SPIE VISIVE SIGHT GLASSES DIN

SPIE VISIVE SIGHT GLASSES DN 1 2 L s d1 d2 4 5 6 d3 K D 3 1 GS-C 25N, RSt 37-2 (*) 2 GS-C 25N o C.22.8 3 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 4 Vetro Borosilicato DIN 7080 5 IT 150 esente amianto 6 A4-70 1 GS-C 25N, RSt 37-2 (*) 2 GS-C 25N o C.22.8 3 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 4 Borosilicate glass DIN 7080 5 IT 150 asbestos free 6 A4-70 Pressione massima: Gocciolatore per osservare anche piccole quantità di fluido. Vetri spia con foglio di protezione in PFA per impiego con fluidi fluorurati a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a Drip nose to detect small quantity of flow. Glass with PFA sheet protection for fluorine service are available on request. Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in conductive PFA, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request. DIN 3237-2 DN L d1 d2 s D k d3 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm mm n x Ø 25 160 48 63 10 115 85 68 4 x M12 40 200 65 80 12 150 110 88 4 x M16 50 230 80 100 15 165 125 102 4 x M16 80 310 100 125 20 200 160 138 8 x M16 100 350 125 150 25 220 180 158 8 x M16 150 ( * ) 480 165 200 25 285 240 212 8 x M20 200 ( * ) 600 142 175 25 340 295 268 8 x M20 Scartamento secondo EN 558-F12 * Corpi saldati Face to face to EN 558-F12 * Fabricated body

SPIE VISIVE SIGHT GLASSES DN 1 2 L s d1 d2 4 5 6 d3 K D 3 1 ASTM A216 WCB, ASTM A105 (*) 2 ASTM A216 WCB, ASTM A105 (*) 3 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 4 Vetro Borosilicato DIN 7080 5 IT 150 esente amianto 6 A4-70 1 ASTM A216 WCB, ASTM A105 (*) 2 ASTM A216 WCB, ASTM A105 (*) 3 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 4 Borosilicate glass DIN 7080 5 IT 150 asbestos free 6 A4-70 Pressione massima: Gocciolatore per osservare anche piccole quantità di fluido. Vetri spia con foglio di protezione in PFA per impiego con fluidi fluorurati a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a Drip nose to detect small quantity of flow. Glass with PFA sheet protection for fluorine service are available on request. Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in conductive PFA, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request. ANSI B16.5 Cl. 150 DN L d1 d2 s D k d3 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm mm n x Ø 1 152 48 63 10 107,9 79,4 51 4 x 1/2 1½ 178 65 80 12 127,0 98,4 73 4 x 1/2 2 203 80 100 15 152,4 120,6 92 4 x 5/8 3 241 100 125 20 190,5 152,4 127 4 x 5/8 4 292 125 150 25 228,6 190,5 158 8 x 5/8 6 (1) * 480 165 200 25 279,4 241,3 212 8 x 3/4 8 (1) * 600 142 175 25 342,9 298,4 270 8 x 3/4 Scartamento secondo ANSI - EN 558-1 range 10 Face to face: ANSI - EN 558-1 range 10 * Scartamento secondo ANSI EN 558-F12 * Face to face: ANSI EN 558-F12 (1) Corpi saldati (1) Fabricated Body

VALVOLE DI RITEGNO BALL CHECK VALVES 1 Corpo St 52 o RSt 37-2, flange C22.8 2 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 3 Sfera piena in PTFE - ASTM D4894 4 A4-70 Pressione massima: Sfera in PTFE, cava o zavorrata, disponibile a O-ring in EPDM, FPM o perfluoro elastomero per la tenuta ai gas disponibili a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a 1 Body St 52 or RSt 37-2, flange C22.8 2 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 3 Virgin PTFE full ball - ASTM D4894 4 A4-70 Hollow or steel core PTFE ball are available on request. Gas tightness O-rings in EPDM, FPM or Perfluor are available on request. Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in conductive PFA, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request. DIN 3202 - DIN 2501 DN L H D k Ø sfera-ball d1 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm n x Ø 15 130 105 95 65 20 45 4 x M12 20 150 115 105 75 25 58 4 x M12 25 160 140 115 85 35 68 4 x M12 32 180 150 140 100 42 78 4 x M16 40 200 165 150 110 50 88 4 x M16 50 230 185 165 125 60 102 4 x M16 65 290 200 185 145 80 122 4 x M16 80 310 220 200 160 90 138 8 x M16 100 350 250 220 180 115 158 8 x M16 150 480 395 285 240 165 212 8 x M20 200 600 445 340 295 240 268 8 x M20

