AGENZIA DELLE DOGANE SCAMBIO ELETTRONICO DEI DATI ( E. D. I. ) Appendice

AGENZIA DELLE DOGANE SCAMBIO ELETTRONICO DEI DATI ( E. D. I. ) Appendice Versione del 5 Febbraio 2009

INDICE INTRODUZIONE...6 1 Caratteristiche generali dei tracciati e rappresentazione dei campi...7 1.1 Campi decimali...8 1.2 Campi con il segno...10 2 Interchange Idoc...11 2.1 Record di testa...12 2.2 Record di dettaglio del messaggio...14 2.2.1 Richieste di temporanea custodia...14 2.2.1.1 Record testata...15 2.2.1.2 Struttura dei dati relativi alla richiesta di temporanea custodia...16 MESSAGGIO AP - Generazione delle schede partita A3...16 2.2.2 Avviso di arrivo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito.( DESTINATARI)...17 2.2.2.1 Record testata e continuazione parte comune a tutti i tipi record...18 2.2.2.2 Struttura dei dati relativi alla singola dichiarazione...19 Messaggio IE07 - IRICE...19 MESSAGGIO IN/TR - Continuazione IE07...20 CONDIZIONI E REGOLE...20 2.2.3 Esito del controllo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito.( DESTINATARI)...21 2.2.3.1 Record testata e continuazione parte comune a tutti i tipi record...23 2.2.3.2 Struttura dei dati relativi alla singola dichiarazione...24 MESSAGGIO IE44 - IESI...24 MESSAGGIO ART - Continuazione messaggio IE44....24 MESSAGGIO DOC - Continuazione messaggio ART...25 MESSAGGIO PAC - Continuazione messaggio ART....25 MESSAGGIO CON - Continuazione messaggio ART...25 MESSAGGIO SEN - Continuazione messaggio ART....26 CONDIZIONI E REGOLE...27 2.2.4 Dichiarazioni Intrastat...28 2.2.4.1 Record di dettaglio parte comune a tutti i tipi record...29 2.2.4.2 Struttura dei dati relativi relativi al singolo tipo record...30 FRONTESPIZIO (Tipo record 0)...30 RIGHE DELLA SEZIONE 1 E 2 (Tipo record 1 e 2)...31 2.2.5 Manifesto delle merci arrivate (VERS 3.2)....34 2.2.5.1 Struttura dei dati relativi al singolo tipo record...35 DATI GENERALI (tipo record = A)...35 Merce in Sbarco (tipo record = B)...36 Merce in transito (tipo record = T)...37 Merce in transito (tipo record = I)...38 Merce in transito (tipo record = V)...39 Merce comunitaria (tipo record =L)...40 Provviste di bordo (tipo record = U)...41 Container vuoti (tipo record = K )...42 Fine manifesto (tipo record = Z)...43 2.2.6 Manifesto delle merci in partenza (VERS 3.2)....44 2.2.6.1 Struttura dei dati relativi al singolo tipo record...45 Dati generali ( tipo record = C )...45 Pag. 2 di 164

Merce export ( tipo record = D )...46 Transito ( tipo record = F )...48 Merce in transito ( tipo record = N )...49 Merce in Transito ( tipo record = S )...50 Merce in Transito ( tipo record = Q )...51 Merce in Transito ( tipo record = R )...52 Merce in transhipment ( tipo record =E )...53 Merce comunitaria (tipo record =X)...54 Provvista di bordo ( tipo record = G )...55 Container vuoti ( tipo record = K )...56 Fine manifesto (tipo record = H )...57 Note per i manifesti in arrivo ed in partenza...58 2.2.7 Gestori di terminal container o recinti di temporanea custodia (VERS 2)...61 2.2.7.1 Manifesti in arrivo/partenza...61 2.2.7.2 Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare 62 2.2.7.3 Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale...63 2.2.7.4 Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non sbarcate/imbarcate)...64 2.2.7.5 Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA 65 2.2.7.6 Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro 66 2.2.7.7 Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino...67 2.2.7.8 Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3...68 2.2.8 Interrogazione del conto di debito...69 2.2.8.1 Struttura dei dati Record di dettaglio parte comune a tutti i tipi record...69 Struttura dei dati Record di interrogazione del conto di debito...70 Struttura dei dati Record di Interrogazioni per importi /Annullamento prenotazioni...71 Acquisizioni prenotazioni...71 2.2.9 Lotta alla Contraffazione...72 2.2.9.1 Struttura dei dati...72 MESSAGGIO IST...73 MESSAGGIO PRO...74 2.2.10 Rettifiche...77 2.2.10.1 RETTIFICA TELEMATICA TEMPORANEA CUSTODIA (TC)...77 Rettifica record AP...77 2.2.10.2 RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN ARRIVO...79 Rettifica record A...79 Rettifica record B...81 Rettifica record T...83 Rettifica record I...84 Rettifica record V...85 Rettifica record L...86 Rettifica record U...87 Rettifica record K...88 2.2.10.3 RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN PARTENZA...89 Rettifica record C...89 Rettifica record D...91 Rettifica record F...93 Rettifica record N...95 Rettifica record S...96 Rettifica record Q...97 Rettifica record R...98 Rettifica record E...99 Rettifica record X...101 Rettifica record G...102 Rettifica record K...103 3 Interchange Icntrl...104 Pag. 3 di 164

3.1 Record di testa...105 3.2 Record dettaglio...106 3.2.1 In assenza di errori...106 3.2.2 In presenza di errori...108 Descrizione dell errore...110 3.3 Record di coda...112 4 Interchange Irisp...113 4.1 Record di testa e di servizio...114 Record di servizio (data e ora di elaborazione)...114 Record di servizio (a fini statistici e di controllo)...114 4.2 Messaggi di risposta...116 4.2.1 Richieste di temporanea custodia...116 Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia accolta...117 Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia respinta...118 4.2.2 Notifica di rilascio merci a destinazione per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito (IE25)....120 4.2.3 Permesso scarico merci a destinazione per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito (IE43)....121 4.2.3.1 121 CONDIZIONI E REGOLE...121 4.2.4 Dichiarazioni Intrastat...122 Record di servizio (data e ora di elaborazione)...122 Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat accolta...122 Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat respinta...123 4.2.5 Manifesti delle merci arrivate...126 4.2.6 Manifesti delle merci in partenza...128 4.2.7 Gestori terminal container o recinti di temporanea custodia...130 RECORD DI SERVIZIO...130 4.2.7.1 Manifesti in arrivo/partenza...131 4.2.7.2 Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare 132 4.2.7.3 Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale...133 4.2.7.4 Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non sbarcate/imbarcate)...134 4.2.7.5 Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA 135 4.2.7.6 Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro 136 4.2.7.7 La parte ESITO ha la struttura che segue:...137 4.2.7.8 Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3...138 4.2.8 Interrogazione del conto di debito...139 4.2.8.1 Risposta applicativa in caso di richiesta accolta...140 4.2.8.2 Risposta applicativa in caso di richiesta respinta...155 4.2.9 Lotta alla contraffazione...156 Risposta applicativa in caso di richiesta accolta...156 Risposta applicativa in caso di richiesta respinta...157 4.2.10 Rettifiche...158 4.2.10.1 Esito richiesta di rettifica messaggio AP...158 4.2.10.2 Messaggio di rettifica messaggio AP...159 4.2.10.3 Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN ARRIVO...160 4.2.10.4 Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN ARRIVO...162 4.2.10.5 Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN PARTENZA...163 4.2.10.6 Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN PARTENZA...165 Pag. 4 di 164

