TRIBUNALE DI MILANO II Sezione Civile FALLIMENTO N. AVVISO DI VENDITA COMPETITIVA Il curatore Dott. Giuseppe BALZA, con studio in Milano Via Corso di Porta Vigentina n. 19 tel. 339.6547706 e fax 0131-847843, indirizzo e-mail f1028.2014milano@pecfallimenti.it balzagiu@giuseppebalza.191.it. - vista l autorizzazione alla vendita del G.D. Dott. ssa Caterina MACCHI del giorno 24-27/6/2016 ; - visto l art. 107 e segg. l.f.. AVVISA della vendita dei seguenti beni siti in Comune di Galbiate, Loc. Villa Vergano, Via Via Brianza s.n.. LOTTO: N. 1 - (edificio plurifamiliare / comprendente n. 3 singole unità residenziali a schiera ) posto al PT / P1 piano Scegliere un elemento., composto da n. 3 singole unità disposte su tre livelli, di cui uno interrato adibito a box auto e locali di servizio, dotate di balconi e camminamento di ingresso, oltre enti comuni e si presentano al rustico delle finiture. Sviluppa una superficie lorda complessiva di circa mq 803. Identificato in catasto: foglio VIL/3, mappale 2378, subalterno 705, categoria F/3 oltre proporzionale quota di comproprietà sulle parti comuni, classe /, composto da vani /, posto al piano PT / P1, rendita: /. Classe energetica /. Coerenze: da nord, in senso orario: mapp. 2160, mapp. 159, Via Brianza, mapp.1553, mapp.185 e mapp. 2159.. Data della vendita: 11 aprile 2017 ore 15.00. Prezzo base: 531.250,00 ; Offerta minima: 531.250,00 ; Rilancio minimo 5.000,00. La vendita si terrà presso lo studio del curatore Dott. Giuseppe BALZA in Milano, Corso di Porta Vigentina n. 19. I beni sono meglio descritti nella relazione di stima a firma dell esperto Ing. Vinvenzo BUIZZA reperibile su sito Internet del Tribunale,, che deve essere consultata dall offerente ed alla quale si fa espresso rinvio anche per tutto ciò che concerne l esistenza di eventuali oneri e pesi a qualsiasi titolo gravanti sui beni. La pubblicità, le modalità di presentazione delle domande e le condizioni della vendita sono regolate dalle Condizioni uniformi di vendita competitiva allegate al presente avviso. Al curatore Dott. Giuseppe BALZA, con studio in Milano,, Via Corso di Porta Vigentina n. 19 tel. -339-6547706 e fax 0131-847843, indirizzo e-mail f1028.2014milano@pecfallimenti.it balzagiu@giuseppebalza.191.it possono essere richieste maggiori informazioni sulla vendita e prenotazioni per la visione dei beni. Milano, 4 gennaio 2017, Il Curatore
Dott. Giuseppe BALZA.