VALVOLE DI RITEGNO BALL CHECK VALVES 1 ASTM A105 2 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 3 Sfera piena in PTFE - ASTM D4894 4 A4-70 Pressione massima: Sfera in PTFE, cava o zavorrata, disponibile a O-ring in EPDM, FPM o perfluoro elastomero per la tenuta ai gas disponibili a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a 1 ASTM A105 2 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 3 Virgin PTFE full ball - ASTM D4894 4 A4-70 Hollow or steel core PTFE ball are available on request. Gas tightness O-rings in EPDM, FPM or Perfluor are available on request. Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in conductive PFA, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request. ANSI B16.5 Cl. 150 DN L H D k Ø sfera-ball d1 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm n x Ø ½ (1) 130 107,9 88,9 60,3 20 35 4 x 1/2 ¾ (1) 150 117,5 98,4 69,8 25 43 4 x 1/2 1 152 127,0 107,9 79,4 35 51 4 x 1/2 1½ 178 152,4 127,0 98,4 50 73 4 x 1/2 2 203 190,5 152,4 120,6 60 92 4 x 5/8 3 241 228,6 190,5 152,4 90 127 4 x 5/8 4 292 254,0 228,6 190,5 115 158 8 x 5/8 6 356 406,4 279,4 241,3 170 216 8 x 3/4 8 457 482,6 342,9 298,4 240 270 8 x 3/4 Scartamento secondo ANSI - EN 558-1 range 10 Face to face: ANSI - EN 558-1 range 10 (1) Scartamento secondo DIN 3202-F1 (1) Face to face: DIN 3202-F1

VALVOLE DI RITEGNO CON SPIA VISIVA GLASS - BALL CHECK VALVES 1 Corpo flangiato ASTM A216 WCB, ASTM 105 saldato (*) 2 Flange per vetri ASTM A216 WCB, ASTM 105 (*) 3 Rivestimento in PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 4 Vetro borosilicato secondo DIN 7080 5 Sfera piena in PTFE vergine - ASTM D4894 6 O-ring, solo a richiesta 7 Guida sfera in PTFE vergine 8 Guarnizione IT150 esente amianto 9 Viti in A2 - AISI 304 Pressione massima: (150 psi) (in funzione del rivestimento) Sfera in PTFE cava o zavorrata disponibile a richiesta Vetri spia con foglio di protezione in FEP per impiego con fluidi fluorurati a richiesta due componenti RAL 5005 Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a richiesta O-Ring in EPDM, FPM o perfluoro elastomero per la tenuta ai gas disponibile solo a richiesta 1 Flanged body ASTM A216 WCB, ASTM 105 fabricated (*) 2 Flanges for glasses ASTM A216 WCB, ASTM 105 (*) 3 Virgin PFA lining - ASTM D3307 tipo II 4 Borosilicate glass DIN 7080 5 Virgin PTFE solid ball - ASTM D4894 6 O-ring, only on request 7 Virgin PTFE ball cage 8 IT150 asbestos free gasket 9 A2 - AISI 304 Screw (150 psi) (depending on material lining) Hollow or steel core PTFE ball available on request Glasses with FEP sheet protection for fluorine service are available on request Polyurethane coating (RAL 5005) Liner in PFA conductive, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request Gas tightness O-rings in EPDM, FPM or perfluor is available only on request ANSI B 16.5 Cl. 150 DN L d1 de d2 s D k d3 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm mm mm Each glass 1 152 48 35 63 10 107,9 79,4 51 4 x 1/2 1½ 178 65 50 80 12 127,0 98,4 73 4 x 1/2 2 203 80 60 100 15 152,4 120,6 92 4 x 5/8 3 * (1) 310 125 90 150 25 190,5 152,4 127 8 x 3/4 4 * (1) 350 160 115 200 30 228,6 190,5 158 8 x 3/4 6 * (1) 480 220 165 265 30 279,4 241,4 216 8 x 3/4 Esecuzioni speciali a richiesta Special execution upon request Scartamento secondo ANSI - EN 558-1 range 10 fino al DN 2 Face to face ANSI - EN 558-1 range 10 up to DN 2 (1) Scartamento secondo DIN 3202-F1 (1) Face to face: DIN 3202-F1

