GIBLOR S DA 30 ANNI AL VOSTRO FIANCO Nata nel 77 Giblor s ha saputo negli anni interpretare con successo le esigenze di un mercato sempre più competitivo ed in continua evoluzione divenendo leader del settore abbigliamento professionale. Il prodotto Giblor s è distribuito in maniera capillare sull intero territorio nazionale sia attraverso una rete di negozi in franchising e di proprietà, sia attraverso un vastissimo numero di rivenditori autorizzati. E proprio grazie al nostro franchising network, al contatto diretto e quotidiano con l operatore finale che il nostro lavoro può essere rivolto a soddisfare le richieste del cliente, cercando di adattarci ad ogni evoluzione del mercato e delle sue esigenze. Questo ci permette di poter gestire al meglio e direttamente dall azienda, non solo grossisti e distributori, ma anche importanti clienti finali come ad esempio catene alberghiere, operatori della ristorazione collettiva, della distribuzione organizzata o industrie alimentari. Grazie alla nostra unità produttiva costituita da oltre 100 addetti, siamo in grado di garantire efficienza, flessibilità, prezzi contenuti offrendo oltre che una ottima immagine, anche un elevato rapporto qualità- prezzo servizio. GIBLOR S CLOSE TO YOU FOR 30 YEARS. Born in 77 we have been able to understand successfully the needs of a market that is always in evolution and in this way Giblor s became leader in professional clothes. Giblor s products are distributed diffusely through nation-wide franchising stores and authorized distributors. Thanks to our franchising network, to the direct and daily contact with the retail customers, our job can be turned to satisfy the demands of the customer, trying to follow every evolution of the market and its requirements. This allows us of managing directly from the company not only wholesalers and distributors, but also important final customers as for example hotel chains, and organized distribution or food industries. Thanks to our productive unit, we can guarantee efficiency, flexibilities, low prices offering not only an optimal image, but also a good relation quality - price - service. 1
TUTTE LE COLLEZIONI GIBLOR S IN UN UNICO CATALOGO Con una collezione dedicata ad ogni tipologia di cliente, siamo in grado di soddisfare il mercato dell abbigliamento professionale offrendo prodotti studiati su un attenta analisi delle tendenze e della moda, non tralasciando mai però i requisiti di praticità e di resistenza che un indumento da lavoro deve sempre rispettare. Un attenzione particolare è rivolta alla cura dei dettagli, alla selezione dei materiali, alla scelta dei colori ed alla confezione senza mai abbandonare lo stile, l eleganza che da sempre caratterizzano i nostri prodotti. La gamma di articoli, modelli e colori tra i quali poter scegliere è veramente vastissima. Alle classiche collezioni rivolte agli operatori del settore Ho.re.ca, a quelle Alimentari e Servizi, Cucina e Medicale abbiamo affiancato i capi della collezione New Style, una linea taglie forti e gli articoli BASIC LINE che rappresentano un assortimento di articoli classici rivolti a soddisfare quel gruppo di clienti particolarmente sensibili al prezzo, senza dimenticare gli standard qualitativi tipici del prodotto Giblor s. Novità per il catalogo 2008 è la gamma High Quality rappresentata da prodotti della linea cucina e medicale nati per rispondere alle esigenze sempre maggiori dei professionisti di questi settori. Tessuti con caratteristiche tecniche superiori, affiancati da una ricerca stilistica ed attenzione ai dettagli