TRIBUNALE DI Milano DISPOSIZIONI UNIFORMI IN MATERIA DI VENDITE IMMOBILIARI COMPETITIVE. ALLEGARE CONDIZIONI GENERALI DELLA VENDITA 1) La vendita avviene nello stato di fatto e di diritto in cui l immobile si trova, con tutte le eventuali pertinenze, accessioni, servitù attive e passive; la vendita è a corpo e non a misura. 2) L immobile viene venduto libero da iscrizioni ipotecarie e da trascrizioni di pignoramenti o sequestri conservativi che saranno cancellate a cura e spese della procedura fallimentare unitamente alla cancellazione della trascrizione della sentenza di fallimento. 3) Il prezzo di vendita non potrà essere inferiore a quello indicato nella AUTORIZZAZIONE ALLA VENDITA DATA DAL GIUDICE O NELL AVVISO DI VENDITA PRIMA PARTE DEL CURATORE PER GLI ESPERIMENTI SUCCESSIVI.4) Gli oneri fiscali derivanti dalla vendita saranno a carico dell acquirente.5) Il pagamento del prezzo e degli oneri tributari dovrà essere effettuato entro il termine massimo di 120 giorni dalla data di aggiudicazione (salvo quanto previsto al punto seguente).6) L aggiudicatario, fino a 10 giorni prima della scadenza del termine massimo di cui al punto precedente, avrà facoltà (obbligandosi contestualmente - con comunicazione inviata al Curatore a mezzo di raccomandata - a pagare sul prezzo residuo gli interessi maturandi al tasso legale maggiorato del 2%), di prorogare il termine del pagamento di: X 0 0 0 mesi 3 mesi 6 mesi 9 mesi 12 dalla scadenza del termine massimo originario, previo versamento di un ulteriore cauzione pari, rispettivamente, al 2 %, al 4 %, al 6 % e all 8 % del prezzo di aggiudicazione (N.B. : nel caso in cui nessuna delle caselle di cui sopra sia stata sbarrata, l aggiudicatario potrà scegliere una qualsiasi delle quattro possibilità di proroga suindicate).7) L immobile, salvo il caso (che, se sussistente, risulta già indicato nell autorizzazione alla vendita del giudice) in cui sia occupato da un terzo con titolo opponibile al fallimento, sarà liberato, in forza di ordine di liberazione ex art. 560 c.p.c., a cura e spese della procedura fallimentare, e, appena eseguito l ordine, sarà consegnato dal Curatore all acquirente libero da persone e cose. L esecuzione del titolo avverrà a mezzo dell Ufficiale Giudiziario nelle forme previste dagli artt. 605 e segg. c.p.c., provvedendo il Curatore, entro il termine massimo di trenta giorni dal deposito della autorizzazione alla vendita, eventualmente anche con l ausilio di un legale, alla notifica dell atto di precetto e quindi a tutti i successivi adempimenti fino all effettiva liberazione del bene. 8) Se all atto del pagamento del prezzo l immobile risulterà già libero, l aggiudicatario potrà chiedere di essere immesso immediatamente nel possesso. La proprietà del bene verrà trasferita all aggiudicatario, essendo il fallimento una procedura esecutiva coattiva, con decreto del Giudice Delegato a seguito dell integrale versamento del prezzo e dell importo dovuto per le imposte, e il decreto sarà trascritto nei registri immobiliari a cura e spese della procedura fallimentare.visite ALL IMMOBILE IN VENDITA DA PARTE DEGLI INTERESSATI9) Il Curatore assicurerà a tutti gli interessati all acquisto, accompagnandoli direttamente o tramite un collaboratore o coadiutore, la possibilità di visitare l immobile in vendita, entro 10 giorni dalla relativa richiesta telefonica o a mezzo fax. Il Curatore programmerà le visite in modo tale da evitare qualunque contatto tra gli interessati all acquisto. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE E DELLE CAUZIONI11) Gli interessati devono depositare la cauzione e formulare l offerta di acquisto, che deve essere dichiarata IRREVOCABILE, con le seguenti modalità:- l offerente deve versare una cauzione d importo pari ad un decimo del prezzo offerto mediante bonifico sul conto bancario intestato a: TRIBUNALE DI MILANO - SEZIONE FALLIMENTARE presso BNL, Palazzo di Giustizia di Milano (IBAN: IT77 F 01005 01773 00000 00000 19 ), indicando