VALVOLE DI RITEGNO CON SPIA VISIVA GLASS - BALL CHECK VALVES 1 Corpo flangiato GS-C 25N, RSt 37-2 saldato (*) 2 Flange per vetri GS-C 25N, C.22.8 (*) 3 Rivestimento in PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 4 Vetro borosilicato secondo DIN 7080 5 Sfera piena in PTFE vergine - ASTM D4894 6 O-ring, solo a richiesta 7 Guida sfera in PTFE vergine 8 Guarnizione IT150 esente amianto 9 Viti in A2 - AISI 304 Pressione massima: (150 psi) (in funzione del rivestimento) Sfera in PTFE cava o zavorrata disponibile a richiesta Vetri spia con foglio di protezione in FEP per impiego con fluidi fluorurati a richiesta due componenti RAL 5005 Rivestimento in PFA antistatico, PVDF secondo ASTM D3222 o PP secondo ASTM D4101 a richiesta O-Ring in EPDM, FPM o perfluoro elastomero per la tenuta ai gas disponibile solo a richiesta 1 Flanged body GS-C 25N, RSt 37-2 fabricated (*) 2 Flanges for glasses GS-C 25N, C.22.8 (*) 3 Virgin PFA lining - ASTM D3307 tipo II 4 Borosilicate glass DIN 7080 5 Virgin PTFE solid ball - ASTM D4894 6 O-ring, only on request 7 Virgin PTFE ball cage 8 IT150 asbestos free gasket 9 A2 - AISI 304 Screw (150 psi) (depending on material lining) Hollow or steel core PTFE ball available on request Glasses with FEP sheet protection for fluorine service are available on request Polyurethane coating (RAL 5005) Liner in PFA conductive, PVDF acc. to ASTM D3222 or PP acc. to ASTM D4101 available on request Gas tightness O-rings in EPDM, FPM or perfluor is available only on request DIN PN 10 DN L d1 de d2 s D k d3 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm mm mm Each glass 25 160 48 35 63 10 115 85 68 4 x M12 40 200 65 50 80 12 150 110 88 4 x M16 50 230 80 60 100 15 165 125 102 4 x M16 80 * 310 125 90 150 25 200 160 138 8 x M16 100 * 350 160 115 200 30 220 180 158 8 x M16 150 * 480 220 165 265 30 285 240 212 8 x M20 Esecuzioni speciali a richiesta Special execution upon request Scartamento secondo DIN 3202-F1 Face to face: DIN 3202-F1