garantiscono comodità e comfort per capi che devono essere indossati per molte ore al giorno. Tutti gli articoli presenti in questo catalogo sono pronti a magazzino With a collection dedicated to every kind of customer, we can satisfy the market of professional clothes offering products which are studied on a careful analysis of the trends in fashion, never omitting the requirement of comfort and resistance that professional clothes must always respect. A particular attention is turned to the details, to the selection of the materials, the choice of the colours and to the seam without neglecting the style, the elegance that have always distinguished our products. The range of articles, models and colours between which one should be able to choose is truly wide. To the side of classic collections as for example hotels, restaurants, foods and services, cuisine and medical, we have placed the New Style products, a collection for heavy sizes and the BASIC LINE articles which are classical articles thought for those people who are sensitive to the prices, but at the same time don t want to forget the standard of Giblor s quality. Something new for the catalogue 2008 is the High Quality line, represented by articles from the chef and medical collections, created in order to answer to the always greater requirements of these professionals figures. Materials with advanced technical characteristics, stylistic research and attention to details guarantee comfort and quality for these kind of articles, that are usually worn many hours in a day. All the articles in this catalogue are on stock 2
HO.RE.CA. & SERVIZI 4-185 Completi e Capi Spalla 4-19 Gilet e Grembiuli Coordinati 20-87 Camicie uomo e donna 88-107 Gonne e Pantaloni 108-117 Coreane uomo 118-121 Camici donna 122-145 Casacche donna 146-171 Coordinati uomo e donna 172-185 NEW STYLE 186-205 T-Shirt e Polo 202-205 CHEF STYLE Collezione cucina: Giacche chef, Grembiuli, Pantaloni 206-251 MEDICALE Camici, Casacche, Pantaloni 252-297 TAGLIE FORTI 298-301 ACCESSORI E CALZATURE 302-318 3
4 HO.RE.CA. & SERVIZI COMPLETI E CAPI SPALLA
Art. 7M191 Art. 7M1183 Art. 7M192 Art. 7M245 Art. 7M191 GIACCA UOMO MAN S JACKET 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 GRIGIO - GREY Art. 7M192 PANTALONE UOMO MAN S PANTS 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52 54-56 - 58-60 - 62 GRIGIO - GREY Art. 7M1183 GIACCA DONNA WOMAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY Art. 7M245 PANTALONE DONNA WOMAN S PANTS XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY Disponibile anche la gonna Art. 7M1707 pag. 110 Available also the skirt Art. 7M1707 at page 110 5
Art. 1183 Art. 191 Art. 7M1707 Art. 191 GIACCA UOMO MAN S JACKET 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 NERO - BLACK Art. 1183 GIACCA DONNA WOMAN S JACKET XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK 6
Art. 180 Art. 844 Art. 7M1707 GONNA LUCILLA SKIRT LUCILLA XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 180 GIACCA UOMO MAN S JACKET 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 NERO - BLACK Art. 844 GIACCA DONNA WOMAN S JACKET 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 NERO - BLACK 7
Art. 844 Art. 180 Art. 844 GIACCA DONNA WOMAN S JACKET 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 BLU - BLUE Art. 180 GIACCA UOMO MAN S JACKET 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 BLU - BLUE Art. 7M1707 GONNA LUCILLA SKIRT LUCILLA XS - S- M - L - XL - XXL BLU - BLUE 8
