
ON/OFF Tapparella LED /1 Pulsante, singolo ON/OFF Nella condizione di default sensore ON/OFF, i telegrammi On o Off vengono inviati all EIB dal sensore ON/OFF quando l interruttore viene premuto. In questo caso l oggetto di comunicazione Pulsante -lungo non viene visualizzato in ETS2 e l oggetto di comunicazione Pulsante -breve viene chiamato semplicemente Pulsante. Tapparella Nella condizione di default sensore tapparella, il pulsante invia un telegramma Muove la tapparella Su- Giù se viene premuto a lungo. Se premuto brevemente, invia un telegramma Reg. lamelle / fermo. LED Se al pulsante è assegnato il parametro sensore tapparella, il LED funziona normalmente come una luce di orientamento verde. Può tuttavia visualizzare anche il valore dell oggetto Pulsante -lungo. Su al pulsante è assegnato il parametro sensore ON/OFF, il LED indica il valore dell oggetto Pulsante. In alternativa gli può essere assegnata la funzione di una luce di orientamento. Il paramentro Funzione ON/OFF viene automaticamente modificato ad un valore appropriato quando si cambiano i valori di sensore tapparella o di sensore ON/OFF. per la funzione "sensore tapparella" 0 1 bit Pulsante -lungo Telegr. movim. della tapp. Su-Giù 4 1 bit Pulsante -breve Telegr. reg. lamelle / fermo Communication objects per la funzione "sensore ON/OFF" 0 1 bit Pulsante Telegr. ON/OFF Funzione del pulsante Funzione ON/OFF Funzione del LED Colore del LED sensore tapparella sensore ON/OFF alto = su / basso = giù (Tapparella) alto = on / basso = off (ON/OFF) il LED indica il valore dell oggetto luce di orientamento (indica il colore dello 0 ) "0" = verde, "1" = rosso "0" = rosso, "1" = verde 2-6
ON/OFF Soglia Allocazione flessibile /1 Pulsante, singolo ON/OFF Il sensore ON/OFF ha due oggetti di comunicazione Oggetto A e Oggetto B, che possono inviare telegrammi di commutazione. Soglia Con i parametri Reazione alla chiusura del contatto più alto, Reazione alla apertura del contatto più alto e i corrispondenti parametri del contatto più basso, si può determinare quando il pulsante invia i telegrammi On o Off. Allocazione flessibile Con questo parametro si può determinare liberamente quale oggetto di comunicazione usare per l invio di telegrammi ON/OFF. Il LED può, se necessario, visualizzare il valore di uno degli oggetti di comunicazione. In questo caso si accende con il colore rosso se il valore dell oggetto è 1, e verde se il valore è 0. In alternativa può rimanere permanentemente acceso, di colore verde, come luce di orientamento. 0 1 bit Oggetto A Telegr. ON/OFF 1 1 bit Oggetto B Telegr. ON/OFF Funzione del LED il LED indica il valore dell oggetto A il LED indica il valore dell oggetto B luce di orientamento (verde) Reaz. alla chiusura del contatto più alto nessuna reazione /ON/OFF/TOGGLE "Chiudi il contatto più alto" allocato a Oggetto A / Oggetto B Reaz. alla apertura del contatto più alto nessuna reazione /ON/OFF/TOGGLE "Apri il contatto più alto" allocato a Oggetto A / Oggetto B Reaz. alla chiusura del contatto più basso nessuna reazione /ON/OFF/TOGGLE "Chiudi il contatto più basso" allocato a Oggetto A / Oggetto B Reaz. alla apertura del contatto più basso nessuna reazione /ON/OFF/TOGGLE "Apri il contatto più basso" allocato a Oggetto A / Oggetto B 2-7
Valore (EIS 6) LED /1 Pulsante, singolo Valore (EIS 6) Quando l interruttore viene premuto, il sensore invia sul bus un telegramma da 1 byte. I valori per il contatto superiore e il contatto inferiore possono essere selezionati separatamente in un campo da 0 a 255. LED Con il parametro Funzione del LED, si può determinare se il LED indica il valore dell oggetto LED o se rimane sempre acceso, con il medesimo colore, come luce di orientamento. Se il LED è usato come luce di orientamento, l ETS2 non visualizza l oggetto di comunicazione LED. 0 1 byte Pulsante Valore del telegramma 1 1 byte LED Cambia colore Pulsante superiore 128 -valore di pre-impostazione (0...255) Pulsante più basso 0 -valore di pre-impostazione (0...255) Funzione del LED Colore del LED il LED indica il valore dell oggetto luce di orientamento (si illumina con il colore dello "0") "0" = verde, "1-255" = rosso "0" = rosso, "1-255" = verde 2-8