VALVOLE DI RITEGNO PER INSTALLAZIONE ORIZZONTALE BALL CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION 1 Corpo St 52 o RSt 37-2, flange C22.8 2 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 3 Sfera piena in PTFE - ASTM D4894 4 Guida sfera in PTFE - ASTM D4894 5 A4-70 6 Indicatore direzione flusso AISI 304 Pressione massima: Sfera piena in PTFE, sfera cava disponibile a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, PP secondo ASTM D4101 a 1 Body St 52 or RSt 37-2, flange C22.8 2 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 3 Virgin PTFE solid ball - ASTM D4894 4 Ball guide in PTFE - ASTM D4894 5 A4-70 6 Flow indicator label AISI 304 Solid PTFE ball, Hollow PTFE ball is available on request. Two components Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in conductive PFA, PP acc. to ASTM D4101 on request. DIN 3202 - DIN 2501 DN L H D k Ø sfera-ball d1 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm n x Ø 25 160 140,0 115 85 28 68 4 x M12 40 200 200,0 150 110 50 88 4 x M16 50 230 220,0 165 125 60 102 4 x M16 80 310 285,0 200 160 90 138 8 x M16

VALVOLE DI RITEGNO PER INSTALLAZIONE ORIZZONTALE BALL CHECK VALVES FOR HORIZONTAL INSTALLATION 1 ASTM A105 2 PFA vergine - ASTM D3307 tipo II 3 Sfera piena in PTFE - ASTM D4894 4 Guida sfera in PTFE - ASTM D4894 5 A4-70 6 Indicatore direzione flusso AISI 304 Pressione massima: Sfera piena in PTFE, sfera cava disponibile a O-ring in EPDM, FPM o perfluoro elastomero per la tenuta ai gas disponibili a due componenti RAL 5005. Rivestimento in PFA antistatico, in PP secondo ASTM D4101 a 1 ASTM A105 2 Virgin PFA - ASTM D3307 type II 3 Virgin PTFE solid ball - ASTM D4894 4 Ball guide in PTFE - ASTM D4894 5 A4-70 6 Flow indicator label AISI 304 from -10 C to +200 C Solid PTFE ball, Hollow PTFE ball is available on request. Gas tightness O-rings in EPDM, FPM or Perfluor are available on request. Two components Polyurethane coating (RAL 5005). Liner in Liner in conductive PFA, PP acc. to ASTM D4101 on request. ANSI B16.5 Cl. 150 DN L H D k Ø sfera-ball d1 Bulloni - Bolting mm mm mm mm mm mm n x Ø 1 152 127,0 107,9 79,4 28 51 4 x M12 1½ 178 228,6 127,0 98,4 50 73 4 x M16 2 203 228,6 152,4 120,6 60 92 4 x M16 3 (1) 310 279,4 190,5 152,4 90 127 8 x M16 Scartamento secondo ANSI - EN 558-1 range 10 Face to face: ANSI - EN 558-1 range 10 (1) Scartamento secondo DIN 3202-F1 (1) Face to face: DIN 3202-F1