Art. 7M191B Art. 7M1183B Art. 7M1707 Art. 7M1183B GIACCA DONNA WOMAN S JACKET XS - S- M - L - XL - XXL BLU - BLUE Art. 7M191B GIACCA UOMO MAN S JACKET 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 BLU - BLUE 9
10
Art. 170G Art. 902G Art. 113 Art. 902G GIACCA COMPLETO DONNA WOMAN S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 GRIGIO - GREY Art. 170G GIACCA COMPLETO UOMO MAN S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 GRIGIO - GREY Art. 206L Art. 206L GONNA SKIRT Lana - Wool 100% 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56 GRIGIO - GREY Art. 113 PANTALONE COMPLETO UOMO MAN S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 GRIGIO - GREY Disponibile anche il pantalone Art. 902P Available also the trousers Art. 902P 11
Art. 170G Art. 902G Art. 902P Art. 113 Art. 170G GIACCA COMPLETO UOMO MAN S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 BLU - BLUE Art. 113 PANTALONE COMPLETO UOMO MAN S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 44-46 - 48-50 - 52-54 - 56-58 BLU - BLUE 12
Art. 8M1185 Art. 902G GIACCA COMPLETO DONNA WOMAN S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 BLU - BLUE Art. 8M1185 GIACCA EVELYNE JACKET EVELYNE Lana - Wool 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE Art. 206L Art. 902P PANTALONE COMPLETO DONNA WOMAN S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 40-42 - 44-46 - 48-50 - 52-54 BLU - BLUE Art. 206L GONNA SKIRT Lana - Wool 100% 40-42 - 44-46 - 48-50 52-54 - 56 BLU - BLUE 13
Art. 8M1184 Art. 89 Art. 8M1184 GIACCA EVELYNE EVELYNE JACKET XS - S - M - L - XL - XXL PANNA - CREAM Art. 89 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL PANNA - CREAM 14
Art. 182 Art. 1182 Art. 182 SPENCER UOMO MAN S SPENCER XS - S- M - L - XL - XXL PANNA - CREAM Art. 1182 SPENCER DONNA WOMAN S SPENCER XS - S- M - L - XL - XXL PANNA - CREAM 15
Art. 89 Art. 182 Art. 1182 Art. 89 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 1182 SPENCER DONNA WOMAN S SPENCER XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 182 SPENCER UOMO MAN S SPENCER XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK 16
Art. 121 Art. 138/A Art. 138/A GIACCA UOMO MAN S JACKET S- M - L - XL - XXL PANNA - CREAM Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S- M - L - XL - XXL PANNA - CREAM 17
Art. 121 Art. 121 Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK 18
Art. 121 Art. 121 Art. 121 Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S- M - L - XL - XXL BLUETTE - ROYAL Art. 121 GIACCA UOMO MAN S JACKET XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN 19
GILET Art. 270 Art. 106 Art. 270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL BLU - BLUE Art. 106 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL BLU - BLUE 20
Art. 332 Art. 747 Art. 332 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL COL. 023 Art. 747 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S- M - L - XL - XXL COL. 023 21
GILET E GREMBIULI COORDINATI Art. 106 Art. 270 22
Art. 82/E Art. 423 Art. 270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 106 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 423 GREMBIULE CORTO SHORT APRON NERO - BLACK Art. 82/E GREMBIULE APRON NERO - BLACK 23
Art. 7M108 Art. 7M108 GILET PETRA WAISTCOAT PETRA XS - S- M - L - XL - XXL NERO - BLACK 24
Art. 7M1746 Art. 7M1746 GREMBIULE REBECCA APRON REBECCA NERO - BLACK 25
Art. 106/E Art. 270/E Art. 106/E GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 270/E GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Art. 424 GREMBIULE LUNGO LONG APRON NERO - BLACK Art. 422 GREMBIULE LUNGO LONG APRON NERO - BLACK 26