ON/OFF Logica Priorità Stato Fattore Luci Scale /1 Pulsante, singolo per 1SA Il programma applicativo è specifico per il modulo applicativo dell interruttore singolo accoppiato con l attuatore/sensore ON/OFF da incasso. ON/OFF Nelle condizioni di default, l uscita commuta ad ON quando riceve un telegramma con il valore 1 e commuta ad OFF alla ricezione di un telegramma con il valore 0. Se il parametro Caratteristiche di comando è impostato su contatto normalmente chiuso, il relé si chiude quando riceve un telegramma col valore 0 e si apre alla ricezione di un telegramma col valore 1. Se viene premuto il contatto superiore del modulo applicativo, un telegramma On viene inviato dall oggetto di comunicazione 0. L oggetto invia un telegramma Off quando viene premuto il contatto inferiore. Logica Utilizzando il parametro Connessione Logica, è possibile specificare una connessione AND o OR. In entrambi i casi il programma ETS2 visualizza un oggetto di comunicazione addizionale. Allora l uscita combina i valori degli oggetti di comunicazione 0 e 1 e commuta il relé sulla base del risultato. Priorità Se il parametro Modo operativo Stato/ Priorità è impostato su Priorità, il programma ETS2 visualizza un oggetto di comunicazione addizionale. Con l oggetto di comunicazione a 2 bit, l attuatore può essere comandato da un controllo primario (es.: un controllore di applicazione). Ci sono tre differenti stati: L oggetto di priorità ha il valore 3. Il valore dell oggetto di commutazione non ha importanza. L uscita è commutata a ON tramite il controllo di priorità. L oggetto di priorità ha il valore 2. Il valore dell oggetto di commutazione non ha importanza. L uscita è commutata a OFF tramite il controllo di priorità. L oggetto di priorità ha il valore 1 o 0. L uscita non è controllata in priorità. Viene attuata tramite l oggetto di commutazione. Se l attuatore è controllato in priorità, le variazioni dell oggetto a 1 bit sono memorizzate, anche se come risultato lo stato corrente di commutazione non è stato direttamente variato. Quando l operazione controllata in priorità è terminata, si attua un operazione di priorità sulla base del valore attuale dell oggetto di commutazione. Stato Se il parametro Modo operativo Stato/ Priorità è impostato su Stato della risposta, il programma ETS2 visualizza un oggetto di comunicazione addizionale a 1 bit. Questo oggetto di comunicazione invia un telegramma ogni volta che l attuatore viene commutato. il valore 1 indica che il relé ha accettato lo satto di commutazione attivo in accordo con il parametro Caratteristiche di comando. Nelle condizioni di default, il LED visualizza lo stato del relé cambiando di colore. In alternativa può rimanere permanentemente acceso, col medesimo colore, come luce di orientamento. Funzione luci scale Nel modo operativo Funzione luci scale, l uscita commuta immediatamente a ON quando riceve un telegramma On. Una volta trascorso il tempo specificato nei due parametri Base dei tempi e Parametro, il relé si apre automaticamente. Se l uscita riceve altri telegrammi On durante questo intervallo, il periodo riparte ogni volta. Se sono state assegnate sia una connessione logica che una funzione luci scale, la temporizzazione si applica solo se l attuatore viene commutato tramite l oggetto 0. Il contatto del relé si apre alla caduta della tensione bus. Quando la tensione bus viene ripristinata, l uscita può commutare nello stato predefinito oppure ripristinare lo stato che era attivo prima della caduta della tensione bus. Se l uscita viene definita come commutazione on o off, l attuatore tiene conto del parametro Caratteristiche di comando. 2-9
No. Tipo Nome dell oggetto Funzione 0 1 bit Uscita / Pulsante rotativo ON/OFF / Stato del telegramma per connessione OR No. Tipo Nome dell oggetto Funzione 0 1 bit Uscita / Pulsante rotativo ON/OFF / Stato del telegramma 1 1 bit Uscita A connessione OR per connessione AND No. Tipo Nome dell oggetto Funzione 0 1 bit Uscita / Pulsante rotativo ON/OFF / Stato del telegramma 1 1 bit Uscita A connessione AND per la funzione addizionale Priorità No. Tipo Nome dell oggetto Funzione 2 1 bit Uscita A Priorità per la funzione addizionale Stato della risposta No. Tipo Nome dell oggetto Funzione 2 1 bit Uscita A Stato Caratteristiche di comando contatto normalmente aperto contatto normalmente chiuso Modo operativo operazione normale funzione luci scale solo per la funzione luci scale: Base dei tempi per la 130 ms / / 520 ms / / 1.2 h funzione luci scale Parametro per la funzione luci scale 8 (2 127) Connessione logica nessuna connessione logica connessione OR connessione AND Modo operativo Stato/Priorità nessuna funzione addizionale priorità risposta dello stato Comportamento al ripristino della recupero dello stato precedente tensione del bus accensione spegnimento Funzione del LED luce di orientamento il LED indica lo stato del relé solo per luce di orientamento: Colore del LED verde rosso solo per visualizz. dello stato del relé: Colore del LED OFF = verde, ON = rosso OFF = rosso, ON = verde 2-10
2-11