VALVOLE DI RITEGNO A MOLLA POPPET CHECK VALVES Pressure / Temperature ratings Pressure bar Temperature C 1 Corpo in AISI 316L rivestito in PFA 2 Anello di tenuta in AISI 316L rivestito in PFA 3 Disco conico in PTFE 4 Molla in Hastelloy C 276 Materiali di costruzione Ampia versatilità di utilizzo Eccellente resistenza alla corrosione Disponibili sia con corpo wafer (esecuzione standard) che con corpo flangiato secondo DIN 3202 od ANSI B16.5 cl. 150 Idonee per servizio sotto vuoto; il rivestimento in PFA è ancorato alle parti metalliche attraverso apposite cave svasate Molla conica alloggiata tra il corpo rivestito in PFA ed il disco di tenuta in PTFE per eliminare qualsiasi disallineamento del disco rispetto alla sede di tenuta e consentire il montaggio sia in posizione orizzontale che verticale Corpo valvola in SS 316L per l installazione in ambienti particolarmente aggressivi Molla disponibile sia in Hastelloy C276 (esecuzione standard) che in hastelloy C276 rivestita in PTFE (a richiesta) Pressione di apertura standard 25 mbar, 13 mbar a richiesta E sconsigliato l utilizzo in applicazioni caratterizzate da forti pulsazioni del flusso (compressori, pompe alternative) Rivestimento in PFA antistatico od altri materiali rivestimento disponibili a richiesta di Construction materials 1 SS AISI 316L body valve PFA lined 2 SS AISI 316L seal plate PFA lined 3 PTFE seal disc 4 Hastelloy C 276 spring Wide range of potential applications Excellent corrosion resistance Available with wafer body as standard execution, flanged body according to DIN 3202 or ANSI B16.5 cl.150 Suitable for vacuum service; the PFA liner is keyed safely to the valve body by being moulded into a dove tailed groove Conical spring design located between PFA lined body and PTFE seal disc to eliminate misalignment and to operate in any attitude (horizontal or vertical installation) Valve body in SS 316L allows installation in corrosive atmosphere Spring available alternatively in hastelloy C276 as standard or in hastelloy C276 PTFE lined as special execution Standard opening pressure 25 mbar, 13 mbar on request Not recommended for heavily pulsating flow applications (compressors, reciprocating pumps) Conductive PFA and other lining materials available on request DIN 3202 - DIN 2501 DN L D d mm mm mm 15 25 53 18 20 32 63 22 25 35 73 25 40 45 94 40 50 56 109 50 80 71 144 76 100 80 164 100 ANSI B16.5 Cl. 150 DN L D d mm mm mm ½ 25 44 18 ¾ 32 54 22 1 35 63 25 1½ 45 82 40 2 56 102 50 3 71 133 76 4 80 172 100

VALVOLE DI RITEGNO A BATTENTE (in 2 parti) SWING CHECK VALVES (2 pieces style) Ampia versatilità di utilizzo Esecuzione compatta con montaggio wafer tra flange Corpo in acciaio A350 LF2 per basse temperature o 316L a richiesta Verniciature corpo: RAL 5005 PFA conducibile a richiesta Disco in SS 316L rivestito PFA a richiesta Pressione: Materiali di costruzione 1 Corpo: CS St.52 rivestito PFA vergine 2 Battente: CS rivestito PFA vergine 3 Golfare: CS (DN 150-300) Vuoto totale/g 10 C / +200 C (max. 6 barg) DIN PN 10/16 DN Peso/weigth A B D mm Kg mm mm mm 40 * 1,5 33 19 92 50 * 2,5 43 30 107 80 5,0 46 55 142 100 7,0 52 72 162 150 11,0 56 116 219 200 19,0 60 150 274 250 28,0 68 191 328 300 40,0 78 236 378 Costruction materials 1 Body: CS St.52 virgin PFA lined 2 Swing-plate: CS virgin PFA lined 3 Eye bolt: CS (NB 6-12 ) Wide range of potential applications Compact design for easy wafer installation Steel body in A350 LF2 for low temperature conditions or 316L available on request Body point: RAL 5005 Conductive PFA on request Swing-plate in SS 316L / PFA lined on request Pressure: Vuoto totale/g 10 C / +200 C (max. 6 barg) ANSI 150 lbs DN Peso/weigth A B D mm Kg mm mm mm 1½ * 1,5 33 19 82 2 * 2,5 43 30 102 3 5,0 46 55 133 4 7,0 52 72 172 6 11,0 56 116 219 8 19,0 60 150 276 10 28,0 68 191 337 12 40,0 78 236 407 Scartamento secondo EN 558-1 (valvole a farfalla wafer) * Battente completamente in PFA Face to face accordino to EN 558-1 (wafer butterfly valve) * Solid PFA swing-plate

