Curriculum Accademico - Diploma di Maturità Classica presso il Liceo Ginnasio M. Minghetti di Bologna (1970); - Baccelierato in Teologia presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma (1975); - Laurea in Lettere e Filosofia presso l Università degli Studi di Bologna (1976); - Tre semestri di ricerca presso la Hebrew University di Gerusalemme fra il 1980 e il 1982 - Licenza in Scienze Bibliche presso il Pontificio Istituto Biblico in Roma (1983); - Un semestre di insegnamento come tutor presso il Pontifical Biblical Institute di Gerusalemme (1983-1984); - Professore di Ebraico e Esegesi di Antico Testamento presso lo Studio Teologico Accademico Bolognese dal 1984 al 2004; - Dal 1998 al 2000 ha prestato consulenza culturale presso la Congregazione per le Chiese Orientali, Città del Vaticano; - Dal 2000 al 2004 per un semestre ogni anno accademico ha svolto attività di supporto alla didattica presso l insegnamento di Filologia neotestamentaria del Dipartimento di Filologia Classica dell Università di Bologna; - Dal 2002 al 2003 ha collaborato per progetti europei con la Fondazione Giorgio Cini, Venezia; - Negli anni accademici 2003-2004 e 2004-2005 ha collaborato a contratto con l insegnamento di Storia delle Religioni del CEOM (Corso di Laurea in Civiltà dell Europa Orientale e del Mediterraneo) della Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali dell Università degli Studi di Bologna, con sede a Ravenna; - Dal 2005 professore stabile di Ebraico ed Esegesi dell Antico Testamente presso la Facol tà Teologica dell Emilia-Romagna, - Docente invitato presso l Istituto Superiore di Scienze Religiose Italo Mancini dell Università di Urbino Carlo Bo per l insegnamento Religione e cultura ebraica, a partire dall anno accademico 2010-2011.
Interessi di ricerca In rapporto alla ricerca corrente in esegesi dell Antico Testamento e in Filologia Ebraica, dedica particolare attenzione alla gi udaistica e alle questioni relative al rapporto Chiesa- Israele come si è andato delineando nella seconda metà del secolo XX, a partire dal Concili o Ecumenico Vaticano 2. Principali pubblicazioni Ha pubblicato, oltre agli articoli e saggi riportati di seguito per sezioni distinte nella Bibliografia, il volume: Yehudah Halewy Non nella forza ma nello spirito. Novantacinque inni e poesie scelte da Franz Rosenzweig Traduzione, introduzione e note di Gian Domenico Cova Marietti, Genova, 1992. 1. Saggi 1.1 Popolo e Vittoria. L uso di teroua nella bibbia ebraica Biblica 66(1985)pp221-240 1.2 L'uso di Ioudaismòs nella Bibbia Greca in Presiedere alla Carità. Studi in onore di S.E. Mons. Gilberto Baroni Vescovo di Reggio Emilia-Guastalla nel 75 compleanno a cura di Enrico Mazza e Daniele Gianotti, Marietti, Genova, 1988, pp17-29 1.3 In Iudaeorum solo. Chiesa e Israele di fronte ai protomartiri in La cupola fra le torri. Scritti per mons. Luciano Gherardi nel 50 di ordinazione sacerdotale, EDB, Bologna, 1992, pp31-36 1.4 Il profeta e la grande città. Prolegomeni a una lettura biblica dall'annuncio a Ninive al segno di Giona in Teologia ed evangelizzazione. Saggi in onore di mons. Serafino Zardoni, EDB, Bologna,