INTRODUZIONE La presente appendice contiene i tracciati record da utilizzare per l invio dei file mediante il servizio telematico doganale e per l elaborazione da parte degli utenti dei file di risposta e di esito restituiti agli stessi. La presente versione contiene le modifiche necessarie a garantire la compatibilità delle informazioni con l introduzione dell Euro in sostituzione della valuta nazionale. Per tutti gli ulteriori dettagli si rinvia alla parte generale del manuale utente. Pag. 5 di 164

1 Caratteristiche generali dei tracciati e rappresentazione dei campi I tracciati relativi al singolo messaggio, riportati nei paragrafi che seguono, hanno la seguente struttura: le colonne Num e Prog indicano il progressivo di campo all interno del messaggio; la colonna Posizione indica la posizione di inizio campo all interno del record; tale informazione è presente soltanto per i record di lunghezza fissa o per la parte fissa dei record a struttura variabile; la colonna Contenuto del campo contiene la descrizione del campo; la colonna Rappresentazione (Rappr) indica il tipo di campo e la sua lunghezza espresse con le seguenti notazioni: o A(N). campo alfabetico di lunghezza N; o X(N) : campo alfanumerico di lunghezza N; o 9(N) : campo numerico di lunghezza N; o 9(N)V9(M) ; campo numerico con decimali, di lunghezza N per la parte intera, di lunghezza M per la parte decimale. Il carattere V indica la posizione della virgola, che deve essere rappresentata con il carattere. (punto). La lunghezza massima complessiva del campo è pari a N+M+1; la colonna Rif.Mask : riporta il riferimento del campo (riga-colonna) noto agli uffici doganali; la colonna Obbligatorietà (Obbl) se il campo è obbligatorio o meno la colonna Condizioni (Reg/Cond) indica se il campo è condizionato o meno e in NOTE vi sono le condizioni dettagliate ; Pag. 6 di 164

1.1 Campi decimali I campi che prevedono nei tracciati la presenza di decimali sono indicati con la seguente notazione: 9(N)V9(M) dove N ed M indicano, rispettivamente, la lunghezza della parte intera e della parte decimale. Se il campo è contenuto in un record (o parte di record) a struttura variabile, nella parte intera devono comparire le sole cifre significative; nel caso in cui la parte intera non contenga cifre significative, occorre indicare comunque lo zero prima del carattere. (punto) che precede la parte decimale (esempio : <0.65> è un valore corretto; <.65> è un valore errato); I controlli che vengono eseguiti sui campi sono, in dettaglio, i seguenti: lunghezza della parte intera al massimo pari ad N; lunghezza della parte decimale al massimo pari ad M; lunghezza totale del campo al massimo pari a N+M+1; carattere che separa la parte intera da quella decimale; assume il valore. (punto); almeno un cifra della parte intera deve essere presente, anche se pari a zero; il campo, cioè non può iniziare con il punto; presenza obbligatoria della parte decimale, anche se pari a zero, per i campi modificati a seguito dell introduzione dell Euro, indicati nella circolare 46/D del 9 ottobre 2001. Esempio : Campo Importo del messaggio AP che ha come rappresentazione S9(9)V9(2) Valore Esito del controllo 465 è errato 46,5 è errato,65 è errato 3,653 è errato 4,65 è errato 4.65 è corretto Campo Massa lorda del messaggio AP che ha come rappresentazione 9(9)V9(5) Pag. 7 di 164

Valore Esito del controllo 465 è corretto 46,5 è corretto,65 è errato 3,653 è errato 4,65 è errato 4.65 è corretto Pag. 8 di 164

1.2 Campi con il segno I campi che possono assumere valore negativo sono indicati con la seguente notazione: S9(N) dove N rappresenta il numero massimo di cifre; da ciò consegue che un campo positivo non può contenere, in ogni caso, un numero di cifre pari ad N+1. I controlli che vengono eseguiti sui campi sono, in dettaglio, i seguenti: il segno può essere assente; in tal caso, il valore indicato viene assunto come positivo; il segno + può essere indicato ; il segno si deve trovare a sinistra della prima cifra significativa se il campo è contenuto in un record (o in parte di esso) a struttura variabile, nella prima posizione a sinistra se nel caso in cui il record abbia struttura fissa. Esempio : campo Importo del messaggio AP che ha come rappresentazione S9(9)V9(2) Valore Esito del controllo -.65 è errato -0.65 è corretto +0.65 è corretto Pag. 9 di 164

2 Interchange Idoc Il flusso relativo all'interchange Idoc è costituito da un record di testa a lunghezza fissa, seguito da uno o più record relativi ad uno o più messaggi, a lunghezza variabile o fissa a seconda del tipo di messaggio. La struttura del file è la seguente: Record di testa Dettaglio messaggio 1 Dettaglio messaggio 2.. Dettaglio messaggio N Note: Tutti i record contenuti nell'interchange Idoc terminano con un carattere di fine linea. Il record di testa è identico per tutti i tipi di file. I record che seguono il record di testa sono di lunghezza fissa o variabile a seconda del tipo di file trasmesso. Pag. 10 di 164