Art. 424 Art. 422 Art. 1171 Art. 1171 GREMBIULE CORTO SHORT APRON NERO - BLACK 27
Art. 270 Art. 106 Art. 270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY Art. 106 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY 28
Art. 423 Art. 424 Art. 82/E Art. 422 Art. 423 GREMBIULE CORTO SHORT APRON BORDEAUX - BURGUNDY Art. 424 GREMBIULE LUNGO LONG APRON BORDEAUX - BURGUNDY Art. 82/E GREMBIULE APRON BORDEAUX - BURGUNDY Art. 422 GREMBIULE LUNGO LONG APRON BORDEAUX - BURGUNDY 29
Art. 106 Art. 270 30
Art. 423 Art. 82/E Art. 424 Art. 422 Art. 106 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL VERDE - GREEN Art. 423 GREMBIULE CORTO SHORT APRON VERDE - GREEN Art. 82/E GREMBIULE APRON VERDE - GREEN Art. 424 GREMBIULE LUNGO LONG APRON VERDE - GREEN Art. 422 GREMBIULE LUNGO LONG APRON VERDE - GREEN Art. 270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S- M - L - XL - XXL VERDE - GREEN 31
Art. 82/E Art. 422 Art. 423 Art. 424 Art. 82/E GREMBIULE APRON BLUETTE - ROYAL Art. 423 GREMBIULE CORTO SHORT APRON BLUETTE - ROYAL Art. 422 GREMBIULE LUNGO LONG APRON BLUETTE - ROYAL Art. 424 GREMBIULE LUNGO LONG APRON BLUETTE - ROYAL Art. 270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL BLUETTE - ROYAL Art. 106 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL BLUETTE - ROYAL 32
Art. 270 Art. 106 33
Art. 1541 Art. 1542 Art. 1541 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY Art. 1542 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY 34
Art. 1847 Art. 400/R Art. 509 Art. 1540 Art. 1538 Art. 1539 Art. 1539 GREMBIULE CON SPACCO LONG APRON GRIGIO - GREY Art. 509 CRAVATTA TIE GRIGIO - GREY Art. 1540 GREMBIULE APRON GRIGIO - GREY Art. 1847 BERRETTO HAT GRIGIO - GREY Art. 1538 GREMBIULE LUNGO LONG APRON GRIGIO - GREY Art. 400/R BUSTINA FORAGE CAP S - M - L GRIGIO - GREY 35
Art. 1541 Art. 1542 36
Art. 1847 Art. 1538 Art. 509 Art. 1846 Art. 1636 Art. 1539 Art. 1542 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S - M - L - XL - XXL COL. 009 Art. 1847 CAPPELLO HAT COL. 009 Art. 1636 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 009 Art. 509 CRAVATTA TIE COL. 009 Art. 1541 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL COL. 009 Art. 1538 GREMBIULE LUNGO LONG APRON COL. 009 Art. 1846 CRAVATTINO SMALL TIE COL. 009 Art. 1539 GREMBIULE CON SPACCO LONG APRON COL. 009 37
Art. 1856 Art. 1877 38
Art. 1891 Art. 1847 Art. 1877 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 106 Art. 1856 GREMBIULE UOMO MAN S APRON COL. 106 Art. 1891 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT Poliestere - Polyester 50% Cotone - Cotton 50% S - M - L - XL - XXL COL. 106 Art. 1847 BERRETTO HAT Poliestere - Polyester 50% Cotone - Cotton 50% COL. 106 39
Art. 154 Art. 1270 Art. 1270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL COL. 01 40
Art. 82 Art. 957 Art. 154 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S - M - L - XL - XXL COL. 01 Art. 82 GREMBIULE APRON COL. 01 Art. 957 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 01 41
Art.1102 Art. 871 Art. 871 Art.1102 Art. 1102 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 01 Art. 871 GREMBIULE CORTO SHORT APRON COL. 01 Art. 871 GREMBIULE CORTO SHORT APRON COL. 175 Art. 1102 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 175 42
Art. 424/A Art. 7M1976 Art. 424/A GREMBIULE APRON COL. 175 Art. 7M1976 GREMBIULE SIMON APRON SIMON COL. 175 43
Art. 1270 Art. 154 Art. 1270 GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL COL. 175 Art. 154 GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S - M - L - XL - XXL COL. 175 Art. 7M1747 GREMBIULE REBECCA APRON REBECCA COL. 175 Art. 422/A GREMBIULE LUNGO LONG APRON COL. 175 44