1993, pp63-80 1.5 La Parola alle Genti. Comunità credente e culture tra Antico e Nuovo Testamento in Approfondimento concettuale della fede e inculturazione, Edizioni Studio Domenicano, Bologna, 1996, pp21-33 1.6 Scrittura ed evangelizzazione: nodi emergenti in RTE II(1998), pp61-71 1.7 L'esigenza di giustizia nel Salmi Imprecatori in Ricerche Storico Bibliche, Atti della XXXVI Settimana Biblica Nazionale (Roma, 11-15 Settembre 2000) "La giustizia in conflitto" a cura di Rinaldo Fabris, 2002, pp111-117 1.8 Note preliminari per l apprezzamento della natura canonica dei testi biblici In RTE IX(2005), pp59-78 1.9 Parabole e paradigmi. La questione della rappresentazione nella Bibbia e della Bibbia fra Antico e Nuovo Testamento in RTE XI(2007), pp11-36 1.10 Matteo: permanenza dell interpretazione ebraica e verità del compimento cristiano in RSB 1-2(2010), pp267-271 2. Note e Recensioni 2.1 Recensione a Biblia.I libri della Bibbia interpretati dalla grande Tradizione, a cura della Comunità di Monteveglio. AT 1: Genesi. In Rivista Biblica XXXV (1987) pp495-501 2.2 Nota Sulla lettera agli Efesini in Cristianesimo nella Storia 12(1991) pp341-351 2.3 Heautontimorumenoi? Dialogo in cielo del Peppe grande e del Peppe piccolo come una recensione al Carteggio De Luca-Bottai, in Scienza & Politica. Per una storia delle dottrine 5.1991, pp63-88 e 7.1992, pp61-70 2.4 Due spiritualità dell'antico Testamento? In Cristianesimo nella Storia l4(1993) pp 385-400 2.5 Nota In margine al volume di E.Zenger sulla Bibbia ebraica e i cristiani in Cristianesmo nella Storia 19(1998) pp367-370
2.6 Recensione a Will-Orrieux, Prosélytisme juif? Histoire d une erreur in Cristianesimo nella Storia 20(1999) pp243-247 2.7 Considerazioni sulla Miscellanea di R.Rendtorff :"Cristiani e Ebrei oggi" in Cristianesimo nella Storia 21(2000) pp413-423 2.8 Recensione a Rossi De Gasperis, Cominciando da Gerusalemme (Lc 24,47). La sorgente della fede e dell esistenza cristiana in Cristianesimo nella Storia 21(2000) pp428-436 2.9 Postfazione in Brunetto Salvarani, Renzo Fabris. Una vita per il dialogo cristiano-ebraico, EMI, Bologna 2009 pp265-273 2.10 La fortuna italiana del grande codice, oggi in Nuova Informazione bibliografica VII, 4 / 2010 pp714-724 2.11 King James Bible (1611-2011) in Nuova Informazione bibliografica IX, 1 / 2012 pp3-10 3. Interventi 3.1 Israele Le Genti La Chiesa in Il regno-attualità, 1989, pp605-606 3.2 Osservazioni su Chiesa e Shoah in Le storie estreme e la storia. I racconti della Shoah, Edizioni L Orecchio di Van Gogh, Chiaravalle (An) 1999, pp189-198 3.3 Il cammino ecumenico in Servitium III (1999), pp672-683 3.4 Chi non è proselite? Il regno-attualità 8/2000, pp223-224 3.5 Uno sguardo da Stormont in Scienza & Politica, 23(2000), p69-77 3.6 Nota essenziale su pace e guerra nella Bibbia ebraica
in Guerra santa, guerra e pace dal Vicino Oriente antico alle tradizioni ebraica, cristiana e islamica, Atti del convegno internazionale Ravenna 11 maggio Bertinoro 12-13 maggio 2004 a cura di Mauro Perani, Giuntina, Firenze, 2005, pp195-202. 3.7 Israele, Chiesa, Umma. Contributo per un dibattito in RTE X(2006), pp359-371 3.8 Cioè. Di alcune attese rese paoline nella nuova traduzione italiana della Bibbia in M. Neri-M. Rossi (edd.), Collaboratori della vostra gioia Saggi in onore di p. Francesco Duci, EDB, Bologna 2008, pp93-107 3.9 (con Camlllo Neri) Un apékdusis misconosciuta (Col 2,11) in Eikasmòs XX / 2009 pp243-252 3.10 Fra DV e NAe e oltre: altri spunti in RivB LXI (2013) pp518-531 3.11 I tempi moderni. Osservazioni sul documento della Pontificia commissione biblica Il popolo ebraico e le sue sacre scritture nella Bibbia cristiana (2001) in RTE XIX(2015), pp11-24