2.1 Record di testa Interchange idoc record di testa Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 1 1 Codice utente abilitato (mittente) X(4) 2 5 Riservato a SDA X(12) 3 17 Nome del flusso X(12) 4 29 Riservato a SDA X(12) 5 41 Codice sezione doganale presso la quale si effettua l'operazione 9(6) 6 47 Riservato a SDA X(4) 7 51 Codice fiscale o numero partita IVA o codice spedizioniere del richiedente (utente autorizzato) X(16) 8 67 Progressivo sede utente autorizzato 9(3) 9 70 Riservato a SDA X(1) 10 71 Numero di record presenti nel flusso (compreso il record di testa) 9(5) Note: Il codice da indicare nel campo 1 è comunicato dall'agenzia delle Dogane all'utente abilitato all'atto della registrazione. Il progressivo sede (campo 8) nel caso in cui non venga indicato, viene impostato con il valore 001 dal SdA. Il nome del flusso (campo 3) ha la seguente struttura: dove: <codiceua><data>.<tipofile><nn> <codiceua> = codice identificativo dell utente abilitato (4 caratteri alfanumerici); <data> <tipofile> <nn> = data di inoltro dell'interchange (4 caratteri nel formato MMGG); = tipo dell'interchange (1 carattere alfabetico); = progressivo dell'interchange (2 caratteri alfanumerici). In caso di interchange firmati il nome del flusso avrà un ulteriore suffisso "p7m", apposto dall applicazione Firma e Verifica che appone il codice di autenticazione. La codifica diventa quindi: <codiceua><data>.<tipofile><nn>.<p7m>). Il campo <tipofile> assume i valori riportati nella tabella che segue: Pag. 11 di 164

Tipo messaggio Idoc Icntrl Irisp Appendice Tracciati E.D.I. File firmato Ambiente Dichiarazioni doganali e richieste di T.C. T A W NO Reale Rettifiche alle dichiarazioni doganali e richieste di T.C. T A W NO Prova Dichiarazioni Intrastat I G H SI Reale Interrogazione del conto di debito Trattamento delle Dichiarazioni Doganali di esportazione, esportazione abbinata a transito e transito con sdoganamento telematico S F E SI Reale R U X SI Reale Manifesto delle merci arrivate M B P NO Reale Rettifiche ai Manifesto delle merci arrivate Manifesto delle merci in partenza Rettifiche ai Manifesto delle merci in partenza M B P NO Prova V Y Z NO Prova V Y Z NO Prova Gestori T.C. 2 3 4 SI Reale Lotta alla contraffazione 7 8 9 SI Prova Note : Per alcuni tipo file esistono ulteriori livelli di risposta ( anche definiti Messaggi e che l utente può prelevare dalla funzione prelievo Messaggi ). In particolare per quanto riguarda: - Trattamento delle Dichiarazioni Doganali di esportazione, esportazione abbinata a transito e transito con sdoganamento telematico vi sono due ulteriori livelli di risposta che hanno come identificativo - tipofile <N> per il documento PDF - tipofile <L> per le note aggiuntive; - Rettifica Telematica Temporanea Custodia (TC) ( tipofile <T>) l ulteriore livello di risposta è identificato dal tipofile <O> ; - Rettifica Telematica Manifesti Merci in Arrivo ( tipofile <M>) l ulteriore livello di risposta è identificato dal tipofile <0> (zero) ; - Rettifica Telematica Manifesti Merci in Partenza ( tipofile <V>) l ulteriore livello di risposta è identificato dal tipofile <1>. Pag. 12 di 164

2.2 Record di dettaglio del messaggio 2.2.1 Richieste di temporanea custodia Tale interchange è identificato dal valore "T" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa e può contenere uno o più messaggi relativi ad una o più dichiarazioni doganali o richieste di temporanea custodia, presentate dall'utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. La struttura dei record è la seguente: Messaggio 1 Testata Continuazione Messaggio 2 Testata.. Messaggio N Testata Continuazione Note: Il messaggio deve contenere tutti i dati occorrenti per la registrazione della relativa richiesta di temporanea custodia. I record sono a lunghezza variabile. I record testata contengono i dati relativi ai messaggi fondamentali di tempo reale richiesti per la per la generazione delle schede partita A3 (AP). Pag. 13 di 164

2.2.1.1 Record testata I record testata e continuazione hanno la seguente struttura: Record testata Parte fissa Dati del record Testata della richiesta di temporanea custodia La parte fissa ha le seguente struttura : Idoc per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia parte fissa record testata e continuazione Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 1 1 Tipo record: testata = "T"; continuazione = "?" X(1) 2 2 Codice del messaggio di tempo reale X(8) 3 10 Campo vuoto X(4) 4 14 Campo vuoto X(1) 5 15 Numero progressivo annuale della pratica 9(6) 6 21 Numero progressivo (a partire da zero) dei messaggi relativi ad una stessa pratica, 9(2) 7 :: n 23 Dati della dichiarazione o della richiesta di temporanea custodia (input del messaggio di tempo reale indicato nel campo n. 2) Note: Il numero progressivo annuale della pratica contraddistingue univocamente le dichiarazioni doganali e le richieste di temporanea custodia presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. Pag. 14 di 164

2.2.1.2 Struttura dei dati relativi alla richiesta di temporanea custodia I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 23 di ciascun record, uno di seguito all'altro separati da un carattere di tabulazione orizzontale posto alla fìne di ciascun dato, compreso l'ultimo. Due caratteri di tabulazione consecutivi rappresentano un dato assente. Non occorrono caratteri di tabulazione per rappresentare l'assenza dei dati finali di un messaggio (in altri termini, l'input di un messaggio deve terminare con il carattere di tabulazione posto alla fine dell'ultimo dato presente). I dati della dichiarazione o della richiesta debbono essere registrati a lunghezza variabile, sopprimendo cioè gli eventuali caratteri non significativi (spazi a destra di un dato alfabetico o alfanumerico e zeri a sinistra di un dato numerico che non sia un codice). Il segno negativo "-" deve essere posto a sinistra del relativo importo. MESSAGGIO AP - Generazione delle schede partita A3 Note: Num. Rif.Mask Obbl. Contenuto del campo Rappr. 7 B 1 Si Codice magazzino 9(6) 8 2 Si Cin A(1) 9 C 1 Si Codice del documento di scorta (1) X(4) 10 2 No Numero X(18) 11 3 No Cin A(1) 12 4 No Data 9(8) 13 5 No Serie X(2) 14 6 No Codice ufficio di emissione X(8) 15 D 0 No Codice paese di origine X(3) 16 E 0 No Codice paese di spedizione X(3) 17 F 0 Si Quantità dei colli (rinfusa = 0) 9(8) 18 G 0 Si Massa lorda 9(9)V9(5) 19 H 0 No Massa netta 9(9)V9(5) 20 L 0 No Codice delle merci X(10) 21 M 0 No Unità supplementari 9(9)V9(2) 22 No Codice container 1 X(11) 23 No Codice container 2 X(11) 24 No Tipo garanzia X(1) 25 No Numero garanzia 9(9) 26 No importo 9(15)V9(2) 27 V No Annotazioni X(22) 28 58 0 No n. 3 ripetizione dei campi dal 18 al 27 (1) Nel caso in cui le merci da introdurre in temporanea custodia siano vincolate ad una bolletta di transito emessa da un ufficio che aderisce al sistema N.C.T.S. indicare nel campo NUM. 9 Rif. Mask C 1, la sigla MRN e nel campo NUM. 10, Rif. Mask C 2. il numero di MRN attribuito dall ufficio di partenza all atto della spedizione, e nel campo codice ufficio di emissione si inserirà il codice ufficio e, se non italiano, sarà preceduto dal codice ISO (ALPHA2) del paese di appartenenza. Pag. 15 di 164