Art. 7M1747 Art. 422/A 45
46
Art. 82 Art. 8M1106 Art. 957 Art. 957 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 175 Art. 82 GREMBIULE APRON COL. 175 Art. 8M1106 GREMBIULE FABIENNE APRON FABIENNE COL. 175 47
Art. 1270C Art. 154C 48
Art. 1847 Art. 400/R Art. 411 Art. 1550 Art. 1635 Art. 1851G Art. 1270C GILET DONNA WOMAN S WAISTCOAT XS - S - M - L - XL - XXL COL. 960 Art. 1847 CAPPELLO HAT COL. 960 Art. 1550 GREMBIULE LUNGO LONG APRON COL. 960 Art.1635 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 960 Art. 154C GILET UOMO MAN S WAISTCOAT S - M - L - XL - XXL COL. 960 Art. 1851G GREMBIULE CON SPACCO LONG APRON COL. 960 Art. 411 PAPILLON BOW TIE COL. 960 Art. 400/R BUSTINA FORAGE CAP S - M - L - XL COL. 960 49
Art. 8M1423 Art. 8M1172 Art. 8M1423 GREMBIULE CHRISTIAN APRON CHRISTIAN COL. R/005 Art. 8M1172 GREMBIULE ELISABETH APRON ELISABETH COL. R/005 Art. 8M1523 GREMBIULE AMARANTA APRON AMARANTA COL. R/005 Art. 8M1548 GREMBIULE LETITIA APRON LETITIA COL. R/005 50
Art. 8M1523 Art. 8M1548 51
Art. 400/R Art. 1847 Art. 1552 Art. 411 Art. 1551 Art. 1550 Art. 1552 GREMBIULE CORTO SHORT APRON COL. 177 Art. 400/R BUSTINA FORAGE CAP S - M - L COL. 177 Art. 1551 GREMBIULE DONNA WOMAN S APRON COL. 177 Art. 1847 BERRETTO HAT COL. 177 Art. 1550 GREMBIULE LUNGO LONG APRON COL. 177 Art. 411 PAPILLON BOW TIE COL. 177 52
53
Art. 8M1535 Art. 8M1534 Art. 510 Art. 8M1536 Art. 8M1535 GREMBIULE ROGER APRON ROGER COL. 178 Art. 8M1534 GREMBIULE MIRANDA APRON MIRANDA COL. 178 Art. 8M1536 GREMBIULE GIACOMO APRON GIACOMO COL. 178 GESSATO GIALLO Art. 510 CRAVATTA TIE GIALLO - YELLOW 54
Art. 8M1849 Art. 8M1541 Art. 8M1537 Art. 8M1849 BERRETTO HAT GIALLO - YELLOW Art. 8M1537 GREMBIULE LETITIA APRON LETITIA COL. G/178 Art. 8M1541 GREMBIULE AMARANTA APRON AMARANTA COL. G/178 55
Art. 7M1983 Art. 7M1983A Grembiule - gonna Taglia unica Regolabile in vita Apron - skirt One size Waist adaptable 56
Art. 7M1988 Art. 7M1988 Art. 7M1983 GREMBIULE SIDNEY APRON SIDNEY COL. 175 Art. 7M1983A GREMBIULE SIDNEY APRON SIDNEY COL. 177 Art. 7M1988 GREMBIULE SIDNEY APRON SIDNEY GIALLO - YELLOW NERO - BLACK 57
Art. 8M1545 Art. 8M1544 Art. 8M1545 GREMBIULE CINTHYA APRON CINTHYA COL. 811 Art. 8M1544 GREMBIULE PASCAL APRON PASCAL COL. 811 58
Art. 8M1550 Art. 8M1546 Art. 8M1546 GREMBIULE DUFFY APRON DUFFY Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotone 35% COL. 072 Art. 8M1550 GREMBIULE SERGE APRON SERGE Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotone 35% COL. 072 59
60
Art. 7M1110 Art. 7M1991 Art. 7M1108 Cotone naturale Natural cotton Art. 7M1108 GREMBIULE AXEL APRON AXEL Cotone - Cotton 100% COL. M149 Art. 7M1110 GREMBIULE TESS APRON TESS Cotone - Cotton 100% COL. M149 Art. 7M1991 GREMBIULE SHERIDAN APRON SHERIDAN Cotone - Cotton 100% COL. M149 61
Art. 424 Art. 423 Art. 422 Art. 424 GREMBIULE LUNGO LONG APRON ROSSO - RED Art. 423 GREMBIULE CORTO SHORT APRON ROSSO - RED Art. 422 GREMBIULE LUNGO LONG APRON ROSSO - RED 62
Art. 8M1850 Art. 8M450 Art. 510 Art. 433 Art. 8M439 Art. 8M503 Art. 8M439 GREMBIULE HENRIETTE APRON HENRIETTE COL. 18801 Art. 8M450 GREMBIULE EDGAR APRON EDGAR COL. 18801 Art. 510 CRAVATTA TIE GIALLO - YELLOW Art. 8M503 GREMBIULE MIMI APRON MIMI COL. 18801 Art. 8M1850 BERRETTO HAT COL. 18801 Art. 433 PAPILLON BOW TIE GIALLO - YELLOW Disponibile anche la casacca pag. 162 Available also the smock at page 162 63
Art. 8M442 Art. 8M438 Art. 8M442 GREMBIULE MIMI APRON MIMI COL. 18831 Art. 8M438 GREMBIULE HENRIETTE APRON HENRIETTE COL. 18831 64