nella causale il nome del fallimento e la data fissata per l esame delle offerte, come risultanti dalla prima parte della presente ordinanza, e il numero del lotto se sono posti in vendita più lotti (ad es.: FALL. Bianchi S.r.l. - 15/5/2009 - Lotto n.2).;- se risultano posti in vendita più beni di eguale tipologia (ad esempi, più boxes; più cantine; più appartamenti di tipologia similare) l interessato potrà presentare un unica offerta valida per più lotti, con dichiarazione in calce di volerne acquistare uno solo, versando una sola cauzione calcolata sulla base del presso offerto per il bene di maggiore valore, ma in tale caso l aggiudicazione di uno dei lotti farà automaticamente cessare l efficacia dell offerta per gli altri;- entro le h. 13.00 del giorno antecedente la data fissata per l esame delle offerte e per la gara tra gli offerenti, l offerente deve trasmettere VIA MAIL ALL INDIRIZZO MAIL offerteastetribunale@mi.camcom.it i seguenti documenti (da inviare in formato PDF):I) copia della contabile o della comunicazione bancaria relativa al bonifico effettuato con relativo numero di CRO; II) dichiarazione di offerta di acquisto contenente:a) se l offerente è una persona fisica, il cognome, il nome, il luogo, la data di nascita, il codice fiscale, il domicilio, lo stato civile, ed il recapito telefonico dell offerente (non sarà possibile intestare l immobile a soggetto diverso da quello che sottoscrive l offerta). Se l offerente è coniugato in regime di comunione legale dei beni, devono essere indicati anche i corrispondenti dati del coniuge. Se l offerente è minorenne, l offerta deve essere sottoscritta dai genitori previa autorizzazione del Giudice tutelare;b) se l offerente è una società, la denominazione, la sede legale, il codice fiscale dell impresa, il nome del legale rappresentante;c) l indicazione del bene per il quale l offerta è proposta;d) l indicazione del prezzo offerto, che non potrà essere inferiore, a pena d inefficacia, al prezzo minimo indicato nella prima parte dell ordinanza di vendita;e) l indicazione del termine di pagamento del prezzo, che non potrà comunque essere superiore a 120 giorni dalla data di aggiudicazione (in mancanza di alcuna indicazione il termine s intenderà di giorni 120), salva in ogni caso l eventuale possibilità di proroga nei limiti previsti al punto 6);III) fotocopia di un documento d identità dell offerente, se si tratta di persona fisica; se l offerente è una società vanno trasmessi: copia del certificato del registro delle imprese, fotocopia del documento d identità di chi ha sottoscritto l offerta in rappresentanza della società e che parteciperà alla gara, e, qualora si tratti di soggetto diverso dal legale rappresentante, copia dell atto da cui risultino i relativi poteri;iv) dichiarazione, in duplice copia, relativa alla restituzione mediante bonifico della cauzione versata al termine della gara in caso di mancata aggiudicazione, che esprima la consapevolezza che il costo del bonifico pari ad euro 1,50 per la stessa BNL e di euro 2,00 per altre Banche verrà detratto dall importo restituito ; per redigere la dichiarazione l offerente deve utilizzare l apposito nuovo modulo disponibile sul sito www.tribunale.milano.it o richiederlo al Curatore.DELIBERAZIONE SULL OFFERTA E GARA TRA GLI OFFERENTI12) Nel pomeriggio precedente il giorno fissato per l esame delle offerte il gestore della Mail offerteastetribunale@mi.camcom.it riverserà sulla mail del fallimento copia delle offerte e delle comunicazioni relative al versamento delle cauzioni, pervenute per via telematica.13) Se per l acquisto del medesimo bene risulteranno presentate più offerte valide, si procederà a gara dinnanzi al Curatore sulla base dell offerta più alta, mediante offerte in aumento da effettuarsi, ciascuna, nel termine di sessanta secondi dall apertura della gara o dall offerta immediatamente precedente; in ogni caso l aumento non potrà essere inferiore all importo indicato nella prima parte dell ordinanza; il bene verrà definitivamente aggiudicato a chi avrà effettuato il rilancio più alto. 14) Se la gara non potrà avere luogo per mancanza di adesione degli offerenti, il curatore pronuncerà l aggiudicazione a favore del maggiore offerente. Se non possa individuarsi un maggior offerente perché tutte le offerte risultino di eguale importo, il Giudice, aggiudicherà il bene a favore di chi risulterà aver trasmesso per primo l offerta in base alle risultanze telematiche acquisite.15) Si potrà procedere all aggiudicazione all unico offerente o al maggior offerente o al primo offerente, anche se non comparso. 16) L aggiudicazione sarà definitiva, e quindi non saranno prese in considerazione successive offerte in aumento anche se superiori di oltre un quinto, salvo