2.2.2 Avviso di arrivo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito.( DESTINATARI) Note: Tale interchange è identificato dal valore "R" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa deve contenere un messaggi IE047, presentate dall'utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. L'organizzazione del flusso è del tipo sequenziale (line sequential) con record a lunghezza variabile terminanti con i caratteri di ritorno carrello e salto linea (valori esadecimali 0D e 0A). Tale file deve essere obbligatoriamente firmato dall utente mediante la funzione "Firma" dell applicazione "Firma e Verifica". La struttura dei record è la seguente: Messaggio 1 Testata Continuazione Ogni messaggio deve contenere tutti i dati occorrenti per la registrazione della relativa dichiarazione. Un messaggio (pratica) è composto da uno o più record testata e, se necessario, da uno o più record continuazione. I record relativi allo stesso messaggio devono essere consecutivi. I record sono a lunghezza variabile. I record testata contengono i dati relativi dichiarazioni di esportazione, esportazione abbinata a transitoo transito puro inviate dagli operatori autorizzati direttamente dal loro domicilio senza l obbligo di presentare in dogana la copia cartacea della dichiarazione. I record continuazione contengono i dati relativi ai singoli dichiarati in testata. Pag. 16 di 164

2.2.2.1 Record testata e continuazione parte comune a tutti i tipi record I record testata e continuazione hanno la seguente struttura: Idoc per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia parte fissa record testata e continuazione Contenuto del campo Prog. Posizione Obbligatorietà Rappresentazione 1 1 Si Tipo record: testata = "T"; continuazione = "?" X(1) 2 2 Si Codice del messaggio di tempo reale X(8) 3 10 Si Campo vuoto X(4) 4 14 Si Campo vuoto X(1) 5 15 Si Campo vuoto 9(6) 6 21 Si Campo vuoto 9(2) Note: Il numero progressivo annuale della pratica contraddistingue univocamente le dichiarazioni doganali presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. Deve essere utilizzato il codice ASCII standard. Pag. 17 di 164

2.2.2.2 Struttura dei dati relativi alla singola dichiarazione I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 23 di ciascun record, uno di seguito all'altro separati da un carattere di tabulazione orizzontale posto alla fìne di ciascun dato, compreso l'ultimo. Due caratteri di tabulazione consecutivi rappresentano un dato assente. Non occorrono caratteri di tabulazione per rappresentare l'assenza dei dati finali di un messaggio (in altri termini, l'input di un messaggio deve terminare con il carattere di tabulazione posto alla fine dell'ultimo dato presente). I dati della dichiarazione o della richiesta debbono essere registrati a lunghezza variabile, sopprimendo cioè gli eventuali caratteri non significativi (spazi a destra di un dato alfabetico o alfanumerico e zeri a sinistra di un dato numerico che non sia un codice). Il segno negativo "-" deve essere posto a sinistra del relativo importo. Messaggio IE07 - IRICE Irice Avviso di arrivo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione Prog. 7 Si Numero X(6) dell'autorizzazione 8 Si Cin dell'autorizzazione X(1) 9 Si Luogo di scarico X(17) autorizzato 10 SI Codice luogo visita 9(6) merci 11 SI Cin codice luogo visita X(1) merci 12 Si P.Iva Dest. Autor. X(16) 13 Si MRN X(18) 14 Si Data di arrivo X(6) 15 Si Ufficio destinazione X(8) Pag. 18 di 164

MESSAGGIO IN/TR - Continuazione IE07 Record di continuazione IN/TR per ogni ripetizione di incidenti / trasbordi Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 No Data Incidente X(6) 8 No Luogo incidente X(35) 9 No Paese incidente X(2) 10 No Autor.Comp. X(35) 11 No Rapp.Aut.Compet. X(350) 12 No Luogo Aut.Compet. X(35) 13 No Paese Aut.Compet. X(2) 14 No Luogo trasbordo X(35) 15 No Paese trasbordo X(2) 16 No Identità nuovo mezzo X(27) 17 No Nazionalità nuovo X(2) mezzo 18 No Data Trasbordo X(6) 19 No Autorità Competente X(35) 20 No Luogo Autorità X(35) Competente 21 No Paese Autorità X(2) Competente 22 Si Numero sigilli 9(3) 23 R1 Cond Identific.sigillo X(20) 24 R1 Cond Numero ripetizioni uguali al numero sigilli Si Numero nuovi container 9(3) R2 Cond Identific. Container X(17) R2 Cond Numero ripetizioni uguali al numero di nuovi container CONDIZIONI E REGOLE. R1 Il campo è obbligatorio se impostato il campo Numero dei sigilli ad un valore superiore a 0 R2 Il campo è obbligatorio se impostato il campo Numero di nuovi container ad un valore superiore a 0 Pag. 19 di 164

2.2.3 Esito del controllo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito.( DESTINATARI) Tale interchange è identificato dal valore "R" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa e può contenere uno o più messaggi relativi IE44, presentate dall'utente autorizzato indicato nel campo n. 2 del record di testa di Idoc. L'organizzazione del flusso è del tipo sequenziale (line sequential) con record a lunghezza variabile terminanti con i caratteri di ritorno carrello e salto linea (valori esadecimali 0D e 0A). Tale file deve essere obbligatoriamente firmato dall utente mediante la funzione "Firma" dell applicazione "Firma e Verifica". La struttura dei record è la seguente: Testata Continuazione ART 1 Continuazione DOC 1 Continuazione DOC n Continuazione PAC 1 Continuazione PAC n Continuazione CON 1 Continuazione CON n Continuazione SEN 1 Continuazione SEN n Continuazione ART 2 Pag. 20 di 164

Ogni messaggio deve contenere tutti i dati occorrenti per la registrazione della relativa dichiarazione o richiesta, secondo i tracciati variabili in funzione del tipo di messaggio contenuto nel file. Un messaggio (pratica) è composto da un record testata e, se necessario, da uno o più record continuazione. I record relativi allo stesso messaggio devono essere consecutivi. I record sono a lunghezza variabile. I record testata contengono i dati relativi ai messaggi fondamentali di tempo reale richiesti per la registrazione delle dichiarazioni (IE44). I record continuazione contengono i dati relativi ai messaggi complementari di tempo reale richiesti nei casi di dichiarazione con più di un singolo (ART,DOC,PAC,CON,SEN). Pag. 21 di 164