VALVOLE DI RITEGNO A BATTENTE (in 3 parti) SWING CHECK VALVES (3 pieces style) Ampia versatilità di utilizzo Esecuzione compatta con montaggio wafer tra flange Corpo in acciaio A350 LF2 per basse temperature o 316L a richiesta Verniciature corpo: RAL 5005 PFA conducibile a richiesta Pressione: Materiali di costruzione 1 Corpo: CS St.52 rivestito PFA vergine 2 Battente: AISI 316L rivestito PFA vergine 3 Anello tenuta CS St.52 rivestito PFA 4 Golfare: CS (DN 150-450) Vuoto totale/g 10 C / +200 C Costruction materials 1 Body: CS St.52 virgin PFA lined 2 Swing-plate: SS 316L virgin PFA lined 3 Retainer ring: CS St.52 virgin PFA lined 4 Eye bolt: CS (NB 6-18 ) Wide range of potential applications Compact design for easy wafer installation Steel body in A350 LF2 for low temperature conditions or 316L available on request Body point: RAL 5005 Conductive PFA on request Pressure: Vuoto totale/g 10 C / +200 C DIN PN 10/16 DN Peso/weigth A B D mm Kg mm mm mm 350 65,0 92 275 438 400 90,0 102 305 489 450 105,0 114 355 539 ANSI 150 lbs DN Peso/weigth A B D mm Kg mm mm mm 14 65,0 92 275 447 16 90,0 102 305 511 18 105,0 114 355 546 Scartamento secondo EN 558-1 (valvole a farfalla wafer) Face to face accordino to EN 558-1 (wafer butterfly valve)

Filtri ad Y rivestiti PTFE PTFE lined Y - strainers Tubo St 35 DIN 1629 Parte 3 (1.0308) Curve St 35 DIN 1629 Parte 3 (1.0308) Flange R - St 37-2 DIN 17100 (1.0112) Rivestimento Cartuccia Rete filtrante Materiali di costruzione PTFE ASTM D 1457-78 tipo IV e V PTFE caricato vetro o PTFE PTFE Mesh 210 µm (105, 500, 1500 e 2000 µm a richiesta) Construction materials Pipe St 35 DIN 1629 Part 3 (1.0308) Elbows St 35 DIN 1629 Part 3 (1.0308) Flanges R - St 37-2 DIN 17100 (1.0112) Lining Filtering box PTFE ASTM D 1457-78 type IV and V PTFE glass charged or PTFE Filtering Net PTFE Mesh 210 µm (105, 500, 1500 and 2000 µm on request) Pressione massima: due componenti RAL 5005 Polyurethane coating (RAL 5005) DIN 3202 - F1 DN L H D d1 k Peso mm mm mm mm mm Kg 25 160 120 115 68 85 5,5 40 200 160 150 88 110 12,5 50 230 180 165 102 125 15,5 80 310 240 200 138 160 23,5 100 350 280 220 158 180 31,5 150 480 370 285 212 240 57,5

Filtri ad Y rivestiti PTFE PTFE lined Y - strainers Tubo A106 grade B ANSI B36.10 Curve ASTM A234 grado WPB ANSI B16.28 Flange ASTM A105 ANSI B16.5 Rivestimento PTFE ASTM D 1457-78 DIN 2874 Cartuccia Rete filtrante PTFE Mesh Materiali di costruzione PTFE caricato vetro o PTFE 210 µm (105, 500, 1500 e 2000 µm a richiesta) Pipe Elbows Construction materials A106 B ANSI B36.10 grade ASTM A234 WPB ANSI B16.28 grade Flanges ASTM A105 ANSI B16.5 Lining PTFE ASTM D 1457-78 DIN 2874 Filtering box PTFE glass charged or PTFE Filtering net PTFE Mesh 210 µm (105, 500, 1500 and 2000 µm on request) Pressione massima: due componenti RAL 5005 Polyurethane coating (RAL 5005) ANSI B16.5 Cl. 150 DN L H D d1 k Peso mm mm mm mm mm Kg 1 * 160 120 107,9 51 79,4 6,0 1½ * 200 160 127,0 73 98,4 13,0 2 * 230 180 152,4 92 120,6 16,5 3 * 310 240 190,5 127 152,4 24,5 4 * 350 280 228,6 157 190,5 32,5 6 * 480 370 279,4 216 241,3 59,0 * Scartamento secondo DIN 3202-F1 * Face to face dimension per DIN 3202-F1