quanto previsto dall art.108 legge fallimentare.17) L offerente potrà farsi rappresentare nella gara da un procuratore munito di procura risultante da scrittura privata anche non autenticata (purchè accompagnata, in tal caso, da una fotocopia del documento d identità dell offerente), salvo che il potere di rappresentanza risulti dal certificato del Registro delle Imprese.RESTITUZIONE DELLA CAUZIONE18) All offerente non aggiudicatario la cauzione sarà restituita dopo lo svolgimento della gara. Il curatore dovrà depositare al Giudice delegato entro due giorni lavorativi dall aggiudicazione del bene, la richiesta di emissione del mandato per la esecuzione dei bonifici restitutori alle coordinate bancarie raccolte previamente con il modulo di cui al punto 11, IV. PAGAMENTO DEL PREZZO E DEGLI ONERI FISCALI NELLA VENDITA19) Il saldo prezzo dovrà essere versato entro il termine di cui ai punti 5) e/o 6) mediante bonifico bancario sul conto intestato al Fallimento, le cui coordinate saranno comunicate dal Curatore a mezzo raccomandata. In caso di mancato versamento nel termine, l aggiudicatario sarà dichiarato decaduto, con conseguente incameramento della cauzione a titolo di penale e, in caso di successiva vendita del bene ad un prezzo inferiore, sarà tenuto al pagamento della differenza a titolo di maggior danno.20) Nello stesso termine e con le stesse modalità dovrà essere versato l importo dovuto per oneri fiscali. L importo sarà comunicato dal Curatore fallimentare a mezzo raccomandata. Se l aggiudicatario intenderà, sussistendone i presupposti, beneficiare delle agevolazioni previste per la prima casa o di altre agevolazioni previste dalla legge, dovrà dichiararlo all atto dell aggiudicazione, utilizzando l apposito modulo consegnatogli dal Curatore al momento dell aggiudicazione. 21) Se l aggiudicatario, per il pagamento del saldo prezzo, farà ricorso ad un contratto bancario di finanziamento con concessione di ipoteca di primo grado sull immobile acquistato, le somme dovranno essere erogate (a seguito della sottoscrizione del contratto definitivo di mutuo contenente l atto di assenso all iscrizione ipotecaria di primo grado - ai sensi dell art. 2822 cod. civ. - e la delega - ex art. 1269 cod. civ. - del mutuatario alla banca per il versamento dell importo mutuato direttamente alla procedura) mediante assegno circolare non trasferibile intestato a : TRIBUNALE DI MILANO SEZIONE FALLIMENTARE FALLIMENTO (seguito dal nome del fallimento). Conformemente a quanto previsto dall art. 585, ultimo comma, cod. proc. civ., il Curatore, nel predisporre la bozza del decreto di trasferimento da sottoporre alla firma del Giudice Delegato, entro cinque giorni dal ricevimento del saldo prezzo, inserirà la seguente dizione: rilevato che il pagamento di parte del prezzo relativo al trasferimento del bene oggetto del presente decreto è avvenuto mediante erogazione della somma di ***** da parte di **** a fronte del contratto di mutuo a rogito **** del **** rep.*** e che le parti mutuante e mutuataria hanno espresso il consenso all iscrizione di ipoteca di primo grado a garanzia del rimborso del predetto finanziamento, si rende noto che, conformemente a quanto disposto dall art. 585 cod. proc. civ., è fatto divieto al Conservatore dei RR.II. di trascrivere il presente decreto se non unitamente all iscrizione dell ipoteca di cui all allegata nota. In caso di revoca dell aggiudicazione, le somme erogate, maggiorate di quota proporzionale degli interessi attivi maturati nel periodo intercorso sul conto bancario del fallimento, saranno restituite direttamente all istituto di credito mutuante. ADEMPIMENTI PUBBLICITARI22) La pubblicità dovrà essere effettuata con le seguenti modalità :a) inserimento