2.2.3.1 Record testata e continuazione parte comune a tutti i tipi record I record testata e continuazione hanno la seguente struttura: Idoc per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia parte fissa record testata e continuazione Contenuto del campo Prog. Posizione Obbligatorietà Rappresentazione 1 1 Si Tipo record: testata = "T"; continuazione = "?" X(1) 2 2 Si Codice del messaggio di tempo reale X(8) 3 10 Si Campo vuoto X(4) 4 14 Si Campo vuoto X(1) 5 15 Si Campo vuoto 9(6) 6 21 Si Campo vuoto 9(2) Note: Il numero progressivo annuale della pratica contraddistingue univocamente le dichiarazioni doganali presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. Deve essere utilizzato il codice ASCII standard. Pag. 22 di 164

2.2.3.2 Struttura dei dati relativi alla singola dichiarazione I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 23 di ciascun record, uno di seguito all'altro separati da un carattere di tabulazione orizzontale posto alla fìne di ciascun dato, compreso l'ultimo. Due caratteri di tabulazione consecutivi rappresentano un dato assente. Non occorrono caratteri di tabulazione per rappresentare l'assenza dei dati finali di un messaggio (in altri termini, l'input di un messaggio deve terminare con il carattere di tabulazione posto alla fine dell'ultimo dato presente). I dati della dichiarazione o della richiesta debbono essere registrati a lunghezza variabile, sopprimendo cioè gli eventuali caratteri non significativi (spazi a destra di un dato alfabetico o alfanumerico e zeri a sinistra di un dato numerico che non sia un codice). Il segno negativo "-" deve essere posto a sinistra del relativo importo. MESSAGGIO IE44 - IESI Iesi Esito del controllo per dichiarazioni doganali di transito o di esportazione abbinata a transito Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Numero X(6) dell'autorizzazione 8 Si Cin dell'autorizzazione X(1) 9 Si Luogo di scarico X(17) autorizzato 10 Si Codice luogo visita 9(6) merci 11 Si Cin codice luogo visita X(1) merci 12 Si P.Iva Destinatario X(16) 13 Si MRN X(18) 14 Si Ufficio destinazione X(8) 15 Si Data di arrivo merci X(6) 16 Si Stato dei sigilli 9(1) 17 Si Risultato del controllo 9(1) 18 Si Data fine controllo X(6) 19 No Identità mezzo di X(27) trasporto 20 No Nazionalità mezzo di X(2) trasporto MESSAGGIO ART - Continuazione messaggio IE44. Pag. 23 di 164

Record di continuazione ART per ogni articolo variato Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Numero articolo X(1) 8 R7 Si Tipo modifica X(1) 9 No Codice Merci X(10) 10 C3 Cond Descrizione X(260) 11 No Massa lorda 9(11)V9(3) 12 No Massa Netta 9(11)V9(3) MESSAGGIO DOC - Continuazione messaggio ART. Record di continuazione DOC per ogni documento variato relativo al record ART precedente Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Progr. Documento X(2) 8 R7 Si Tipo modifica X(1) 9 No Tipo documento X(4) 10 No Estremi del doc. X(20) 11 No Inf.complementari X(26) MESSAGGIO PAC - Continuazione messaggio ART. Record di continuazione PAC per ogni pacco variato relativo al record ART precedente Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Progr. Pacco X(2) 8 R7 Si Tipo modifica X(1) 9 C2 Cond Tipo di imballaggio X(3) 10 C60 Cond Marche e numeri X(42) 11 C60 Cond Numero colli 9(5) 12 C60 Cond Numero pezzi 9(5) MESSAGGIO CON - Continuazione messaggio ART. Pag. 24 di 164

Record di continuazione CON per ogni container variato relativo al record ART precedente Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Progr. Container X(2) 8 Si Tipo modifica X(1) 9 C2 Cond Numero container X(17) MESSAGGIO SEN - Continuazione messaggio ART. Record di continuazione SEN per ogni merce sensibile variata relativo al record ART precedente Contenuto del campo Prog. Regola Obbligatorietà Rappresentazione 7 Si Progr. Merce sensib. X(2) 8 R7 Si Tipo modifica X(1) 9 CN15 Cond Tipo merce 9(2) 10 CN15 / C2 Cond Quantità 9(11)V9(3) Pag. 25 di 164

CONDIZIONI E REGOLE. R7 C1 Il campo può assumere i seguenti valori: I (inserimento) V(variazione) E (cancellazione) Il campo va indicato solo se presente nella dichiarazione C2 Il campo è non obbligatorio se il tipo di modifica è E C3 C60 CN15 Il campo non obbligatorio se il tipo di modifica è E o V Se il campo "tipo imballaggi" indica "RINFUSA" ("VQ", "VG", "VL", "VY", "VR" oppure "VO") allora il campo "Marche" è opzionale ed i campi "Numero dei colli" e "Numero pezzi" non devono essere utilizzati; altrimenti se il campo "tipo imballaggi" indica "MERCE NON IMBALLATA" ("NE") allora il campo "Marche" è opzionale, il campo "Numero dei colli" non deve essere utilizzato ed il campo "Numero pezzi" è obbligatorio; in tutti i casi restanti dei codici inerenti il "tipo imballaggi" ("CT", "BX", "SL",...) si ha che i campi "Marche" e "Numero dei colli" sono obbligatori, mentre il campo "Numero pezzi" non deve essere utilizzato. Se il campo "Codice merce" viene indicato e corrisponde ad una "merce sensibile" allora il campo "Quantità merce sensibile" è obbligatorio se non inferiore alla quiantità minima prevista nell'allegato 44 quater, mentre il campo "Codice merce sensibile" può assumere solo il valore "1" ove eventualmente previsto (Reg.CE 2787/2000) Pag. 26 di 164

2.2.4 Dichiarazioni Intrastat Tale interchange è identificato dal valore "I" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc e può contenere uno o più elenchi riepilogativi delle cessioni e degli acquisti intracomunitari presentati dall'utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del predetto record di testa (par. 2.1). Tale file deve essere obbligatoriamente firmato dall utente mediante la funzione "Firma" dell applicazione "Firma e Verifica" o con l analoga funzione del programma Intr@Web. Ciascun flusso può contenere i dati di più elenchi riepilogativi sia degli acquisti che delle cessioni, anche relativi a più soggetti obbligati. L'organizzazione del flusso è del tipo sequenziale (line sequential) con record a lunghezza variabile terminanti con i caratteri di ritorno carrello e salto linea (valori esadecimali 0D e 0A). Deve essere utilizzato il codice ASCII standard. Un flusso è costituito logicamente da una sequenza di elenchi. Gli elenchi registrati nel flusso devono avere una numerazione progressiva per ogni soggetto che li presenta (soggetto obbligato o soggetto delegato) in modo da poter essere univocamente individuati. La struttura dei record di dettaglio è la seguente: I dichiarazione Intrastat Frontespizio elenco 1 I riga sezione 1 II riga sezione 1.. N riga sezione 1...... N dichiarazione Intrastat Frontespizio elenco N I riga sezione 1 I riga sezione 2 I record contenenti le informazioni delle righe dettaglio delle sezioni 1 e 2 si differenziano come contenuto e lunghezza a seconda che l'elenco si riferisca agli acquisti ovvero alle cessioni e che la periodicità di presentazione sia mensile ovvero annuale o trimestrale. I dati alfanumerici (Rappr. X ) vanno allineati a sinistra, riempiendo il campo, ove occorra, di spazi non significativi a destra; I dati numerici (Rappr. 9 ) vanno allineati a destra, riempiendo il campo, ove occorra, di zeri non significativi a sinistra. Pag. 27 di 164

2.2.4.1 Record di dettaglio parte comune a tutti i tipi record I record che contengono i dati del frontespizio o le righe di dettaglio delle sezioni 1 e 2 hanno la seguente struttura: Parte fissa Dati del tipo record 0 - frontespizio Parte fissa Dati del tipo record 1 riga della sezione 1 Parte fissa Dati del tipo record 2 riga della sezione 2 Il tracciato della parte fissa è il seguente: Idoc dichiarazioni Intrastat parte fissa Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 1 1 Campo fisso X(5) 2 6 Partita IVA del presentatore 9(11) 3 17 Numero progressivo dell elenco 9(6) 4 23 Tipo record: 0 = frontespizio 1 = righe dettaglio sezione 1 9(1) 2 = righe dettaglio sezione 2 5 24 Numero progressivo di riga dettaglio all interno delle sezioni 1 e 2, impostato a zero nel frontespizio 9(5) 6 29 Dati relativi ai singoli tipi record Note : Il primo campo (campo fisso) può assumere valore INTRA, INTRB, INTRC, EUROA, EUROB, EUROC, EUROD, EUROE in base all applicazione utilizzata per predisporre il file e alla valuta utilizzata. Il numero progressivo di elenco contraddistingue univocamente le dichiarazioni Intrastat presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n.2 dei record in questione e nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. Per gli elenchi prodotti con il software IDEP/CN8 il numero progressivo di elenco contraddistingue univocamente le dichiarazioni Intrastat presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo 2 (in assenza di soggetto delegato) o nel campo 13 (in presenza di soggetto delegato) dei record in questione e nel campo n. 7 del record di testa di Idoc. Pag. 28 di 164

2.2.4.2 Struttura dei dati relativi relativi al singolo tipo record I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 29 di ciascun record. FRONTESPIZIO (Tipo record 0) Idoc dichiarazioni Intrastat frontespizio Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Tipo riepilogo: A = acquisti X(1) C = cessioni 7 30 Anno 9(2) 8 32 Periodicità X(1) 9 33 Periodo 9(2) 10 35 Partita IVA del contribuente 9(11) 11 46 Casella 1: 0 = non barrata 9(1) 1 = barrata 12 47 Casella 2: 0 = non barrata 1 = barrata 9(1) 13 48 Partita IVA del soggetto delegato 9(11) 14 59 Numero dettagli della sezione 1 9(5) 15 64 Ammontare complessivo delle operazioni riportate nella sezione 1 (in migliaia di lire/euro) 9(13) 16 77 Numero dettagli della sezione 2 9(5) 17 82 Ammontare complessivo delle operazioni riportate nella sezione 2 (in migliaia di lire/euro) X(13) Nota : il campo 17 in caso di importo negativo nell ultimo byte della stringa il numero viene sostituito da un valore secondo la seguente Tabella: Cifra Valore 0 p 1 q 2 r 3 s 4 t 5 u 6 v 7 w 8 x 9 y Esempio: il campo 17 Ammontare complessivo delle operazioni riportate nella sezione 2 (in migliaia di lire/euro) può valere 1234567891234 in caso di valore Positivo oppure 123456789123t in caso di valore Negativo. Pag. 29 di 164

RIGHE DELLA SEZIONE 1 E 2 (Tipo record 1 e 2) I tracciati dei singoli tipi record sono descritti nell allegato VIII al D.M 21 Ottobre 1992, pubblicato sulla G.U. n.251 del 24/10/1992 e successive modificazioni ed integrazioni per gli elenchi in lire e nell allegato VIII al Decreto 27 ottobre 2000, pubblicato sulla G.U. n. 261 del 8/11/2000 per gli elenchi in euro. Tali tracciati sono riportati di seguito: DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1 RELATIVO AL RIEPILOGO DELLE CESSIONI MENSILE Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Codice dello Stato membro dell acquirente X(2) 7 31 Codice IVA dell acquirente X(12) 8 43 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 9 56 Codice della natura della transazione X(1) 10 57 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) 11 65 Massa netta in chilogrammi 9(10) 12 75 Unità supplementari 9(10) 13 85 Valore statistico in euro 9(13) 14 98 Codice delle condizioni di consegna X(1) 15 99 Codice del modo di trasporto 9(1) 16 100 Codice del paese di destinazione X(2) 17 102 Codice della provincia di origine della merce X(2) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1 RELATIVA AL RIEPILOGO DELLE CESSIONI TRIMESTRALE E ANNUALE Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Codice dello Stato membro dell acquirente X(2) 7 31 Codice IVA dell acquirente X(12) 8 43 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 9 56 Codice della natura della transazione X(1) 10 57 Codice della nomenclatura combinata della merce (solo nel caso di elenchi trimestrali) 9(8) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2 DI RETTIFICA DI PRECEDENTI RIEPILOGHI DELLE CESSIONI MENSILI Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Mese di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 7 31 Trimestre di riferimento del riepilogo da rettificare 9(1) (= 0) 8 32 Anno di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 9 34 Codice dello Stato membro dell acquirente X(2) 10 36 Codice IVA dell acquirente X(12) 11 48 Segno da attribuire alle variazioni da apportare X(1) 12 49 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 13 62 Codice della natura della transazione X(1) 14 63 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) Pag. 30 di 164

Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 15 71 Valore statistico in euro 9(13) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2 DI RETTIFICA DI PRECEDENTI RIEPILOGHI DELLE CESSIONI TRIMESTRALI E ANNUALI Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Mese di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) (= 00) 7 31 Trimestre di riferimento del riepilogo da rettificare 9(1) 8 32 Anno di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 9 34 Codice dello Stato membro dell acquirente X(2) 10 36 Codice IVA dell acquirente X(12) 11 48 Segno da attribuire alle variazioni da apportare X(1) 12 49 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 13 62 Codice della natura della transazione X(1) 14 63 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1 RELATIVO AL RIEPILOGO DEGLI ACQUISTI MENSILE Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Codice dello Stato membro del fornitore X(2) 7 31 Codice IVA del fornitore X(12) 8 43 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 9 56 Ammontare delle operazioni in valuta 9(13) 10 69 Codice della natura della transazione X(1) 11 70 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) 12 78 Massa netta in chilogrammi 9(10) 13 88 Quantità espressa nell'unità di misura 9(10) supplementare 14 98 Valore statistico in euro 9(13) 15 111 Codice delle condizioni di consegna X(1) 16 112 Codice del modo di trasporto 9(1) 17 113 Codice del paese di provenienza X(2) 18 115 Codice del paese di origine della merce X(2) 19 117 Codice della provincia di destinazione della merce X(2) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1 RELATIVA AL RIEPILOGO DEGLI ACQUISTI TRIMESTRALE E ANNUALE Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Codice dello Stato membro del fornitore X(2) 7 31 Codice IVA del fornitore X(12) 8 43 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 9 56 Ammontare delle operazioni in valuta 9(13) 10 69 Codice della natura della transazione X(1) 11 70 Codice della nomenclatura combinata della merce (solo nel caso di elenchi 9(8) Pag. 31 di 164

Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione trimestrali) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2 DI RETTIFICA DI PRECEDENTI RIEPILOGHI DEGLI ACQUISTI MENSILI Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Mese di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 7 31 Trimestre di riferimento del riepilogo da rettificare 9(1) (= 0) 8 32 Anno di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 9 34 Codice dello Stato membro del fornitore X(2) 10 36 Codice IVA del fornitore X(12) 11 48 Segno da attribuire alle variazioni da apportare X(1) 12 49 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 13 62 Ammontare delle operazioni in valuta 9(13) 14 75 Codice della natura della transazione X(1) 15 76 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) 16 84 Valore statistico in euro 9(13) DESCRIZIONE DEL RECORD DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2 DI RETTIFICA DI PRECEDENTI RIEPILOGHI DEGLI ACQUISTI TRIMESTRALI E ANNUALI Prog. Posizione Contenuto del campo Rappresentazione 6 29 Mese di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) (= 00) 7 31 Trimestre di riferimento del riepilogo da rettificare 9(1) 8 32 Anno di riferimento del riepilogo da rettificare 9(2) 9 34 Codice dello Stato membro del fornitore X(2) 10 36 Codice IVA del fornitore X(12) 11 48 Segno da attribuire alle variazioni da apportare X(1) 12 49 Ammontare delle operazioni in euro 9(13) 13 62 Ammontare delle operazioni in valuta 9(13) 14 75 Codice della natura della transazione X(1) 15 76 Codice della nomenclatura combinata della merce 9(8) Pag. 32 di 164

2.2.5 Manifesto delle merci arrivate (VERS 3.2). Tale interchange è identificato dal valore "M" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e può contenere un solo messaggio relativo ad un manifesto delle merci arrivate. I dati devono essere registrati uno di seguito all altro; la parte fissa, che si ripete all inizio di ogni tipo record, è costituita da campi a lunghezza fissa, per la parte rimanente invece, alla fine di ciascun dato, compreso l ultimo, occorre codificare il carattere /. Due caratteri / consecutivi rappresentano un dato assente. Tutte le note sono riportate alla fine della descrizione dei tracciati. I dati del manifesto sono registrati su più record come mostrato nello schema che segue: Manifesto Inizio manifesto Dati relativi al singolo tipo record... Fine manifesto La parte fissa ha la struttura che segue: Idoc per manifesto delle merci in partenza parte fissa Prog. Contenuto del campo Rappr. Regole / Cond 1 Tipo record (A,B,T,I,U,V,K,L,Z) X(1) 2 Codice ufficio 9(6) 3 Codice identificativo firmatario X(16) 4 Numero pratica X(32) Numero assegnato dal dichiarante 5 Data di registrazione 9(8) ggmmaaaa Pag. 33 di 164

2.2.5.1 Struttura dei dati relativi al singolo tipo record I dati devono essere registrati successivamente al campo 5 di ciascun record. DATI GENERALI (tipo record = A) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Mezzo di trasporto X(1) A = aereo; 7 Si Denominazione nave/identificativo volo X(30) N = nave; C = corrieri Se il mezzo di trasporto è = N va obbligatoriamente indicato il codice IMO - R9 8 Si Bandiera X(2) R1 9 Cond Stazza netta in tonnellate 9(6) Ob. se trasporto=n 10 Cond Nome del capitano X(30) Ob. se trasporto=n 11 No Uomini equipaggio 9(3) 12 No Codice identificativo compagnia X(18) armatrice/aerea 13 Si Denominazione compagnia X(30) armatrice /aerea 14 No Numero passeggeri 9(5) 15 Si Codice Porto/Aeroporto di provenienza X(5) 16 No Denominazione Porto/Aeroporto di provenienza X(30) R2 - Inserire il codice del precedente porto/aeroporto Inserire la denominazione del precedente porto/aeroporto 17 Si Codice paese di partenza X(2) R1 18 No Codice ufficio di partenza X(8) R3 19 No Eventuali approdi X(60) Lista codici /denominazione 20 Si Codice Porto/Aeroporto di partenza X(5) R2 - Inserire il codice del Porto/Aeroporto da dove è iniziato il viaggio del vettore aereo/nave 21 No Denominazione Porto/Aeroporto di partenza X(30) 22 No Data di arrivo 9(8) ggmmaaaa 23 No Ora di arrivo 9(4) hhmm 24 No Specie del carico X(30) 25 Si Generalità del firmatario X(30) 26 No Codice Telematico X(4) Inserire la denominazione del Porto/Aeroporto da dove è iniziato il viaggio del vettore aereo/nave Pag. 34 di 164