sul sito internet www.tribunale.milano.it e sul portali nazionali collegati www.asteannunci.it, ww.asteavvisi.it e ww.canaleaste.it almeno 45 giorni prima del termine per il deposito delle offerte, di una copia dell avviso di vendita, unitamente alla perizia di stima e alle fotografie è altresì autorizzabile su preventivo la pubblicazione di annuncio sui portali internazionali multilingue www.auctionsitaly.com e www.auctionsitaly.it,; b) pubblicazione, entro il termine di cui al punto a), nella pagine delle edizioni regionali lombarde, destinate alle vendite dei tribunali del distretto della Corte d Appello di Milano, dei quotidiani Il Corriere della Sera, La Repubblica e sul relativo sito web www.entietribunali.it, di un annuncio contenente : ubicazione del bene, diritto reale posto in vendita, tipologia del bene, sua sintetica descrizione
con indicazione della superficie approssimativa risultante dalla perizia, indicazione libero se occupato dal fallito o da terzo non munito di titolo opponibile alla procedura, indicazione del titolo e della sua scadenza se occupato da terzo in forza di titolo opponibile, prezzo minimo di vendita, termine per la presentazione delle offerte, nome del Giudice Delegato, nome e recapito telefonico del Curatore fallimentare, e nome e recapito telefonico dell eventuale ausiliario in loco incaricato per le visite all immobile; c) invio di n. 1000 missive con l annuncio della vendita sintesi della descrizione del bene operata in perizia, tramite servizio Postaltarget, ai residenti nella zona ove è ubicato l immobile in vendita,o, se si tratta diimmobile ad uso industriale o commerciale, ad appartenenti a categorie potenzialmente interessate nonché pubblicazione dell annuncio sulla Rivista Astegiudiziare e sul relativo frre-press :d) pubblicazione per gli immobili abitativi con valore stimato superiore ad euro 250.000,00, se ne è stata curata la realizzazione su richiesta del Curatore, del video videotour nella sezione ANNUNCI Case e Immobili del sito www.repubblica.it accessibile da smart phone o tablet, tramite QR CODE pubblicato sul quotidiano La Repubblica, nonché da entry point sul sito www.repubblica.milano.it;e) qualora il valore dell immobile sia superiore ad euro 400.000 è autorizzata, SOLO se motivatamente richiesta dal curatore la pubblicazione di annuncio anche sulle pagine nazionali de Il Sole 24 Ore e de La Repubblica destinate alle vendite della Sezione fallimentare del Tribunale di Milano, almeno venti giorni prima dell udienza fissata per la deliberazione sulle offerte;f) se il bene è sito in una provincia diversa da quella di Milano, ma compresa nel distretto della Corte d Appello di Milano, è autorizzata la pubblicazione dell annuncio sulle pagine del quotidiano locale destinate alle vendite dei tribunali del distretto della Corte d Appello di Milano;g) se il bene è sito in una provincia non compresa nel distretto della Corte d Appello di Milano, può essere autorizzata la pubblicazione dell annuncio su un quotidiano o periodico locale, purchè il costo non superi 1.500,00 oltre I.V.A. fatta salva la possibilità di richiedere la Giudice una modifica delle condizioni di pubblicità.23) Copia della autorizzazione di vendita, degli avvisi di vendita e delle condizioni generali di vendita deve essere notificata dal Curatore, entro il termine di giorni 45 dall autorizzazione alla vendita o dal secondo avviso di vendita: ai creditori ipotecari ammessi al passivo; ai creditori ipotecari non insinuati presso il domicilio eletto risultante dalla nota d iscrizione dell ipoteca ai sensi dell art. 2839 cod.civ.; ai promissari acquirenti con contratto trascritto ai sensi dell art. 2776 bis cod.civ.; ai creditori insinuati con privilegio speciale sull immobile.24 Nel caso di fallimento privo di fondi, il giudice disporrà, previa istanza del curatore fallimentare contenuta nella richiesta di autorizzazione alla vendita (alla quale dovrà essere allegata l elencazione analitica dei mezzi di pubblicità previsti con i relativi costi), l anticipazione delle spese di pubblicità da parte dell Erario ai sensi dell art. 146 del T.U. in materia di spese di giustizia..