Merce in Sbarco (tipo record = B) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Numero d ordine riga manifesto 9(5) n.ro progressivo 7 Si Codice Porto/Aeroporto di imbarco X(5) R2 8 No Denominazione Porto/Aeroporto di X(30) imbarco 9 No Codice identificativo speditore X(18) all imbarco 10 No Denominazione speditore X(30) 11 Cond Marca dei colli X(42) Ob se non containerizzata 12 No Specie dei colli X(2) R4 13 Si Numero colli 9(8) 0 se rinfusa 14 No Codice merce 9(8) NC8 / HS 15 Si Descrizione merce X(30) 16 No UNDG number 9(4) 17 No Unità di misura X(3) R5 18 Si Peso lordo 9(11)V9(3) Se non specificato U.M. è KGM 19 No Volume 9(11)V9(3) 20 No Codice identificativo destinatario X(18) 21 No Denominazione destinatario X(30) 22 No Denominazione Porto/Aeroporto destinazione X(30) Da indicare per merce in transhipment 23 Si Quantità di contenitori 9(4) Sempre 0 se trasporto=a o C 24 Si Quantità Polizze / Quantità di LTA 9(4) Non può essere zero 25 Cond Codice Polizze / Codice LTA X(35) R7-R8 Coincide con house/ sottopolizza 26 Cond Codice contenitore X(11) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 27 1 Cond Tipo contenitore X(4) R6 - R8 Mai presente se trasporto=a o C 28 Cond Sigillo X(20) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 29 Si Codice sezione 9(6) 30 Si Codice magazzino 9(6) 31 Cond Codice porto/aeroporto di X(5) R2 - Ob. se trasporto=c provenienza 32 Cond Codice valuta X(3) Ob. se trasporto=c 33 Cond Valore della merce 9(10)V9(2) Ob. se trasporto=c 34 Cond Denominazione mittente X(30) Ob. se trasporto=c 35 Si Progressivo dettaglio 9(4) Pag. 35 di 164

Merce in transito (tipo record = T) (da estero per altro luogo nazionale) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Numero d ordine riga manifesto 9(5) 7 Si Codice Porto/Aeroporto di imbarco X(5) R2 8 No Denominazione Porto/Aeroporto di X(30) imbarco 9 No Marca dei colli X(42) 10 No Specie dei colli X(2) R4 11 Si Numero colli (0 se rinfusa) 9(8) 12 Si Descrizione merce X(30) 13 No UNDG number 9(4) 14 No Unità di misura X(3) R5 15 Si Peso lordo 9(11)V9(3) 16 No Volume 9(11)V9(3) 17 Si Codice Porto/Aeroporto X(5) destinazione 18 No Denominazione Porto/Aeroporto X(30) destinazione 19 Si Quantità contenitori 9(4) Sempre 0 se trasporto=a o C 20 Si Quantità Polizze / Quantità di LTA 9(4) 21 Cond Codice Polizze / Codice LTA X(35) R7-R8 Coincide con house/ sottopolizza 22 Cond Codice contenitore X(11) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 23 Cond Tipo container X(4) R6 - R8 Mai presente se trasporto=a o C 24 Cond Sigillo X(20) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 25 Cond Codice porto/aeroporto di provenienza X(5) R2 Ob. se trasporto=c 26 Si Progressivo dettaglio 9(4) Pag. 36 di 164

Merce in transito (tipo record = I) (da estero per luogo comunitario) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Numero d ordine riga manifesto 9(5) 7 Si Codice Porto/Aeroporto di imbarco X(5) R2 8 No Denominazione Porto/Aeroporto di X(30) imbarco 9 Si Numero colli (0 se rinfusa) 9(8) 10 Si Descrizione merce sommaria X(30) 11 No UNDG number 9(4) 12 No Unità di misura X(3) R5 13 Si Peso lordo 9(11)V9(3) KGM se non specificata unità di misura 14 Si Codice Porto/Aeroporto Destinazione X(5) R2 15 No Denominazione Porto/Aeroporto X(30) Destinazione 16 Si Quantità contenitori 9(4) Sempre 0 se trasporto =A o C 17 Si Quantità Polizze / Quantità di LTA 9(4) 18 Cond Codice Polizze / Codice LTA X(35) R7-R8 Coincide con house/ sottopolizza 19 Cond Codice contenitore X(11) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 20 Cond Tipo container X(4) R6 - R8 Mai presente se trasporto=a o C 21 Cond Sigillo X(20) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 22 Cond Codice porto/aeroporto di provenienza X(5) R2 Ob. se trasporto=c 23 Si Progressivo dettaglio 9(4) Pag. 37 di 164

Merce in transito (tipo record = V) (da estero per luogo estero) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Numero d ordine riga manifesto 9(5) 7 Si Codice Porto/Aeroporto di imbarco X(5) R2 8 No Denominazione Porto/Aeroporto di X(30) imbarco 9 Si Numero colli (0 se rinfusa) 9(8) 10 Si Descrizione merce sommaria X(30) 11 No UNDG number 9(4) 12 No Unità di misura X(3) R5 13 Si Peso lordo 9(11)V9(3) 14 Si Codice Porto/Aeroporto X(5) R2 Destinazione 15 No Denominazione Porto/Aeroporto X(30) destinazione 16 Si Quantità contenitori 9(4) 17 Si Quantità Polizze / Quantità di LTA 9(4) 18 Cond Codice Polizze / Codice LTA X(35) R7-R8 Coincide con house/ sottopolizza 19 Cond Codice contenitore X(11) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 20 Cond Tipo container X(4) R6 - R8 Mai presente se trasporto=a o C 21 Cond Sigillo X(20) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 22 Cond Codice porto/aeroporto di provenienza X(5) 23 Si Progressivo dettaglio 9(4) R2 Ob. se trasporto=c Pag. 38 di 164

Merce comunitaria (tipo record =L) (Merce con status=c che non generarà scheda partita) NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR. Regole/Cond 6 Si Numero d ordine riga manifesto 9(5) 7 Si Codice Porto/Aeroporto di imbarco X(5) R2 8 No Denominazione Porto/Aeroporto di X(30) imbarco 9 Si Numero colli (0 se rinfusa) 9(8) 10 Si Descrizione merce sommaria X(30) 11 No UNDG number 9(4) 12 No Unità di misura X(3) R5 13 Si Peso lordo 9(11)V9(3) 14 Si Codice Porto/Aeroporto Destinazione X(5) R2 15 No Denominazione Porto/Aeroporto X(30) Destinazione 16 Si Quantità contenitori 9(4) Sempre 0 se trasporto=a o C 17 Si Quantità Polizze / Quantità di LTA 9(4) 18 Cond Codice Polizze / Codice LTA X(35) R7-R8 Coincide con house/ sottopolizza 19 Cond Codice contenitore X(11) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 20 Cond Tipo container X(4) R6 - R8 Mai presente se trasporto=a o C 21 Cond Sigillo X(20) R8 - Mai presente se trasporto=a o C 22 Cond Codice porto/aeroporto di provenienza X(5) R2 Ob. se trasporto=c 23 Si Progressivo dettaglio 9(4) Pag. 39 di 164